ECB(i)
1
SALUTATION
Paulos, an apostle neither of humanity nor through humanity - but through Yah Shua Messiah and Elohim the Father who raised him from the dead; 2 and all the brothers with me: To the ecclesiae of Galatia: 3 Charism to you and shalom from Elohim the Father and our Adonay Yah Shua Messiah, 4 who gave himself for our sins, to release us from this present evil eon, according to the will of Elohim and our Father: 5 to whom be glory to the eons of the eons. Amen. 6
ONE EVANGELISM
I marvel that you are so quickly transplaced from him who called you into the charism of Messiah to another evangelism: 7 which is not another; except that some who trouble you, will to overturn the evangelism of the Messiah. 8 But whenever we, or an angel from the heavens evangelize any other to you than what we evangelized to you, he becomes anathema. 9 As we foretold, and now word again, If anyone evangelizes any other to you than what you took, he becomes anathema. 10 For now, convince I humanity? Or Elohim? Or seek I to please humanity? For if I yet please humanity, I am never ever the servant of Messiah. 11
THE APOCALYPSE OF PAULOS
But I have you know, brothers, that the evangelism evangelized by me is not after humanity. 12 For I neither took it from humanity nor was I doctrinated; but through the apocalypse of Yah Shua Messiah. 13 For you heard of my former behavior in Yah Hudahism, how I excessively persecuted and ravaged the ecclesia of Elohim: 14 and advanced in Yah Hudahism above my many contemporaries in my own genos - being more superabundantly a zealot of the traditions of my patriarchs. 15 And when Elohim well-approved - who set me apart from the womb of my mother and through his charism, called me 16 to unveil his Son in me to evangelize him among the goyim; I neither straightway counseled with flesh and blood: 17 nor ascended to Yeru Shalem to them who were apostles preceding me; but I departed to Arabia and returned to Dammeseq. 18 Then after three years I ascended to Yeru Shalem to inquire of Petros and abode with him fifteen days. 19 But I saw none of the other apostles, except Yaaqovos, the brother of Adonay. 20 Now what I scribe to you, behold, in sight of Elohim, I lie not. 21 Then I came to the climes of Syria and Cilicia; 22 and I was unknown by face to the ecclesiae of the Yah Hudiym in Messiah: 23 but they only heard, He who formerly persecuted us now evangelizes the trust he once ravaged. 24 - and they glorified Elohim in me.
SALUTATION
Paulos, an apostle neither of humanity nor through humanity - but through Yah Shua Messiah and Elohim the Father who raised him from the dead; 2 and all the brothers with me: To the ecclesiae of Galatia: 3 Charism to you and shalom from Elohim the Father and our Adonay Yah Shua Messiah, 4 who gave himself for our sins, to release us from this present evil eon, according to the will of Elohim and our Father: 5 to whom be glory to the eons of the eons. Amen. 6
ONE EVANGELISM
I marvel that you are so quickly transplaced from him who called you into the charism of Messiah to another evangelism: 7 which is not another; except that some who trouble you, will to overturn the evangelism of the Messiah. 8 But whenever we, or an angel from the heavens evangelize any other to you than what we evangelized to you, he becomes anathema. 9 As we foretold, and now word again, If anyone evangelizes any other to you than what you took, he becomes anathema. 10 For now, convince I humanity? Or Elohim? Or seek I to please humanity? For if I yet please humanity, I am never ever the servant of Messiah. 11
THE APOCALYPSE OF PAULOS
But I have you know, brothers, that the evangelism evangelized by me is not after humanity. 12 For I neither took it from humanity nor was I doctrinated; but through the apocalypse of Yah Shua Messiah. 13 For you heard of my former behavior in Yah Hudahism, how I excessively persecuted and ravaged the ecclesia of Elohim: 14 and advanced in Yah Hudahism above my many contemporaries in my own genos - being more superabundantly a zealot of the traditions of my patriarchs. 15 And when Elohim well-approved - who set me apart from the womb of my mother and through his charism, called me 16 to unveil his Son in me to evangelize him among the goyim; I neither straightway counseled with flesh and blood: 17 nor ascended to Yeru Shalem to them who were apostles preceding me; but I departed to Arabia and returned to Dammeseq. 18 Then after three years I ascended to Yeru Shalem to inquire of Petros and abode with him fifteen days. 19 But I saw none of the other apostles, except Yaaqovos, the brother of Adonay. 20 Now what I scribe to you, behold, in sight of Elohim, I lie not. 21 Then I came to the climes of Syria and Cilicia; 22 and I was unknown by face to the ecclesiae of the Yah Hudiym in Messiah: 23 but they only heard, He who formerly persecuted us now evangelizes the trust he once ravaged. 24 - and they glorified Elohim in me.