2 Thessalonians 1:8 Cross References - Bulgarian

⁸ в пламтящ огън, за да даде възмездие на онези, които не познават Бога и които не се покоряват на благовестието на нашия Господ Иисус.

²⁴ И изгони човека; и постави на изток от Едемската градина херувимите и пламенния меч, който се въртеше, за да пазят пътя към дървото на живота.

² Но фараонът каза: Кой е ГОСПОД, че да послушам гласа Му и да пусна Израил? Не познавам ГОСПОД и няма да пусна Израил.

¹¹ И вие се приближихте и застанахте в подножието на планината, а планината гореше в огън до сърцето на небесата, тъмнина, облак и мрак.

³⁰ Когато си в беда и всичко това дойде върху теб, в бъдещите дни, ще се обърнеш към ГОСПОДА, своя Бог, и ще послушаш гласа Му,

⁵ По онова време аз стоях между ГОСПОДА и вас, за да ви обявя ГОСПОДНОТО слово, защото вие се страхувахте от огъня и не се изкачихте на планината. Той каза:

³⁵ Отмъщението е Мое и възмездието за времето, когато кракът им ще се подхлъзне, защото денят на гибелта им е близо и неизбежното бърза към тях.

⁴¹ Ако изостря блестящия Си меч и ръката Ми поеме съда, ще отмъстя на враговете Си и ще отплатя на онези, които Ме мразят.⁴² Ще напоя стрелите Си с кръв и мечът Ми ще поглъща плът, с кръвта на убитите и на пленените, от главите на вражеските князе.

¹² А синовете на Илий бяха лоши хора и не познаваха ГОСПОДА.

⁹ Ще ги управляваш с желязна тояга, ще ги строшиш като грънчарски съд.¹⁰ Затова сега, вразумете се, царе, поучете се, земни съдии.¹¹ Слугувайте на ГОСПОДА със страх и радвайте се с трепет.¹² Целувайте Сина, за да не се разгневи и да погинете на пътя, когато след малко пламне Неговият гняв. Блажени всички, които се уповават на Него.

¹⁰ Които познават Твоето Име, ще се уповават на Теб, защото Ти, ГОСПОДИ, не си изоставил тези, които Те търсят.

⁴⁴ Щом чуха, ми се подчиниха; чужденци ми се покориха лицемерно.

⁸ Ръката Ти ще намери всички Твои врагове, десницата Ти ще намери онези, които Те мразят.⁹ Като огнена пещ ще ги направиш във времето на присъствието Си. ГОСПОД ще ги погълне в яростта Си и огън ще ги пояде.

² От Сион, съвършенството на красотата, Бог е възсиял.³ Нашият Бог ще дойде и няма да мълчи; пред Него — огън пояждащ и около Него — силна буря.⁴ Ще призове небесата отгоре и земята, за да съди народа Си:⁵ Съберете при Мен светиите Ми, които направиха с Мен завет чрез жертва.⁶ И небесата известяват правдата Му, защото Бог, Той е съдия. (Села.)

⁶ Излей яростта Си върху езичниците, които не Те познават, и върху царствата, които не призовават Името Ти,

¹ (По слав. 93) ГОСПОДИ, Боже на отмъщенията, Боже на отмъщенията, възсияй!

¹⁹ Ако слушате доброволно, ще ядете благото на земята;

¹¹ Когато клоните му изсъхнат, ще се отчупят, жени ще дойдат и ще ги запалят. Понеже не са разумен народ, затова Творецът им няма да ги пожали и Създателят им няма да се смили за тях.

² да проглася благоприятната ГОСПОДНА година и деня на възмездието от нашия Бог; да утеша всички наскърбени;

⁴ защото денят на отмъщението бе в сърцето Ми и годината Ми за изкупление настана.⁵ Огледах се, но нямаше помощник и се изумих, че нямаше опора; тогава Моята ръка Ми донесе спасение и яростта Ми, тя Ме подкрепи.⁶ И стъпках народите в гнева Си и ги опих с яростта Си, и излях кръвта им на земята.

⁶ Жилището ти е сред коварство; в коварство отказват да Ме познаят, заявява ГОСПОД.

¹⁰ Огнена река изтичаше и излизаше отпред Него, хиляди по хиляди Му служеха и десетки хиляди по десетки хиляди стояха пред Него. Съдът седна и се отвориха книги.

⁶ и онези, които се отклоняват отслед ГОСПОДА и които не търсят ГОСПОДА и не питат за Него.

⁴¹ Тогава ще каже и на тези, които са от лявата Му страна: Идете си от Мен, вие проклети, във вечния огън, приготвен за дявола и за неговите ангели;

⁴⁶ И тези ще отидат във вечно наказание, а праведните – във вечен живот.

¹⁹ Но това е осъждането, че светлината дойде на света, но хората обикнаха тъмнината повече от светлината, понеже делата им бяха зли.

¹⁹ Тогава Му казаха: Къде е Твоят Отец? Иисус отговори: Не познавате нито Мен, нито Моя Отец; ако познавахте Мен, щяхте да познавате и Моя Отец.

⁷ И Божието слово растеше и броят на учениците в Ерусалим се умножаваше твърде много; и голямо множество от свещениците се покоряваха на вярата.

⁵ чрез когото получихме благодат и апостолство, за да покоряваме на вярата всички народи в Неговото Име,

²⁸ И понеже те отказаха да познават Бога, Бог ги предаде на развратен ум – да вършат това, което не е прилично,

⁷ вечен живот на тези, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;⁸ и гняв и негодувание на онези, които са себелюбиви и не се покоряват на истината, а се покоряват на неправдата;

¹⁶ Не знаете ли, че на когото предавате себе си като послушни слуги, слуги сте на онзи, на когото се покорявате – било на греха, който докарва смърт, или на послушанието, което докарва правда?

¹⁶ Но не всички се подчиниха на благовестието; защото Исая казва: ?Господи, кой е повярвал на онова, което е чул от нас?“

¹⁸ Защото не бих се осмелил да говоря за нещо, освен онова, което Христос е извършил чрез мен, за да приведе езичниците в покорност – чрез слово и дело,

²⁶ а сега се е явила и чрез пророческите Писания според заповедта на вечния Бог е била известена на всичките народи за покоряването им на вярата,

³⁴ Събудете се за правдата и не съгрешавайте, защото някои от вас не познават Бога. Това казвам, за да се засрамите.

⁵ Понеже събаряме помисли и всичко, което се издига високо против познанието на Бога, и пленяваме всяка мисъл да се покорява на Христос.

¹ О, неразумни галатяни, кой ви омая така – вас, пред чиито очи Иисус Христос е бил ясно очертан като разпънат?

⁸ Но тогава, когато не познавахте Бога, вие робувахте на онези, които по природа не са богове;

⁵ не в страстна похот, както езичниците, които не познават Бога;

³ то как ще избегнем ние, ако пренебрегнем едно толкова велико спасение, което отначало беше прогласено от Господа и беше потвърдено между нас от тези, които го бяха чули,

⁹ и усъвършенстван, стана причина за вечно спасение на всички, които са Му послушни;

²⁷ а едно страшно очакване на съда и на едно огнено негодувание, което ще изпояде противниците.

³⁰ Защото познаваме Този, който е казал: ?Мое е възмездието, Аз ще отплатя“; и пак: ?Господ ще съди народа Си.“

⁸ С вяра Авраам, когато беше повикан да излезе и да отиде на едно място, което щеше да получи в наследство, послуша и излезе, без да знае къде отива.

²⁹ защото и нашият Бог е огън пояждащ.

² избрани по предузнанието на Бог Отец чрез освещението на Духа, за да сте послушни и да бъдете поръсени с кръвта на Иисус Христос: Благодат и мир да ви се умножи!

⁶ както Сара се покоряваше на Авраам и го наричаше господар, чиито деца станахте и вие, като правите добро и не се боите от никаква заплаха.

¹⁷ Защото дойде времето да се започне съдът от Божия дом; и ако започне първо от нас, какъв ще бъде краят на тези, които не се покоряват на Божието благовестие?

⁷ Така, със същото слово, са съхранени и днешните небе и земя, пазени за огън до деня на съда и погибелта на нечестивите хора.

¹⁰ Но Господният Ден ще дойде като крадец, когато небето ще отмине с бучене и елементите нажежени ще се разпаднат, и земята и делата по нея ще изгорят.¹¹ И така, понеже всичко това ще се разпадне, какви трябва да сте вие в своя свят живот и благочестие,¹² като очаквате и ускорявате идването на Божия Ден, за който небето възпламенено ще се разпадне и нажежените елементи ще се стопят?

¹⁰ И те викаха с висок глас и казваха: Докога, Владетелю свети и истинни, няма да съдиш и отмъстиш за нашата кръв на земните жители?

¹⁶ и казаха на планините и на скалите: Паднете върху нас и ни скрийте от лицето на Седящия на престола и от гнева на Агнето,¹⁷ защото е дошъл великият ден на Неговия гняв, и кой може да устои?

¹⁰ И дяволът, който ги мамеше, беше хвърлен в езерото от огън и сяра, където са и звярът, и лъжепророкът; и ще бъдат мъчени денем и нощем в цялата вечност.

¹⁴ И смъртта и адът бяха хвърлени в огненото езеро. Това е втората смърт.¹⁵ И ако някой не се намери записан в книгата на живота, той беше хвърлен в огненото езеро.

⁸ А колкото за страхливите, невярващите, нечистите, убийците, блудниците, чародеите, идолопоклонниците и всичките лъжци, техният дял ще бъде в езерото, което гори с огън и сяра. Това е втората смърт.