Romans 14:7-12 nemo enim nostrum sibi vivit et nemo sibi moritur

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ nemo enim nostrum sibi vivit et nemo sibi moritur ⁸ sive enim vivimus Domino vivimus sive morimur Domino morimur sive ergo vivimus sive morimur Domini sumus ⁹ in hoc enim Christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetur ¹⁰ tu autem quid iudicas fratrem tuum aut tu quare spernis fratrem tuum omnes enim stabimus ante tribunal Dei ¹¹ scriptum est enim vivo ego dicit Dominus quoniam mihi flectet omne genu et omnis lingua confitebitur Deo ¹² itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet Deo

RST⁽ⁱ⁾ ⁷ Ибо никто из нас не живет для себя, и никто не умирает для себя; ⁸ а живем ли – для Господа живем; умираем ли – для Господа умираем: и потому, живем ли или умираем, - всегда Господни. ⁹ Ибо Христос для того и умер, и воскрес, и ожил, чтобы владычествовать и над мертвыми и над живыми. ¹⁰ А ты что осуждаешь брата твоего? Или и ты, что унижаешь брата твоего? Все мы предстанем на суд Христов. ¹¹ Ибо написано: живу Я, говорит Господь, предо Мною преклонится всякое колено, и всякий язык будет исповедывать Бога. ¹² Итак каждый из нас за себя даст отчет Богу.