Numbers 26:26 Sons of Zebulun according to their peoples -- to Sered, the people the Seredites; to Elon, the people the Elonites; to Jahleel, the people the Jahleelites.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

26 G5207 Sons G* of Zebulun G2596 according to G1218 their peoples -- G1473 G3588 to G* Sered, G1218 the people G3588 the G* Seredites; G3588 to G* Elon, G1218 the people G3588 the G* Elonites; G3588 to G* Jahleel, G1218 the people G3588 the G* Jahleelites.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

26 G5207 υιοί G* Ζαβουλών G2596 κατά G1218 δήμους αυτών G1473 G3588 τω G* Σαρέδ G1218 δήμος G3588 ο G* Σαρεδεί G3588 τω G* Αλλών G1218 δήμος G3588 ο G* Αλλωνεί G3588 τω G* Αλλήλ G1218 δήμος G3588 ο G* Αλληλί

LXX_WH⁽ⁱ⁾

26 G5207 N-NPM [26:22] υιοι G2194 N-PRI ζαβουλων G2596 PREP κατα G1218 N-APM δημους G846 D-GPM αυτων G3588 T-DSM τω N-PRI σαρεδ G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI σαρεδι G3588 T-DSM τω N-PRI αλλων G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI αλλωνι G3588 T-DSM τω N-PRI αλληλ G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI αλληλι

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁶ בני זבולן למשׁפחתם לסרד משׁפחת הסרדי לאלון משׁפחת האלני ליחלאל משׁפחת היחלאלי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

26 H1121 בני the sons H2074 זבולן of Zebulun H4940 למשׁפחתם after their families: H5624 לסרד of Sered, H4940 משׁפחת the family H5625 הסרדי of the Sardites: H356 לאלון of Elon, H4940 משׁפחת the family H440 האלני of the Elonites: H3177 ליחלאל of Jahleel, H4940 משׁפחת the family H3178 היחלאלי׃ of the Jahleelites.

new⁽ⁱ⁾

26 H1121 Of the sons H2074 of Zebulun H4940 after their families: H5624 of Sered, H4940 the family H5625 of the Sardites: H356 of Elon, H4940 the family H440 of the Elonites: H3177 of Jahleel, H4940 the family H3178 of the Jahleelites.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ filii Zabulon per cognationes suas Sared a quo familia Sareditarum Helon a quo familia Helonitarum Ialel a quo familia Ialelitarum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ Filii Zabulon per cognationes suas: Sared, a quo familia Sareditarum: Elon, a quo familia Elonitarum: Jalel, a quo familia Jalelitarum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sones of Zabulon bi her kinredis; Sarad, of whom the meynee of Sareditis; Helon, of whom the meynee of Helonytis; Jalel, of whom the meynee of Jalelitis.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁶ The childern of Zabulon in their kynredes were: Sered of whom cometh the kynred of the Seredites: and Elon of whom cometh the kynred of the Elonites: and of Iaheliel cometh the kynred of the Iehalclites.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁶ The children of Zabulon in their kynreds were, Sered, of whom cometh the kynred of ye Seredites. Elon: of whom cometh ye kynred of ye Elonites. Iahelel: of whom cometh the kynred of the Iahelites.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁶ The children of Zebulun in their kindreds were: Sered, of whom cometh the kindred of the Seredites; and Elon, of whom cometh the kindred of the Elonites; and of Jahleel, cometh the kindred of the Jahleelites.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁶ The children of Zabulon in their kinredes were: Sered, of whom cometh the kynred of the Seredites: and Elon, of whom cometh the kynred of the Elonites: and of Iaheliel cometh the kynred of the Iahelelites,

Great⁽ⁱ⁾ ²⁶ The chyldren of Zabulon after theyr kynredes were: Sered, of whom commeth the kynred of the Seredites: Elon, of whom commeth the kynred of the Elonites: Iaheliel, of whom commeth the kynred of the Iahelelites.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sonnes of Zebulun, after their families were: of Sered, the familie of the Sardites: of Elon, the familie of the Elonites: of Iahleel, the familie of the Iahleelites.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁶ The chyldren of Zabulon after their kinredes, were Sered, of whom commeth ye kinred of the Seredites: Elon, of whom commeth the kinred of the Elonites: Iaheliel, of whom commeth the kinred of the Iahelelites

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zabulon by their kindreds: Sared, of whom is the family of the Saredites: Elon, of whom is the family of the Elonites: Jalel, of whom is the family of the Jalelites.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁶ Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 Of the sons H2074 of Zebulun H4940 after their families H5624 : of Sered H4940 , the family H5625 of the Sardites H356 : of Elon H4940 , the family H440 of the Elonites H3177 : of Jahleel H4940 , the family H3178 of the Jahleelites.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁶ The children of Zabulon were, according to their communities; from Sared, the community of the Saredites; from Allon, the community of the Allonites; from Allel, the community of the Allelites.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁶ Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁶ ^(26:22) The sons of Zabulon according to their families: to Sared, the family of the Saredites; to Allon, the family of the Allonites; to Allel, the family of the Allelites.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁶ ²²⁽²⁶⁾Υἱοὶ Ζαβουλὼν κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Σαρὲδ, δῆμος ὁ Σαρεδί· τῷ Ἀλλὼν, δῆμος ὁ Ἀλλωνί· τῷ Ἀλλὴλ, δῆμος ὁ Ἀλληλί.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites; of Elon, the family of the Elonites; of Yachleel, the family of the Yachleelites.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁶ Sons of Zebulun by their families: of Sered is the family of the Sardite; of Elon the family of the Elonite; of Jahleel the family of the Jahleelite.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulon according to their families: to Sered, the families of the Sardites; to Elon, the families of the Elonites; to Jahleel, the families of the Jahleelites

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun, after their families: of Sered, the family of the Sardites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 The sons H2074 of Zebulun H4940 after their families: H5624 of Sered, H4940 the family H5625 of the Seredites; H356 of Elon, H4940 the family H440 of the Elonites; H3177 of Jahleel, H4940 the family H3178 of the Jahleelites.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun, by their families, To Sered, pertained the family of the Seredites, To Elon, the family of the Elonites,––To Jahleel, the family of the Jahleelites:

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun by their families:through Sered the Seredite family; through Elon the Elonite family; through Jahleel the Jahleelite family;

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun by their families: of Sered, the family of the Seredites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun according to their families: of Sered, the family of the Sardites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites;

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Of the sons of Zebulun, according to their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁶
MUSTER OF THE SONS OF ZEBULUN
Of the sons of Zebulun by families: of Sered, the family of the Sardiy; of Elon, the family of the Eloniy; of Yachle El, the family of the Yachle Eliy;

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun according to their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The descendants of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁶ Of the sons of Zebulun after their families: Of Sered, the family of the Sardites: Of Elon, the family of the Elonites: Of Jahleel, the family of the Jahleelites.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun according to their families were: of Sered, the family of the Sardites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁶ to Aroadi, the family of the Aroadites; to Ariel, the family of the Arielites.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The families descended from Zebulun were the family of Sered, the family of Elon, and the family of Jahleel.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The tribe of Zebulun, listed according to their families, included: From Sered, the family of the descendants of Sered; from Elon, the family of the descendants of Elon; and from Jahleel, the family of the descendants of Jahleel.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The descendants* of Zebulun according to their clans: of Sered, the clan of the Seredites;* of Elon, the clan of the Elonites;* of Jahleel, the clan of the Jahleelites.*

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ These were the descendants of Zebulun by their clans: The Seredite clan from Sered, the Elonite clan from Elon, and the Jahleelite clan from Jahleel.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ These were the descendants of Zebulun by their clans: The Seredite clan from Sered, the Elonite clan from Elon, and the Jahleelite clan from Jahleel.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun according to their families: of Sered, the Seredite family; of Elon, the Elonite family; of Jahleel, the Jahleelite family.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sons of Zebulun by their families:through Sered the Seredite family; through Elon the Elonite family; through Jahleel the Jahleelite family;

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁶ Die Kinder Sebulons in ihren Geschlechtern waren: Sered, daher das Geschlecht der Serediter kommt; Elon, daher das Geschlecht der Eloniter kommt; Jaheleel, daher das Geschlecht der Jaheleeliter kommt.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 Die Kinder H2074 Sebulons H4940 in ihren Geschlechtern H5624 waren: Sered H4940 , daher das Geschlecht H5625 der Serediter H356 kommt; Elon H4940 , daher das Geschlecht H440 der Eloniter H4940 kommt; Jaheleel, daher das Geschlecht der Jaheleeliter kommt.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁶ Die Kinder Sebulons in ihren Geschlechtern waren: Sered, daher das Geschlecht der Serediter kommt; Elon, daher das Geschlecht der Eloniter kommt; Jahleel, daher das Geschlecht der Jahleeliter kommt.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 Die Kinder H2074 Sebulons H4940 in ihren Geschlechtern H5624 waren: Sered H4940 , daher das Geschlecht H5625 der Serediter H356 kommt; Elon H4940 , daher das Geschlecht H440 der Eloniter H3177 kommt; Jahleel H4940 , daher das Geschlecht H3178 der Jahleeliter kommt.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁶ Die Söhne Sebulons nach ihren Geschlechtern: von Sered das Geschlecht der Sarditer; von Elon das Geschlecht der Eloniter; von Jachleel das Geschlecht der Jachleeliter.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁶ Die Söhne Sebulons nach ihren Geschlechtern: von Sered das Geschlecht der Sarditer; von Elon das Geschlecht der Eloniter; von Jachleel das Geschlecht der Jachleeliter.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 Die Söhne H2074 Sebulons H4940 nach ihren Geschlechtern H5624 : von Sered H4940 das Geschlecht H356 der Sarditer; von Elon H4940 das Geschlecht H440 der Eloniter H4940 ; von Jachleel das Geschlecht der Jachleeliter.

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁶ De zonen van Zebulon, naar hun geslachten, waren: van Sered het geslacht der Seredieten; van Elon het geslacht der Elonieten; van Jahleel het geslacht der Jahleelieten.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 De zonen H2074 van Zebulon H4940 , naar hun geslachten H5624 , waren: van Sered H4940 het geslacht H5625 der Seredieten H356 ; van Elon H4940 het geslacht H440 der Elonieten H3177 ; van Jahleel H4940 het geslacht H3178 der Jahleelieten.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁶ D’Arod, celle des Arodites; d’Ariel, celle des Ariélites.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Les fils de Zabulon, selon leurs familles: de Séred, la famille des Sardites; d'Élon, la famille des Élonites; de Jakhleël, la famille des Jakhleélites.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁶ Les enfants de Zabulon, selon leurs familles. De Séred, la famille des Sérédites; d'Elon, la famille des Elonites; de Jahléel, la famille des Jahléélites.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁶ Fils de Zabulon, selon leurs familles: de Séred descend la famille des Sardites; d'Elon, la famille des Elonites; de Jahleel, la famille des Jahleélites.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 Fils H2074 de Zabulon H4940 , selon leurs familles H5624 : de Séred H4940 descend la famille H5625 des Sardites H356 ; d’Elon H4940 , la famille H440 des Elonites H3177 ; de Jahleel H4940 , la famille H3178 des Jahleélites.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁶ Los hijos de Zabulón por sus familias: de Sered, la familia de los sereditas; de Elón, la familia de los elonitas; de Jahleel, la familia de los jahleelitas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁶ Los hijos de Zabulón por sus familias: de Sered, la familia de los Sereditas; de Elón, la familia de los Elonitas; de Jalel, la familia de los Jalelitas.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁶ Los hijos de Zabulón por sus familias: de Sered, la familia de los sereditas; de Elón, la familia de los elonitas; de Jahleel, la familia de los jahleelitas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Bijtë e Zabulonit simbas familjeve të tyre qenë: nga Seredi, familja e Sarditëve; nga Eloni, familja e Elonitëve; nga Jahleeli, familja e Jahleelitëve.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁶ Сыны Завулона по поколениям их: от Середа поколение Середово, от Елона поколение Елоново, от Иахлеила поколение Иахлеилово;

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁶ بنو زبولون حسب عشائرهم لسارد عشيرة السارديين. ولإيلون عشيرة الإيلونيين. ولياحلئيل عشيرة الياحلئيليين.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Синовете на Завулон по родовете им: от Серед: родовете на середовците, от Елон: родът на елоновците, от Ялеил: родът на ялеиловците.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Sinovi Zebulunovi, po svojim rodovima: od Sereda rod Seredovaca; od Elona rod Elonovaca i od Jahleela rod Jahleelovaca.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Synové Zabulonovi po čeledech svých: Sared, z něhož čeled Saredská; Elon, z něhož čeled Elonská; Jahelel, z něhož čeled Jahelelská.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Sebulons Børn efter deres; Slægter vare: Af Sered Serediternes Slægt; af Elon Eloniternes Slægt af Jaleel Jaleeliternes Slægt.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁶ 按著家族，西布倫的眾子：屬西烈的，有西烈族；屬以倫的，有以倫族；屬雅利的，有雅利族。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H4940 按著家族 H2074 ，西布倫 H1121 的眾子 H5624 ：屬西烈 H356 的，有西烈族；屬以倫的，有以倫族；屬雅利的，有雅利族。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁶ 按着家族，西布伦的众子：属西烈的，冇西烈族；属以伦的，冇以伦族；属雅利的，冇雅利族。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H4940 按着家族 H2074 ，西布伦 H1121 的众子 H5624 ：属西烈 H356 的，有西烈族；属以伦的，有以伦族；属雅利的，有雅利族。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁶ La filoj de Zebulun laux iliaj familioj:de Sered, la familio de la Seredidoj; de Elon, la familio de la Elonidoj; de Jahxleel, la familio de la Jahxleelidoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Sebulonin lapset heidän sukukunnissansa: Sered, hänestä Serediläisten sukukunta: Elon, hänestä Elonilaisten sukukunta: Jahlel, hänestä Jahlelilaisten sukukunta.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Sebulonin jälkeläisiä, sukujensa mukaan, olivat: Seredistä serediläisten suku, Eelonista eelonilaisten suku, Jahlelista jahlelilaisten suku.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Men pitit gason Zabilon yo ak tout kòt fanmi yo. Te gen fanmi moun Serèd yo, fanmi moun Elon yo, fanmi moun Yaleyèl yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Zebulon fiai az õ nemzetségeik szerint [ezek:] Szeredtõl a Szerediták nemzetsége, Élontól az Éloniták nemzetsége, Jahleéltõl a Jahleéliták nemzetsége.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Dari suku Zebulon: Kaum Sered, Elon dan Yahleel.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁶ I figliuoli di Zabulon, distinti per le lor nazioni, furono, di Sered, la nazione de’ Sarditi; di Elon, la nazione degli Eloniti; e di Gialeel, la nazione de’ Gialeeliti.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁶ Figliuoli di Zabulon secondo le loro famiglie: da Sered discende la famiglia dei Sarditi; da Elon, la famiglia degli Eloniti; da Jahleel, la famiglia degli Jahleeliti.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁶ 스불론 자손들은 그 종족대로 이러하니 세렛에게서 난 세렛 가족과, 엘론에게서 난 엘론 가족과, 얄르엘에게서 난 얄르엘 가족이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Zabulono sūnų: Seredoseredai, Elonoelonai, Jachleelio jachlelitai.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁶ Synowie Zabulonowi według domów swych: Zared, od którego dom Zaredczyków; Elon, od którego dom Elonitów; Jaleel, od którego dom Jaleelitów.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁶ Os filhos de Zabulão, segundo as suas famílias: de Serede, a família dos sereditas; de Elom, a família dos elonitas; de Jalelel, a família dos jalielitas.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Sebulons barn var efter sine ætter: Fra Sered sardittenes ætt, fra Elon elonittenes ætt, fra Jahle'el jahle'elittenes ætt.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Fiii lui Zabulon, după familiile lor: din Sered se pogoară familia Serediţilor; din Elon, familia Eloniţilor; din Iahleel, familia Iahleeliţilor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Сини Завулонові за їхніми родами: від Середа рід Середів, від Елона рід Елонів, від Яхлеїла рід Яхлеїлів.