Vulgate(i)
1 David quando commutavit os suum coram Abimelech et eiecit eum et abiit benedicam Domino in omni tempore semper laus eius in ore meo
2 in Domino laetabitur anima mea audiant mites et laetentur
3 magnificate Dominum mecum et exaltemus nomen eius pariter
4 quaesivi Dominum et exaudivit me et de omnibus angustiis meis liberavit me
5 respicite ad eum et confluite et vultus vestri non confundentur
6 hic pauper clamavit et Dominus exaudivit de omnibus tribulationibus salvabit eum
7 circumdat angelus Domini in gyro timentes eum et eruet eos
8 gustate et videte quoniam bonus Dominus beatus vir qui sperat in eo
Psalms 34:1-8
RST(i)
1 (33:1) Псалом Давида, когда он притворился безумным пред Авимелехом и был изгнан от него и удалился. (33:2) Благословлю Господа во всякое время; хвала Ему непрестанно в устахмоих.
2 (33:3) Господом будет хвалиться душа моя; услышат кроткие и возвеселятся.
3 (33:4) Величайте Господа со мною, и превознесем имя Его вместе.
4 (33:5) Я взыскал Господа, и Он услышал меня, и от всех опасностей моих избавил меня.
5 (33:6) Кто обращал взор к Нему, те просвещались, и лица их не постыдятся.
6 (33:7) Сей нищий воззвал, – и Господь услышал и спас его от всех бед его.
7 (33:8) Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его и избавляет их.
8 (33:9) Вкусите, и увидите, как благ Господь! Блажен человек, который уповает на Него!