John 10:1-5 amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latro

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latro ² qui autem intrat per ostium pastor est ovium ³ huic ostiarius aperit et oves vocem eius audiunt et proprias oves vocat nominatim et educit eas ⁴ et cum proprias oves emiserit ante eas vadit et oves illum sequuntur quia sciunt vocem eius ⁵ alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienorum

RST⁽ⁱ⁾ ¹ Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит инде, тот вор и разбойник; ² а входящий дверью есть пастырь овцам. ³ Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их. ⁴ И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его. ⁵ За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса.