Titus 2:1-10 tu autem loquere quae decet sanam doctrinam

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ tu autem loquere quae decet sanam doctrinam ² senes ut sobrii sint pudici prudentes sani fide dilectione patientia ³ anus similiter in habitu sancto non criminatrices non vino multo servientes bene docentes ⁴ ut prudentiam doceant adulescentulas ut viros suos ament filios diligant ⁵ prudentes castas domus curam habentes benignas subditas suis viris ut non blasphemetur verbum Dei ⁶ iuvenes similiter hortare ut sobrii sint ⁷ in omnibus te ipsum praebe exemplum bonorum operum in doctrina integritatem gravitatem ⁸ verbum sanum inreprehensibilem ut is qui ex adverso est vereatur nihil habens malum dicere de nobis ⁹ servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicentes ¹⁰ non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes ut doctrinam salutaris nostri Dei ornent in omnibus

RST⁽ⁱ⁾ ¹ Ты же говори то, что сообразно с здравым учением: ² чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении; ³ чтобы старицы также одевались прилично святым, не быликлеветницы, не порабощались пьянству, учили добру; ⁴ чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей, ⁵ быть целомудренными, чистыми, попечительными о доме, добрыми,покорными своим мужьям, да не порицается слово Божие. ⁶ Юношей также увещевай быть целомудренными. ⁷ Во всем показывай в себе образец добрых дел, вучительстве чистоту, степенность, неповрежденность, ⁸ слово здравое, неукоризненное, чтобы противник был посрамлен, не имея ничего сказать о нас худого. ⁹ Рабов увещевай повиноваться своим господам, угождать им во всем, не прекословить, ¹⁰ не красть, но оказывать всю добрую верность, дабы они во всем были украшением учению Спасителя нашего, Бога.