Numbers 22:22-23 ¶ La colère de Dieu s’enflamma , parce qu’il était parti ; et l’ange de l’Eternel se plaça sur le chemin , pour lui résister . Balaam était monté sur son ânesse , et ses deux serviteurs étaient avec lui.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H639 ¶ La colère H430 de Dieu H2734 s’enflamma H8799 H1980 , parce qu’il était parti H8802 H4397 ; et l’ange H3068 de l’Eternel H3320 se plaça H8691 H1870 sur le chemin H7854 , pour lui résister H7392 . Balaam était monté H8802 H860 sur son ânesse H8147 , et ses deux H5288 serviteurs étaient avec lui.

23 H860 L’ânesse H7200 vit H8799 H4397 l’ange H3068 de l’Eternel H5324 qui se tenait H8737 H1870 sur le chemin H2719 , son épée H8025 nue H8803 H3027 dans la main H860 ; elle H5186 se détourna H8799 H1870 du chemin H3212 et alla H8799 H7704 dans les champs H1109 . Balaam H5221 frappa H8686 H860 l’ânesse H5186 pour la ramener H8687 H1870 dans le chemin.