2 Chronicles 5 Also ward alle Arbeit vollbracht , die Salomo tat am Hause des HERRN . Und Salomo brachte hinein alles , was sein Vater David geheiligt hatte, nämlich Silber und Gold und allerlei Geräte , und legte es in den Schatz im Hause Gottes .

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H4399 Also ward alle Arbeit H7999 vollbracht H8010 , die Salomo H6213 tat H1004 am Hause H3068 des HERRN H8010 . Und Salomo H935 brachte H6944 hinein alles H1 , was sein Vater H1732 David H6944 geheiligt H3701 hatte, nämlich Silber H2091 und Gold H3627 und allerlei Geräte H5414 , und legte H214 es in den Schatz H1004 im Hause H430 Gottes .

2 H6950 Da versammelte H8010 Salomo H2205 alle Ältesten H3478 in Israel H7218 , alle Hauptleute H4294 der Stämme H5387 , Fürsten H1 der Vaterhäuser H1121 unter den Kindern H3478 Israel H3389 gen Jerusalem H727 , daß sie die Lade H1285 des Bundes H3068 des HERRN H5927 hinaufbrächten H5892 aus der Stadt H1732 Davids H6726 , das ist Zion .

3 H6950 Und es versammelten H4428 sich zum König H376 alle Männer H3478 Israels H2282 am Fest H7637 , das ist im siebenten H2320 Monat,

4 H935 und kamen H2205 alle Ältesten H3478 Israels H3881 . Und die Leviten H5375 hoben H727 die Lade H5375 auf

5 H5927 und brachten H727 sie H5927 hinauf H168 samt der Hütte H4150 des Stifts H6944 und allem heiligen H3627 Gerät H168 , das in der Hütte H5927 war; es brachten H5927 sie hinauf H3548 die Priester H3881 , die Leviten .

6 H4428 Aber der König H8010 Salomo H5712 und die ganze Gemeinde H3478 Israel H3259 , zu ihm versammelt H6440 vor H727 der Lade H2076 , opferten H6629 Schafe H1241 und Ochsen H7230 , so viel H4487 , daß es niemand zählen H5608 noch rechnen konnte.

7 H935 Also brachten H3548 die Priester H727 die Lade H1285 des Bundes H3068 des HERRN H4725 an ihre Stätte H1687 , in den Chor H1004 des Hauses H6944 H6944 , in das Allerheiligste H3671 , unter die Flügel H3742 der Cherubim,

8 H3742 daß die Cherubim H3671 ihre Flügel H6566 ausbreiteten H4725 über die Stätte H727 der Lade H3742 ; und die Cherubim H3680 bedeckten H727 die Lade H905 und ihre Stangen H4605 von obenher .

9 H905 Die Stangen H748 aber waren so lang H7218 , daß man ihre Knäufe H7200 sah H727 von der Lade H6440 her vor H1687 dem Chor H2351 ; aber außen H7200 sah H3117 man sie nicht. Und sie war daselbst bis auf diesen Tag .

10 H727 Und war nichts in der Lade H8147 außer den zwei H3871 Tafeln H4872 , die Mose H2722 am Horeb H5414 hineingetan H3068 hatte, da der HERR H3772 einen Bund machte H1121 mit den Kindern H3478 Israel H4714 , da sie aus Ägypten H3318 zogen .

11 H3548 Und die Priester H3318 gingen H3318 heraus H6944 aus dem Heiligen H3548 ; denn alle Priester H4672 , die vorhanden H6942 waren, hatten sich geheiligt H4256 , also daß auch die Ordnungen H8104 nicht gehalten wurden;

12 H3881 und die Leviten H7891 , die Sänger H623 alle, Asaph H1968 , Heman H3038 und Jedithun H1121 und ihre Kinder H251 und Brüder H3847 , angezogen H948 mit feiner Leinwand H5975 , standen H4217 gegen Morgen H4196 des Altars H4700 mit Zimbeln H5035 , Psaltern H3658 und Harfen H3967 H6242 , und bei ihnen H3548 Priester H2689 , die mit Drommeten H2690 bliesen;

13 H259 und es war, als wäre es einer H2690 , der drommetete H7891 und sänge H8085 , als hörte H259 man eine H6963 Stimme H1984 loben H3034 und danken H3068 dem HERRN H6963 . Und da die Stimme H7311 sich erhob H2689 von den Drommeten H4700 , Zimbeln H3627 H7892 und Saitenspielen H1984 und von dem Loben H3068 des HERRN H2896 , daß er gütig H2617 ist und seine Barmherzigkeit H5769 ewig H1004 währet, da ward das Haus H3068 des HERRN H4390 erfüllt H6051 mit einer Wolke,

14 H3548 daß die Priester H5975 nicht stehen H3201 konnten H8334 , zu dienen H6440 vor H6051 der Wolke H3519 ; denn die Herrlichkeit H3068 des HERRN H4390 erfüllte H1004 das Haus H430 Gottes .