Judges 13:20-23 cumque ascenderet flamma altaris in caelum angelus Domini in flamma pariter ascendit quod cum vidisset Manue et uxor eius proni ceciderunt in terram

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ cumque ascenderet flamma altaris in caelum angelus Domini in flamma pariter ascendit quod cum vidisset Manue et uxor eius proni ceciderunt in terram ²¹ et ultra non eis apparuit angelus Domini statimque intellexit Manue angelum esse Domini ²² et dixit ad uxorem suam morte moriemur quia vidimus Deum ²³ cui respondit mulier si Dominus nos vellet occidere de manibus nostris holocaustum et libamenta non suscepisset nec ostendisset nobis haec omnia neque ea quae sunt ventura dixisset

RST⁽ⁱ⁾ ²⁰ Когда пламень стал подниматься от жертвенника к небу, Ангел Господень поднялся в пламени жертвенника. Видя это, Маной ижена его пали лицем на землю. ²¹ И невидим стал Ангел Господень Маною и жене его. Тогда Маной узнал, что это Ангел Господень. ²² И сказал Маной жене своей: верно мы умрем, ибо видели мы Бога. ²³ Жена его сказала ему: если бы Господь хотел умертвить нас, то не принял бы от рук наших всесожжения и хлебного приношения, и не показал бы нам всего того, и теперь не открыл бы нам сего.