Jeremiah 27

Brenton_interlinear(i)
  1 G3056ΛΟΓΟΣWord2 G2962ΚΥΡΙΟΥof the Lord3 G3739ὋΝwhich4 G2980ἘΛΑΛΗΣΕΝHe spoke5 G1909ἘΠΙagainst6 G897ΒΑΒΥΛΩΝΑBabylon7
  2 ανα.1ἈναγγείλατεProclaim1 G1722ἐνamong2 G1484τοῖς  G1484ἔθνεσιGentiles3 G2532καὶye4 G190.8ἀκουστὰthe tidings6 G4160ποιήσατεcause5 G2532καὶto be heard7 G3379μὴsuppress8 G2928κρύψητε[them] not9 G3004εἴπατεsay10 G138ἑάλωκεis taken13 G897ΒαβυλὼνBabylon12 G2617κατῃσχύνθηis confounded15 G1078ΒῆλοςBelus14 G3588  G870ἀπτόητοςthe fearless16 G3588  G5171.1τρυφερὰthe luxurious17 G3860παρεδόθηis delivered up19 G4781ΜαιρωδὰχMærodach18
  3 G3754ὅτιFor1 G305ἀνέβηhas come up2 G1909ἐπʼagainst3 G846αὐτὴνher4 G1484ἔθνοςa nation5 G575ἀπὸfrom6 G1005Βοῤῥᾶthe north7 G3778οὗτοςhe8 G5087θήσειshall utterly ravage9 G3588τὴν  G1093γῆνland10 G846αὐτῆςher11 G1527εἰς  G854ἀφανισμὸν  G2532καὶand12 G3766.2οὐκ  G1510.2.1ἔσταιshall be13 G3588  G2730κατοικῶνto dwell14 G1722ἐνin15 G846αὐτῇit16 G575ἀπὸneither17 G444ἀνθρώπουman18 G2532καὶnor19 G2193ἕως  G2934κτήνουςbeast20
  4 G1722ἘνIn1  ταῖςthose2 G2250ἡμέραιςdays3 G1565ἐκείναις  G2532καὶand4 G1722ἐνat5  τῷthat6 G2540καιρῷtime7 G1565ἐκείνῳ  G2240ἥξουσινshall come8  οἱthe9 G5207υἱοὶchildren10 G2474Ἰσραὴλof Israel11 G846αὐτοὶthey12 G2532καὶand13  οἱthe14 G5207υἱοὶchildren15 G2455Ἰούδαof Juda16 G1909ἐπὶtogether17  τὸ  G846αὐτὸ  G897.2βαδίζοντεςthey shall proceed18 G2532καὶas19 G2799κλαίοντεςthey go20 G4198πορεύσονταιweeping21  τὸνthe22 G2962ΚύριονLord23 G2316ΘεὸνGod24 G846αὐτῶνtheir25 G2212ζητοῦντεςseeking26
  5 G2193Ἕωςtill2 G4622ΣιὼνSion3 G2065ἐρωτήσουσιThey shall ask1 G3588τὴνthe4 G3598ὁδὸνway5 G5602ὧδε  G1063γὰρfor6 G3588τὸ  G4383πρόσωπονface8 G846αὐτῶνtheir9 G1325δώσουσιshall they set7 G2532καὶand10 G2240ἥξουσιthey shall come11 G2532καὶand12 G2703καταφεύξονταιshall flee for refuge13 G4314πρὸςto14 G2962Κύριονthe Lord15 G3588τὸν  G2316Θεόνtheir God16 G1242διαθήκηthe everlasting covenant18 G1063γὰρfor17 G166αἰώνιοςeverlasting19 G3766.2οὐκshall not20 G1950ἐπιλησθήσεταιbe forgotten21
  6 G4263Πρόβαταsheep2 αποἀπολωλόταlost3 G1096ἐγενήθηhave been1 G3588  G2992λαόςpeople4 G1473μουMy G3588οἱ  G4166ποιμένεςshepherds6 G846αὐτῶνtheir5 G1856ἔξωσανthrust7 G846αὐτοὺςthem8 G1909ἐπὶon10 G3588τὰ  G3735ὄρηmountains11 G4105ἀπεπλάνησανcaused them to wander9 G846αὐτοὺςthem12 G1537ἐξfrom14 G3735ὄρουςmountain15 G1909ἐπὶto16 G1015βουνὸνhill17 G3605ᾤχοντοwent13 G1950ἐπελάθοντοforgot18 G2845κοίτηςresting-place20 G846αὐτῶνtheir19
  7 G3956ΠάντεςAll1 G3588οἱthat2 G2147εὑρίσκοντεςfound3 G846αὐτοὺςthem4 G355ἀνήλισκονconsumed5 G846αὐτούςthem6 G3588οἱ  G2190ἐχθροὶenemies7 G846αὐτῶνtheir8 G3004εἶπανsaid9 G3379ΜὴLet us not10 G447ἀνῶμενleave11 G846αὐτοὺςthem12 G473ἀνθʼalone13 G3739ὧνbecause14 G264ἥμαρτονthey have sinned15 G3588τῷagainst16 G2962Κυρίῳthe Lord17 G3542νομὴhe that gathered18 G1343δικαιοσύνηςa pasture19 G3588τῷ  G4863συναγαγόντιhad20 G3588τοὺς  G3962πατέραςtheir fathers21 G846αὐτῶνtheir22
  8 G526ἈπαλλοτριώθητεFlee1 G1537ἐκout2 G3319μέσουof3 G897ΒαβυλῶνοςBabylon4  καὶ  G575ἀπὸfrom5 G1093γῆςthe6 G5466Χαλδαίωνland7  καὶ   ἐξέλθατε   καὶ  G1096γένεσθεbe9 G5618ὥσπερas10 G1404δράκοντεςserpents11 G2596κατὰbefore12 G4383πρόσωπον  G4263προβάτων 
  9 G3754ὍτιFor1 G2400ἰδοὺbehold2 G1473ἐγὼI3 G1453ἐγείρωstir up4 G1909ἐπὶagainst5 G897ΒαβυλῶναBabylon6 G4864συναγωγὰςthe gatherings7 G1484ἐθνῶνof nations8 G1537ἐκout of9 G1093γῆςthe land10 G1005Βοῤῥᾶof the north11 G2532καὶand12 G3904.4παρατάξονταιthey shall set themselves in array13 G846αὐτῇagainst her14 G1564ἐκεῖθενthence15 G392ἁλώσεταιshall she be taken16 G5613ὡςas17 G1002βολὶςthe dart18 G3163.2μαχητοῦof an expert warrior19 G4908συνετοῦ  G3766.2οὐκnot20 G1994ἐπιστρέψειshall return21 G2756κενήempty22
  10 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσταιshall be3     ΧαλδαίαChaldea2 G1527εἰςa4 G4307.2προνομὴνspoil5 G3956πάντεςall6  οἱ  G4307.1προνομεύοντεςthat spoil7 G846αὐτὴνher8 ενἐμπλησθήσονταιshall be satisfied9
  11 G3754ὍτιBecause1 G2165ηὐφραίνεσθεye rejoiced2 G2532καὶ  G2620κατεκαυχᾶσθεboasted3 G1283διαρπάζοντεςplundering4 G3588τὴν  G2817κληρονομίανheritage6 G1473μουmine5 G1360διότιbecause7 G4640ἐσκιρτᾶτεye exulted8 G5613ὡςas9 G999.1βοΐδιαcalves10 G1722ἐνin11 G1008βοτάνῃgrass12 G2532καὶ  G2768.3ἐκερατίζετεpushed13 G5613ὡςas15 G5022ταῦροιbulls16
  12 G153Ἠσχύνθηis2 G3588  G3384μήτηρmother3 G4771ὑμῶνyour1 G4970σφόδραgreatly4 G1788ἐνετράπηconfounded9 G3588  G5088τεκοῦσαthat bore6 G4771ὑμᾶςyou7 G3384μήτηρmother5 G1909ἐπʼfor8 G18ἀγαθὰprosperity10 G2078ἐσχάτη[she is] the last11 G1484ἐθνῶνof the nations12 G2048ἔρημοςdesolate13
  13 G575ἀπὸby1 G3709ὀργῆςreason2 G2962Κυρίουof the Lord''s3 G3766.2οὐnot5 G2730κατοικηθήσεταιbe inhabited6 G2532καὶbut7 G1510.2.1ἔσταιshall be8 G1527εἰςa9 G854ἀφανισμὸνdesolation10 G3956πᾶσαall11 G2532καὶand12 G3956πᾶςevery one13 G3588  G1353διοδεύωνthat passes14 G1223διὰthrough15 G897ΒαβυλῶνοςBabylon16 G4658.1σκυθρωπάσειshall scowl17 G2532καὶand18 G4947.3συριοῦσινthey shall hiss19 G1909ἐπὶat20 G3956πᾶσανall21 G3588τὴν  G4127πληγὴνher plague22 G846αὐτῆςher23
  14 G3904.4ΠαρατάξασθεSet1 G1909ἐπὶagainst3  Βαβυλῶνα  κυκλοςκύκλῳ   πάντες  G5037.1τείνοντεςthat bend7  τόξον  G5114.2τοξεύσατεshoot10 G1909ἐπʼat11  αὐτὴν   μὴ  G5339φείσησθεspare13 G1909ἐπὶ   τοῖς   τοξεύμασιν   ὑμῶν 
  15 G2532καὶand1 G2629.2κατακρατήσατεprevail2 G846αὐτήνagainst her3 G3886παρελύθησανare weakened4  αἱ  G5495χεῖρεςhands5 G846αὐτῆςher6 G4098ἔπεσανare fallen7  αἱ   ἐπάλξειςbulwarks8 G846αὐτῆςher9 G2532καὶand10 G2679κατεσκάφηis broken down11  τὸ  G5038τεῖχοςwall12 G846αὐτῆςher13 G3754ὅτιfor14 G1557ἐκδίκησιςvengeance15 G3844παρὰfrom16 G2316ΘεοῦGod17 G1510.2.1ἐστινis18 G1556ἐκδικεῖτεtake vengeance19 G1909ἐπʼupon20 G846αὐτὴνher21 G2531καθὼςas22 G4160ἐποίησεshe has done23 G4160ποιήσατεdo24 G846αὐτῇto her25
  16 G1842ἘξολοθρεύσασθεUtterly destroy1 G4690σπέρμαseed2 G1537ἐκout of3 G897ΒαβυλῶνοςBabylon4 G2722κατέχονταhim that holds5 G1407δρέπανονa sickle6 G1722ἐνin7 G2540καιρῷtime8 G2326θερισμοῦof harvest9 G575ἀπὸfor fear of10 G4383προσώπουthe11 G3162μαχαίραςsword12 G1673ἙλληνικῆςGrecian13 G1538ἕκαστοςthey shall return every one14 G1527εἰςto15 G3588τὸνhis16 G2992λαὸνpeople17 G848αὐτοῦ   ἀποστρέψουσι  G2532καὶand18 G1538ἕκαστοςevery one shall flee19 G1527εἰςto20 G3588τὴνhis own21 G1093γῆνland22 G848αὐτοῦ   φεύξεται. 
  17 G4263Πρόβατονsheep3 G4105πλανώμενονwandering4 G2474ἸσραὴλIsrael1  λέοντες  G1856ἔξωσανhave driven out7 G846αὐτόνhim8 G3588  G4413πρῶτοςfirst11 G2068ἔφαγενdevoured12 G846αὐτὸνhim13 G935βασιλεὺςking10 G794Ἀσσοὺρof Assyria14 G2532καίand15 G3778οὗτοςthis18 G5305ὕστερονafterward16 G3588τὰ  G3747ὀστᾶbones21 G846αὐτοῦhis22 G935βασιλεὺςking19 G897Βαβυλῶνοςof Babylon20
  18 G1223ΔιατοῦτοTherefore1 G3778τάδεthus2 G3004λέγειsaith3 G2962Κύριοςthe Lord4 G2400ἰδοὺBehold5 G1473ἐγὼI6 G1556ἐκδικῶ[will] take vengeance7 G1909ἐπὶon8  τὸν  G935βασιλέαking9 G897Βαβυλῶνοςof Babylon10 G2532καὶand11 G1909ἐπὶupon12  τὴν  G1093γῆνland13 G846αὐτοῦhis14 G2531καθὼςas15 G1556ἐξεδίκησαI took vengeance16 G1909ἐπὶon17  τὸν  G935βασιλέαking18 H804Ἀσσούρof Assyria19
  19 G2532ΚαὶAnd1 G600ἀποκαταστήσωI will restore2 G3588τὸν  G2474ἸσραὴλIsrael3 G1527εἰςto4 G3588τὴν  G3542νομὴνpasture5 G846αὐτοῦhis6 G2532καὶand7 G4165νεμήσεταιhe shall feed8 G1722ἐνon9 G3588τῷ  G3760ΚαρμήλῳCarmel10 G2532καὶand11 G1722ἐνon12 G3735ὄρειmount13 G2187ἘφραῒμEphraim14 G2532καὶand15 G1722ἐνin16 G3588τῷ  H1568ΓαλαὰδGalaad17 G2532καὶand18 G4137πλησθήσεταιshall be satisfied19 G3588  G5590ψυχὴsoul20 G846αὐτοῦhis21
  20 G1722ἘνIn1  ταῖς  G2250ἡμέραιςthose days2 G1565ἐκείναις  G2532καὶand3 G1722ἐνat4  τῷ  G2540καιρῷthat time5 G1565ἐκείνῳ  G2212ζητήσουσιthey shall seek6  τὴνfor7 G93ἀδικίανthe iniquity8 G2474Ἰσραὴλof Israel9 G2532καὶand10 G3766.2οὐχthere11 G5224ὑπάρξειshall be12 G2532καὶnone13  τὰς  G266ἁμαρτίαςfor the sins14 G2455Ἰούδαof Juda15 G2532καὶand16 G3766.2οὐthey17 G3379μὴshall not18 G2147εὑρεθῶσινbe found19 G3754ὅτιfor20 G2436ἵλεωςI will be merciful21 G1510.2.1ἔσομαι   τοῖςto them22 G5275ὑπολελειμμένοιςthat are left23 G1909ἐπὶon24  τῆςthe25 G1093γῆςearth26
  21 G3004λέγειsaith2 G2962Κύριοςthe Lord3 G4090Πικρῶςroughly7 G1910ἐπίβηθιGo up4 G1909ἐπʼagainst5 G846αὐτὴνit6 G2532καὶand8 G1909ἐπὶagainst9 G3588τοὺς  G2730κατοικοῦνταςthat dwell10 G1909ἐπʼon11 G846αὐτήνit12 G1556ἐκδίκησονavenge13 G3162μάχαιραO sword14 G2532καὶand16 G853ἀφάνισονdestroy utterly15 G3004λέγειsaith18 G2962Κύριοςthe Lord19 G2532καὶand20 G4160ποίειdo21 G2596κατὰaccording to22 G3956πάνταall23 G3745ὅσαthat24 G1781ἐντέλλομαίI command26 G4771σοιthee27
  22 G5456ΦωνὴA1 G1722πολέμουof war2  καὶ  G4936.1συντριβὴdestruction4 G3173μεγάληgreat3 G1722ἐνin5 G1093γῇthe land6 G5466Χαλδαίωνof the Chaldeans7
  23 G4459ΠῶςHow1 G2806ἐκλάσθηis broken2 G2532καὶand4 G4937συνετρίβηcrushed5 G3588  G4973.1σφυρὰhammer3 G3956πάσηςof the whole6 G3588τῆς  G1093γῆςearth7 G4459πῶςHow8 G1096ἐγενήθηis become9 G1527εἰςa10 G854ἀφανισμὸνdesolation11 G897ΒαβυλὼνBabylon12 G1722ἐνamong13 G1484ἔθνεσινthe nations14
  24 G1910ἘπιβήσονταίThey shall come1 G4771σοιupon thee2 G2532καὶeven6 G3766.2οὐ  G1097γνώσῃknow5 G5613ὡς  G897ΒαβυλὼνBabylon3 G2532καὶand9 G138ἁλώσῃbe taken captive7 G2147εὑρέθηςthou art found8  καὶ  G2983ἐλήφθηςtaken10 G3754ὅτιbecause11 G3588τῷ  G2962Κυρίῳthe Lord13 G436ἀντέστηςthou didst resist12
  25 G455Ἤνοιξεhas opened2 G2962ΚύριοςThe Lord1 G3588τὸν  G2344θησαυρὸνtreasury3 G846αὐτοῦhis4 G2532καὶand5 G1627ἐξήνεγκεbrought forth6 G3588τὰ  G4632σκεύηweapons8 G3709ὀργῆςof anger9 G846αὐτοῦhis7 G3754ὅτιfor10 G2041ἔργονa work12 G3588τῷ  G2962Κυρίῳthe Lord11 G2316ΘεῷGod13 G1722ἐνin14 G1093γῇland15 G5466Χαλδαίωνof the Chaldeans16
  26 G3754ὅτιFor1 G2064ἐληλύθασινare come4 G3588οἱ  G2540καιροὶtimes2 G846αὐτῆςher3 G455ἀνοίξατεopen ye5 G3588τὰς  G596ἀποθήκαςstorehouses7 G846αὐτῆςher6 G2045ἐρευνήσατεsearch8 G846αὐτήνher9  ὡς  G4693σπήλαιονa cave11 G2532καὶand12 G1842ἐξολοθρεύσατεutterly destroy13 G846αὐτήνher14 G3379μὴno16 G1096γενέσθωlet there be15 G846αὐτῆςof her18 G2640κατάλειμμαremnant17
  27 G369.2ἈναξηράνατεDry1 G846αὐτῆςye2 G3956πάνταςup3 G3588τοὺςall4 G2591καρποὺςher5 G2532καὶfruits6 G2597καταβήτωσανlet7 G1527εἰςthem8 G4967σφαγήνgo9 G3759οὐαὶto11 G846αὐτοῖςthe12 G3754ὅτιwoe14 G2240ἥκειto15 G3588them16 G2250ἡμέραfor17 G846αὐτῶνtheir18 G2532καὶday19 G2540καιρὸςis20 G1557ἐκδικήσεωςcome21 G846αὐτῶνand22
  28 G5456ΦωνὴA1  φευγόντωνvoice2  καὶand4 G1295ἀνασωζομένωνescaping5 G1537ἐκfrom6 G1093γῆςthe land7 G897Βαβυλῶνοςof Babylon8  τοῦ  ανα.1ἀναγγεῖλαιto declare9 G1527εἰςto10 G4622ΣιὼνSion11  τὴν  G1557ἐκδίκησινthe vengeance12 G3844παρὰ[that comes] from13 G2962Κυρίουthe Lord14 G2316Θεοῦour God15 G1473ἡμῶν 
  29 G3853ΠαραγγείλατεSummon1 G1909ἐπὶagainst2 G897ΒαβυλῶναBabylon3 G4183πολλοῖςmany4 G3956παντὶevery one5 G1780.2ἐντείνοντιthat bends6 G5115τόξονthe bow7 G3924.2παρεμβάλλετεcamp8 G1909ἐπʼagainst9 G846αὐτὴνher10 G2943κυκλόθενround about11 G3379μὴ  G1510.2.1ἔστωlet12 G846αὐτῆςher13 G498ἀνασωζόμενοςescape14 G467ἀνταπόδοτεrender15 G846αὐτῇto her16 G2596κατὰaccording to17 G3588τὰ  G2041ἔργαworks18 G846αὐτῆςher19 G2596κατὰaccording to20 G3956πάνταall21 G3745ὅσαthat22 G4160ἐποίησεshe has done23 G4160ποιήσατεdo24 G846αὐτῇto her25 G3754ὅτιfor26 G4314πρὸς  G2962Κύριονthe Lord27 G436ἀντέστηhas resisted28 G2316Θεὸνthe Holy God29 G39ἅγιονthe Holy30 G3588τοῦ  G2474Ἰσραήλof Israel30
  30 G1223ΔιατοῦτοTherefore1 G4098πεσοῦνταιshall fall2 G3588οἱ  G3495νεανίσκοιyoung men3 G846αὐτῆςher4 G1722ἐνin5 G3588ταῖς  G4113πλατείαιςstreets6 G846αὐτῆςher7 G2532καὶand8 G3956πάντεςall9 G3588οἱ  G435ἄνδρεςher10 G3588οἱ  G4170.3πολεμισταὶwarriors11 G846αὐτῆςher12 G4495ῥιφήσονταιshall be cast down13 G3004εἶπεsaith14 G2962Κύριοςthe Lord15
  31 G2400ἸδοὺBehold1 G1473ἐγὼI2 G1909ἐπὶam against3 G4771σὲthee4 G5195τὴν  G5196ὑβρίστριανhaughty one5 G3004λέγειsaith6 G2962Κύριοςthe Lord7 G3754ὅτιfor8 G2240ἥκειis come9 G3588  G2250ἡμέραday10 G4771σουthy11 G2532καὶand12 G3588  G2540καιρὸςthe time13 G1557ἐκδικήσεωςof retribution14 G4771σουthy15
  32 G2532ΚαὶAnd1 G770ἀσθενήσειshall fail3    G5196ὕβριςthy pride2 G4771σου  G2532καὶAnd4 G4098πεσεῖταιfall5 G2532καὶand6 G3762οὐδεὶςthere shall be no one7 G1510.2.1ἔσται     G450ἀνιστῶνto set up9 G846αὐτήνit10 G2532καὶand11 G381ἀνάψωI will kindle12 G4442πῦρa fire13 G1722ἐνin14  τῷ  G1409.1δρυμῷher forest16 G846αὐτῆςher15 G2532καὶand17 G2719καταφάγεταιit shall devour18 G3956πάνταall19  τὰ  κυκλοςκύκλῳround about21 G846αὐτῆςher20
  33 G5023ΤάδεThus1 G3004λέγειsaith2 G2962Κύριοςthe3 G2616καταδεδυνάστευνταιhave been oppressed5 G3588οἱthe4 G5207υἱοὶchildren6 G2474Ἰσραὴλof Israel7 G2532καὶand8 G3588οἱthe9 G5207υἱοὶchildren10 G2455Ἰούδαof Juda11 G260ἅμαtogether17 G3956πάντεςall12 G3588οἱthey13 G162αἰχμαλωτεύσαντεςthat have taken them captive14 G846αὐτοὺςthem15 G2616κατεδυνάστευσανhave oppressed16 G846αὐτοὺςthem18 G3754ὅτιfor19 G3766.2οὐκnot21 G2309ἠθέλησανwould20 G1821ἐξαποστεῖλαιlet them go22 G846αὐτούςthem23
  34 G2532ΚαὶBut1    G3084λυτρούμενοςRedeemer2 G846αὐτοὺςtheir3 G2478ἰσχυρὸςis strong4 G2962Κύριοςthe Lord5 G3841παντοκράτωρAlmighty6 G3686ὄνομαis his name7 G846αὐτῷ  G2920κρίσινinto judgment8 G2919κρινεῖhe will enter9 G4314πρὸςwith10  τοὺς  G476ἀντιδίκουςhis adversaries11 G846αὐτοῦ  G3704ὅπωςthat12 G1808ἐξάρῃhe may destroy13  τὴν  G1093γῆνthe earth14 G2532καὶ  G3947παροξυνεῖ   τοῖς  G2730κατοικοῦσι  G897ΒαβυλῶναBabylon15
  35 G3162μάχαιρανa sword3 G1909ἐπὶagainst4  τοὺς  G5466Χαλδαίουςthe Chaldeans5 G2532καὶand1 G1909ἐπὶagainst6  τοὺς  G2730κατοικοῦνταςthe inhabitants7 G897Βαβυλῶναof Babylon8 G2532καὶand9 G1909ἐπὶupon10  τοὺς  G3175μεγιστᾶναςher nobles11 G846αὐτῆςher12 G2532καὶand13 G1909ἐπὶupon14  τοὺς  G4908συνετοὺςher wise men15 G846αὐτῆςher16
  36 G3162Μάχαιρανa1 G1909ἐπὶupon2  τοὺς  G3163.2μαχητὰςwarriors3 G846αὐτῆςher4 G2532καὶand5 G3886παραλυθήσονταιthey shall be weakened6 G3162μάχαιρανa7 G1909ἐπὶupon8  τοὺς  G2462ἵππουςhorses9 G846αὐτῶνtheir10 G2532καὶand11 G1909ἐπὶupon12  τὰ  G716ἅρματαchariots13 G846αὐτῶνtheir14
  37 G3162Μάχαιρανa sword1 G1909ἐπὶupon2  τοὺς  G3163.2μαχητὰςwarriors3 G846αὐτῶνtheir4 G2532καὶand5 G1909ἐπὶupon6  τὸν  G4830.4σύμμικτονmixed7  τὸν  G1722ἐνin8  μέσῳthe midst9 G846αὐτῆςher10 G2532καὶand11 G1510.2.1ἔσονταιthey shall be12 G5616ὡσεὶas13 G1135γυναῖκεςwomen14 G3162μάχαιρανa sword15 G1909ἐπὶupon16  τοὺς  G2344θησαυροὺςtreasures17 G2532καὶand18 G1287διασκορπισθήσονταιthey shall be scattered19
  38 G1909ἐπὶfor5 G3588τῷ  G5204ὕδατιit6 G846αὐτῆς  G2532καὶand1 G2617καταισχυνθήσονταιthey shall be ashamed2 G3754ὅτι  G1093γῆa land7 G3588τῶν  G1099.3γλυπτῶνof graven [images]8 G1510.2.1ἐστιis4 G2532καὶand9 G1722ἐνin10 G3588ταῖς  G3520νήσοιςthe islands11 G3739οὗwhere12 G2620κατεκαυχῶντοthey boasted13
  39 G1223ΔιατοῦτοTherefore1 G2730κατοικήσουσινshall dwell2 G2444.1ἰνδάλματαidols3 G1722ἐνin4 G3588ταῖς  G3520νήσοιςthe islands5 G2532καιand6 G2730κατοικήσουσινshall dwell7 G1722ἐνin8 G846αὐτῇit9 G2364θυγατέρεςthe young10 G4577.1σειρήνωνof monsters11 G3766.2οὐshall not12 G3379μὴ  G2730κατοικηθῇbe inhabited13 G3765οὐκέτιany more14 G1527εἰςfor15 G3588τὸν  G165αἰῶναever16
  40 G2531ΚαθὼςAs1 G2690κατέστρεψενoverthrew2    G2316ΘεὸςGod3 G4670ΣόδομαSodom4 G2532καὶand5 G1116ΓόμοῤῥαGomorrha6 G2532καὶand7  τὰς  G3672.6ὁμορούσαςbordering8 G846αὐταῖςupon them9 G1510εἶπεsaith10 G2962Κύριοςthe Lord11 G3766.2οὐno12 G3379μὴ  G2730κατοικήσειshall dwell13 G1563ἐκεῖthere14 G444ἄνθρωποςman15 G2532καὶand16 G3766.2οὐno17 G3379μὴ  G3939παροικήσειshall sojourn18 G1563ἐκεῖthere19 G5207υἱὸςson20 G444ἀνθρώπουof man21
  41 G2400ἸδοὺBehold1 G2992λαὸςa people2 G2064ἔρχεταιcomes3 G575ἀπὸfrom4 G1005Βοῤῥᾶthe north5 G2532καὶ  G1484ἔθνοςa nation7 G3173μέγαgreat8 G2532καὶ  G935βασιλεῖςkings10 G4183πολλοὶmany11 G1825ἐξεγερθήσονταιshall be stirred up12 G575ἀπʼfrom13 G2078ἐσχάτουthe end14 G3588τῆςof15 G1093γῆςthe earth16
  42 G5115τόξον  G2532καὶ  G3162ἐγχειρίδιον  G2192ἔχοντεςhaving1 G2483.2ἰταμόςfierce2 G1510.2.1ἐστιis3 G2532καὶand4 G3766.2οὐno5 G3379μὴ  G1653ἐλεήσῃmercy6    G5456φωνὴvoices7 G846αὐτῶνtheir8 G5613ὡςas9 G2281θάλασσαthe sea10 G2278ἠχήσειshall sound11 G1909ἐφʼupon12 G2462ἵπποιςhorses13 G2459.1ἱππάσονταιthey shall ride14 G3903παρεσκευασμένοιprepared15 G5618ὥσπερlike16 G4442πῦρfire17 G1527εἰςfor18 G4171πόλεμονwar19 G4314πρὸςagainst20 G4771σέthee21 G2364θύγατερO daughter22 G897Βαβυλῶνοςof Babylon23
  43 G191Ἤκουσεheard2 G935βασιλεὺςThe king1 G897Βαβυλῶνοςof Babylon3  τὴν   ἀκοὴν  G846αὐτῶνof them5 G2532καὶ  G3886παρελύθησανwere enfeebled7 G3588αἱ  G5495χεῖρεςhands6 G846αὐτοῦhis8 G2347θλῖψιςanguish9 G2629.2κατεκράτησενovercame10 G846αὐτοῦhim11 G5604ὠδῖνεςpangs12 G5613ὡςas13 G5088τικτούσηςof a woman in travail14
  44 G2400ἸδοὺBehold1 G5618ὥσπερas3 G3023λέωνa lion4 G305ἀναβήσεταιshall come up2 G575ἀπὸfrom4 G3588τοῦ  G2446ἸορδάνουJordan5 G1527εἰςto7 G1454ΓαιθὰνGæthan8 G3754ὅτιfor9 G5030ταχέωςspeedily11 G1559ἐκδιώξωwill drive10 G846αὐτοὺςthem12 G575ἀπʼfrom13 G846αὐτῆςher14 G2532καὶand15 G3956πάνταall16 G3495νεανίσκονyouths17 G1909ἐπʼagainst18 G846αὐτὴνher19 G2186ἐπιστήσωwill set20 G3754ὅτιfor21 G5100τίςwho22 G5618ὥσπερlike24 G1473ἐγώme25 G2532καὶand26 G5100τίςwho27 G436ἀντιστήσεταίwill resist28 G1473μοιme29 G2532καὶand30 G5100τίςwho31 G3778οὗτοςis this32 G4166ποιμὴνshepherd33 G3739ὃςwho34 G2476στήσεταιwill stand35 G2596κατὰbefore36 G4383πρόσωπόνface37 G1473μουmy38
  45 G1223ΔιατοῦτοTherefore1 G191ἀκούσατεhear2 G3588τὴν  G1012βουλὴνcounsel3 G2962Κυρίουof the Lord4 G3739ἣνwhich5 G1011βεβούλευταιhe has taken6 G1909ἐπὶagainst7 G897ΒαβυλῶναBabylon8 G2532καὶ  G3053λογισμοὺςdevices9 G846αὐτοῦhis10 G3739οὓςwhich11 G3049ἐλογίσατοhe has devised12 G1909ἐπὶupon13 G3588τοὺς  G2730κατοικοῦνταςinhabiting14 G5466ΧαλδαίουςChaldeans15 G3362ἐὰνsurely16 G3379μὴ  G1311διαφθαρῇshall be destroyed17 G3588τὰ  G721ἀρνίαlambs18 G3588τῶν  G4263προβάτωνof their flock19 G846αὐτῶνtheir20 G3362ἐὰνsurely21 G3379μὴ  G853ἀφανισθῇshall be cut off22 G3542νομὴpasture23 G575ἀπʼfrom24 G846αὐτῶνthem25
  46 G3754ὍτιFor1 G575ἀπὸat2 G5456φωνῆςthe sound3 G259ἁλώσεωςof the taking4 G897Βαβυλῶνοςof Babylon5 G4579σεισθήσεταιshall quake7 G3588  G1093γῆthe earth6 G2532καὶand8 G2906κραυγὴa cry9 G1722ἐνamong11 G1484ἔθνεσινthe nations12 G191ἀκουσθήσεταιshall be heard10