Nehemiah 3:7 And near their hand Melatiah repaired, the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the ruler of the other side of the river.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G2532 And G1909 near G5495 their hand G1473 G2902 Melatiah repaired, G* G3588 the G* Gibeonite, G2532 and G* Jadon G3588 the G* Meronothite, G435 the men G3588 G* of Gibeon, G2532 and G3588 G* of Mizpah, G2193 unto G2362 the throne G3588 of the G758 ruler G3588 of the G4008 other side G3588 of the G4215 river.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G2532 και G1909 επί G5495 χείρα αυτών G1473 G2902 εκράτησε Μαλτίας G* G3588 ο G* Γαβαωνίτης G2532 και G* Ευαρών G3588 ο G* Μηρωνωθίτης G435 άνδρες G3588 της G* Γαβαών G2532 και G3588 της G* Μασσηφά G2193 έως G2362 θρόνου G3588 του G758 άρχοντος G3588 του G4008 πέραν G3588 του G4215 ποταμού

LXX_WH⁽ⁱ⁾

HOT⁽ⁱ⁾ ⁷ ועל ידם החזיק מלטיה הגבעני וידון המרנתי אנשׁי גבעון והמצפה לכסא פחת עבר הנהר׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

7 H5921 ועל unto H3027 ידם And next H2388 החזיק them repaired H4424 מלטיה Melatiah H1393 הגבעני the Gibeonite, H3036 וידון and Jadon H4824 המרנתי the Meronothite, H376 אנשׁי the men H1391 גבעון of Gibeon, H4709 והמצפה and of Mizpah, H3678 לכסא unto the throne H6346 פחת of the governor H5676 עבר on this side H5104 הנהר׃ the river.

new⁽ⁱ⁾

7 H3027 And next to them H2388 [H8689] repaired H4424 Melatiah H1393 the Gibeonite, H3036 and Jadon H4824 the Meronothite, H582 the men H1391 of Gibeon, H4709 and of Mizpah, H3678 to the throne H6346 of the governor H5676 on this side H5104 of the river.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ et iuxta eos aedificavit Meletias Gabaonites et Iadon Meronathites viri de Gabaon et Maspha pro duce qui erat in regione trans Flumen

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ Et juxta eos ædificaverunt Meltias Gabaonites, et Jadon Meronathites, viri de Gabaon et Maspha, pro duce qui erat in regione trans flumen.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁷ And Melchie Gabaonyte, and Jaddon Methonatite, men of Gabaon and of Maspha, bildiden bisidis hem, for the duyk that was in the cuntrei biyende the flood.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁷ Nexte vnto them buylded Melacia of Gibeon, and Iadon of Morono, me of Gibeon and of Mispa, for the seate of the Debyte on this syde the water.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁷ Next unto them builded Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, men of Gibeon and of Mizphah; where he that was captain on this side the water had a mansion.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁷ Nexte vnto them builded Malatiah of Gabaon, and Iadon of Merano, men of Gabaon and of Mazphah for the seate of the captayne on thys syde the water.

Great⁽ⁱ⁾ ⁷ Nexte vnto them, buylded Malatiah of Gibeon, and Iadon of Merano, men of Gibeon, and of Mispa, where he that was captayne of this syde the water had a mansion.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁷ Next vnto them also fortified Melatiah the Gibeonite, and Iadon the Meronothite, men of Gibeon, and of Mizpah, vnto the throne of the Duke, which was beyond the Riuer.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁷ Next vnto them buylded Melatiah of Gibeon, and Iadon of Merona, men of Gibeon and of Mispah, vnto the throne of the duke [which was] beyond the riuer

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them built Meltias the Gabaonite, and Jadon the Meronathite, the men of Gabaon and Maspha, for the governor that was in the country beyond the river.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁷ And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H3027 And next unto them H2388 repaired [H8689] H4424 Melatiah H1393 the Gibeonite H3036 , and Jadon H4824 the Meronothite H582 , the men H1391 of Gibeon H4709 , and of Mizpah H3678 , unto the throne H6346 of the governor H5676 on this side H5104 the river.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them Maltias the Gabaonite and Evaron the Meronothite, the chiefs of Gabaon and Maspha continued the repairs to the throne of the governor on this side the river.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, to the throne of the governor on this side of the river.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H3027 And next to them H2388 [H8689] repaired H4424 Melatiah H1393 the Gibeonite H3036 , and Jadon H4824 the Meronothite H582 , the men H1391 of Gibeon H4709 , and of Mizpah H3678 , to the throne H6346 of the governor H5676 on this side H5104 of the river.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them repaired Maltias the Gabaonite, and Evaron the Meronothite, the men of Gabaon and Maspha, to the throne of the governor on this side the river.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁷ Καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτῶν ἐκράτησαν Μαλτίας ὁ Γαβαωνίτης, καὶ Εὐάρων ὁ Μηρωνωθίτης, ἄνδρες τῆς Γαβαὼν καὶ τῆς Μασφὰ ἕως θρόνου τοῦ ἄρχοντος τοῦ πέραν τοῦ ποταμοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁷ And alongside of them repaired Melatyah the Gib’onite, and Jadon the Meronothite, men of Gib’on and of Mizpah, unto the seat of the governor on this side of the river.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁷ And by their hand hath Melatiah the Gibeonite strengthened, and Jadon the Meronothite, men of Gibeon and of Mizpah, to the throne of the governor beyond the River.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁷ And upon their band held fast Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and Mizpeh to the throne of the prefect beyond the river.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, to the seat of the governor on this side the river.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, [which appertained] to the throne of the governor beyond the river.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁷ And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, [that appertained] to the throne of the governor beyond the River.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H3027 And next unto them H2388 repaired H4424 Melatiah H1393 the Gibeonite, H3036 and Jadon H4824 the Meronothite, H582 the men H1391 of Gibeon, H4709 and of Mizpah, H3678 that appertained to the throne H6346 of the governor H5676 beyond H5104 the River.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁷ And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, for them that appertained to the throne of the governor beyond the River.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁷ and, at their hand, repaired, Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, men of Gibeon and of Mizpah,––who pertained to the throne of the pasha Beyond the River;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁷ And by their hand has Melatiah the Gibeonite strengthened, and Jadon the Meronothite, men of Gibeon and of Mizpah, to the throne of the governor beyond the River.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁷ By their side were working Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah from the seat of the ruler across the river.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them Melatiah of Gibeon repaired, and Jadon of Meron, the men of Gibeon and of Mizpah, to the throne of the governor Beyond the River.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them Melatiah of Gibeon repaired, and Jadon of Meron, the men of Gibeon and of Mizpah, to the throne of the governor Beyond the River.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁷ and at their hand: Melat Yah the Giboniy strengthens - and Yadon the Meronothiy the men of Gibon and of Mispeh - to the throne of the governor this side the river;

ACV⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, who pertained to the throne of the governor beyond the River, repaired.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁷ Next to them, Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, repaired the residence of the governor beyond the River.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H3027 Next to them, H4424 Melatiah H1393 the Gibeonite, H3036 and Jadon H4824 the Meronothite, H582 the men H1391 of Gibeon, H4709 and of Mizpah, H2388 repaired H3678 the residence H6346 of the governor H5676 beyond H5104 the River.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁷ Next to them, Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, repaired the residence of the governor beyond the River.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, to the throne of the governor on this side the river.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H5921 And next H3027 H2388 to them repaired H4424 Melatiah H1393 the Gibeonite, H3036 and Jadon H4824 the Meronothite, H582 the men H1391 of Gibeon, H4709 and of Mizpah, H3678 to the throne H6346 of the governor H5676 on this side H5104 the river.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁷ And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, who were under the authority of the governor on this side of the river.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, to the throne of the governor on this side the river.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H3027 And next unto them H2388 repaired H4424 Melatiah H1393 the Gibeonite, H3036 and Jadon H4824 the Meronothite, H582 the men H1391 of Gibeon, H4709 and of Mizpah, H3678 unto the throne H6346 of the governor H5676 on this side H5104 the river.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them restored Melatiah, the Gibeonite, and Jadon, the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, on behalf of the captain of the king over the land on this side the river.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and Mizpah, made repairs to the throne of the governor on this side the river.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them repaired Maltias the Gabaonite, and Evaron the Meronothite, the men of Gabaon and Maspha, to the throne of the governor on this side the river.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁷ Working by their side included: Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah from the seat of the ruler across the river.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁷ Next to them, Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite were working with men from Gibeon and men from Mizpah under the Trans-Euphrates regional governor.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁷ _⌊Next to them_⌋* Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and Mizpah who were under the rule of the governor of the province Beyond the River, repaired.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁷ Next to them, repairs were made by Melatiah the Gibeonite, Jadon the Meronothite, and the men of Gibeon and Mizpah, who were under the authority of the governor of the region west of the Euphrates.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁷ Next to them, repairs were made by Melatiah the Gibeonite, Jadon the Meronothite, and the men of Gibeon and Mizpah, who were under the authority of the governor of the region west of the Euphrates.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁷ And next to them Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, who pertained to the throne of the governor beyond the River, repaired.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁷ And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, who were under the authority of the governor on this side of the river.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁷ Neben ihnen baueten Melatja von Gibeon und Jadon von Merono, Männer von Gibeon und von Mizpa, am Stuhl des Landpflegers diesseit des Wassers.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H4424 Neben ihnen baueten Melatja H3027 von H1393 Gibeon H5104 und H3036 Jadon H582 von Merono, Männer H1391 von Gibeon H4709 und von Mizpa H3678 , am Stuhl H6346 des Landpflegers H5676 diesseit des Wassers.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁷ Neben ihnen bauten Melatja von Gibeon und Jadon von Meronoth, die Männer von Gibeon und von Mizpa, am Stuhl des Landpflegers diesseit des Wassers.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H3027 Neben ihnen H2388 bauten H4424 Melatja H1393 von Gibeon H3036 und Jadon H4824 von Meronoth H582 , die Männer H1391 von Gibeon H4709 und von Mizpa H3678 , am Stuhl H6346 des Landpflegers H5676 diesseit H5104 des Wassers .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁷ Und ihnen zur Seite besserten aus Melatja, der Gibeoniter, und Jadon, der Meronothiter, Männer von Gibeon und Mizpa, gegen den Gerichtsstuhl des Landpflegers diesseit des Stromes hin.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁷ Und ihnen zur Seite besserten aus Melatja, der Gibeoniter, und Jadon, der Meronothiter, Männer von Gibeon und Mizpa, gegen den Gerichtsstuhl des Landpflegers diesseit des Stromes hin.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H5104 Und H3027 ihnen H4424 zur Seite besserten aus Melatja H1393 , der Gibeoniter H3036 , und Jadon H4824 , der Meronothiter H582 , Männer H1391 von Gibeon H4709 und Mizpa H5676 , gegen H6346 den Gerichtsstuhl des Landpflegers diesseit des Stromes hin.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁷ En aan hun hand verbeterden Melatja, de Gibeoniet, en Jadon, de Meronothiet, de mannen van Gibeon en van Mizpa; tot aan den stoel des landvoogds aan deze zijde der rivier.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H5921 En aan H3027 hun hand H2388 H8689 verbeterden H4424 Melatja H1393 , de Gibeoniet H3036 , en Jadon H4824 , de Meronothiet H582 , de mannen H1391 van Gibeon H4709 en van Mizpa H3678 ; tot aan den stoel H6346 des landvoogds H5676 aan deze zijde H5104 der rivier.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁷ Et, auprès d’eux, édifièrent Maltias le Gabaonite, et Evaron le Méronothite, et des hommes de Gabaon et de Maspha, jusqu’au trône du gouverneur en deçà du fleuve.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁷ Et à côté d'eux réparèrent Melatia, le Gabaonite, et Jadon, le Méronothite, les hommes de Gabaon et de Mitspa, vers le siège du gouverneur de l'autre côté du fleuve.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁷ Et à leur côté réparèrent Mélatia Gabaonite, et Jadon Méronothite, de Gabaon et de Mitspa, vers le siège du Gouverneur de deçà le fleuve.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁷ A côté d'eux travaillèrent Melatia, le Gabaonite, Jadon, le Méronothite, et les hommes de Gabaon et de Mitspa, ressortissant au siège du gouverneur de ce côté du fleuve;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H3027 A côté H2388 d’eux travaillèrent H8689 H4424 Melatia H1393 , le Gabaonite H3036 , Jadon H4824 , le Méronothite H582 , et les hommes H1391 de Gabaon H4709 et de Mitspa H3678 , ressortissant au siège H6346 du gouverneur H5676 de ce côté H5104 du fleuve ;

SE⁽ⁱ⁾ ⁷ Junto a ellos restauró Melatías gabaonita, y Jadón meronotita, varones de Gabaón y de Mizpa, de parte del capitán del rey sobre la tierra de este lado del río.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁷ Junto á ellos restauró Melatías Gabaonita, y Jadón Meronothita, varones de Gabaón y de Mizpa, por la silla del gobernador de la otra parte del río.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁷ Junto a ellos restauró Melatías gabaonita, y Jadón meronotita, varones de Gabaón y de Mizpa, de parte del capitán del rey sobre la tierra de este lado del río.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Pranë tyre punonin për riparimin e selisë së qeveritarit të krahinës matanë Lumit Melatiahu, Gabaoniti, Jadoni Meronithiti dhe njerëzit e Gabaonit dhe të Mitspahut.

RST⁽ⁱ⁾ ⁷ Подле них чинил Мелатия Гаваонитянин, и Иадон из Меронофа, с жителями Гаваона и Мицфы, подвластными заречному областеначальнику.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁷ وبجانبهما رمم ملطيا الجبعوني ويادون الميرونوثي من اهل جبعون والمصفاة الى كرسي والي عبر النهر.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁷ И до тях възстановяваха гаваонецът Мелатия и меронотецът Ядон, мъже от Гаваон и от Масфа, до седалището на областния управител отсам реката.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁷ A kraj njih obnavljahu Melatja Gibeonjanin, Jadon Meronoćanin i ljudi iz Gibeona i Mispe, podložnici upravitelja s onu stranu Rijeke.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁷ Podlé nich opravoval Melatiáš Gabaonitský, a Jádon Meronotský, muži z Gabaon a z Masfa, až k stolici knížecí z této strany řeky.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁷ Og Gibeoniten Melathia og Meronothiten Jadon, Mændene af Gibeon og Mizpa istandsatte et Stykke ved Siden af dem, indtil Boligen for Landshøvdingen paa denne Side Floden.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁷ 其次是基遍人米拉提，米倫人雅頓與基遍人，並屬河西總督所管的米斯巴人修造。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H3027 其次 H1393 是基遍人 H4424 米拉提 H4824 ，米倫人 H3036 雅頓 H1391 與基遍 H582 人 H5104 ，並屬河 H5676 西 H6346 總督 H3678 所管的 H4709 米斯巴人 H2388 修造。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁷ 其次是基遍人米拉提，米伦人雅顿与基遍人，并属河西总督所管的米斯巴人修造。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H3027 其次 H1393 是基遍人 H4424 米拉提 H4824 ，米伦人 H3036 雅顿 H1391 与基遍 H582 人 H5104 ，并属河 H5676 西 H6346 总督 H3678 所管的 H4709 米斯巴人 H2388 修造。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁷ Apud ili konstruis Melatja, la Gibeonano, kaj Jadon, la Meronotano, la logxantoj de Gibeon kaj de Micpa, gxis la segxo de la transrivera regionestro.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁷ Melatia Gibeonilainen ja Jadon Meronotilainen rakensi heidän vieressänsä, Gibeonin ja Mitspan miehet, päämiehen istuimen tykönä, sillä puolella virtaa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁷ Heistä eteenpäin korjasivat muuria gibeonilainen Melatja ja meeronotilainen Jaadon sekä Gibeonin ja Mispan miehet, jotka olivat Eufrat-virran tämänpuoleisen käskynhaltijan vallan alaisia.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁷ Melatya, moun lavil Gabawon, Jadon, moun lavil Mewonòt, avèk moun lavil Gabawon yo ansanm ak moun lavil Mispa yo rebati pòtay miray ki vin apre a, rive jouk bò kay gouvènè Pwovens lòt bò larivyè Lefrat la.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁷ És mellettök javítgatott a Gibeonból való Melátia és a Meronothból való Jádón, Gibeonnak és Mispának lakosai, a folyóvizen túl való helytartónak hivatala helyéig;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁷ (3:2)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁷ Ed allato a loro ristorarono Melatia Gabaonita, e Iadon Merenotita, con que’ di Gabaon, e di Mispa, presso al seggio del governatore di qua dal fiume.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁷ Allato a loro lavorarono alle riparazioni Melatia, il Gabaonita, Jadon, il Meronothita, e gli uomini di Gabaon e di Mitspa, che dipendevano dalla sede del governatore d’oltre il fiume;

Korean⁽ⁱ⁾ ⁷ 그 다음은 기브온 사람 믈라야와 메로놋 사람 야돈이 강 서편 총독의 관할에 속한 기브온 사람들과 미스바 사람들로 더불어 중수하였고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Greta jų dirbo šios upės pusės valdytojui pavaldūs: gibeonietis Melatija ir meronotietis Jadonas su Gibeono ir Micpos vyrais.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁷ A podle nich poprawiał Melatyjasz Gabaonitczyk, Jadon Meronitczyk, mężowie z Gabaon i z Masfa, aż do stolicy książęcej, z tej strony rzeki.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁷ Junto deles fizeram os reparos Melatias, de Guibeon, e Jadon, o meronotita, homens de Gibeão e de Mispá, que pertenciam ao domínio do governador dalém do Rio;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁷ Ved siden av dem arbeidet gibeonitten Melatja og meronotitten Jadon med mennene fra Gibeon og Mispa, som hørte under stattholderens domstol hinsides* elven. / {* vestenfor.}

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁷ Alături de ei au lucrat Melatia, Gabaonitul, Iadon, Meronotitul, şi oamenii din Gabaon şi Miţpa, pînă la scaunul dregătorului de dincoace de rîul Eufrat;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁷ А поруч них направляв ґів'онеянин Мелатія та меронотеянин Ядон, люди Ґів'ону та Міцпи, що належали до володіння намісника Заріччя.