1 Samuel 2:10 The lord shall make his opponent weak. The lord is holy. The lord ascended into heavens, and he thundered. He shall judge the extremities of the earth being just; and he shall give strength to our kings, and he will raise up high the horn of his anointed one.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2962 The lord G772 [³weak G4160 ¹shall make G476 ²his opponent]. G1473 G2962 The lord G39 is holy. G2962 The lord G305 ascended G1519 into G3772 heavens, G2532 and G1026.2 he thundered. G1473 G1473 He G2919 shall judge G206.1 the extremities G1093 of the earth G1342 being just; G1510.6 G2532 and G1325 he shall give G2479 strength G3588 to G935 our kings, G1473 G2532 and G5312 he will raise up high G2768 the horn G5547 of his anointed one. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G2962 κύριος G772 ασθενή G4160 ποιήσει G476 αντίδικον αυτού G1473 G2962 κύριος G39 άγιος G2962 κύριος G305 ανέβη G1519 εις G3772 ουρανούς G2532 και G1026.2 εβρόντησεν G1473 G1473 αυτός G2919 κρινεί G206.1 άκρα G1093 γης G1342 δίκαιος ων G1510.6 G2532 και G1325 δώσει G2479 ισχύν G3588 τοις G935 βασιλεύσιν ημών G1473 G2532 και G5312 υψώσει G2768 κέρας G5547 χριστού αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G2962 N-NSM κυριος G772 A-APN ασθενη G4160 V-FAI-3S ποιησει G476 N-ASM αντιδικον G846 D-GSM αυτου G2962 N-NSM κυριος G40 A-NSM αγιος G3165 ADV μη G2744 V-PMD-3S καυχασθω G3588 T-NSM ο G5429 A-NSM φρονιμος G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G5428 N-DSF φρονησει G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3165 ADV μη G2744 V-PMD-3S καυχασθω G3588 T-NSM ο G1415 A-NSM δυνατος G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G1411 N-DSF δυναμει G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3165 ADV μη G2744 V-PMD-3S καυχασθω G3588 T-NSM ο G4145 A-NSM πλουσιος G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G4149 N-DSM πλουτω G846 D-GSM αυτου G235 CONJ αλλ G2228 CONJ η G1722 PREP εν G3778 D-DSM τουτω G2744 V-PMD-3S καυχασθω G3588 T-NSM ο G2744 V-PMPNS καυχωμενος G4920 V-PAN συνιειν G2532 CONJ και G1097 V-PAN γινωσκειν G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G2532 CONJ και G4160 V-PAN ποιειν G2917 N-ASN κριμα G2532 CONJ και G1343 N-ASF δικαιοσυνην G1722 PREP εν G3319 A-DSN μεσω G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G2962 N-NSM κυριος G305 V-AAI-3S ανεβη G1519 PREP εις G3772 N-APM ουρανους G2532 CONJ και V-AAI-3S εβροντησεν G846 D-NSM αυτος G2919 V-FAI-3S κρινει A-APN ακρα G1065 N-GSF γης G2532 CONJ και G1325 V-PAI-3S διδωσιν G2479 N-ASF ισχυν G3588 T-DPM τοις G935 N-DPM βασιλευσιν G1473 P-GP ημων G2532 CONJ και G5312 V-FAI-3S υψωσει G2768 N-ASN κερας G5547 A-GSM χριστου G846 D-GSM αυτου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H7378 The adversaries [H8688] H3068 of the LORD H2865 shall be broken to pieces [H8735] H8064 ; out of heaven H7481 shall he thunder [H8686] H3068 upon them: the LORD H1777 shall judge [H8799] H657 the ends H776 of the earth H5414 ; and he shall give [H8799] H5797 strength H4428 unto his king H7311 , and exalt [H8686] H7161 the horn H4899 of his anointed.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ They that strive with the LORD shall be broken to pieces; against them shall he thunder in heaven: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.