1 Chronicles 5:8 and Bela son of Azaz, son of Shema, son of Joel, he dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baal-meon.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G2532 and G* Bela G5207 son G* of Azaz, G5207 son G* of Shema, G5207 son G* of Joel, G1473 he G2730 dwelt G1722 in G* Aroer, G2532 even G2193 unto G* Nebo G2532 and G* Baal-meon.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G2532 και G* Βαλαά G5207 υιός G* Αζάζ G5207 υιός G* Σεμεϊ G5207 υιός G* Ιωήλ G1473 αυτός G2730 κατώκησεν G1722 εν G* Αροήρ G2532 και G2193 έως G* Ναβώ G2532 και G* Βεελμεών

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G2532 CONJ και N-PRI βαλεκ G5207 N-NSM υιος N-PRI οζουζ G5207 N-NSM υιος N-PRI σαμα G5207 N-NSM υιος G2493 N-PRI ιωηλ G3778 D-NSM ουτος V-AAI-3S κατωκησεν G1722 PREP εν N-PRI αροηρ G2532 CONJ και G1909 PREP επι N-PRI ναβαυ G2532 CONJ και N-PRI βεελμαων

HOT⁽ⁱ⁾ ⁸ ובלע בן עזז בן שׁמע בן יואל הוא יושׁב בערער ועד נבו ובעל מעון׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

8 H1106 ובלע And Bela H1121 בן the son H5811 עזז of Azaz, H1121 בן the son H8087 שׁמע of Shema, H1121 בן the son H3100 יואל of Joel, H1931 הוא who H3427 יושׁב dwelt H6177 בערער in Aroer, H5704 ועד even unto H5015 נבו Nebo H1186 ובעל מעון׃ and Baal-meon:

new⁽ⁱ⁾

8 H1106 And Bela H1121 the son H5811 of Azaz, H1121 the son H8087 of Shema, H1121 the son H3100 of Joel, H3427 [H8802] who dwelt H6177 in Aroer, H5015 even to Nebo H1186 and Baalmeon:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ porro Bala filius Azaz filii Samma filii Iohel ipse habitavit in Aroer usque ad Nebo et Beelmeon

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ Porro Bala filius Azaz filii Samma filii Joël, ipse habitavit in Aroër usque ad Nebo, et Beelmeon.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ Forsothe Bala, the sone of Achaz, sone of Sama, sone of Johel, he dwellide in Aroer til to Nebo and Beelmoon;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela the sonne of Asan the sonne of Sema, the sonne of Ioel, dwelt at Aroer, and vntyll Nebo & Baal Meon.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela the son of Azaz the son of Shema the son of Joel, dwelt in Aroer and so forth unto Nebo and Baalmeon.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bala the sonne of Azan the sonne of Sema the sonne of Ioel, dwelt in Aroer and so forthvnto Nebo and Baalmaon.

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ And Baal the sonne of Azan, the sonne of Sema, the sonne of Ioel, dwelt in Aroer: and so forthe vnto Nebo and Baalmeon.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela the sonne of Azaz, the sonne of Shema, the sonne of Ioel, which dwelt in Aroer, euen vnto Nebo and Baal meon.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ And Baal the sonne of Azan, the sonne of Sema, the sonne of Ioel, dwelt in Aroer, & so foorth vnto Nebo, and Baalmeon

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bala the son of Azaz, the son of Samma, the son of Joel, dwelt in Aroer as far as Nebo, and Beelmeon.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baalmeon:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baalmeon:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 And Bela H1121 the son H5811 of Azaz H1121 , the son H8087 of Shema H1121 , the son H3100 of Joel H3427 , who dwelt [H8802] H6177 in Aroer H5015 , even unto Nebo H1186 and Baalmeon:

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ and Balek Son Azouz, Son Sama, Son Joel. Now the Reubenites dwelt at Aroer, and at Nabau and Beelmasson,

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even to Nebo, and Baal-meon:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 And Bela H1121 the son H5811 of Azaz H1121 , the son H8087 of Shema H1121 , the son H3100 of Joel H3427 [H8802] , who dwelt H6177 in Aroer H5015 , even to Nebo H1186 and Baalmeon:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁸ And Balec the son of Azuz, the son of Sama, the son of Joel: he dwelt in Aroer, and even to Naban, and Beelmasson.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁸ καὶ Βαλὲκ υἱὸς Ἀζοὺζ, υἱὸς Σαμὰ, υἱὸς Ἰωήλ· οὗτος κατῴκησεν ἐν Ἀροὴρ, καὶ ἐπὶ Ναβαῦ, καὶ Βελμασσών.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela’ the son of ‘Azaz, the son of Shema’, the son of Joel, who dwelt in ‘Aro’er, and as far as Nebo and Ba’al-me’on;

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela son of Azaz, son of Shema, son of Joel—he is dwelling in Aroer, even unto Nebo and Baal-Meon;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela son of Azaz, son of She-ma son of Joel, he will dwell in Aroer, and even to Nebo, and Baal-Meon:

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, as far as Nebo and Baal-meon;

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baal-meon:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baal-meon:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 and Bela H1121 the son H5811 of Azaz, H1121 the son H8087 of Shema, H1121 the son H3100 of Joel, H3427 who dwelt H6177 in Aroer, H5015 even unto Nebo H1186 and Baal-meon:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baal-meon;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela, the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel,––he, dwelt in Aroer, even as far as Nebo, and Baal–meon;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela son of Azaz, son of Shema, son of Joel--he is dwelling in Aroer, even unto Nebo and Baal-Meon;"

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela, the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who was living in Aroer, as far as Nebo and Baal-meon;

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who lived in Aroer, even to Nebo and Baal-meon.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela, the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who lived in Aroer, even to Nebo and Baal-meon.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz the son of Shema the son of Yah El who settles in Aroer - even to Nebo and Baal Meon

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even to Nebo and Baal-meon.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who lived in Aroer, even to Nebo and Baal Meon;

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 and Bela H1121 the son H5811 of Azaz, H1121 the son H8087 of Shema, H1121 the son H3100 of Joel, H3427 who lived H6177 in Aroer, H5015 even to Nebo H1186 and Baal Meon:

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who lived in Aroer, even to Nebo and Baal Meon:

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelled in Aroer, even to Nebo and Baalmeon:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 And Bela H1121 the son H5811 of Azaz, H1121 the son H8087 of Shema, H1121 the son H3100 of Joel, H1931 who H3427 dwelled H6177 in Aroer, H5015 even to Nebo H1186 and Baalmeon:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baal-meon:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baalmeon:

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelled in Aroer, even to Nebo and Baalmeon:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 And Bela H1121 the son H5811 of Azaz, H1121 the son H8087 of Shema, H1121 the son H3100 of Joel, H3427 who lived H6177 in Aroer, H5015 even unto Nebo H1186 and Baal–meon:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela, the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, dwelt in Aroer, even until Nebo and Baalmeon.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel; he dwelt in Aroer, and even to Nebo, and Baal Meon.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ And Balec the son of Azuz, the son of Sama, the son of Joel: he lived in Aroer, and even to Naban, and Beelmasson.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel. They settled in the area from Aroer to Nebo and Baal Meon.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ and Azaz’s son Bela, grandson of Shema, and great-grandson of Joel, who lived in Aroer, near Nebo and Baal-meon.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela son of Azaz, son of Shema, son of Joel, who lived in Aroer, as far as Nebo and Baal-Meon.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel. They settled in Aroer and as far as Nebo and Baal-meon.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel. They settled in Aroer and as far as Nebo and Baal-meon.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even to Nebo and Baal-meon.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ and Bela son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel. They settled in the area from Aroer to Nebo and Baal Meon.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸ Und Bela, der Sohn Asans, des Sohns Semas, des Sohns Joels, der wohnete zu Aroer und bis gen Nebo und Baal-Meon;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1121 Und H1106 Bela H1121 , der Sohn H8087 Asans, des Sohns Semas H3100 , des Sohns Joels H6177 , der wohnete zu Aroer H1121 und H5015 bis gen Nebo H1186 und Baal-Meon;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ und Bela, der Sohn des Asas, des Sohnes Semas, des Sohnes Joels; der wohnte zu Aroer und bis gen Nebo und Baal-Meon

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 und Bela H1121 , der Sohn H5811 des Asas H1121 , des Sohnes H8087 Semas H1121 , des Sohnes H3100 Joels H3427 ; der wohnte H6177 zu Aroer H5015 und bis gen Nebo H1186 und Baal–Meon

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ und Bela, der Sohn Asas, des Sohnes Schemas, des Sohnes Joels; dieser wohnte in Aroer und bis Nebo und Baal-Meon;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ und Bela, der Sohn Asas, des Sohnes Schemas, des Sohnes Joels; dieser wohnte in Aroer und bis Nebo und Baal-Meon;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 und Bela H1121 , der Sohn H5811 Asas H1121 , des Sohnes H1121 Schemas, des Sohnes H3100 Joels H3427 ; dieser wohnte H6177 in Aroer H5015 und bis Nebo H1186 und Baal-Meon;

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ En Bela, de zoon van Azaz, den zoon van Sema, den zoon van Joël, die woonde te Aroer, en tot aan Nebo, en Baäl-meon,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 En Bela H1121 , de zoon H5811 van Azaz H1121 , den zoon H8087 van Sema H1121 , den zoon H3100 van Joel H1931 , die H3427 H8802 woonde H6177 te Aroer H5704 , en tot aan H5015 Nebo H1186 , en Baal-meon,

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁸ Et Balec, fils d’Azuz, fils de Sama, fils de Johel. Balec demeurait en Aroer, et vers Nebo et Belmasson.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸ et Béla, fils d'Azaz, fils de Shéma, fils de Joël; lui habitait à Aroër, et jusqu'à Nebo et Baal-Méon;

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ Et Bélah fils de Hazaz, fils de Samah, fils de Johel, habitait depuis Haroher jusqu'à Necò et Bahal-méhon.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ Béla, fils d'Azaz, fils de Schéma, fils de Joël. Béla habitait à Aroër, et jusqu'à Nebo et à Baal-Meon;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 Béla H1121 , fils H5811 d’Azaz H1121 , fils H8087 de Schéma H1121 , fils H3100 de Joël H3427 . Béla habitait H8802 H6177 à Aroër H5015 , et jusqu’à Nebo H1186 et à Baal-Meon ;

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ Y Bela hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel, habitó en Aroer hasta Nebo y Baal-meón.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ Y Bela hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel, habitó en Aroer hasta Nebo y Baal-meón.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ Y Bela hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel, habitó en Aroer hasta Nebo y Baal-meón.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Bela, bir i Azazit, birit të Shemas, i cili ishte bir i Joelit, që banonte në Aroer dhe deri në Nebo dhe në Baal-Meon.

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ и Бела, сын Азаза, сына Шемы, сына Иоиля. Он обитал в Ароере до Нево и Ваал-Меона;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ وبالع بن عزاز بن شامع بن يوئيل الذي سكن في عروعير حتى الى نبو وبعل معون.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ и Вела, синът на Азас, син на Сема, син на Йоил; той се засели в Ароир и до Нево и Ваалмеон;

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ Bela, sin Azazov, sin Šemin, sin Joelov. On je živio u Aroeru i do Neba i Baal Meona.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ A Béla syn Azaza, syna Semy, syna Joelova. Ten bydlil v Aroer až do Nébo a Balmeon.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ og Bela, en Søn af Asa, en Søn af Sema, som var en Søn af Joel; han boede i Aroer og indtil Nebo og Baal-Meon.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 比拉是亞撒的兒子；亞撒是示瑪的兒子；示瑪是約珥的兒子；約珥所住的地方是從亞羅珥直到尼波和巴力免，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 比拉 H5811 是亞撒 H1121 的兒子 H8087 ；亞撒是示瑪 H1121 的兒子 H3100 ；示瑪是約珥 H1121 的兒子 H3427 ；約珥所住 H6177 的地方是從亞羅珥 H5015 直到尼波 H1186 和巴力免，

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 比拉是亚撒的儿子；亚撒是示玛的儿子；示玛是约珥的儿子；约珥所住的地方是从亚罗珥直到尼波和巴力免，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H1106 比拉 H5811 是亚撒 H1121 的儿子 H8087 ；亚撒是示玛 H1121 的儿子 H3100 ；示玛是约珥 H1121 的儿子 H3427 ；约珥所住 H6177 的地方是从亚罗珥 H5015 直到尼波 H1186 和巴力免，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ kaj Bela, filo de Azaz, filo de SXema, filo de Joel. Li logxis en Aroer, gxis Nebo kaj Baal-Meon.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Ja Bela Asaksen poika, Seman pojan, Joelin pojan: hän asui Aroerissa hamaan Neboon ja Baalmeoniin asti;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ Bela, Aasaan poika, joka oli Seman poika, joka Jooelin poika; hän asui Aroerissa ja aina Neboon ja Baal-Meoniin asti.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ Bela, pitit Aza, pitit pitit Chema nan branch fanmi Joèl. Se yo ki te rete nan zòn Awoyè, rive Nebo ak Baal Meon sou nan nò.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ Bela, Azáz fia, ki Séma fia, ki Jóel fia vala, ki Aróerben lakott Nébóig és Baál-Meonig.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ dan Bela anak Azas, cucu Sema dari kaum Yoel. Suku Ruben tinggal di Aroer dan di wilayah yang mulai dari Aroer ke arah utara sampai ke Nebo dan Baal-Meon.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ figliuolo di Azaz, figliuolo di Sema, figliuolo di Ioel. Esso abitò in Aroer, fino a Nebo, ed a Baal-meon.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ Bela, figliuolo di Azaz, figliuolo di Scema, figliuolo di Joel. Bela dimorava ad Aroer e si estendeva fino a Nebo ed a Baal-Meon;

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 벨라니 벨라는 아사스의 아들이요, 세마의 손자요, 요엘의 증손이라 저가 아로엘에 거하여 느보와 바알므온까지 미쳤고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ ir Bela, sūnus Azazo, sūnaus Šemos, sūnaus Joelio. Jo žemės tęsėsi nuo Aroerio iki Nebojo ir Baal Meono.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ A Bela, syn Azazowy, syna Semmy, syna Joelowego; ten mieszkał w Aroer aż ku Nebo i Baalmeon.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ Bela, filho de Azaz, filho de Sema, filho de Joel, que habitou em Aroer até Nebo e Baal-Meon;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁸ og Bela, sønn av Asas, som var sønn av Joels sønn Sema; han bodde i Aroer og helt til Nebo og Ba'al-Meon,

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Bela, fiul lui Azaz, fiul lui Şema, fiul lui Ioel. Bela locuia la Aroer, şi pînă la Nebo şi la Baal-Meon;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ і Бела, син Азаза, сина Шеми, Йоїлового сина, він сидів в Ароері й аж по Нево та Баал-Меон.