Vulgate(i)
23 die quarto offeres vitulos decem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordecim
24 sacrificiaque eorum et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabis
25 et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamine
26 die quinto offeres vitulos novem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordecim
27 sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabis
28 et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamine
29 die sexto offeres vitulos octo arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordecim
30 sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabis
31 et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamine
32 die septimo offeres vitulos septem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordecim
33 sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabis
34 et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamine
35 die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facietis
36 offerentes holocaustum in odorem suavissimum Domino vitulum unum arietem unum agnos anniculos inmaculatos septem
37 sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabis
38 et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamine
39 haec offeretis Domino in sollemnitatibus vestris praeter vota et oblationes spontaneas in holocausto in sacrificio in libamine et in hostiis pacificis
40 narravitque Moses filiis Israhel omnia quae ei Dominus imperarat
Numbers 29:23-40
RST(i)
23 И в четвертый день десять тельцов, двух овнов, четырнадцатьоднолетних агнцев, без порока, 24 и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев,по числу их, по уставу, 25 и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его. 26 И в пятый день девять тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока, 27 и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев,по числу их, по уставу, 28 и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его. 29 И в шестой день восемь тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока, 30 и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев,по числу их, по уставу, 31 и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его. 32 И в седьмой день семь тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока, 33 и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев,по числу их, по уставу, 34 и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его. 35 В восьмой день пусть будет у вас отдание праздника; никакой работы неработайте; 36 и приносите всесожжение, жертву, приятное благоухание Господу: одного тельца, одного овна, семь однолетних агнцев, без порока, 37 и при них приношение хлебное и возлияние для тельца, овна и агнцев почислу их, по уставу, 38 и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного иприношения хлебного и возлияния его. 39 Приносите это Господу в праздники ваши, сверх приносимых вами, по обету или по усердию, всесожжений ваших и хлебных приношений ваших, и возлияний ваших и мирных жертв ваших. 40 (30:1) И пересказал Моисей сынам Израилевым все, что повелел Господь Моисею.