Proverbs 27:26 that you should have sheep's wool for clothes. Esteem the field! that there might be lambs for you.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

26 G2443 that G2192 you should have G4263 sheep's wool G1519 for G2441 clothes. G5091 Esteem G3977.1 the field! G2443 that G1510.3 there might be G1473 lambs for you. G704

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

26 G2443 ίνα G2192 έχης G4263 πρόβατα G1519 εις G2441 ιματισμόν G5091 τίμα G3977.1 πεδίον G2443 ίνα G1510.3 ωσί G1473 σοι άρνες G704

LXX_WH⁽ⁱ⁾

26 G2443 CONJ [34:26] ινα G2192 V-PAS-2S εχης G4263 N-APN προβατα G1519 PREP εις G2441 N-ASM ιματισμον G5091 V-PAD-2S τιμα N-ASN πεδιον G2443 CONJ ινα G3775 N-DPN ωσιν G4771 P-DS σοι N-NPM αρνες

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁶ כבשׂים ללבושׁך ומחיר שׂדה עתודים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

26 H3532 כבשׂים The lambs H3830 ללבושׁך for thy clothing, H4242 ומחיר the price H7704 שׂדה of the field. H6260 עתודים׃ and the goats

new⁽ⁱ⁾

26 H3532 The lambs H3830 are for thy clothing, H6260 and the goats H4242 are the price H7704 of the field.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ agni ad vestimentum tuum et hedi agri pretium

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ Agni ad vestimentum tuum, et hædi ad agri pretium.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁶ Lambren be to thi clothing; and kidis be to the prijs of feeld.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambes shal clothe the, & for the goates thou shalt haue money to yi hu?bondry.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs shall clothe thee, and for the goats thou shalt have money to thy husbandry.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambes shall clothe the, and for the gotes

Great⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambes shall clothe the and for the goates thou shalt haue money to thy husbandry.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambes are for thy clothing, and the goates are the price of the fielde.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambes shall clothe thee, and for the goates thou shalt haue money to thy husbandry

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁶ Lambs are for thy clothing: and kids for the price of the field.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 The lambs H3830 are for thy clothing H6260 , and the goats H4242 are the price H7704 of the field.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁶ that thou mayst have sheep for clothing. Honour the field that thou mayst have lambs.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 The lambs H3830 are for thy clothing H6260 , and the goats H4242 are the price H7704 of the field.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁶ that thou mayest have wool of sheep for clothing: pay attention to the land, that thou mayest have lambs.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁶ ἵνα ἔχῃς πρόβατα εἰς ἱματισμόν· τίμα πεδίον, ἵνα ὦσί σοι ἄρνες.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁶ The sheep are for thy clothing, and he-goats are the purchase-price of a field.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁶ Lambs are for thy clothing, And the price of the field are he-goats,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁶ Lambs for thy clothing, and the he goats the price of the field.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of a field;

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field:

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for thy clothing,
And the goats are the price of the field;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 The lambs H3830 are for thy clothing, H6260 And the goats H4242 are the price H7704 of the field;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs will be for thy clothing, and the goats the price for a field.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁶ There are, lambs, for thy clothing, and, for the price of thy field, there are he–goats;

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The he-lambs will supply your clothing, And the he-goats the price of a field;"

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for your clothing, and the he-goats make the value of a field:

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ the lambs are for your clothing, and the goats are the price of the field.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs will be for your clothing, and the he goats the price for a field,

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for your robe and the he goats are the price of the field.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for thy clothing, and the goats are the cost of the field.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 The lambs H3830 are for your clothing, H6260 and the goats H4242 are the price H7704 of a field.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for your clothing, and the goats are the price of the field.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 The lambs H3830 are for your clothing, H6260 and the goats H4242 are the price H7704 of the field.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for your clothing, and the goats are for the price of the field.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for your clothing, and the goats are the price of the field.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for your clothing, and the goats are the price of the field.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 The lambs H3830 are for your clothing, H6260 and the goats H4242 are the price H7704 of the field.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for thy clothing, and the goats are for the price of the field.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁶ that you may have sheep's wool for clothing; pay attention to the land, that you may have lambs.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁶ that you may have [wool of] sheep for clothing: pay attention to the land, that you may have lambs.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for your clothing, and the goats bring the price of the field.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁶ the lambs will supply your clothing, and your goats the price of a field.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ Lambs will be your clothing, and goats the price of the field.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs are for your clothing and the goats are the cost of the field.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁶ The lambs will be for thy clothing, and the goats the price for a field.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁶ Die Lämmer kleiden dich, und die Böcke geben dir das Ackergeld.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 Die Lämmer H3830 kleiden dich H6260 , und die Böcke geben dir das Ackergeld.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁶ Die Lämmer kleiden dich und die Böcke geben dir das Geld, einen Acker zu kaufen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 Die Lämmer H3830 kleiden H6260 dich, und die Böcke H4242 geben dir das Geld H7704 , einen Acker zu kaufen.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁶ so dienen Schafe zu deiner Kleidung, und der Kaufpreis für ein Feld sind Böcke;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁶ so dienen Schafe zu deiner Kleidung, und der Kaufpreis für ein Feld sind Böcke;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H7704 so dienen Schafe zu deiner Kleidung, und der Kaufpreis für ein Feld H6260 sind Böcke;

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁶ De lammeren zullen zijn tot uw kleding, en de bokken de prijs des velds.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 De lammeren H3830 zullen zijn tot uw kleding H6260 , en de bokken H4242 de prijs H7704 des velds.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁶ Si tu veux avoir des brebis pour te vêtir, cultive tes champs pour avoir des agneaux.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Les agneaux sont pour ton vêtement, et les boucs pour le prix d'un champ,

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁶ Les agneaux sont pour te vêtir, et les boucs sont le prix d'un champ;

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁶ Les agneaux sont pour te vêtir, Et les boucs pour payer le champ;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 Les agneaux H3830 sont pour te vêtir H6260 , Et les boucs H4242 pour payer H7704 le champ ;

SE⁽ⁱ⁾ ²⁶ Los corderos son para tus vestidos, y los cabritos son para el precio del campo;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁶ Los corderos para tus vestidos, Y los cabritos para el precio del campo:

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁶ Los corderos son para tus vestidos, y los cabritos son para el precio del campo;

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ qengjat do të furnizojnë rrobat e tua, cjeptë çmimin e një are

RST⁽ⁱ⁾ ²⁶ Овцы – на одежду тебе, и козлы – на покупку поля.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁶ الحملان للباسك وثمن حقل اعتدة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ агнетата ти осигуряват облеклото и козлите — цената на полето,

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁶ tad su ti janjci za odijelo i jarci za kupovinu polja;

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Beránkové budou k oděvu tvému, a záplata pole kozelci.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Lammene ere til dine Klæder, og Bukke ere en Ager værd.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁶ 羊羔之毛是為你作衣服；山羊是為作田地的價值，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 羊羔 H3830 之毛是為你作衣服 H6260 ；山羊 H7704 是為作田地 H4242 的價值，

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁶ 羊羔之毛是为你作衣服；山羊是为作田地的价值，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3532 羊羔 H3830 之毛是为你作衣服 H6260 ；山羊 H7704 是为作田地 H4242 的价值，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁶ SXafidoj estas, por vesti vin, Kaj kaproj, por doni al vi la eblon acxeti kampon.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Lampaat vaatettavat sinua, ja kauriit antavat pellon vuoron.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁶ on sinulla karitsoita puvuksesi ja vuohipukkeja pellon ostohinnaksi

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Mouton ou yo ap ba ou lenn pou fè rad met sou ou. Bouk kabrit yo ap rapòte ou lajan pou achte tè pou fè jaden.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Vannak juhaid a te ruházatodra, és kecskebakok mezõnek árául,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Dari bulu domba-dombamu engkau mendapat pakaian, dan dari uang penjualan sebagian kambing-kambingmu engkau dapat membeli tanah yang baru.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Gli agnelli son per lo tuo vestire, E i becchi sono il prezzo di un campo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁶ Gli agnelli ti dànno da vestire, i becchi di che comprarti un campo,

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁶ 어린 양의 털은 네 옷이 되며 염소는 밭을 사는 값이 되며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Avinėliai tavo drabužiams, ožiai laukams nusipirkti.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁶ Owce będą na szaty twoje, a nagrodą polną kozły.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁶ os cordeiros te proverão de vestes, e os bodes, do preço do campo.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Mieii sînt pentru îmbrăcăminte, şi ţapii pentru plata ogorului;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁶ будуть вівці тобі на вбрання, і козли ціна поля,