Segond_Strongs(i)
1
H1697
¶ La parole
H3414
fut adressée à Jérémie
H5971
sur tout le peuple
H3063
de Juda
H7243
, la quatrième
H8141
année
H3079
de Jojakim
H1121
, fils
H2977
de Josias
H4428
, roi
H3063
de Juda
H7224
, c’était la première
H8141
année
H5019
de Nebucadnetsar
H4428
, roi
H894
de Babylone, —
2
H3414
parole que Jérémie
H5030
H1696
prononça
H8765
H5971
devant tout le peuple
H3063
de Juda
H3427
et devant tous les habitants
H8802
H3389
de Jérusalem
H559
, en disant
H8800
:
3
H3117
Depuis
H7969
la treizième
H6240
H8141
année
H2977
de Josias
H1121
, fils
H526
d’Amon
H4428
, roi
H3063
de Juda
H6242
, il y a vingt
H7969
-trois
H8141
ans
H1697
que la parole
H3068
de l’Eternel
H1696
m’a été adressée
H8762
H1696
; je vous ai parlé
H8763
H7925
, je vous ai parlé dès le matin
H8687
H8085
, et vous n’avez pas écouté
H8804
.
4
H3068
L’Eternel
H7971
vous a envoyé
H8804
H5650
tous ses serviteurs
H5030
, les prophètes
H7971
, il les a envoyés
H8800
H7925
dès le matin
H8687
H8085
; et vous n’avez pas écouté
H8804
H5186
, vous n’avez pas prêté
H8689
H241
l’oreille
H8085
pour écouter
H8800
.
5
H559
Ils ont dit
H8800
H7725
: Revenez
H8798
H376
chacun
H7451
de votre mauvaise
H1870
voie
H7455
et de la méchanceté
H4611
de vos actions
H3427
, et vous resterez
H8798
H127
dans le pays
H3068
que j
H5414
’ai donné
H8804
H1
à vous et à vos pères
H5704
, d’éternité
H5769
H5769
en éternité ;
6
H3212
n’allez
H8799
H310
pas après
H312
d’autres
H430
dieux
H5647
, pour les servir
H8800
H7812
et pour vous prosterner
H8692
H3707
devant eux, ne m’irritez
H8686
H4639
pas par l’ouvrage
H3027
de vos mains
H7489
, et je ne vous ferai aucun mal
H8686
.
7
H8085
Mais vous ne m’avez pas écouté
H8804
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel
H3707
, afin de m’irriter
H8687
H4639
par l’ouvrage
H3027
de vos mains
H7451
, pour votre malheur.
8
H559
¶ C’est pourquoi ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H6635
des armées
H8085
: Parce que vous n’avez point écouté
H8804
H1697
mes paroles,
9
H7971
j’enverrai
H8802
H3947
chercher
H8804
H4940
tous les peuples
H6828
du septentrion
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel
H5019
, et j’enverrai auprès de Nebucadnetsar
H4428
, roi
H894
de Babylone
H5650
, mon serviteur
H935
; je le ferai venir
H8689
H776
contre ce pays
H3427
et contre ses habitants
H8802
H1471
, et contre toutes ces nations
H5439
à l’entour
H2763
, afin de les dévouer par interdit
H8689
H7760
, et d’en faire
H8804
H8047
un objet de désolation
H8322
et de moquerie
H2723
, des ruines
H5769
éternelles.
10
H6
Je ferai cesser
H8689
H6963
parmi eux les cris
H8342
de réjouissance
H6963
et les cris
H8057
d’allégresse
H6963
, les chants
H2860
du fiancé
H6963
et les chants
H3618
de la fiancée
H6963
, le bruit
H7347
de la meule
H216
et la lumière
H5216
de la lampe.
11
H776
Tout ce pays
H2723
deviendra une ruine
H8047
, un désert
H1471
, et ces nations
H5647
seront asservies
H8804
H4428
au roi
H894
de Babylone
H7657
pendant soixante-dix
H8141
ans.
12
H7657
Mais lorsque ces soixante-dix
H8141
ans
H4390
seront accomplis
H8800
H6485
, je châtierai
H8799
H4428
le roi
H894
de Babylone
H1471
et cette nation
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel
H5771
, à cause de leurs iniquités
H776
; je punirai le pays
H3778
des Chaldéens
H7760
, et j’en ferai
H8804
H8077
des ruines
H5769
éternelles.
13
H935
Je ferai venir
H8689
H776
sur ce pays
H1697
toutes les choses
H1696
que j’ai annoncées
H8765
H3789
sur lui, tout ce qui est écrit
H8803
H5612
dans ce livre
H3414
, ce que Jérémie
H5012
a prophétisé
H8738
H1471
sur toutes les nations.
14
H1471
Car des nations
H7227
puissantes
H1419
et de grands
H4428
rois
H5647
les asserviront
H8804
H7999
, eux aussi, et je leur rendrai
H8765
H6467
selon leurs œuvres
H4639
et selon l’ouvrage
H3027
de leurs mains.
15
H559
¶ Car ainsi m’a parlé
H8804
H3068
l’Eternel
H430
, le Dieu
H3478
d’Israël
H3947
: Prends
H8798
H3027
de ma main
H3563
cette coupe
H3196
remplie du vin
H2534
de ma colère
H8248
, Et fais-la boire
H8689
H1471
à toutes les nations
H7971
Vers lesquelles je t’enverrai
H8802
.
16
H8354
Ils boiront
H8804
H1607
, et ils chancelleront
H8707
H1984
et seront comme fous
H8703
H6440
, A la vue
H2719
du glaive
H7971
que j’enverrai
H8802
au milieu d’eux.
17
H3947
Et je pris
H8799
H3563
la coupe
H3027
de la main
H3068
de l’Eternel
H8248
, Et je la fis boire
H8686
H1471
à toutes les nations
H3068
Vers lesquelles l’Eternel
H7971
m’envoyait
H8804
:
18
H3389
A Jérusalem
H5892
et aux villes
H3063
de Juda
H4428
, A ses rois
H8269
et à ses chefs
H5414
, Pour en faire
H8800
H2723
une ruine
H8047
, Un objet de désolation
H8322
, de moquerie
H7045
et de malédiction
H3117
, Comme cela se voit aujourd’hui ;
19
H6547
A Pharaon
H4428
, roi
H4714
d’Egypte
H5650
, A ses serviteurs
H8269
, à ses chefs
H5971
, et à tout son peuple ;
20
H6153
A toute l’Arabie
H4428
, à tous les rois
H776
du pays
H5780
d’Uts
H4428
, A tous les rois
H776
du pays
H6430
des Philistins
H831
, A Askalon
H5804
, à Gaza
H6138
, à Ekron
H7611
, et à ce qui reste
H795
d’Asdod ;
22
H4428
A tous les rois
H6865
de Tyr
H4428
, à tous les rois
H6721
de Sidon
H4428
, Et aux rois
H339
des îles
H5676
qui sont au delà
H3220
de la mer ;
23
H1719
A Dedan
H8485
, à Théma
H938
, à Buz
H7112
, Et à tous ceux qui se rasent
H8803
H6285
les coins de la barbe ;
24
H4428
A tous les rois
H6152
d’Arabie
H4428
, Et à tous les rois
H6153
des Arabes
H7931
qui habitent
H8802
H4057
dans le désert ;
25
H4428
A tous les rois
H2174
de Zimri
H4428
, A tous les rois
H5867
d’Elam
H4428
, Et à tous les rois
H4074
de Médie ;
26
H4428
A tous les rois
H6828
du septentrion
H7138
, Proches
H7350
ou éloignés
H376
, Aux uns
H251
et aux autres
H4467
, Et à tous les royaumes
H776
du monde
H6440
Qui sont sur la face
H127
de la terre
H4428
. Et le roi
H8347
de Schéschac
H8354
boira
H8799
H310
après eux.
27
H559
Tu leur diras
H8804
H559
: Ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H6635
des armées
H430
, le Dieu
H3478
d’Israël
H8354
: Buvez
H8798
H7937
, enivrez
H8798
H7006
-vous, et vomissez
H8798
H5307
, Et tombez
H8798
H6965
sans vous relever
H8799
H6440
, A la vue
H2719
du glaive
H7971
que j’enverrai
H8802
au milieu de vous !
28
H3985
Et s’ils refusent
H8762
H3947
de prendre
H8800
H3027
de ta main
H3563
la coupe
H8354
pour boire
H8800
H559
, Dis
H8804
H559
-leur: Ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H6635
des armées
H8354
: Vous boirez
H8800
H8354
H8799
!
29
H5892
Car voici, dans la ville
H8034
sur laquelle mon nom
H7121
est invoqué
H8738
H2490
Je commence
H8688
H7489
à faire du mal
H8687
H5352
; Et vous, vous resteriez impunis
H8736
H5352
H8735
H5352
! Vous ne resterez pas impunis
H8736
H7121
; Car j’appellerai
H8802
H2719
le glaive
H3427
sur tous les habitants
H8802
H776
de la terre
H5002
, Dit
H8803
H3068
l’Eternel
H6635
des armées.
30
H5012
¶ Et toi, tu leur prophétiseras
H8735
H1697
toutes ces choses
H559
, Et tu leur diras
H8804
H3068
: L’Eternel
H7580
rugira
H8799
H4791
d’en haut
H4583
; De sa demeure
H6944
sainte
H5414
il fera retentir
H8799
H6963
sa voix
H7580
; Il rugira
H8800
H7580
H8799
H5116
contre le lieu de sa résidence
H6030
; Il poussera
H8799
H1959
des cris
H1869
, comme ceux qui foulent au pressoir
H8802
H3427
, Contre tous les habitants
H8802
H776
de la terre.
31
H7588
Le bruit
H935
parvient
H8804
H7097
jusqu’à l’extrémité
H776
de la terre
H3068
; Car l’Eternel
H7379
est en dispute
H1471
avec les nations
H8199
, Il entre en jugement
H8737
H1320
contre toute chair
H5414
; Il livre
H8804
H7563
les méchants
H2719
au glaive
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel.
32
H559
Ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H6635
des armées
H7451
: Voici, la calamité
H3318
va
H8802
H1471
de nation
H1471
en nation
H1419
, Et une grande
H5591
tempête
H5782
s’élève
H8735
H3411
des extrémités
H776
de la terre.
33
H2491
Ceux que tuera
H3068
l’Eternel
H3117
en ce jour
H7097
seront étendus D’un bout
H776
H7097
à l’autre
H776
de la terre
H5594
; Ils ne seront ni pleurés
H8735
H622
, ni recueillis
H8735
H6912
, ni enterrés
H8735
H1828
, Ils seront comme du fumier
H6440
sur
H127
la terre.
34
H3213
Gémissez
H8685
H7462
, pasteurs
H8802
H2199
, et criez
H8798
H6428
! Roulez
H8690
H117
-vous dans la cendre, conducteurs
H6629
de troupeaux
H3117
! Car les jours
H4390
sont venus
H8804
H2873
où vous allez être égorgés
H8800
H8600
. Je vous briserai
H5307
, et vous tomberez
H8804
H3627
comme un vase
H2532
de prix.
35
H6
Plus
H8804
H4498
de refuge
H7462
pour les pasteurs
H8802
H6413
! Plus de salut
H117
pour les conducteurs
H6629
de troupeaux !
36
H6963
On entend
H6818
les cris
H7462
des pasteurs
H8802
H3215
, Les gémissements
H117
des conducteurs
H6629
de troupeaux
H3068
; Car l’Eternel
H7703
ravage
H8802
H4830
leur pâturage.