Isaiah 2:10-19 ingredere in petram abscondere fossa humo a facie timoris Domini et a gloria maiestatis eius

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ingredere in petram abscondere fossa humo a facie timoris Domini et a gloria maiestatis eius ¹¹ oculi sublimis hominis humiliati sunt et incurvabitur altitudo virorum exaltabitur autem Dominus solus in die illa ¹² quia dies Domini exercituum super omnem superbum et excelsum et super omnem arrogantem et humiliabitur ¹³ et super omnes cedros Libani sublimes et erectas et super omnes quercus Basan ¹⁴ et super omnes montes excelsos et super omnes colles elevatos ¹⁵ et super omnem turrem excelsam et super omnem murum munitum ¹⁶ et super omnes naves Tharsis et super omne quod visu pulchrum est ¹⁷ et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur Dominus solus in die illa ¹⁸ et idola penitus conterentur ¹⁹ et introibunt in speluncas petrarum et in voragines terrae a facie formidinis Domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere terram

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Иди в скалу и сокройся в землю от страха Господа и от славы величия Его. ¹¹ Поникнут гордые взгляды человека, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день. ¹² Ибо грядет день Господа Саваофа на все гордое и высокомерное и на все превознесенное, – и оно будет унижено, – ¹³ и на все кедры Ливанские, высокие и превозносящиеся, и на все дубы Васанские, ¹⁴ и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы, ¹⁵ и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену, ¹⁶ и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения их. ¹⁷ И падет величие человеческое, и высокое людское унизится; и одинГосподь будет высок в тот день, ¹⁸ и идолы совсем исчезнут. ¹⁹ И войдут люди в расселины скал и в пропасти земли от страха Господа и от славы величия Его, когда Он восстанет сокрушить землю.