ACVI(i)
11
G1063
CONJ
γαρ
For
G3588
T-NSF
η
Tha
G4992
A-NSM
σωτηριος
Saving
G3588
T-NSF
η
Tha
G5485
N-NSF
χαρις
Grace
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2316
N-GSM
θεου
God
G2014
V-2API-3S
επεφανη
Has Appeared
G3956
A-DPM
πασιν
To All
G444
N-DPM
ανθρωποις
Men
12
G3811
V-PAP-NSF
παιδευουσα
Disciplining
G2248
P-1AP
ημας
Us
G2443
CONJ
ινα
So That
G720
V-ADP-NPM
αρνησαμενοι
Having Denied
G3588
T-ASF
την
Tha
G763
N-ASF
ασεβειαν
Irreverence
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-APF
τας
Thas
G2886
A-APF
κοσμικας
Worldly
G1939
N-APF
επιθυμιας
Lusts
G2198
V-AAS-1P
ζησωμεν
We Should Live
G4996
ADV
σωφρονως
Soberly
G2532
CONJ
και
And
G1346
ADV
δικαιως
Righteously
G2532
CONJ
και
And
G2153
ADV
ευσεβως
Piously
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSM
τω
Tho
G3568
ADV
νυν
Present
G165
N-DSM
αιωνι
Age
13
G4327
V-PNP-NPM
προσδεχομενοι
Awaiting
G3588
T-ASF
την
Tha
G3107
A-ASF
μακαριαν
Blessed
G1680
N-ASF
ελπιδα
Hope
G2532
CONJ
και
And
G2015
N-ASF
επιφανειαν
Appearance
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G1391
N-GSF
δοξης
Glory
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G3173
A-GSM
μεγαλου
Great
G2316
N-GSM
θεου
God
G2532
CONJ
και
And
G4990
N-GSM
σωτηρος
Savior
G2257
P-1GP
ημων
Of Us
G2424
N-GSM
ιησου
Iesous
G5547
N-GSM
χριστου
Anointed
14
G3739
R-NSM
ος
Who
G1325
V-AAI-3S
εδωκεν
Gave
G1438
F-3ASM
εαυτον
Himself
G5228
PREP
υπερ
For
G2257
P-1GP
ημων
Us
G2443
CONJ
ινα
So That
G3084
V-AMS-3S
λυτρωσηται
He Might Redeem
G2248
P-1AP
ημας
Us
G575
PREP
απο
From
G3956
A-GSF
πασης
All
G458
N-GSF
ανομιας
Lawlessness
G2532
CONJ
και
And
G2511
V-AAS-3S
καθαριση
Might Purify
G1438
F-3DSM
εαυτω
To Himself
G4041
A-ASM
περιουσιον
Special
G2992
N-ASM
λαον
People
G2207
N-ASM
ζηλωτην
Zealot
G2570
A-GPN
καλων
Of Good
G2041
N-GPN
εργων
Works