Leviticus 26:38 And you shall perish among the nations, and the land of your enemies will devour you.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

38 G2532 And G622 you shall perish G1722 among G3588 the G1484 nations, G2532 and G2719 [⁴will devour G1473 ⁵you G3588 ¹the G1093 ²land G3588 G2190 ³of your enemies]. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

38 G2532 και G622 απολείσθε G1722 εν G3588 τοις G1484 έθνεσι G2532 και G2719 κατέδεται G1473 υμάς G3588 η G1093 γη G3588 των G2190 εχθρών υμών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

38 G2532 CONJ και V-FMI-2P απολεισθε G1722 PREP εν G3588 T-DPN τοις G1484 N-DPN εθνεσιν G2532 CONJ και G2719 V-FMI-3S κατεδεται G4771 P-AP υμας G3588 T-NSF η G1065 N-NSF γη G3588 T-GPM των G2190 N-GPM εχθρων G4771 P-GP υμων

HOT⁽ⁱ⁾ ³⁸ ואבדתם בגוים ואכלה אתכם ארץ איביכם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

38 H6 ואבדתם And ye shall perish H1471 בגוים among the heathen, H398 ואכלה H853 אתכם H776 ארץ and the land H341 איביכם׃ of your enemies

new⁽ⁱ⁾

38 H6 [H8804] And ye shall be lost H1471 among the nations, H776 and the land H341 [H8802] of your enemies H398 [H8804] shall eat you up.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁸ peribitis inter gentes et hostilis vos terra consumet

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁸ Peribitis inter gentes, et hostilis vos terra consumet.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁸ ye schulen perische among hethen men, and the lond of enemyes schal waaste you.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish amonge the hethen, ad the londe of youre enemyes shall eate you vpp.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁸ and shal perishe amonge the Heithen, and the londe of youre enemies shal eate you vp.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall peryshe amonge the Heathen, and the land of your enemies shal eate you vp.

Great⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish amonge the hethen, & the lande of youre enemyes shall eate you vp.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eate you vp.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perishe among the heathen, and the lande of your enemies shall eate you vp

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁸ You shall perish among the Gentiles: and an enemy's land shall consume you.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 And ye shall perish [H8804] H1471 among the heathen H776 , and the land H341 of your enemies [H8802] H398 shall eat you up [H8804] .

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁸ And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall devour you.

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 [H8804] And ye shall perish H1471 among the nations H776 , and the land H341 [H8802] of your enemies H398 [H8804] shall eat you up.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall devour you.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³⁸ Καὶ ἀπολεῖσθε ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ κατέδεται ὑμᾶς ἡ γῆ τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall be lost among the nations, and the land of your enemies shall consume you.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁸ and ye have perished among the nations, and the land of your enemies hath consumed you.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye were destroyed in the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 And ye shall perish H1471 among the nations, H776 and the land H341 of your enemies H398 shall eat you up.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the nations,––And the land of your foes shall eat you up;

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁸ You will perish among the nations, and the land of your enemies will devour you.

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁸ And death will overtake you among strange nations, and the land of your haters will be your destruction.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁸ And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁸ And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall devour you.

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁸ and you destruct among the goyim and the land of your enemies eats you:

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁸ You will perish among the nations. The land of your enemies will eat you up.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 You will perish H1471 among the nations, H776 and the land H341 of your enemies H398 will eat you up.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁸ You will perish among the nations, and the land of your enemies will eat you up.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁸ And you shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 And you shall perish H1471 among the heathen, H776 and the land H341 of your enemies H398 shall eat you up.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁸ And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁸ And all of you shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³⁸ And you shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 And you shall perish H1471 among the heathen, H776 and the land H341 of your enemies H398 shall eat you up.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁸ And ye shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall eat you up.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁸ And you shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall devour you.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁸ And you⌃ shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall devour you.

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁸ »‘They will be destroyed among the nations. The land of their enemies will devour them.

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁸ You’ll perish among the nations and the land of your enemies will consume you.

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁸ And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you.

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁸ You will perish among the nations, and the land of your enemies will consume you.

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁸ You will perish among the nations, and the land of your enemies will consume you.

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁸ And you* will perish among the nations and the land of your* enemies will eat you* up.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁸ You will perish among the nations, and the land of your enemies will devour you.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁸ Und ihr sollt umkommen unter den Heiden, und eurer Feinde Land soll euch fressen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 Und ihr sollt umkommen H1471 unter den Heiden H341 , und eurer Feinde H776 Land H398 soll euch fressen .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁸ Und ihr sollt umkommen unter den Heiden, und eurer Feinde Land soll euch fressen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 Und ihr sollt umkommen H1471 unter den Heiden H341 , und eurer Feinde H776 Land H398 soll euch fressen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁸ Und ihr werdet umkommen unter den Nationen, und das Land eurer Feinde wird euch fressen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁸ Und ihr werdet umkommen unter den Nationen, und das Land eurer Feinde wird euch fressen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 Und ihr werdet umkommen H1471 unter den Nationen, und das H776 Land H341 eurer Feinde H398 wird euch fressen .

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁸ Maar gij zult omkomen onder de heidenen, en het land uwer vijanden zal u verteren.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 H8804 Maar gij zult omkomen H1471 onder de heidenen H776 , en het land H341 H8802 uwer vijanden H398 H8804 zal u verteren.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³⁸ Vous périrez au milieu des nations, et la terre de vos ennemis vous dévorera.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁸ et vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁸ Et vous périrez entre les nations, et la terre de vos ennemis vous consumera.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁸ vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H6 vous périrez H8804 H1471 parmi les nations H776 , et le pays H341 de vos ennemis H8802 H398 vous dévorera H8804 .

SE⁽ⁱ⁾ ³⁸ Y pereceréis entre los gentiles, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁸ Y pereceréis entre las gentes, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁸ Y pereceréis entre los gentiles, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁸ Do të shuheni midis kombeve dhe vendi i armiqve tuaj do t'ju gëlltisë.

RST⁽ⁱ⁾ ³⁸ и погибнете между народами, и пожрет вас земля врагов ваших;

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁸ فتهلكون بين الشعوب وتاكلكم ارض اعدائكم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁸ Ще погинете между народите и земята на враговете ви ще ви пояде.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁸ izginut ćete među narodima - proždrijet će vas zemlja vaših neprijatelja.

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁸ I zahynete mezi národy, a zžíře vás země nepřátel vašich.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁸ Og I skulle omkomme iblandt Hedningerne, og eders Fjenders Land skal fortære eder.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁸ 你們要在列邦中滅亡；仇敵之地要吞吃你們。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H1471 你們要在列邦 H6 中滅亡 H341 ；仇敵 H776 之地 H398 要吞吃你們。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁸ 你们要在列邦中灭亡；仇敌之地要吞吃你们。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

38 H1471 你们要在列邦 H6 中灭亡 H341 ；仇敌 H776 之地 H398 要吞吃你们。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁸ Kaj vi pereos inter la popoloj, kaj formangxos vin la lando de viaj malamikoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁸ Ja teidän pitää hukkuman pakanain seassa, ja vihollisten maa pitää teitä syömän.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁸ Ja te häviätte kansojen sekaan, ja vihollistenne maa nielee teidät.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁸ N'a mouri nan peyi kote yo te depòte nou yo. Y'a antere nou nan peyi moun ki pa vle wè nou yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁸ És elvesztek a pogány népek között, és a ti ellenségeitek földe megemészt titeket.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁸ Kamu akan mati dalam pembuangan, dibinasakan oleh negeri musuh-musuhmu.

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁸ E perirete fra le genti, e il paese de’ vostri nemici vi consumerà.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁸ E perirete fra le nazioni, e il paese de’ vostri nemici vi divorerà.

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁸ 너희가 열방 중에서 망하리니 너희 대적의 땅이 너희를 삼킬 것이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁸ žūsite išsklaidyti priešų tautose, ir svetima žemė jus sunaikins.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁸ I poginiecie między narody, i pożre was ziemia nieprzyjaciół waszych.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁸ Assim perecereis entre as nações, e a terra dos vossos inimigos vos devorará;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁸ Og I skal gå til grunne blandt hedningene, og eders fienders land skal fortære eder.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁸ veţi pieri printre neamuri, şi vă va mînca ţara vrăjmaşilor voştri.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁸ І погинете серед поганів, і пожере вас земля ваших ворогів.