Genesis 47:31

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³¹ et ille iura ergo inquit mihi quo iurante adoravit Israhel Deum conversus ad lectuli caput

RST⁽ⁱ⁾ ³¹ И сказал: клянись мне. И клялся ему. И поклонился Израиль на возглавие постели.

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Genesis 47:31 in other Bible versions

Genesis 47:31 Cross References - Vulgate

Ask a question about Genesis 47:31

Select another Bible version to view Genesis 47:31 in

Popular Versions

Septuagint

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Greek

Hebrew

Latin

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Treasury of Scripture Knowledge

Swear.
Genesis 24:3
And Israel bowed.As {shachah,} which primarily signifies to bow, denotes also to worship; and as {mittah,} a bed, pronounced {matteh,} is a staff; the LXX. have taken the passage in the latter sense, and rendered it [kai prosekun\u65533 sen Israel epi to akron t\u65533 s rabdou autou,] "and Israel worshipped upon the top of his staff," which is literally copied by the apostle Paul, in his Epistle to the Hebrews. The present reading is, however, supported by the Masoretic pointing and the Targums; and is most probably correct, as it would appear that Jacob was confined to his bed.
Genesis 47:29; Genesis 24:26; Genesis 48:1; Genesis 48:2; 1 Kings 1:47; Hebrews 11:21