2 Samuel 2:14-17

ABP_Strongs(i)
  14 G2532 And G2036 Abner said G*   G4314 to G* Joab, G450 Raise up G1211 indeed G3588 the G3808 servant-lads G2532 and G3815 let them play G1799 before G1473 us! G2532 And G2036 Joab said, G*   G450 Let them arise!
  15 G2532 And G450 they rose up G2532 and G3928 went by G1722 in G706 number -- G1427 twelve G3588 of the G3816 servants G* of Benjamin G3588   G* of Ishbosheth G5207 son G* of Saul, G2532 and G1427 twelve G3588 of the G3816 servants G* of David.
  16 G2532 And G2902 they [2held G1538 1each] G3588 by their G5495 hand G3588 the G2776 head G3588   G4139 of his neighbor; G1473   G2532 and G3588   G3162 his knife G1473   G1519 was thrust into G3588 the G4125 side G3588   G4139 of his neighbor; G1473   G2532 and G4098 they fell down G2596 together. G3588   G1473   G2532 And G2564 they called G3588   G5117 that place, G1565   G3310 Portion G3588 of the G1917.1 Plotters, G3739 which G1510.2.3 is G1722 in G* Gibeon.
  17 G2532 And G1096 [3was G3588 1the G4171 2battle] G4642 hard G5620 so as to G3029 an exceeding degree G1722 in G3588   G2250 that day. G1565   G2532 And G4417 [6failed G* 1Abner G2532 2and G3588 3the G435 4men G* 5of Israel] G1799 before G3588 the G3816 servants G* of David.
ABP_GRK(i)
  14 G2532 και G2036 είπεν Αβενήρ G*   G4314 προς G* Ιωάβ G450 αναστήτωσαν G1211 δη G3588 τα G3808 παιδάρια G2532 και G3815 παιξάτωσαν G1799 ενώπιον G1473 ημών G2532 και G2036 είπεν Ιωάβ G*   G450 αναστήτωσαν
  15 G2532 και G450 ανέστησαν G2532 και G3928 παρήλθον G1722 εν G706 αριθμώ G1427 δώδεκα G3588 των G3816 παίδων G* Βενιαμίν G3588 του G* Ισβόσεθ G5207 υιόυ G* Σαούλ G2532 και G1427 δώδεκα G3588 των G3816 παίδων G* Δαυίδ
  16 G2532 και G2902 εκράτησαν G1538 έκαστος G3588 τη G5495 χειρί G3588 την G2776 κεφαλήν G3588 του G4139 πλησίον αυτού G1473   G2532 και G3588 η G3162 μάχαιρα αυτού G1473   G1519 εις G3588 την G4125 πλευράν G3588 του G4139 πλησίον αυτού G1473   G2532 και G4098 πίπτουσι G2596 κατά το αυτό G3588   G1473   G2532 και G2564 εκλήθη G3588 τω G5117 τόπω εκείνω G1565   G3310 Μερίς G3588 των G1917.1 επιβούλων G3739 η G1510.2.3 εστιν G1722 εν G* Γαβαών
  17 G2532 και G1096 εγένετο G3588 ο G4171 πόλεμος G4642 σκληρός G5620 ώστε G3029 λίαν G1722 εν G3588 τη G2250 ημέρα εκείνη G1565   G2532 και G4417 έπταισεν G* Αβενήρ G2532 και G3588 οι G435 άνδρες G* Ισραήλ G1799 ενώπιον G3588 των G3816 παίδων G* Δαυίδ
LXX_WH(i)
    14 G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν   N-PRI αβεννερ G4314 PREP προς   N-PRI ιωαβ G450 V-AAD-3P αναστητωσαν G1161 PRT δη G3588 T-APN τα G3808 N-APN παιδαρια G2532 CONJ και G3815 V-AAD-3P παιξατωσαν G1799 PREP ενωπιον G1473 P-GP ημων G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν   N-PRI ιωαβ G450 V-AAD-3P αναστητωσαν
    15 G2532 CONJ και G450 V-AAI-3P ανεστησαν G2532 CONJ και G3928 V-AAI-3P παρηλθον G1722 PREP εν G706 N-DSM αριθμω G3588 T-GPM των G3816 N-GPM παιδων G958 N-PRI βενιαμιν G1427 N-NUI δωδεκα G3588 T-GPM των   N-PRI ιεβοσθε G5207 N-GSM υιου G4549 N-PRI σαουλ G2532 CONJ και G1427 N-NUI δωδεκα G1537 PREP εκ G3588 T-GPM των G3816 N-GPM παιδων   N-PRI δαυιδ
    16 G2532 CONJ και G2902 V-AAI-3P εκρατησαν G1538 A-NSM εκαστος G3588 T-DSF τη G5495 N-DSF χειρι G3588 T-ASF την G2776 N-ASF κεφαλην G3588 T-GSM του G4139 ADV πλησιον G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3162 N-NSF μαχαιρα G846 D-GSM αυτου G1519 PREP εις G4125 N-ASF πλευραν G3588 T-GSM του G4139 ADV πλησιον G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G4098 V-PAI-3P πιπτουσιν G2596 PREP κατα G3588 T-ASN το G846 D-ASN αυτο G2532 CONJ και G2564 V-API-3S εκληθη G3588 T-ASN το G3686 N-ASN ονομα G3588 T-GSM του G5117 N-GSM τοπου G1565 D-GSM εκεινου G3310 N-NSF μερις G3588 T-GPM των G1917 N-GPF επιβουλων G3739 R-NSF η G1510 V-PAI-3S εστιν G1722 PREP εν   N-PRI γαβαων
    17 G2532 CONJ και G1096 V-AMI-3S εγενετο G3588 T-NSM ο G4171 N-NSM πολεμος G4642 A-NSM σκληρος G5620 CONJ ωστε G3029 ADV λιαν G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G1565 D-DSF εκεινη G2532 CONJ και G4417 V-AAI-3S επταισεν   N-PRI αβεννηρ G2532 CONJ και G435 N-NPM ανδρες G2474 N-PRI ισραηλ G1799 PREP ενωπιον G3816 N-GPM παιδων   N-PRI δαυιδ
KJV_Strongs(i)
  14 H74 And Abner H559 said [H8799]   H3097 to Joab H5288 , Let the young men H6965 now arise [H8799]   H7832 , and play [H8762]   H6440 before H3097 us. And Joab H559 said [H8799]   H6965 , Let them arise [H8799]  .
  15 H6965 Then there arose [H8799]   H5674 and went over [H8799]   H4557 by number H8147 twelve H6240   H1144 of Benjamin H378 , which pertained to Ishbosheth H1121 the son H7586 of Saul H8147 , and twelve H6240   H5650 of the servants H1732 of David.
  16 H2388 And they caught [H8686]   H376 every one H7453 his fellow H7218 by the head H2719 , and thrust his sword H7453 in his fellow's H6654 side H5307 ; so they fell down [H8799]   H3162 together H4725 : wherefore that place H7121 was called [H8799]   H2521 Helkathhazzurim H1391 , which is in Gibeon.
  17 H3966 And there was a very H7186 sore H4421 battle H3117 that day H74 ; and Abner H5062 was beaten [H8735]   H582 , and the men H3478 of Israel H6440 , before H5650 the servants H1732 of David.
ERV(i) 14 And Abner said to Joab, Let the young men, I pray thee, arise and play before us. And Joab said, Let them arise. 15 Then they arose and went over by number; twelve for Benjamin, and for Ish-bosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David. 16 And they caught every one his fellow by the head, and [thrust] his sword in his fellow’s side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon. 17 And the battle was very sore that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.