Isaiah 43:14-17 haec dicit Dominus redemptor vester Sanctus Israhel propter vos emisi Babylonem et detraxi vectes universos et Chaldeos in navibus suis gloriantes

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ haec dicit Dominus redemptor vester Sanctus Israhel propter vos emisi Babylonem et detraxi vectes universos et Chaldeos in navibus suis gloriantes ¹⁵ ego Dominus Sanctus vester creans Israhel Rex vester ¹⁶ haec dicit Dominus qui dedit in mari viam et in aquis torrentibus semitam ¹⁷ qui eduxit quadrigam et equum agmen et robustum simul obdormierunt nec resurgent contriti sunt quasi linum et extincti sunt

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Так говорит Господь, Искупитель ваш, Святый Израилев: ради вас Я послал в Вавилон и сокрушил все запоры и Халдеев, величавшихся кораблями. ¹⁵ Я Господь, Святый ваш, Творец Израиля, Царь ваш. ¹⁶ Так говорит Господь, открывший в море дорогу, в сильных водах стезю, ¹⁷ выведший колесницы и коней, войско и силу; все легли вместе, не встали; потухли как светильня, погасли.