Numbers 6:2-4

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² loquere ad filios Israhel et dices ad eos vir sive mulier cum fecerit votum ut sanctificentur et se voluerint Domino consecrare ³ vino et omni quod inebriare potest abstinebunt acetum ex vino et ex qualibet alia potione et quicquid de uva exprimitur non bibent uvas recentes siccasque non comedent ⁴ cunctis diebus quibus ex voto Domino consecrantur quicquid ex vinea esse potest ab uva passa usque ad acinum non comedent

RST⁽ⁱ⁾ ² объяви сынам Израилевым и скажи им: если мужчина или женщина решится дать обет назорейства, чтобы посвятить себя в назореи Господу, ³ то он должен воздержаться от вина и крепкого напитка, и не должен употреблять ни уксусу из вина, ни уксусу из напитка, и ничего приготовленного из винограда не должен пить, и не долженесть ни сырых, ни сушеных виноградных ягод; ⁴ во все дни назорейства своего не должен он есть ничего, что делается из винограда, от зерен до кожи.

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Numbers 6:2-4 in other Bible versions

Numbers 6:2 Cross References - Vulgate

Ask a question about Numbers 6:2-4

Select another Bible version to view Numbers 6:2-4 in

Popular Versions

Septuagint

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Greek

Hebrew

Latin

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Other Languages

Treasury of Scripture Knowledge

When.
Numbers 6:5; Numbers 6:6; Exodus 33:16; Leviticus 20:26; Proverbs 18:1; Romans 1:1; 2 Corinthians 6:16; Galatians 1:15
Hebrews 7:27
separate themselves.The word {yaphli,} rendered "shall separate themselves," signifies, "the doing of something extraordinary," and is the same word as is used concerning the making a singular vow. (Le 27:2); it seems to convey the idea of a person's acting from extraordinary zeal for God and religion.
to vow.
Leviticus 27:2; Judges 13:5; 1 Samuel 1:28; Amos 2:11; Amos 2:12; Luke 1:15; Acts 21:23; Acts 21:24
to separate themselves. or, to make themselves Nazarites.{Lahazzir,} from {nazar,} to be separate; hence {nazir,} a Nazarite, i.e., a person separated; one peculiarly devoted to the service of God by being separated from all servile employments. The Nazarites were of two kinds: such as were devoted to God by their parents in their infancy, or even sometimes before they were born; and such as devoted themselves. The former were Nazarites for life; and the latter commonly bound themselves to observe the laws of the Nazarites for a limited time. The Nazarites for life were not bound to the same strictness as the others, concerning whom the laws relate.