Vulgate(i)
10 qui percussit gentes multas et occidit reges fortes
11 Seon regem Amorreorum et Og regem Basan et omnia regna Chanaan
12 et dedit terram eorum hereditatem hereditatem Israhel populo suo
13 Domine nomen tuum in aeternum Domine memoriale tuum in generatione et generatione
14 quia iudicabit Dominus populum suum et in servos suos erit placabilis
15 idola gentium argentum et aurum opera manuum hominum
16 os habent et non loquentur oculos habent et non videbunt
17 aures habent et non audient sed nec spiritus in ore eorum
18 similes illis fiant qui faciunt ea omnis qui confidit in eis
Psalms 135:10-18
RST(i)
10 (134:10) поразил народы многие и истребил царей сильных:
11 (134:11) Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского, и все царства Ханаанские;
12 (134:12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.
13 (134:13) Господи! имя Твое вовек; Господи! память о Тебе в род и род.
14 (134:14) Ибо Господь будет судить народ Свой и над рабами Своими умилосердится.
15 (134:15) Идолы язычников – серебро и золото, дело рук человеческих:
16 (134:16) есть у них уста, но не говорят; есть у них глаза, но не видят;
17 (134:17) есть у них уши, но не слышат, и нет дыхания в устах их.
18 (134:18) Подобны им будут делающие их и всякий, кто надеется на них.