Exodus 26:20 And the second side towards the north -- twenty posts.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G2532 And G3588 the G2827.1 [²side G3588 G1208 ¹second] G3588 G4314 towards G1005 the north -- G1501 twenty G4769 posts.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

20 G2532 και G3588 το G2827.1 κλίτος G3588 το G1208 δεύτερον G3588 το G4314 προς G1005 βορράν G1501 είκοσι G4769 στύλους

LXX_WH⁽ⁱ⁾

20 G2532 CONJ και G3588 T-ASN το N-ASN κλιτος G3588 T-ASN το G1208 A-ASN δευτερον G3588 T-ASN το G4314 PREP προς G3558 N-ASM νοτον G1501 N-NUI εικοσι G4769 N-APM στυλους

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁰ ולצלע המשׁכן השׁנית לפאת צפון עשׂרים קרשׁ׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

20 H6763 ולצלע side H4908 המשׁכן of the tabernacle H8145 השׁנית And for the second H6285 לפאת side H6828 צפון on the north H6242 עשׂרים twenty H7175 קרשׁ׃ boards:

new⁽ⁱ⁾

20 H8145 And for the second H6763 side H4908 of the tabernacle H6828 on the north H6285 side H6242 there shall be twenty H7175 boards:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ in latere quoque secundo tabernaculi quod vergit ad aquilonem viginti tabulae erunt

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ In latere quoque secundo tabernaculi quod vergit ad aquilonem, viginti tabulæ erunt,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ In the secounde side of the tabernacle, that goith to the north, schulen be twenti tablis, hauynge fourti silueren foundementis; twei foundementis schulen be set vndir ech table.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁰ In lyke maner in the northsyde of the habitacyon there shalbe .xx. bordes

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁰ Likewyse vpon the other syde towarde the north there shall stonde twentye bordes also,

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁰ In like manner in the north side of the habitation there shall be twenty boards

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁰ In lyke maner in the north syde of the habitacion there shalbe .xx. bordes

Great⁽ⁱ⁾ ²⁰ & two sockettes vnder another borde for his two fete. In lyke maner in the north syde of the habitacyon there shalbe .xx. bordes

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ In like maner on the other side of the Tabernacle towarde the North side shalbe twentie boardes,

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ In lyke maner, in the seconde syde of the tabernacle towarde the north, [there shalbe] twentie boordes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ In the second side also of the tabernacle that looketh to the north, there shall be twenty boards,

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H8145 And for the second H6763 side H4908 of the tabernacle H6828 on the north H6285 side H6242 there shall be twenty H7175 boards:

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the other side towards the south, twenty pilasters

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H8145 And for the second H6763 side H4908 of the tabernacle H6828 on the north H6285 side H6242 there shall be twenty H7175 boards:

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the next side, toward the south, twenty posts,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁰ Καὶ τὸ κλίτος τὸ δεύτερον τὸ πρὸς Νότον, εἴκοσι στύλους,

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the other side of the tabernacle, for the north side, there shall be twenty boards;

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ `And for the second side of the tabernacle, for the north side, are twenty boards,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second rib of the tent, to the north side, twenty boards.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the other side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ and for the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards:

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁰ and for the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H8145 and for the second H6763 side H4908 of the tabernacle, H6828 on the north H6285 side, H6242 twenty H7175 boards,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁰ and for the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁰ And, on the second side of the habitation, towards the north, twenty boards;

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Also for the second angle wall of the tabernacle for the north edge you shall make twenty hollow tapers,

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁰ And twenty boards for the second side of the house on the north,

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle on the north side shall be twenty boards,

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle, on the north side twenty boards;

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle: on the north edge, twenty boards;

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards,

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ For the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H8145 For the second H6763 side H4908 of the tabernacle, H6828 on the north H6763 side, H6242 twenty H7175 boards,

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ For the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards,

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H8145 And for the second H6763 side H4908 of the tabernacle H6828 on the north H6285 side H6242 there shall be twenty H7175 boards:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H8145 And for the second H6763 side H4908 of the tabernacle H6828 on the north H6285 side H6242 there shall be twenty H7175 boards:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle on the side of the Aquilon, {of the north wind} there shall be twenty boards

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the next side, toward the south, twenty posts,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the next side, toward the south, twenty posts,

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ »Prepare twenty frames for the north side of the inner tent.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁰ “For the second side of the tent to the north you are to make 20 boards

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle, the north side, there will be twenty frames*

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ For the second side of the tabernacle, the north side, make twenty frames

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ For the second side of the tabernacle, the north side, make twenty frames

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And for the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards,

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁰ For the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁰ Also auf der andern Seite, gegen Mitternacht, sollen auch zwanzig Bretter stehen

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H8145 Also auf der andern H6763 Seite H6285 , gegen H6828 Mitternacht H6242 , sollen auch zwanzig H7175 Bretter stehen

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁰ Also auf der andern Seite gegen Mitternacht sollen auch zwanzig Bretter stehen

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H8145 Also auf der andern H6763 H4908 Seite H6828 H6285 gegen Mitternacht H6242 sollen auch H7175 Bretter stehen

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁰ und an der anderen Seite der Wohnung, an der Nordseite, zwanzig Bretter,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁰ und an der anderen Seite der Wohnung, an der Nordseite, zwanzig Bretter,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H6828 und H8145 an der H6763 anderen Seite H4908 der Wohnung H6242 , an der Nordseite, zwanzig H7175 Bretter,

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Er zullen ook twintig berderen zijn aan de andere zijde des tabernakels, aan den noorderhoek,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H6242 Er zullen ook twintig H7175 berderen H8145 zijn aan de andere H6763 zijde H4908 des tabernakels H6828 H6285 , aan den noorderhoek,

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁰

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁰ et pour l'autre côté du tabernacle, du côté du nord, vingt ais,

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁰ Et vingt ais à l'autre côté du pavillon, du côté du Septentrion.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁰ Tu feras vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H6242 Tu feras vingt H7175 planches H8145 pour le second H6763 côté H4908 du tabernacle H6285 , le côté H6828 du nord,

SE⁽ⁱ⁾ ²⁰ Y al otro lado del tabernáculo, a la parte del aquilón, veinte tablas;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁰ Y al otro lado del tabernáculo, á la parte del aquilón, veinte tablas;

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁰ Y al otro lado del tabernáculo, a la parte del aquilón, veinte tablas;

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Do të bësh edhe njëzet dërrasa për krahun e dytë të tabernakullit, për anën e tij veriore,

RST⁽ⁱ⁾ ²⁰ и двадцать брусьев для другой стороны скинии к северу,

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁰ ولجانب المسكن الثاني الى جهة الشمال عشرين لوحا.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ²⁰ Վրանի միւս՝ հարաւային կողմում նոյնպէս կը դնես քսան մոյթեր իրենց քառասուն արծաթէ խարիսխներով:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ И за другата страна на скинията, северната страна, да направиш двадесет дъски;

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Za drugu stranu Prebivališta, sa sjevera: dvadeset trenica

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Na druhé pak straně příbytku k straně půlnoční dvadceti desk,

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Og til Tabernaklets anden Side mod den nordre Side tyve Fjæle

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ 帳幕第二面，就是北面，也要做板二十塊

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H4908 帳幕 H8145 第二 H6763 面 H6828 ，就是北 H6285 面 H7175 ，也要做板 H6242 二十塊

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁰ 帐幕第二面，就是北面，也要做板二十块

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H4908 帐幕 H8145 第二 H6763 面 H6828 ，就是北 H6285 面 H7175 ，也要做板 H6242 二十块

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁰ Kaj sur la dua flanko de la tabernaklo, sur la flanko norda, estu dudek tabuloj,

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Niin myös majan toisella sivulla pohjan puolella pitää oleman kaksikymmentä lautaa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Samoin asumuksen toista sivua, pohjoispuolta, varten kaksikymmentä lautaa,

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Konsa tou, w'a fè ven ankadreman pou bò nò a

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ A hajlék másik oldalául is, észak felõl húsz deszkát.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Untuk bagian utara Kemah, buatlah dua puluh rangka

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁰ E venti assi per l’altro lato del Tabernacolo, verso Aquilone;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁰ E farai venti assi per il secondo lato dei tabernacolo, il lato di nord,

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁰ 성막 다른 편 곧 그 북편을 위하여도 널판 스물로 하고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Taip pat kitam palapinės šonui, kuris atgręžtas į šiaurę, padarysi dvidešimt lentų

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁰ Na drugim zaś boku przybytku ku stronie północnej, dwadzieścia desek.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁰ Também para o outro lado do tabernáculo, o que dá para o norte, farás vinte tábuas,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Likeså skal du til tabernaklets andre side, den som vender mot nord, gjøre tyve planker,

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Pentru a doua lature a cortului, latura de miază noapte, de asemenea să faci douăzeci de scînduri,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁰ А для другого боку скинії, в сторону півночі двадцять дощок.