James 4:1-10 unde bella et lites in vobis nonne hinc ex concupiscentiis vestris quae militant in membris vestris

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ unde bella et lites in vobis nonne hinc ex concupiscentiis vestris quae militant in membris vestris ² concupiscitis et non habetis occiditis et zelatis et non potestis adipisci litigatis et belligeratis non habetis propter quod non postulatis ³ petitis et non accipitis eo quod male petatis ut in concupiscentiis vestris insumatis ⁴ adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est Dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus Dei constituitur ⁵ aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit Spiritus qui inhabitat in nobis ⁶ maiorem autem dat gratiam propter quod dicit Deus superbis resistit humilibus autem dat gratiam ⁷ subditi igitur estote Deo resistite autem diabolo et fugiet a vobis ⁸ adpropiate Domino et adpropinquabit vobis emundate manus peccatores et purificate corda duplices animo ⁹ miseri estote et lugete et plorate risus vester in luctum convertatur et gaudium in maerorem ¹⁰ humiliamini in conspectu Domini et exaltabit vos

RST⁽ⁱ⁾ ¹ Откуда у вас вражды и распри? не отсюда ли, отвожделений ваших, воюющих в членах ваших? ² Желаете – и не имеете; убиваете и завидуете – и не можете достигнуть; препираетесь ивраждуете – и не имеете, потому что не просите. ³ Просите, и не получаете, потому что просите не на добро, а чтобы употребить для ваших вожделений. ⁴ Прелюбодеи и прелюбодейцы! не знаете ли, что дружба с миром есть вражда против Бога? Итак, кто хочет быть другом миру, тот становится врагом Богу. ⁵ Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: „доревности любит дух, живущий в нас"? ⁶ Но тем большую дает благодать; посему и сказано: Боггордым противится, а смиренным дает благодать. ⁷ Итак покоритесь Богу; противостаньте диаволу, и убежит от вас. ⁸ Приблизьтесь к Богу, и приблизится к вам; очиститеруки, грешники, исправьте сердца, двоедушные. ⁹ Сокрушайтесь, плачьте и рыдайте; смех ваш да обратится в плач, и радость – в печаль. ¹⁰ Смиритесь пред Господом, и вознесет вас.