Tyndale(i)
16 Yf any man smyte another with a wepo of yerne that he dye than he is a murtherer and shall dye for it.
17 Yf he smyte him with a throwinge stone that he dye therwith then he shall dye: for he is a murtherer and shalbe slayne therfore.
18 Yf he smyte him with a handwepon of wodd that he dye therwith then he shall dye: for he is a murtherer and shalbe slayne therfore.
19 The iudge of bloude shall slee the murtherer as sone as he fyndeth him:
20 Yf he thrust him of hate or hourle at him with layenge of wayte that he dye
21 or smyte him with his hande of enuye that he dye he that smote him shall dye for he is a murtherer. The iustice of bloude shall slee him as soone as he fyndeth him.
22 But and yf he pusshed him by chaunce and not of hate or cast at him with any maner of thynge and not of layenge of wayte:
23 or cast any maner of stone at him that he dye therewith and sawe him not: And he cast it apon him and he dyed but was not his enemye nether soughte him ony harme:
24 Then the cogregacion shall iudge betwene the sleer ad the executer of bloude in soche cases.