Exodus 1:1 Cross References - Bulgarian

¹ И ето имената на синовете на Израил, които дойдоха в Египет заедно с Яков; всеки дойде с челядта си:

³¹ А ГОСПОД, понеже видя, че Лия не беше обичана, отвори утробата й. А Рахил беше бездетна.

¹⁸ А като предаваше душа — защото умря — Рахил го нарече Венони, а баща му го нарече Вениамин.

²³ Синовете на Лия: Рувим, първородният на Яков, и Симеон, Леви, Юда, Исахар и Завулон.²⁴ Синовете на Рахил: Йосиф и Вениамин.²⁵ Синовете на Вала, слугинята на Рахил: Дан и Нефталим.²⁶ Синовете на Зелфа, слугинята на Лия: Гад и Асир. Тези са синовете на Яков, които му се родиха в Падан-Арам.

⁸ А ето имената на синовете на Израил, които влязоха в Египет: Яков и синовете му: Рувим, първородният на Яков.⁹ И синовете на Рувим: Енох и Фалу, и Есрон, и Хармий.¹⁰ И синовете на Симеон: Емуил и Ямин, и Аод, и Яхин, и Сохар, и Саул, син на ханаанка.¹¹ И синовете на Леви: Гирсон, Каат и Мерарий.¹² И синовете на Юда: Ир и Онан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Онан умряха в ханаанската земя. И синовете на Фарес бяха Ерсон и Амул.¹³ И синовете на Исахар: Тола и Фуа, и Йов, и Симрон.¹⁴ И синовете на Завулон: Серед и Елон, и Ялеил.¹⁵ Тези са синовете на Лия, които тя роди на Яков в Падан-Арам, и дъщеря му Дина. Те всичките, синовете му и дъщерите му, бяха тридесет и трима души.¹⁶ И синовете на Гад: Сифон и Агий, Суний и Есвон, Ирий и Ародий, и Арилий.¹⁷ И синовете на Асир: Емна и Есуа, и Есуй, и Верия, и сестра им Сера. И синовете на Верия: Хевер и Малхиел.¹⁸ Тези са синовете на Зелфа, която Лаван даде на дъщеря си Лия, и тях тя роди на Яков — шестнадесет души.¹⁹ А синовете на Рахил, жената на Яков: Йосиф и Вениамин.²⁰ И на Йосиф се родиха в египетската земя Манасия и Ефрем, които му роди Асенета, дъщеря на Потифер, жреца на Илиопол.²¹ И синовете на Вениамин: Вела и Вехер, и Асвил, Гира и Нееман, Ихий и Рос, Мупим и Упим, и Аред.²² Тези са синовете на Рахил, които се родиха на Яков — всичките четиринадесет души.²³ И синовете на Дан: Усим.²⁴ И синовете на Нефталим: Ясиил и Гуний, и Есер, и Силим.²⁵ Тези са синовете на Вала, която Лаван даде на дъщеря си Рахил, и тях тя роди на Яков — всичките седем души.²⁶ Всичките души, които дойдоха с Яков в Египет, които излязоха от семенниците му, всичките бяха шестдесет и шест души, освен жените на синовете на Яков.

³ Рувиме, ти си първородният мой, мощта моя и първият плод на силата ми, превъзходен по достойнство и превъзходен по сила.⁴ Кипнал си като вода — няма да имаш превъзходството, защото си се качил на леглото на баща си и тогава си го осквернил. На леглото ми се е качил!⁵ Симеон и Леви, братята, оръдия на насилие са оръжията им.⁶ В съвета им да не влезе душата ми и със събранието им да не се съедини славата ми, защото в гнева си убиха човек и в упорството си прерязаха жилите на вол.⁷ Проклет гневът им, защото беше свиреп, и яростта им, защото беше жестока! Ще ги разделя в Яков и ще ги разпръсна в Израил.⁸ Юда, теб ще похвалят братята ти, ръката ти ще бъде на врата на враговете ти, синовете на баща ти ще ти се кланят.⁹ Млад лъв е Юда; от плячка, сине мой, се вдигаш; легнал е и се е разпрострял като лъв, и като лъвица — кой ще го вдигне?¹⁰ Няма да липсва скиптър от Юда, нито жезъл на управление отсред краката му, докато дойде Сило. На него ще се покоряват народите.¹¹ За лозата връзва магаренцето си и за избраната лоза — малкото на магарицата си. Ще изпере дрехата си с вино, и облеклото си — с кръвта на гроздето.¹² Очите му ще тъмнеят от вино и зъбите му ще белеят от мляко.¹³ Завулон ще обитава край морско пристанище и ще бъде пристанище на кораби, и ще граничи със Сидон.¹⁴ Исахар е кокалесто магаре, което се е проснало между кошарите,¹⁵ и като видя, че мястото беше добро за почивка, и че страната беше приятна, подложи плещите си за товар и стана слуга подчинен.¹⁶ Дан ще съди народа си като едно от израилевите племена.¹⁷ Дан ще бъде змия на пътя, ехидна на пътеката, която хапе петите на коня, така че ездачът му пада назад.¹⁸ Твоето спасение чакам, ГОСПОДИ!¹⁹ Тълпа разбойници ще нападат Гад, но и той ще ги отблъсне по стъпките им.²⁰ Хлябът от Асир ще бъде тлъстина и той ще доставя царски лакомства.²¹ Нефталим е пусната кошута, той говори угодни думи.²² Йосиф е плодоносна фиданка, плодоносна вейка край извор, клончетата й прехвърлят стената.²³ Стрелците го огорчиха и стреляха по него, и враждуваха против него,²⁴ но лъкът му запази силата си и мишците на ръцете му се укрепиха чрез ръцете на Силния Яковов — откъдето е пастирът, Израилевият камък —²⁵ чрез Бога на баща ти, който ще ти помага, и чрез Всесилния, който ще те благославя с небесни благословения от горе, с благословения на бездната, която лежи отдолу, с благословения на гърдите и на утробата.²⁶ Благословенията на баща ти превишиха благословенията на предците ми и достигнаха до вечните хълмове — те ще бъдат на главата на Йосиф и на темето на превъзходния между братята си.²⁷ Вениамин е вълк грабител — заран ще пояжда лов, а вечер ще дели плячка.

¹⁴ Ето главите на бащините им домове: синове на Рувим, първородния на Израил: Енох и Фалу, Есрон и Хармий. Тези са родовете на Рувим.¹⁵ Синове на Симеон: Емуил и Ямин, и Аод, и Яхин, и Сохар, и Саул, синът на ханаанката. Тези са родовете на Симеон.¹⁶ Ето имената на синовете на Леви според родословието им: Гирсон, Каат и Мерарий. И годините на живота на Леви станаха сто тридесет и седем години.

¹ Ето синовете на Израил: Рувим, Симеон, Леви и Юда, Исахар и Завулон,² Дан, Йосиф и Вениамин, Нефталим, Гад и Асир.

²³ И ето броят на началниците на въоръжените за бой, които дойдоха при Давид в Хеврон, за да обърнат към него царството на Саул според ГОСПОДНАТА заповед:²⁴ От синовете на Юда, щитоносци и копиеносци: шест хиляди и осемстотин души, въоръжени за бой.²⁵ От синовете на Симеон, силни и храбри мъже, готови за бой: седем хиляди и сто души.²⁶ От синовете на Леви: четири хиляди и шестстотин души;²⁷ а Йодая беше първенец на аароновците; и с него бяха три хиляди и седемстотин души,²⁸ и Садок, силен и храбър младеж, и от бащиния му дом бяха двадесет и двама началници.²⁹ От синовете на Вениамин, братята на Саул: три хиляди души. Но дотогава по-голямата част от тях подържаха Сауловия дом.³⁰ От синовете на Ефрем: двадесет хиляди и осемстотин души, силни и храбри мъже, именити мъже от бащиния си дом.³¹ От половината манасиево племе: осемнадесет хиляди души, които бяха определени по име да дойдат да направят Давид цар.³² От синовете на Исахар, мъже разумни да познават времената и да знаят какво трябваше да прави Израил: началниците им бяха двеста и всичките им братя действаха по тяхна заповед.³³ От Завулон: петдесет хиляди души, които излизаха с войската, готови за бой с всякакви военни оръжия, да се строяват около Давид с неразделено сърце.³⁴ От Нефталим: хиляда началници и с тях тридесет и седем хиляди души с щит и копие.³⁵ От данците: двадесет и осем хиляди и шестстотин души, готови за бой.³⁶ От Асир: четиридесет хиляди души, които излизаха с войската, готови за бой.³⁷ А от оттатък Йордан, от рувимците, от гадците и от половината манасиево племе: сто и двадесет хиляди души с всякакви военни оръжия за бой.³⁸ Всички тези военни мъже, в боен ред, дойдоха с неразделено сърце в Хеврон, за да направят Давид цар над целия Израил. И всички останали в Израил бяха единодушни да направят Давид цар.³⁹ И бяха там при Давид три дни и ядоха и пиха, защото братята им бяха приготвили за тях.⁴⁰ Освен това и онези, които бяха близо до тях, до Исахар, Завулон и Нефталим им носеха храна с магарета, с камили, с мулета и с говеда — тестени храни, калъпи сушени смокини и сушено грозде, вино, маслинено масло, говеда и дребен добитък в голямо количество; защото беше веселие в Израил.

¹⁶ А над израилевите племена бяха: първенец на рувимците беше Елиезер, синът на Зехрий; на симеонците — Сафатия, синът на Мааха;¹⁷ на Леви — Асавия, синът на Кемуил; на Аарон — Садок;¹⁸ на Юда — Елиу, от братята на Давид; на Исахар — Амрий, синът на Михаил;¹⁹ на Завулон — Исмая, синът на Авдия; на Нефталим — Еримот, синът на Азриил;²⁰ на синовете на Ефрем — Осия, синът на Азазия; на половината манасиево племе — Йоил, синът на Федая;²¹ на другата половина на Манасия в Галаад — Идо, синът на Захария; на Вениамин — Ясиил, синът на Авенир;²² на Дан — Азареил, синът на Ероам. Тези бяха началници на израилевите племена.

⁴ И чух броя на подпечатаните – сто четиридесет и четири хиляди подпечатани от всичките племена на израилевите синове:⁵ от юдовото племе – дванадесет хиляди подпечатани; от рувимовото племе – дванадесет хиляди; от гадовото племе – дванадесет хиляди;⁶ от асировото племе – дванадесет хиляди; от нефталимовото племе – дванадесет хиляди; от манасиевото племе – дванадесет хиляди;⁷ от симеоновото племе – дванадесет хиляди; от левиевото племе – дванадесет хиляди; от исахаровото племе – дванадесет хиляди;⁸ от завулоновото племе – дванадесет хиляди; от йосифовото племе – дванадесет хиляди; от вениаминовото племе – дванадесет хиляди подпечатани.