Job 32:10 Therefore I said, Hear me! and I will announce to you what I know.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G1352 Therefore G2036 I said, G191 Hear G1473 me! G2532 and G312 I will announce G1473 to you G3739 what G1492 I know.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G1352 διό G2036 είπα G191 ακούσατέ G1473 μου G2532 και G312 αναγγελώ G1473 υμίν G3739 α G1492 οίδα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 CONJ διο V-AAI-1S ειπα G191 V-AAD-2P ακουσατε G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G312 V-FAI-1S αναγγελω G4771 P-DP υμιν G3739 R-APN α V-RAI-1S οιδα

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ לכן אמרתי שׁמעה לי אחוה דעי אף אני׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

10 H3651 לכן Therefore H559 אמרתי I said, H8085 שׁמעה Hearken H2331 לי אחוה will show H1843 דעי mine opinion. H637 אף also H589 אני׃ to me; I

new⁽ⁱ⁾

10 H559 [H8804] Therefore I said, H8085 [H8798] Hearken H2331 [H8762] to me; I also will show H1843 my opinion.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ideo dicam audite me ostendam vobis etiam ego meam scientiam

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ideo dicam: Audite me: ostendam vobis etiam ego meam sapientiam.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therfor Y schal seie, Here ye me, and Y also schal schewe my kunnyng to you.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therfore wil I speake also (in so farre as I maye be herde) & wil shewe yow myne opinyon.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore will I speak also, insofar as I may be heard, and will show you mine opinion.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therfore wyll I speake also (in so farre as I may be hearde) & wyl shew you myne opynion.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therfore will I speake also (heare me) and I wyll shew you also myne vnderstandinge.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I say, Heare me, and I will shew also mine opinion.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I say, heare me, and I wil shewe you also myne vnderstanding

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I will speak: Hearken to me, I also will shew you my wisdom.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 Therefore I said [H8804] H8085 , Hearken [H8798] H2331 to me; I also will shew [H8762] H1843 mine opinion.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Wherefore I said, Hear me, and I will tell you what I know.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Hearken to me; I also will show my opinion.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 [H8804] Therefore I said H8085 [H8798] , Hearken H2331 [H8762] to me; I also will show H1843 my opinion.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Wherefore I said, Hear me, and I will tell you what I know.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Διὸ εἶπα, ἀκούσατέ μου, καὶ ἀναγγελῶ ὑμῖν ἃ οἶδα.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore do I say, Hearken to me: I also will show forth what I know myself.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I have said: Hearken to me, I do shew my opinion—even I.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For this, I said, Hear to me; I also will show my knowledge.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I say, Hearken to me; I also will shew what I know.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Hearken to me;
I also will show mine opinion.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 Therefore I said, H8085 Hearken H2331 to me; I also will show H1843 mine opinion.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I say: 'Hearken to me; I also will declare mine opinion.'

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore, I said, Hearken unto me, I will show my knowledge––even I.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Wherefore I say, Do hear me; I shall disclose my knowledge, I also.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So I say, Give ear to me, and I will put forward my knowledge.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I say, Listen to me. I also will declare my opinion.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ so then I say, Listen to me; I will declare my knowledge, I also.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So I say, Hearken to me; I also show my knowledge.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Hearken to me, I also will show my opinion.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, ‘Listen to me; I also will show my opinion.’

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 Therefore I said, H8085 ‘Listen H2331 to me; I also will show H1843 my opinion.'

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Listen to me; I also will show my opinion.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3651 Therefore H559 I said, H8085 Listen H637 to me; I also H2331 will show H1843 my opinion.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I say, Hearken to me; I also will show my opinion.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Hearken to me; I also will show mine opinion.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, "Listen to me; I also will show my opinion.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 Therefore I said, H8085 Listen H2331 to me; I also will show H1843 my opinion.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Hearken to me; I also will declare my knowledge.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Wherefore I said, Hear me, and I will tell you what I know.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Hear me, and I will tell you what I know.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ »Therefore I tell you: ‘Listen to me! Let me also declare my opinion.’

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I’m saying, ‘Listen to me!’ Then I’ll declare what I know.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I say, 'Listen to me; let me also declare my knowledge myself.'

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I say, ‘Listen to me; I too will declare what I know.’

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I say, ‘Listen to me; I too will declare what I know.’

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore I said, Listen to me, I also will show my opinion.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Wherefore I said, Hear me, and I will tell you what I know.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Darum will ich auch reden; höre mir zu! Ich will meine Kunst auch sehen lassen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 Darum will ich H8085 auch reden; höre mir zu! Ich will meine Kunst auch sehen lassen.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Darum will ich auch reden; höre mir zu. Ich will mein Wissen auch kundtun.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 Darum will ich auch reden H8085 ; höre H1843 mir zu. Ich will mein Wissen H2331 auch kundtun .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Darum sage ich: Höre mir zu, auch ich will mein Wissen kundtun.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Darum sage ich: Höre mir zu, auch ich will mein Wissen kundtun.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 Darum sage H8085 ich: Höre H1843 mir zu, auch ich will mein Wissen H2331 kundtun .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Daarom zeg ik: Hoor naar mij; ik zal mijn gevoelen ook vertonen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H3651 Daarom H559 H8804 zeg ik H8085 H8798 : Hoor H589 naar mij; ik H1843 zal mijn gevoelen H2331 H8762 ook vertonen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Aussi je me décide; écoutez-moi et je vais vous déclarer ce que je sais.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ C'est pourquoi je dis: Ecoute-moi; moi aussi je ferai connaître ce que je sais.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁰ C'est pourquoi je dis : Ecoute-moi, et je dirai aussi mon avis.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Voilà pourquoi je dis: Ecoute! Moi aussi, j'exposerai ma pensée.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 Voilà pourquoi je dis H8804 H8085 : Ecoute H8798 H2331 ! Moi aussi, j’exposerai H8762 H1843 ma pensée.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Por tanto yo dije: Escuchadme; declararé yo también mi sabiduría.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Por tanto yo dije: Escuchadme; Declararé yo también mi sabiduría.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Por tanto yo dije: Escuchadme; declararé yo también mi conocimiento.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Prandaj them: Dëgjomëni, do të shtroj edhe unë mendimin tim.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Поэтому я говорю: выслушайте меня, объявлю вам мое мнение и я.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ لذلك قلت اسمعوني انا ايضا ابدي رأيي.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Затова казвам: Слушайте ме, и аз ще изявя, каквото зная.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zato vas molim, poslušajte mene da vam i ja znanje svoje izložim.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ A protož pravím: Poslouchejte mne, oznámím i já také zdání své.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Derfor siger jeg: Hør paa mig; ogsaa jeg vil kundgøre min Kundskab.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 因此我說：你們要聽我言；我也要陳說我的意見。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 因此我說 H8085 ：你們要聽 H2331 我言；我也要陳說 H1843 我的意見。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 因此我说：你们要听我言；我也要陈说我的意见。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H559 因此我说 H8085 ：你们要听 H2331 我言；我也要陈说 H1843 我的意见。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tial mi diras:Auxskultu min; Mi ankaux eldiros mian opinion.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sentähden minäkin puhun. Kuulkaat minua: minäkin osoitan tietoni.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sentähden minä sanon: Kuule minua; minäkin ilmoitan, mitä tiedän.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Koulye a, mwen ta renmen nou koute m'. Kite m' di nou sa m' konnen sou koze a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Azt mondom azért: Hallgass reám, hadd tudassam én is véleményemet!

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sebab itu, dengarkanlah aku; izinkanlah aku mengatakan pendapatku.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Perciò io ho detto: Ascoltatemi; Ed io ancora dichiarerò il mio parere.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Perciò dico: "Ascoltatemi; vi esporrò anch’io il mio pensiero".

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 그러므로 내가 말하노니 내 말을 들으라 나도 내 의견을 보이리라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Todėl pasiklausykite manęs. Aš irgi pareikšiu savo nuomonę.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Przetoż mówię: słuchaj mię; ja też oznajmię zdanie swoje.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Pelo que digo: Ouvi-me, e também eu declararei a minha opinião.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Derfor sier jeg: Hør nu på mig! Også jeg vil uttale hvad jeg vet.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Iată de ce zic:,Ascultaţi-mă! Îmi voi spune şi eu părerea.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Тому я кажу: Послухай мене, хай знання своє висловлю й я!