Psalms 123

ABP_Strongs(i)
  0 G5603 An ode G3588 of the G304 steps.
  1 G4314 To G1473 you G142 I lifted G3588   G3788 my eyes, G1473   G3588   G2730 O one dwelling G1722 in G3588 the G3772 heaven.
  2 G2400 Behold, G5613 as G3788 eyes G1401 of servants are G1519 to G5495 the hands G3588   G2962 of their masters; G1473   G5613 as G3788 the eyes G3814 of the maidservant G1519 to G5495 the hands G3588   G2959 of her lady; G1473   G3779 so G3588   G3788 our eyes G1473   G4314 are to G2962 the lord G3588   G2316 our God, G1473   G2193 until G3739 of which time G3627 he should pity G1473 us.
  3 G1653 Show mercy on G1473 us, G2962 O lord, G1653 show mercy on G1473 us! G3754 for G1909 unto G4183 greatly G4130 we filled G1847.2 of contempt.
  4 G1909 [3more greatly G4183   G4130 2was 4filled G3588   G5590 1Our soul]; G1473   G3588 let G3681 scorn be G3588 against G2112.1 they that prosper; G2532 and G3588   G1847.2 contempt G3588 against the G5244 proud.
ABP_GRK(i)
  0 G5603 ωδή G3588 των G304 αναβαθμών
  1 G4314 προς G1473 σε G142 ήρα G3588 τους G3788 οφθαλμούς μου G1473   G3588 τον G2730 κατοικούντα G1722 εν G3588 τω G3772 ουρανώ
  2 G2400 ιδού G5613 ως G3788 οφθαλμοί G1401 δούλων G1519 εις G5495 χείρας G3588 των G2962 κυρίων αυτών G1473   G5613 ως G3788 οφθαλμοί G3814 παιδίσκης G1519 εις G5495 χείρας G3588 της G2959 κυρίας αυτής G1473   G3779 ούτως G3588 οι G3788 οφθαλμοί ημών G1473   G4314 προς G2962 κύριον G3588 τον G2316 θεόν ημών G1473   G2193 έως G3739 ου G3627 οικτειρήσαι G1473 ημάς
  3 G1653 ελέησον G1473 ημάς G2962 κύριε G1653 ελέησον G1473 ημάς G3754 ότι G1909 επ΄ G4183 πολύ G4130 επλήσθημεν G1847.2 εξουδενώσεως
  4 G1909 επί πλείον G4183   G4130 επλήσθη G3588 η G5590 ψυχή ημών G1473   G3588 το G3681 όνειδος G3588 τοις G2112.1 ευθηνούσι G2532 και G3588 η G1847.2 εξουδένωσις G3588 τοις G5244 υπερηφάνοις
LXX_WH(i)
    1 G3592 N-NSF [122:1] ωδη G3588 T-GPM των G304 N-GPM αναβαθμων G4314 PREP προς G4771 P-AS σε G142 V-AAI-1S ηρα G3588 T-APM τους G3788 N-APM οφθαλμους G1473 P-GS μου G3588 T-ASM τον   V-PAPAS κατοικουντα G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G3772 N-DSM ουρανω
    2 G2400 INJ [122:2] ιδου G3739 CONJ ως G3788 N-NPM οφθαλμοι G1401 N-GPM δουλων G1519 PREP εις G5495 N-APF χειρας G3588 T-GPM των G2962 N-GPM κυριων G846 P-GPM αυτων G3739 CONJ ως G3788 N-NPM οφθαλμοι G3814 N-GSF παιδισκης G1519 PREP εις G5495 N-APF χειρας G3588 T-GSF της G2959 N-GSF κυριας G846 P-GSF αυτης G3778 ADV ουτως G3588 T-NPM οι G3788 N-NPM οφθαλμοι G1473 P-GP ημων G4314 PREP προς G2962 N-ASM κυριον G3588 T-ASM τον G2316 N-ASM θεον G1473 P-GP ημων G2193 PREP εως G3739 R-GSM ου G3627 V-AAS-3S οικτιρησαι G1473 P-AP ημας
    3 G1653 V-AAD-2S [122:3] ελεησον G1473 P-AP ημας G2962 N-VSM κυριε G1653 V-AAD-2S ελεησον G1473 P-AP ημας G3754 CONJ οτι G1909 PREP επι G4183 A-ASN πολυ   V-API-1P επλησθημεν   N-GSF εξουδενωσεως
    4 G1909 PREP [122:4] επι G4183 A-ASN πλειον   V-API-3S επλησθη G3588 T-NSF η G5590 N-NSF ψυχη G1473 P-GP ημων G3588 T-ASN το G3681 N-ASN ονειδος G3588 T-DPM τοις   V-PAI-3P ευθηνουσιν G2532 CONJ και G3588 T-NSF η   N-NSF εξουδενωσις G3588 T-DPM τοις G5244 A-DPM υπερηφανοις
KJV_Strongs(i)
  1 H7892 A Song H4609 of degrees H5375 . Unto thee lift I up [H8804]   H5869 mine eyes H3427 , O thou that dwellest [H8802]   H8064 in the heavens.
  2 H5869 Behold, as the eyes H5650 of servants H3027 look unto the hand H113 of their masters H5869 , and as the eyes H8198 of a maiden H3027 unto the hand H1404 of her mistress H5869 ; so our eyes H3068 wait upon the LORD H430 our God H2603 , until that he have mercy [H8799]   upon us.
  3 H2603 Have mercy [H8798]   H3068 upon us, O LORD H2603 , have mercy [H8798]   H7227 upon us: for we are exceedingly H7646 filled [H8804]   H937 with contempt.
  4 H5315 Our soul H7227 is exceedingly H7646 filled [H8804]   H3933 with the scorning H7600 of those that are at ease H937 , and with the contempt H3238 of the proud [H8802]   [H8678]   H1343   [H8675]   H1349  .
ERV(i) 1 A Song of Ascents. Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens. 2 Behold, as the eyes of servants [look] unto the hand of their master, as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes [look] unto the LORD our God, until he have mercy upon us. 3 Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. 4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.