Acts 4:36 ιωσης δε ο επικληθεις βαρναβας υπο των αποστολων ο εστιν μεθερμηνευομενον υιος παρακλησεως λευιτης κυπριος τω γενει

TR⁽ⁱ⁾

36 G2500 N-NSM ιωσης G1161 CONJ δε G3588 T-NSM ο G1941 (G5685) V-APP-NSM επικληθεις G921 N-NSM βαρναβας G5259 PREP υπο G3588 T-GPM των G652 N-GPM αποστολων G3739 R-NSN ο G1510 (G5748) V-PXI-3S εστιν G3177 (G5746) V-PPP-NSN μεθερμηνευομενον G5207 N-NSM υιος G3874 N-GSF παρακλησεως G3019 N-NSM λευιτης G2953 N-NSM κυπριος G3588 T-DSN τω G1085 N-DSN γενει

36 G1161 And G2500 Joses G3588 , who G5259 by G652 the apostles G1941 was surnamed [G5685] G921 Barnabas G3739 , (which G2076 is [G5748] G3177 , being interpreted [G5746] G5207 , The son G3874 of consolation G3019 ,) a Levite G1085 , and of the country G2953 of Cyprus,

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁶ And Joseph, who by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of exhortation), a Levite, a man of Cyprus by race,