Luke 24:21 ημεις δε ηλπιζομεν οτι αυτος εστιν ο μελλων λυτρουσθαι τον ισραηλ αλλα γε συν πασιν τουτοις τριτην ταυτην ημεραν αγει σημερον αφ ου ταυτα εγενετο

TR⁽ⁱ⁾

21 G2249 P-1NP ημεις G1161 CONJ δε G1679 (G5707) V-IAI-1P ηλπιζομεν G3754 CONJ οτι G846 P-NSM αυτος G1510 (G5748) V-PXI-3S εστιν G3588 T-NSM ο G3195 (G5723) V-PAP-NSM μελλων G3084 (G5733) V-PMN λυτρουσθαι G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ G235 CONJ αλλα G1065 PRT γε G4862 PREP συν G3956 A-DPN πασιν G5125 D-DPN τουτοις G5154 A-ASF τριτην G3778 D-ASF ταυτην G2250 N-ASF ημεραν G71 (G5719) V-PAI-3S αγει G4594 ADV σημερον G575 PREP αφ G3739 R-GSM ου G5023 D-NPN ταυτα G1096 (G5633) V-2ADI-3S εγενετο

21 G1161 But G2249 we G1679 trusted [G5707] G3754 that G2076 it had been [G5748] G846 he G3195 which should [G5723] G3084 have redeemed [G5733] G2474 Israel G235 : and G1065 beside G4862 G3956 all G5125 this G4594 , to day G71 is [G5719] G5026 the G5154 third G2250 day G575 since G3739 G5023 these things G1096 were done [G5633] .

ERV⁽ⁱ⁾ ²¹ But we hoped that it was he which should redeem Israel. Yea and beside all this, it is now the third day since these things came to pass.