2 Samuel 12:31 And the people, the one in it, he led out and put them to the saw, and to the threshing-machines of iron, and adz of iron. And he led them through the brick-kiln. And thus he did to all the cities of the sons of Ammon. And David returned and all the people to Jerusalem.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

31 G2532 And G3588 the G2992 people, G3588 the one G1722 in G1473 it, G1806 he led out G2532 and G5087 put G1722 them to G3588 the G4252.2 saw, G2532 and G1722 to G3588 the G5146 threshing-machines G3588 G4603 of iron, G2532 and G4628.2 adz G4603 of iron. G2532 And G1236 he led G1473 them G1223 through G3588 the G4141.3 brick-kiln. G2532 And G3779 thus G4160 he did G3956 to all G3588 the G4172 cities G5207 of the sons G* of Ammon. G2532 And G390 David returned G* G2532 and G3956 all G3588 the G2992 people G1519 to G* Jerusalem.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

31 G2532 και G3588 τον G2992 λαόν G3588 τον G1722 εν G1473 αυτή G1806 εξήγαγε G2532 και G5087 έθηκε G1722 εν G3588 τω G4252.2 πρίονι G2532 και G1722 εν G3588 τοις G5146 τριβόλοις G3588 τοις G4603 σιδηροίς G2532 και G4628.2 σκεπάρνοις G4603 σιδηροίς G2532 και G1236 διήγαγεν G1473 αυτούς G1223 διά G3588 του G4141.3 πλινθίου G2532 και G3779 ούτως G4160 εποίησε G3956 πάσαις G3588 ταις G4172 πόλεσιν G5207 υιών G* Αμμών G2532 και G390 ανέστρεψε Δαυίδ G* G2532 και G3956 πας G3588 ο G2992 λαός G1519 εις G* Ιερουσαλήμ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

31 G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G2992 N-ASM λαον G3588 T-ASM τον G1510 V-PAPAS οντα G1722 PREP εν G846 D-DSF αυτη G1806 V-AAI-3S εξηγαγεν G2532 CONJ και G5087 V-AAI-3S εθηκεν G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω N-DSM πριονι G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3588 T-DPM τοις G5146 N-DPM τριβολοις G3588 T-DPM τοις A-DPM σιδηροις G2532 CONJ και G1236 V-AAI-3S διηγαγεν G846 D-APM αυτους G1223 PREP δια G3588 T-GSN του N-GSN πλινθειου G2532 CONJ και G3778 ADV ουτως G4160 V-AAI-3S εποιησεν G3956 A-DPF πασαις G3588 T-DPF ταις G4172 N-DPF πολεσιν G5207 N-GPM υιων N-PRI αμμων G2532 CONJ και G1994 V-AAI-3S επεστρεψεν N-PRI δαυιδ G2532 CONJ και G3956 A-NSM πας G3588 T-NSM ο G2992 N-NSM λαος G1519 PREP εις G2419 N-PRI ιερουσαλημ

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

31 H3318 And he brought forth [H8689] H5971 the people H7760 that were therein, and put [H8799] H4050 them under saws H2757 , and under harrows H1270 of iron H4037 , and under axes H1270 of iron H5674 , and made them pass [H8689] H4404 through the brickkiln H6213 : and thus did [H8799] H5892 he unto all the cities H1121 of the children H5983 of Ammon H1732 . So David H5971 and all the people H7725 returned [H8799] H3389 unto Jerusalem.

ERV⁽ⁱ⁾ ³¹ And he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned unto Jerusalem.