Hebrews 11:3 In faith and by confident, loyal trust, with the mind we constantly perceive (or: with the intellect we now understand) the ages to have been completely equipped by (and, or: thoroughly adjusted to; knit together and put in order in) God's gush-effect (or: the result of that which flowed from God; or: a declaration or speech that had the source, character and qualities of God; or: a spoken word which was God), into the resultant situation: the thing continuously being seen (being looked at and observed) has not come into being from out of the midst of things which are normally appearing (or: continuously shining and exposing themselves to view; or: presently becoming visible or being given light and thus being made to appear).

JMNT⁽ⁱ⁾ ³ In faith and by confident, loyal trust, with the mind we constantly perceive (or: with the intellect we now understand) the ages to have been completely equipped by (and, or: thoroughly adjusted to; knit together and put in order in) God's gush-effect (or: the result of that which flowed from God; or: a declaration or speech that had the source, character and qualities of God; or: a spoken word which was God), into the [resultant situation]: the thing continuously being seen (being looked at and observed) has not come into being from out of the midst of things which are normally appearing (or: continuously shining and exposing themselves to view; or: presently becoming visible or being given light and thus being made to appear).