Romans 14:1-7 infirmum autem in fide adsumite non in disceptationibus cogitationum

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ infirmum autem in fide adsumite non in disceptationibus cogitationum ² alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manducat ³ is qui manducat non manducantem non spernat et qui non manducat manducantem non iudicet Deus enim illum adsumpsit ⁴ tu quis es qui iudices alienum servum suo domino stat aut cadit stabit autem potens est enim Deus statuere illum ⁵ nam alius iudicat diem plus inter diem alius iudicat omnem diem unusquisque in suo sensu abundet ⁶ qui sapit diem Domino sapit et qui manducat Domino manducat gratias enim agit Deo et qui non manducat Domino non manducat et gratias agit Deo ⁷ nemo enim nostrum sibi vivit et nemo sibi moritur

RST⁽ⁱ⁾ ¹ Немощного в вере принимайте без споров о мнениях. ² Ибо иной уверен, что можно есть все, а немощный ест овощи. ³ Кто ест, не уничижай того, кто не ест; и кто не ест, не осуждай того, кто ест, потому что Бог принял его. ⁴ Кто ты, осуждающий чужого раба? Перед своим Господом стоит он, или падает. И будет восставлен, ибо силен Бог восставить его. ⁵ Иной отличает день от дня, а другой судит о всяком дне равно . Всякий поступай по удостоверению своего ума. ⁶ Кто различает дни, для Господа различает; и кто не различает дней, для Господа не различает. Кто ест, для Господа ест, ибо благодарит Бога; и кто не ест, для Господа не ест, и благодарит Бога. ⁷ Ибо никто из нас не живет для себя, и никто не умирает для себя;