Daniel 3:4-7 et praeco clamabat valenter vobis dicitur populis tribubus et linguis

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ et praeco clamabat valenter vobis dicitur populis tribubus et linguis ⁵ in hora qua audieritis sonitum tubae et fistulae et citharae sambucae et psalterii et symphoniae et universi generis musicorum cadentes adorate statuam auream quam constituit Nabuchodonosor rex ⁶ si quis autem non prostratus adoraverit eadem hora mittetur in fornacem ignis ardentis ⁷ post haec igitur statim ut audierunt omnes populi sonitum tubae fistulae et citharae sambucae et psalterii et symphoniae et omnis generis musicorum cadentes omnes populi et tribus et linguae adoraverunt statuam auream quam constituerat Nabuchodonosor rex

RST⁽ⁱ⁾ ⁴ Тогда глашатай громко воскликнул: объявляется вам, народы, племенаи языки: ⁵ в то время, как услышите звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей и симфонии и всяких музыкальных орудий, падите и поклонитесь золотому истукану, которого поставил царь Навуходоносор. ⁶ А кто не падет и не поклонится, тотчас брошен будет в печь, раскаленную огнем. ⁷ Посему, когда все народы услышали звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей и всякого рода музыкальных орудий, то пали все народы, племена и языки, и поклонились золотому истукану, которого поставил Навуходоносор царь.