2 Chronicles 10:14-16

ABP_Strongs(i)
  14 G2532 And G2980 he spoke G4314 to G1473 them G2596 according to G3588 the G1012 counsel G3588 of the G3501 younger men, G3004 saying, G3588   G3962 My father G1473   G925 oppressed G3588   G2218 your yoke, G1473   G2532 and G1473 I G4369 will add G1909 upon G1473 it. G3588   G3962 My father G1473   G3811 corrected G1473 you G1722 with G3148 whips, G2532 and G1473 I G3811 will correct G1473 you G1722 with G4651 scorpions.
  15 G2532 And G3756 [3did not G191 4hearken to G3588 1the G935 2king] G3588 the G2992 people. G3754 For G1510.7.3 he was G3344.1 converted G575 from G3588   G2316 God, G2443 that G450 the lord should establish G2962   G3588   G3056 his word, G1473   G3739 which G2980 he spoke G1722 by G5495 the hand G* of Ahijah G3588 the G* Shilonite G4012 concerning G* Jeroboam G5207 son G* of Nebat.
  16 G2532 And G3956 all G* Israel G1492 saw G3754 that G3756 [3did not G191 4hearken G3588 1the G935 2king] G1473 to them. G2532 And G611 [3answered G3588 1the G2992 2people] G4314 to G3588 the G935 king, G3004 saying, G5100 What G1473 is our G3310 portion G1722 with G* David, G2532 and G2817 the inheritance G1722 with G5207 the son G* of Jesse? G665.1 Run G1519 to G3588   G4638 your tents, G1473   G* O Israel! G3568 Now G991 look G3588   G3624 to your own house, G1473   G* David! G2532 And G4198 [3went G3956 1all G* 2Israel] G1519 to G3588   G4638 its tents. G1473  
ABP_GRK(i)
  14 G2532 και G2980 ελάλησε G4314 προς G1473 αυτούς G2596 κατά G3588 την G1012 βουλήν G3588 των G3501 νεωτέρων G3004 λέγων G3588 ο G3962 πατήρ μου G1473   G925 εβάρυνε G3588 τον G2218 ζυγόν υμών G1473   G2532 και G1473 εγώ G4369 προσθήσω G1909 επ΄ G1473 αυτόν G3588 ο G3962 πατήρ μου G1473   G3811 επαίδευσεν G1473 υμάς G1722 εν G3148 μάστιξι G2532 και G1473 εγώ G3811 παιδεύσω G1473 υμάς G1722 εν G4651 σκορπίοις
  15 G2532 και G3756 ουκ G191 ήκουσεν G3588 ο G935 βασιλεύς G3588 του G2992 λαού G3754 ότι G1510.7.3 ην G3344.1 μεταστροφή G575 από G3588 του G2316 θεού G2443 ινα G450 αναστήση κύριος G2962   G3588 τον G3056 λόγον αυτού G1473   G3739 ον G2980 ελάλησεν G1722 εν G5495 χειρί G* Αχία G3588 του G* Συλωνίτου G4012 περί G* Ιεροβοάμ G5207 υιού G* Ναβάτ
  16 G2532 και G3956 πας G* Ισραήλ G1492 είδεν G3754 ότι G3756 ουκ G191 ήκουσεν G3588 ο G935 βασιλεύς G1473 αυτών G2532 και G611 απεκρίθη G3588 ο G2992 λαός G4314 προς G3588 τον G935 βασιλέα G3004 λέγων G5100 τις G1473 ημίν G3310 μερίς G1722 εν G* Δαυίδ G2532 και G2817 κληρονομία G1722 εν G5207 υιώ G* Ιεσσαί G665.1 απότρεχε G1519 εις G3588 τα G4638 σκηνώματά σου G1473   G* Ισραήλ G3568 νυν G991 βλέπε G3588 τον G3624 οίκον σου G1473   G* Δαυίδ G2532 και G4198 επορεύθη G3956 πας G* Ισραήλ G1519 εις G3588 τα G4638 σκηνώματα αυτού G1473  
LXX_WH(i)
    14 G2532 CONJ και G2980 V-AAI-3S ελαλησεν G4314 PREP προς G846 D-APM αυτους G2596 PREP κατα G3588 T-ASF την G1012 N-ASF βουλην G3588 T-GPM των G3501 A-GPM νεωτερων G3004 V-PAPNS λεγων G3588 T-NSM ο G3962 N-NSM πατηρ G1473 P-GS μου G925 V-IAI-3S εβαρυνεν G3588 T-ASM τον G2218 N-ASM ζυγον G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G1473 P-NS εγω G4369 V-FAI-1S προσθησω G1909 PREP επ G846 D-ASM αυτον G3588 T-NSM ο G3962 N-NSM πατηρ G1473 P-GS μου G3811 V-AAI-3S επαιδευσεν G4771 P-AP υμας G1722 PREP εν G3148 N-DPF μαστιγξιν G2532 CONJ και G1473 P-NS εγω G3811 V-FAI-1S παιδευσω G4771 P-AP υμας G1722 PREP εν G4651 N-DPM σκορπιοις
    15 G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G191 V-AAI-3S ηκουσεν G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου G3754 CONJ οτι G1510 V-IAI-3S ην   N-NSF μεταστροφη G3844 PREP παρα G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου G3004 V-PAPNS λεγων G450 V-AAI-3S ανεστησεν G2962 N-NSM κυριος G3588 T-ASM τον G3056 N-ASM λογον G846 D-GSM αυτου G3739 R-ASM ον G2980 V-AAI-3S ελαλησεν G1722 PREP εν G5495 N-DSF χειρι   N-PRI αχια G3588 T-GSM του   N-GSM σηλωνιτου G4012 PREP περι   N-PRI ιεροβοαμ G5207 N-GSM υιου   N-PRI ναβατ
    16 G2532 CONJ και G3956 A-GSM παντος G2474 N-PRI ισραηλ G3754 CONJ οτι G3364 ADV ουκ G191 V-AAI-3S ηκουσεν G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και   V-API-3S απεκριθη G3588 T-NSM ο G2992 N-NSM λαος G4314 PREP προς G3588 T-ASM τον G935 N-ASM βασιλεα G3004 V-PAPNS λεγων G5100 I-NSF τις G1473 P-DP ημιν G3310 N-NSF μερις G1722 PREP εν   N-PRI δαυιδ G2532 CONJ και G2817 N-NSF κληρονομια G1722 PREP εν G5207 N-DSM υιω G2421 N-PRI ιεσσαι G1519 PREP εις G3588 T-APN τα G4638 N-APN σκηνωματα G4771 P-GS σου G2474 N-PRI ισραηλ G3568 ADV νυν G991 V-PAD-2S βλεπε G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G4771 P-GS σου   N-PRI δαυιδ G2532 CONJ και G4198 V-API-3S επορευθη G3956 A-NSM πας G2474 N-PRI ισραηλ G1519 PREP εις G3588 T-APN τα G4638 N-APN σκηνωματα G846 D-GSM αυτου
KJV_Strongs(i)
  14 H1696 And answered [H8762]   H6098 them after the advice H3206 of the young men H559 , saying [H8800]   H1 , My father H5923 made your yoke H3513 heavy [H8689]   H3254 , but I will add [H8686]   H1 thereto: my father H3256 chastised [H8765]   H7752 you with whips H6137 , but I will chastise you with scorpions.
  15 H4428 So the king H8085 hearkened [H8804]   H5971 not unto the people H5252 : for the cause H430 was of God H3068 , that the LORD H6965 might perform [H8687]   H1697 his word H1696 , which he spake [H8765]   H3027 by the hand H281 of Ahijah H7888 the Shilonite H3379 to Jeroboam H1121 the son H5028 of Nebat.
  16 H3478 And when all Israel H7200 saw [H8804]   H4428 that the king H8085 would not hearken [H8804]   H5971 unto them, the people H7725 answered [H8686]   H4428 the king H559 , saying [H8800]   H2506 , What portion H1732 have we in David H5159 ? and we have none inheritance H1121 in the son H3448 of Jesse H376 : every man H168 to your tents H3478 , O Israel H1732 : and now, David H7200 , see [H8798]   H1004 to thine own house H3478 . So all Israel H3212 went [H8799]   H168 to their tents.
ERV(i) 14 and spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I [will chastise you] with scorpions. 15 So the king hearkened not unto the people; for it was brought about of God, that the LORD might establish his word, which he spake by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat. 16 And when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So all Israel departed unto their tents.