Vulgate(i)
24 cecidit sors quinta tribui filiorum Aser per cognationes suas
25 fuitque terminus eorum Alchath et Oali et Beten et Axab
26 Elmelech et Amaad et Messal et pervenit usque ad Carmelum maris et Siorlabanath
27 ac revertitur contra orientem Bethdagon et pertransit usque Zabulon et vallem Iepthahel contra aquilonem in Bethemech et Neihel egrediturque ad levam Chabul
28 et Achran et Roob et Amon et Canae usque ad Sidonem magnam
29 revertiturque in Orma usque ad civitatem munitissimam Tyrum et usque Osa eruntque exitus eius in mare de funiculo Acziba
30 et Amma et Afec et Roob civitates viginti duae et villae earum
31 haec est possessio filiorum Aser per cognationes suas urbes et viculi earum
Joshua 19:24-31
RST(i)
24 Пятый жребий вышел колену сынов Асировых, по племенам их; 25 пределом их были: Хелкаф, Хали, Ветен и Ахсаф, 26 Аламелех, Амад и Мишал; и примыкает предел к Кармилу с западной стороны и к Шихор-Ливнафу; 27 потом идет назад к востоку солнца в Беф-Дагон, ипримыкает к Завулону и к долине Ифтах-Ел с севера, в Беф-Емек и Неиел, и идет у Кавула, с левой стороны; 28 далее: Еврон, Рехов, Хаммон и Кана, до Сидона великого; 29 потом предел возвращается к Раме до укрепленного города Тира, и поворачивает предел к Хоссе, и оканчивается у моря, в местечке Ахзиве; 30 далее: Умма, Афек и Рехов: двадцать два города с селами их. 31 Вот удел колена сынов Асировых, по племенам их; вот города и села их.