Psalms 111:8 fixed into the eon of the eon; done in truth and uprightness.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G4741 fixed G1519 into G3588 the G165 eon G3588 of the G165 eon; G4160 done G1722 in G225 truth G2532 and G2118 uprightness.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G4741 εστηριγμέναι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 του G165 αιώνος G4160 πεποιημέναι G1722 εν G225 αλήθεια G2532 και G2118 ευθύτητι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G4741 V-RMPNP [110:8] εστηριγμεναι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-GSM του G165 N-GSM αιωνος G4160 V-RMPNP πεποιημεναι G1722 PREP εν G225 N-DSF αληθεια G2532 CONJ και G2118 N-DSF ευθυτητι

HOT⁽ⁱ⁾ ⁸ סמוכים לעד לעולם עשׂוים באמת וישׁר׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

8 H5564 סמוכים They stand fast H5703 לעד forever H5769 לעולם and ever, H6213 עשׂוים done H571 באמת in truth H3477 וישׁר׃ and uprightness.

new⁽ⁱ⁾

8 H5564 [H8803] They stand fast H5703 for ever H5769 and ever, H6213 [H8803] and are done H571 in truth H3477 and uprightness.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸

nun fidelia omnia praecepta eius samech firmata in sempiternum iugiter ain facta in veritate et aequitate

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ confirmatum est cor ejus; non commovebitur donec despiciat inimicos suos.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ his herte is confermed, he schal not be moued, til he dispise hise enemyes.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ They stonde fast for euer & euer, & are done in trueth & equite.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ They stand fast forever and ever, and are done in truth and equity.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ They stand fast for euer and euer, and are done in truth and equyte.

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ They stand fast for euer and euer, and are done in trueth and equite.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ They are stablished for euer and euer, and are done in trueth and equitie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ They be set sure for euer and euer: they are done in trueth and equitie

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ All his commandments are faithful: confirmed for ever and ever, made in truth and equity.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 They stand fast [H8803] H5703 for ever H5769 and ever H6213 , and are done [H8803] H571 in truth H3477 and uprightness.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ They are firmly established forever: they are done with truth and uprightness.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 [H8803] They stand fast H5703 for ever H5769 and ever H6213 [H8803] , and are done H571 in truth H3477 and uprightness.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁸ ^(110:8) established for ever and ever, done in truth and uprightness.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁸ ἐστηριγμέναι εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, πεποιημέναι ἐν ἀληθείᾳ καὶ εὐθύτητι.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁸ They are well supported for ever and eternally: they are framed in truth and uprightness.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ They are sustained for ever to the age. They are made in truth and uprightness.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ Being sustained even to forever, being done in truth and uprightness.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ Maintained for ever and ever, done in truth and uprightness.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ They are established for ever and ever, they are done in truth and uprightness.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ They are established for ever and ever;
They are done in truth and uprightness.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 They are established H5703 for ever H5769 and ever; H6213 They are done H571 in truth H3477 and uprightness.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ They are established for ever and ever, they are done in truth and uprightness.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ Upheld to futurity, to times age–abiding, done in faithfulness and equity.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ Supported into the future, for the eon, Worked out in truth and uprightness."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ They are fixed for ever and ever, they are done in faith and righteousness.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ standing fast forever and ever; they are done in truth and uprightness.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ standing firm forever and ever; they are done in truth and uprightness.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸ they sustain eternally and eternally - worked in truth and straightness:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 They are established H5703 forever H5703 and ever. H6213 They are done H571 in truth H3477 and uprightness.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 They stand H5703 fast for ever H5769 and ever, H6213 and are done H571 in truth H3477 and uprightness.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ They stand fast forever and ever, and are done in truth and uprightness.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 They stand fast H5703 for ever H5769 and ever, H6213 and are done H571 in truth H3477 and uprightness.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ Samech They stand fast from age to age Ain and are made in truth and uprightness.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ established forever and ever, done in truth and uprightness.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ His heart is established, he shall not fear, till he shall see [his desire] upon his enemies.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ They last (are upheld) forever and ever. They are carried out with truth and decency.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ sustained through all eternity, and fashioned in both truth and righteousness.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ They are sustained forever and ever, done with faithfulness and uprightness.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ They are upheld forever and ever, enacted in truth and uprightness.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ They are upheld forever and ever, enacted in truth and uprightness.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ They are established everlasting and forever. They are done in truth and uprightness.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ They are sustained forever and ever, done with faithfulness and uprightness.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸ Sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 Sie werden erhalten H5769 immer H6213 und H5703 ewiglich H571 und geschehen treulich H3477 und redlich .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ Sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 Sie werden erhalten H5703 immer H5769 und ewiglich H6213 und geschehen H571 treulich H3477 und redlich .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ Festgestellt auf immer, auf ewig, ausgeführt in Wahrheit und Geradheit.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ festgestellt auf immer, auf ewig, ausgeführt in Wahrheit und Geradheit.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 festgestellt auf H5769 immer, auf H5703 ewig H571 , ausgeführt in Wahrheit H6213 und Geradheit.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ Samech. Zij zijn ondersteund voor altoos en in eeuwigheid; Ain. zijnde gedaan in waarheid en oprechtigheid.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 H8803 [Samech]. Zij zijn ondersteund H5703 voor altoos H5769 [en] in eeuwigheid H6213 H8803 ; [Ain]. zijnde gedaan H571 in waarheid H3477 en oprechtigheid.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁸ Tous ses commandements sont stables et fidèles dans tous les siècles, pleins de vérité et de droiture.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸ Maintenus à perpétuité, pour toujours, faits avec vérité et droiture.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ Samech. Appuyés à perpétuité et à toujours, Hajin. étant faits avec fidélité et droiture.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ Affermies pour l'éternité, Faites avec fidélité et droiture.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5564 Affermies H8803 H5703 pour l’éternité H5769 H6213 , Faites H8803 H571 avec fidélité H3477 et droiture.

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ Sámec Afirmados por siglo de siglo, Ayin hechos en verdad y en rectitud.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ Afirmados por siglo de siglo, Hechos en verdad y en rectitud.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ Sámec Son firmes de siglo a siglo, Ayin hechos en verdad y en rectitud.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ të patundura përjetë, për gjithnjë, të kryera me vërtetësi dhe drejtësi.

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ (110:8) тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ ثابتة مدى الدهر والابد مصنوعة بالحق والاستقامة‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ утвърдени са до вечни векове, извършени са в истина и правда.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ utvrđene za sva vremena, dovijeka, $AJIN sazdane na istini i na pravdi. $PE

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ Upevnění na věčnou věčnost; učiněni jsou v pravdě a v pravosti.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ de ere satte i Sandhed og Oprigtighed.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 是永永遠遠堅定的，是按誠實正直設立的。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5703 是永永 H5769 遠遠 H6213 堅定的，是按 H571 誠實 H3477 正直 H5564 設立的。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 是永永远远坚定的，是按诚实正直设立的。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5703 是永永 H5769 远远 H6213 坚定的，是按 H571 诚实 H3477 正直 H5564 设立的。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ Ili estas fortikaj por eterne, Faritaj per vero kaj honesto.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Ne pysyvät vahvana aina ja ijankaikkisesti: ne ovat tehdyt totuudessa ja oikeudessa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ Ne pysyvät järkkymättä aina ja iankaikkisesti; ne ovat tehdyt totuudessa ja oikeudessa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ Yo la pou tout tan, paske se bagay ki dwat, se bagay ki vre.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ Megingathatlanok örökké és mindvégig; hívségbõl és egyenességbõl származottak.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ Hukum-Nya bertahan sepanjang masa, diberikan dalam kebenaran dan keadilan.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ Stabili in sempiterno, Fatti con verità, e con dirittura.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ stabili in sempiterno, fatti con verità e con dirittura.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 영원 무궁히 정하신 바요 진실과 정의로 행하신 바로다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Jie per amžius yra tvirti, paremti tiesa ir lygybe visiems.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ Utwierdzone na wieki wieczne, uczynione w prawdzie i w szczerości.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ firmados estão para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁸ de er grunnfestet for all tid, for evighet, de er gjort i sannhet og rettvishet.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ întărite pentru vecinicie, făcute cu credincioşie şi neprihănire.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ вони кріпкі на вічні віки, вони зроблені вірністю і правотою!