Job 11 Cross References - Bulgarian

¹ Тогава нааматецът Софар отговори и каза:² Да не се ли отговори на множеството думи и да се оправдае ли бъбрив човек?³ Твоите празнословия ще запушат ли хорските уста? Да се присмиваш, и никой ли да не те посрами?⁴ Защото ти си казал: Говоренето ми е право и аз съм чист в очите Ти.⁵ Но да би заговорил Бог и да би отворил устните Си против теб,⁶ да би ти изявил тайните на мъдростта, защото те двойно са благоразумие! Знай тогава, че Бог ти забравя много от вината ти.⁷ Можеш ли да издириш Божиите дълбини? Можеш ли да стигнеш границите на Всесилния?⁸ Високи като небето са — какво можеш да направиш? По-дълбоки от Шеол са — какво можеш да познаеш?⁹ Мярката им е по-дълга от земята и по-широка от морето.¹⁰ Ако Той премине или затвори, или събере, кой би могъл да Го възпре?¹¹ Защото Той познава лъжливите хора, вижда и безбожието. Няма ли да му обърне внимание?¹² Може ли празноглав човек да стане мъдър и диво магаренце да се роди като човек?¹³ Ако насочиш сърцето си и простреш ръцете си към Него,¹⁴ ако има грях в ръката ти, отдалечи го и не оставяй злото да живее в шатрите ти.¹⁵ Тогава наистина ще издигнеш лицето си без петно, ще бъдеш непоколебим и няма да се боиш;¹⁶ защото ще забравиш страданието си; ще си го спомняш като изтекли води.¹⁷ И животът ти ще бъде по-светъл от пладне; и мрачен ако е, като зора ще стане.¹⁸ И ще бъдеш сигурен, защото има надежда. Да, ще се огледаш наоколо и ще почиваш в безопасност.¹⁹ И ще легнеш и никой няма да те плаши; и мнозина ще търсят твоето благоволение.²⁰ А очите на безбожните ще изтлеят и няма да има убежище за тях, и надеждата им е издъхването на душата им.

⁵ а на Каин и на жертвата му не погледна благосклонно. И Каин се разсърди твърде много и лицето му се помрачи.⁶ И ГОСПОД каза на Каин: Защо си се разсърдил и защо е помрачено лицето ти?

¹¹ Поставям завета Си с вас, че няма вече да се изтреби всяка плът от водите на потопа и няма вече да настане потоп да опустоши земята.

²⁶ Тогава Авимелех отиде при него от Герар с приятеля си Охозат и военачалника си Фихол.²⁷ И Исаак им каза: Защо сте дошли при мен, като ме мразите и ме изпъдихте от вас?²⁸ А те казаха: Видяхме явно, че ГОСПОД е с теб, и си казахме: Нека се положи клетва между нас, между нас и теб, и нека направим договор с теб,²⁹ че няма да ни сториш зло, както и ние не се допряхме до теб и както само добро ти правихме и те изпратихме с мир. Сега виждаме, че ти си благословен от ГОСПОДА.³⁰ Тогава Исаак им даде угощение и те ядоха и пиха.³¹ На сутринта станаха рано и се заклеха един на друг. После Исаак ги изпрати и те си отидоха от него с мир.

⁵¹ И Йосиф нарече първородния Манасия, защото си казваше: Бог ме направи да забравя всичките си мъки и целия си бащин дом.

⁵ Вършитбата ви ще трае до гроздобер, а гроздоберът ще трае до сеитба; и ще ядете хляба си до насита и ще живеете безопасно в земята си.⁶ И Аз ще дам мир на земята, ще си лягате и никой няма да ви плаши. Ще изтребя злите зверове от земята и меч няма да мине през земята ви.

⁶ И Аз ще дам мир на земята, ще си лягате и никой няма да ви плаши. Ще изтребя злите зверове от земята и меч няма да мине през земята ви.

¹⁶ тогава, ето какво ще ви направя: ще изпратя върху вас ужас, изтощение и треска, от които ще угаснат очите ви и ще се стопи душата ви; и ще сеете семето си напразно, защото враговете ви ще го ядат.

⁶⁵ И между тези народи няма да намериш покой и стъпалото на крака ти няма да намери място за почивка; там ГОСПОД ще ти даде треперещо сърце, помрачени очи и отчаяние на душата.

²⁹ Скритото е на ГОСПОДА, нашия Бог, а откритото е на нас и на синовете ни до века, за да изпълняваме всичките думи на този закон.

³⁰ Как би могъл един да прогони хиляда и двама да обърнат в бяг десет хиляди, ако Канарата им не ги беше продала и ГОСПОД не ги беше предал!

³ Тогава Самуил говори на целия израилев дом и каза: Ако с цялото си сърце се връщате при ГОСПОДА, махнете отсред себе си чуждите богове и астартите и насочете сърцата си към ГОСПОДА, и служете само на Него; и Той ще ви избави от ръката на филистимците.

¹⁰ И Давид прослави ГОСПОДА пред цялото събрание и Давид каза: Благословен си, ГОСПОДИ, Боже на нашия баща Израил, от века и до века!

¹⁸ Наистина ли Бог ще обитава при човека на земята? Ето, небесата и небесата на небесата не могат да Те поберат — колко по-малко този дом, който аз построих!

¹⁴ И той върши зло, защото не насочи сърцето си да търси ГОСПОДА.

³ Но в теб се намериха добри неща, защото ти премахна ашерите от земята и насочи сърцето си да търсиш Бога.

¹³ И след всичко, което дойде върху нас заради злите ни дела и заради големия ни грях — въпреки че Ти, Боже наш, си ни пощадил повече, отколкото заслужават беззаконията ни, и си ни дал такова избавление —

¹¹ И тримата приятели на Йов чуха за цялото това нещастие, което го беше сполетяло, и дойдоха всеки от мястото си — теманецът Елифаз и шуахецът Валдад, и наамецът Софар — и се уговориха да дойдат заедно и да му съчувстват, и да го утешат.

⁷ Спомни си сега — кой някога невинен е погинал и праведни къде изтребени били са?

⁸ Но аз ще търся Бога и делото си на Бога ще възложа,⁹ който върши велики, неизследими дела и безбройни чудеса.

¹³ Улавя мъдрите в лукавството им, на хитрите съветът се проваля.

¹⁸ Защото Той наранява и Той превързва; Той поразява и ръцете Му изцеляват.

⁵ Дивото магаре реве ли при тревата; или говедото мучи ли при храната си?

¹⁰ Това щеше да ми бъде още утеха и щях да се радвам в безжалостна скръб, че не отрекох думите на Светия.¹¹ Каква е силата ми, че да издържа и какъв е краят ми, че да удължа живота си?

¹⁵ Братята ми постъпиха измамно като поток, като пороите на потоците, които отминават,

²⁹ Обърнете сега; нека няма неправда! Да! Обърнете се — правдата ми все още стои!³⁰ Има ли неправда на езика ми? Не може ли небцето ми да различи лошото?

⁶ Дните ми са по-бързи от совалка на тъкач и чезнат без надежда.

²⁰ Ако съм съгрешил, какво съм ти направил, Наблюдателю на хората? Защо си ме поставил за Свой прицел, така че станах бреме за самия себе си?

² Докога ще говориш така и думите на устата ти ще бъдат силен вятър?

⁵ Ако ти би потърсил усърдно Бога и би помолил Всемогъщия за милост,⁶ ако би бил чист и праведен, Той непременно би се събудил сега заради теб и би дал благоденствие на праведното ти жилище.

¹³ Така са пътищата на всички, които забравят Бога; и надеждата на лицемера ще погине,¹⁴ увереността му ще се отсече и упованието му е паяжина.

² Наистина, зная, че това е така, но как може смъртен човек да се оправдае пред Бога?³ Ако поиска да спори с Него, няма да може да Му отговори едно на хиляда.⁴ Той е мъдър по сърце и мощен по сила — кой се е закоравил против Него и е останал невредим?

¹² Ако грабне, кой ще Му попречи? Кой ще Му каже: Какво правиш?¹³ Бог няма да отвърне Своя гняв; горделивите помощници под Него се повалят.

⁷ Знаеш, че не съм виновен, и пак няма кой да избавя от ръката Ти.

¹⁵ Ако бях виновен, горко ми; и ако съм праведен, не мога да вдигна главата си. Наситен с позор — виж скръбта ми,

² Наистина, само вие сте хора и с вас ще умре мъдростта!³ Но и аз имам разум, както и вие, не съм по-долен от вас. И такива работи кой не ги знае?⁴ Станах за посмешище на ближния си, човекът, който призоваваше Бога, и Той му отговаряше, праведният, непорочният е за посмешище.

¹⁴ Ето, Той събаря и не се съгражда вече; затваря над човека и не се отваря.

⁴ А вие сте съчинители на лъжи, всички сте безполезни лекари!

⁹ Ще бъде ли добре да ви изпита Той? Ще Го измамите ли, както се мами човек?

⁴ Кой може да извади чисто от нечисто? Никой!

² Мъдър човек отговаря ли с вятърничаво знание и пълни ли корема си с източния вятър?³ Спори ли със приказки, които не помагат, или с речи, от които няма полза?

⁵ защото вината ти поучава устата ти и ти избираш езика на коварните.

⁸ Чул ли си Божия таен съвет? Или в себе си заключваш мъдростта?

¹¹ Божиите утешения и меките към тебе думи малко ли са ти?

¹⁴ Какво е човек, че да е чист, и роденият от жена, че да е праведен?

³ Имат ли край вятърничавите думи? Или какво те подбужда да отговаряш?

² Присмиватели около мен не са ли, не почива ли окото ми на техните обиди?

⁵ Който приятели предава на грабеж, очите на децата му ще чезнат.

² Кога ще свършите думите? Първо разберете, и после ще говорим.

¹⁴ Той е изкоренен от шатрата си — неговото упование — и пред царя на ужасите го откарват.

¹ Тогава нааматецът Софар отговори и каза:

³ Потърпете ме, и ще говоря; а след като съм говорил, се присмивай.

⁵ Не е ли злото ти голямо и беззаконията ти — без край?

¹¹ или тъмнина — не виждаш — и изобилие от вода те покрива.¹² Бог не е ли във небесни висини? Виж най-високите звезди — колко са извисени!¹³ А ти говориш: Как ще знае Бог? Може ли да съди Той през мрака?¹⁴ Облаците Го покриват и не вижда, и ходи по свода небесен.

²¹ Сега, сприятели се с Него, в мир бъди — така добро ще дойде върху теб.²² Наставлението от устата Му ти приеми и думите Му присърце вземи.²³ Ако се върнеш към Всесилния, отново ще се утвърдиш. Махни далеч от шатрата си беззаконието;

²⁶ защото тогава ще се наслаждаваш във Всесилния, лицето си към Бога ще издигаш.²⁷ Ще Му се помолиш и Той ще те послуша, и ти ще изпълниш обещанията си.²⁸ Каквото решение вземеш, ще стане и светлина ще сияе над пътищата ти.²⁹ Когато някой падне, ти ще кажеш: Има въздигане! И Той ще спаси онзи, който е с наведени очи.

³ О, да бих знаел къде да Го намеря! Да бих могъл да ида до престола Му!⁴ Пред Него делото си бих изложил, устата си със доказателства напълнил,⁵ узнал бих думите, които би ми отговорил, и бих разбрал каквото би ми казал.⁶ Дали Той би се борил с мен с голямата Си сила? Не, на мен Той би внимавал.⁷ Тогава праведникът би разисквал с Него и аз бих се избавил завинаги от Съдията си.

²⁵ Сега, ако не е така, кой ще докаже, че лъжец съм, и кой речта ми ще унищожи?

⁶ Шеол е гол пред Него и няма покривало Авадон.

¹⁴ Ето, това са само краищата на Неговите пътища, и колко слаб шепот чуваме от Него! А гърма на силата Му кой ще разбере?

⁸ Защото каква е надеждата на лицемера, ако Бог отсече и изиска душата му?

²² Хвърля камъни срещу него без пощада, той бяга отчаяно от ръката Му.

²⁴ Понеже Той гледа до краищата на земята и вижда под цялото небе.²⁵ Щом определи тегло на ветровете и претегли с мярка водите,

²⁸ И каза на човека: Ето, страхът от Господа, това е мъдрост, отдалечаване от зло е разум.

¹⁶ Ако съм отказал желанието на бедните и съм направил да угаснат очите на вдовицата,

³⁵ о, да бих имал някой, който да ме чуе! Ето, подписът ми!О, да би ми отговорил Всемогъщият! Къде е обвинението, което обвинителят ми е написал?

⁶ Наистина, аз съм твой говорител пред Бога, и аз също съм откъснат от калта.⁷ Ето, страх от мене няма да те ужасява, нито ръката ми ще тежи върху теб.⁸ Ти наистина говори пред ушите ми, гласа на думите ти чух:⁹ Чист съм и без престъпление, невинен съм, в мен няма беззаконие.¹⁰ Ето, Той поводи намира против мен, счита ме за враг Свой,¹¹ слага краката ми в клада, всичките ми пътеки наблюдава.¹² Ето, в това ти не си прав — отговарям ти — защото Бог е по-възвишен от човека.¹³ Защо спориш с Него, че не дава отчет за ни едно от делата си?¹⁴ Наистина Бог говори веднъж или два пъти, но човекът не внимава:¹⁵ в сън, в нощно видение, когато дълбок сън хората напада, когато дремят на леглата си,¹⁶ тогава Той отваря на хората ушите и запечатва в тях поука,¹⁷ за да отвърне човека от делата му, да изтръгне от човека гордостта,¹⁸ да предпази от рова душата му и животът му от меч да не загине.

⁵ Защото Йов каза: Аз съм праведен, но правото ми Бог отне.⁶ Против правото си съм считан за лъжец. Раната ми е неизлечима, без да имам престъпление.⁷ Кой човек е като Йов, който пие презрение като вода,

²¹ Защото Неговите очи са върху пътищата на човека и Той вижда всичките му стъпки.²² Няма тъмнина и няма смъртна сянка, където да се скрият онези, които вършат грях.

²² Няма тъмнина и няма смъртна сянка, където да се скрият онези, които вършат грях.²³ Понеже Той няма нужда да подлага на изпитание човека, за да отиде той на съд пред Бога.

²⁹ Ако Той успокоява, кой може да смути? И ако крие лицето Си, кой може да Го види — било то за народ или за сам човек —

³² научи ме на това, което аз не виждам; ако съм извършил беззаконие, няма да го върша вече?

² Смяташ ли това за право? Ти казваш: Моята правда е по-голяма от Божията.

⁵ Погледни към небето и виж, гледай облаците — колко по-високи са от теб!

²³ Всесилния — не можем да Го проумеем — Превъзходния във сила и във съд; и в правосъдието изобилно Той не угнетява.

¹ Тогава ГОСПОД отговори на Йов от бурята и каза:² Кой е този, който помрачава съвета Ми с думи без знание?

⁸ А кой затвори морето с врати, когато избликна и излезе от утробата;

⁵ Кой е пуснал на свобода дивото магаре и е развързал връзките на дивия осел,⁶ за когото съм направил пустинята за дом и солената земя за негово жилище?⁷ То се присмива на градския шум, не чува виковете на водача.⁸ Планините, които обикаля, са негово пасбище и търси всякаква зеленина.

¹ Тогава ГОСПОД отговори на Йов и каза:² Укорителят ще спори ли със Всемогъщия? Който порицава Бога, нека отговори на това!³ Тогава Йов отговори на ГОСПОДА и каза:⁴ Ето, нищожен съм — що мога да Ти отговоря? Слагам ръката си на устата си.⁵ Веднъж говорих, и да отговарям няма; и два пъти, но няма да прибавя.

⁸ Ще отмениш ли даже Моя съд — ще осъдиш Мен, за да се оправдаеш?

⁷ И след като ГОСПОД изговори тези думи на Йов, ГОСПОД каза на теманеца Елифаз: Гневът ми пламна против теб и против двамата ти приятели, защото не говорихте за Мен това, което е право, както слугата Ми Йов.⁸ Затова сега си вземете седем бика и седем овена и идете при слугата Ми Йов, и принесете всеизгаряне за себе си. И слугата ми Йов ще се помоли за вас, защото него ще приема, за да не постъпя с вас според безумието ви, защото не говорихте за Мен това, което е право, както слугата Ми Йов.⁹ Така теманецът Елифаз и шуахецът Валдад, и нааматецът Софар отидоха и направиха, както им заповяда ГОСПОД; и ГОСПОД прие Йов.

¹¹ Тогава при него дойдоха всичките му братя и всичките му сестри, и всичките му предишни познати и ядоха хляб с него в къщата му, и му съчувстваха, и го успокоиха за цялото зло, което ГОСПОД беше докарал върху него. И всеки му даде по една кесита и всеки — по една златна халка.¹² И ГОСПОД благослови последните дни на Йов повече от първите му дни; и той придоби четиринадесет хиляди глави дребен добитък и шест хиляди камили, и хиляда чифта волове, и хиляда магарици.¹³ И му се родиха и седем сина и три дъщери.¹⁴ И първата дъщеря нарече Емима, а втората — Касия, а третата — Керен-Апух.¹⁵ И по цялата земя не се намираха толкова красиви жени като дъщерите на Йов; и баща им им даде наследство между братята им.¹⁶ След това Йов живя сто и четиридесет години и видя синовете си и синовете на синовете си до четири поколения.¹⁷ Така Йов умря стар и сит на дни.

⁵ Легнах и спах, събудих се, защото ГОСПОД ме поддържа.

⁸ В мир и ще легна, и ще спя, защото само Ти, ГОСПОДИ, ме правиш да живея в безопасност.

¹¹ Казва в сърцето си: Бог е забравил, скрил е лицето Си, никога няма да види.

¹⁴ Ти си видял, защото гледаш неправдата и притеснението, за да отплатиш с ръката Си. На Теб се предава сиромахът, на сирачето Ти си помощник.

¹⁴ Довереният съвет на ГОСПОДА е за онези, които Му се боят, и заветът Му ще им се обяви.

¹ (По слав. 26) Псалм на Давид. ГОСПОД е светлина моя и спасение мое — от кого ще се уплаша? ГОСПОД е крепост на живота ми — от кого ще се ужася?

⁸ и не ме предаде в ръката на врага, постави краката ми на широко място.

¹⁶ Като безбожни присмехулници на пиршество скърцаха със зъби против мен.

²² ГОСПОДИ, Ти видя, не мълчи! Господи, не бъди далеч от мен!

⁶ Ще изведе наяве правдата ти като светлината и правото ти като пладне.

⁵ Защо си отпаднала, душо моя? И защо стенеш в мен? Надявай се на Бога, защото аз още ще Го хваля; Той е спасение на лицето ми и моят Бог.

¹² И тирската дъщеря с подарък, и богатите сред народа ще търсят твоето благоволение.

¹ (По слав. 45) За първия певец. Псалм на Кореевите синове. По аламот. Песен. Бог ни е убежище и сила, винаги готова помощ във беди,

⁵ Ето, родих се в нечестие и в грях ме зачена майка ми.

⁹ Наистина синове на хора са лъх, и синовете на мъже — лъжа; поставени на везните, те се издигат нагоре; всички заедно са по-леки от лъх.¹⁰ Не се уповавайте на насилие и не възлагайте на грабителство суетна надежда; ако богатството расте, не прилепвайте сърцето си към него.

⁵ С разтърсващи неща Ти ще ни отговаряш в правда, Боже на спасението ни, Ти, упование на всички земни краища и на най-далечните морета,⁶ който със силата Си утвърждаваш планините, препасан с могъщество,⁷ който укротяваш бученето на моретата, бученето на вълните им и брожението на народите.⁸ И обитателите на краищата на земята се боят от Твоите знамения; Ти правиш да ликуват изходите на утрото и вечерта.

³¹ Ще дойдат големци от Египет, Етиопия бързо ще протегне ръцете си към Бога.

³ Изнемогвам от викането си, гърлото ми е пресъхнало, очите ми чезнат, докато чакам своя Бог.

²² толкова бях обезумял и не разбирах, бях като животно пред Теб.

¹⁹ Пътят Ти е в морето и пътеките Ти — в големи води, и следите Ти не се познават.

⁸ и да не бъдат като бащите си — упорито и бунтовно поколение, поколение, което не опази право сърцето си и чийто дух не беше верен на Бога.

¹⁶ Покрий лицата им с позор, за да потърсят Името Ти, ГОСПОДИ!

⁹ окото ми чезне от скръб. ГОСПОДИ, Теб призовавах всеки ден, към Теб простирах ръцете си.

⁶ Неразумният човек не знае и глупавият не разбира това,

¹⁴ Ще са плодоносни и в дълбока старост, ще са сочни и зелени,

¹¹ ГОСПОД познава мислите на човека, че те са суета.

² Ще постъпвам разумно в път съвършен. Кога ще дойдеш при мен? Ще ходя вътре в дома си в чистотата на сърцето си.

¹⁰ Не е постъпил с нас според греховете ни, нито ни е отплатил според беззаконията ни,¹¹ защото, колкото са високо небесата над земята, толкова е голяма милостта Му към онези, които Му се боят;

⁴³ Той много пъти ги избавяше, но те се бунтуваха в съвета си и бяха унижени заради беззаконието си.⁴⁴ Но Той погледна на бедствието им, когато чу вика им,⁴⁵ и заради тях си спомни Своя завет и се смили според величието на милостта Си.⁴⁶ И им даде да намерят милосърдие пред всички, които ги бяха пленили.

⁴ За праведните изгрява светлина в тъмнината; Той е милостив и състрадателен, и праведен.

⁶ Наистина той няма да се поклати до века, праведният ще се помни до века.⁷ Няма да се страхува от лоши новини, сърцето му е непоколебимо, понеже се уповава на ГОСПОДА.⁸ Сърцето му е утвърдено, той няма да се страхува, докато види повалянето на притеснителите си.

⁶ Тогава няма да се посрамя, когато внимавам във всичките Ти заповеди.⁷ Ще Те славя с искрено сърце, когато науча наредбите на Твоята правда.

⁶ Това знание е пречудно за мен, високо е, не мога да го стигна.⁷ Къде да отида от Духа Ти? Или къде да избягам от присъствието Ти?⁸ Ако се изкача на небето, Ти си там; ако си постеля в Шеол, ето Те и там!⁹ Ако взема крилете на зората, ако се заселя в най-отдалечените краища на морето,¹⁰ дори и там ще ме води ръката Ти и ще ме държи десницата Ти!

¹¹ Нека не се утвърди клеветник в земята, нека зло преследва насилника, докато го постигне.

⁶ Простирам ръцете си към Теб, душата ми жадува за Теб като изнурена земя. (Села.)

³ Велик е ГОСПОД и всеславен и неизследимо е величието Му!

¹³ нека хвалят Името на ГОСПОДА, защото само Неговото Име е възвисено, величието Му е над земята и небето.

²⁴ Когато лягаш, няма да се страхуваш; да, ще лягаш и сънят ти ще е сладък.²⁵ Няма да се боиш от внезапен страх, нито от гибелта на безбожните, когато дойде,²⁶ защото ГОСПОД ще бъде твое упование и ще опази крака ти да не се улови.

¹⁸ Но пътеката на праведните е като светлата зора, която свети все по-ярко, докато стане съвършен ден.

¹⁹ В многословието грехът е неизбежен, а който въздържа устните си, е разумен.

²⁴ Това, от което се страхува безбожният, ще го постигне, а желанието на праведните ще се изпълни.

²⁶ В страха от ГОСПОДА има силна увереност и Неговите синове ще имат прибежище.

³² Безбожният ще бъде отхвърлен за злината си, а праведният има убежище в смъртта си.

⁶ Мнозина се подмазват на благородния и всеки е приятел на този, който дава подаръци.

²⁰ Който кълне баща си или майка си, светилникът му ще угасне в най-мрачната тъмнина.

² Слава на Бога е да облича нещо в тайна, а слава на царете е да издирват нещо.³ Височината на небето и дълбочината на земята, и сърцето на царете са неизследими.

¹ Безбожните бягат, без да ги гони никой, а праведните са уверени като млад лъв.

² Аз съм по-глупав от всеки човек и нямам човешки разум.³ И не научих мъдрост, да разбирам знанието на Пресветия.⁴ Кой се е изкачил на небето и е слязъл? Кой е събрал вятъра в шепите си? Кой е вързал водите в дреха? Кой е утвърдил всичките земни краища? Как е Името Му и как е Името на Сина Му — ако Го знаеш?

⁷ Нека пийне и забрави бедността си, и не помни вече злостраданието си.

¹¹ Той е направил всяко нещо хубаво на времето му. Положил е и вечността в тяхното сърце, без човек да може да издири делото, което Бог е извършил, от началото до края.

¹⁸ Казах в сърцето си: Заради делото на човешките синове е това, за да ги изпита Бог, за да видят, че сами за себе си, без Бога, те са животни.

⁸ Ако видиш угнетяване на бедния и изкривяване на правосъдието и правдата в страната, не се учудвай на това нещо; защото над високия служител надзирава друг по-висок, а над тях има още по-високи.

²⁰ Защото няма да мисли много за дните на живота си, понеже Бог го занимава с радостта на сърцето му.

¹⁵ И когато простирате ръцете си, ще крия очите Си от вас; даже когато принасяте много молитви, няма да слушам. Ръцете ви са пълни с кръв.

¹ И ще кажеш в онзи ден: Ще Те славя ГОСПОДИ, защото ми се разгневи Ти, но гневът Ти се отвърна и Ти ме утеши.² Ето, Бог ми е спасение — ще се уповавам и няма да се боя, защото сила моя и песен моя е Господ БОГ и Той стана мое спасение.

²⁸ Не знаеш ли? Не си ли чул? ГОСПОД е вечният Бог, Създателят на земните краища. Той не се уморява и не отслабва, разумът Му е неизследим.

²⁷ Пръв Аз казах на Сион: Ето, ето ги! И дадох на Ерусалим благовестител.

¹⁴ Така казва ГОСПОД: Трудът на Египет и търговията на Етиопия, и савците, хора снажни, ще преминат към теб и твои ще бъдат, ще ходят след теб, в окови ще преминат. И ще ти се поклонят и ще ти се помолят: Само сред теб е Бог и няма друг, никакъв Бог!

⁴ Не бой се, защото няма да бъдеш посрамена, и не се смущавай, защото няма да бъдеш опозорена; защото ще забравиш срама от младостта си и няма вече да помниш позора на вдовството си.

⁹ Защото това е за Мен като водите на Ной — както се заклех, че водите на Ной няма вече да наводнят земята, така се заклех, че няма вече да ти се разгневя и да те смъмря.

⁹ Защото, както небесата са по-високи от земята, така Моите пътища са по-високи от вашите пътища и Моите помисли — от вашите помисли.

⁸ Тогава светлината ти ще изгрее като зората и здравето ти скоро ще процъфти. Правдата ти ще върви пред теб и славата ГОСПОДНА ще ти бъде задна стража.⁹ Тогава ще викаш и ГОСПОД ще отговаря. Ще извикаш и Той ще каже: Ето Ме! Ако махнеш отсред себе си ярема, соченето с пръст и злите думи,¹⁰ ако раздаваш хляба си на гладния и насищаш наскърбената душа, тогава светлината ти ще грее в тъмнината и мракът ти ще бъде като пладне.

¹⁴ И ще дойдат приведени при теб синовете на твоите потисници и всички, които са те презирали, ще се поклонят до стъпалата на краката ти и ще те наричат град на ГОСПОДА, Сион на Светия Израилев.

¹⁶ така че, който се благославя на земята, да се благославя в Бога на истината*; и който се кълне на земята, да се кълне в Бога на истината*; защото предишните скърби се забравиха и защото се скриха от очите Ми.

²⁴ Дива магарица, свикнала с пустинята, която в страстта си се задъхва; в разгонването й кой ще я върне? Онези, които я търсят, няма да се уморят, ще я намерят в месеца й.

¹⁷ Не седях в събранието на присмивачите-шегаджии, нито се радвах с тях. Седях сам поради ръката Ти, защото Ти ме изпълни с негодувание.

⁹ Сърцето е измамно повече от всичко и е безсилно; кой може да го познае?¹⁰ Аз, ГОСПОД, изследвам сърцето, изпитвам вътрешностите, за да дам на всекиго според пътищата му, плода на делата му.

²² Заради милостите на ГОСПОДА ние не се довършихме, защото милосърдията Му не свършват.

¹⁷ Още чезнат очите ни по суетната ни помощ. В очакването си чакахме народ, който няма да спаси.

³⁰ Затова ще ви съдя всекиго според пътищата му, доме израилев, заявява Господ БОГ. Покайте се и се обърнете от всичките си престъпления, за да не ви стане това препънка за беззаконие.³¹ Отхвърлете от себе си всичките си престъпления, които вършихте, и си направете ново сърце и нов дух! Защо да умрете, доме израилев?

²⁸ Но има Бог на небесата, който открива тайни, и Той известява на цар Навуходоносор какво ще стане в последните дни. Сънят ти и виденията на главата ти на леглото ти са тези:

⁴⁷ Царят отговори на Даниил и каза: Наистина вашият Бог е Бог на боговете и Господ на царете, и открива тайни, тъй като ти можа да откриеш тази тайна.

³⁵ И всичките земни жители се считат като нищо пред Него; по волята Си Той постъпва с небесната войска и със земните жители и никой не може да спре ръката Му или да Му каже: Какво правиш Ти?

³ Нека познаваме, нека се стремим към познаването на ГОСПОДА! Явяването Му е сигурно както зората, ще дойде при нас като дъжд, както късният дъжд напоява земята.

² Не си казват в сърцето си, че Аз помня всичките им злини. А сега делата им ги обиколиха, пред лицето Ми са.

¹⁴ И бързината ще се изгуби от бързия, и силният няма да укрепи силата си, и силният мъж няма да избави живота си.

¹⁹ както ако човек бяга от лъв и го срещне мечка, и като влезе в къщи и опре ръката си на стената и го ухапе змия.²⁰ Няма ли да бъде Денят на ГОСПОДА тъмнина, а не светлина; и мрак, а не сияние?

¹ Видях Господа да стои при олтара и каза: Удари капитела да се потресат праговете и ги разбий върху главата на всички тях, а Аз ще избия остатъка им с меч, бежанец от тях няма да избегне и оцелял от тях няма да оцелее.² Ако подкопаят до Шеол, и оттам ръката Ми ще ги вземе; и ако се изкачат на небето, и оттам ще ги сваля.

² Ако подкопаят до Шеол, и оттам ръката Ми ще ги вземе; и ако се изкачат на небето, и оттам ще ги сваля.³ Ако се скрият на върха на Кармил, оттам ще ги издиря и ще ги взема; и ако се скрият от очите Ми в дълбините на морето, оттам ще заповядам на змията, и ще ги ухапе.

⁸ Не злорадствай заради мен, неприятелко моя! И да падна, ще стана; и да седя в тъмнина, ГОСПОД ще ми бъде светлина.⁹ Ще нося яростта на ГОСПОДА, защото съгреших против Него, докато отсъди делото ми и ми отдаде правото. Ще ме изведе на светлина, ще видя правдата Му.

¹³ Очите Ти са твърде чисти, за да гледаш злото и не можеш да погледнеш нещастие. Защо гледаш на коварните и мълчиш, когато безбожният поглъща по-праведния от него,

³ И ми каза: Това е проклятието, което излиза по лицето на цялата земя; защото всеки, който краде, ще бъде пометен, както пише в него от едната страна; и всеки който се кълне лъжливо, ще бъде пометен, както пише в него от другата страна.⁴ Аз го направих да излезе, заявява ГОСПОД на Войнствата, и то ще влезе в дома на крадеца и в дома на онзи, който се кълне лъжливо в Моето Име; и ще обитава сред дома му и ще го унищожи — и дърветата му, и камъните му.

⁶ И в онзи ден няма да има светлина, блестящите тела ще се свият.⁷ И ще бъде единствен ден — той е известен на ГОСПОДА — нито ден, нито нощ, а по вечерно време ще има светлина.

² А на вас, които се боите от името Ми, ще изгрее слънцето на правдата с изцеление в крилете си. И ще излезете и ще се разиграете като телета от обора.

²⁷ Всичко Ми е предадено от Моя Отец; и освен Отец, никой не познава Сина; нито познава някой Отца, освен Сина и онзи, на когото Синът би благоволил да го открие.

³⁵ за да се изпълни реченото чрез пророка, който казва: ?Ще отворя устата Си в притчи; ще изкажа скритото още от създанието на света.“

²⁶ На него му беше открито от Светия Дух, че няма да види смърт, докато не види Господния Христос.²⁷ И по внушение на Духа той дойде в храма. И когато родителите внесоха Детето Иисус, за да направят за Него според обичая на закона,²⁸ той Го взе на ръцете си и благослови Бога, като каза:²⁹ Сега, Владетелю, Ти пускаш слугата Си да си отиде в мир, според думата Си.³⁰ Защото видяха очите ми спасението,³¹ което си приготвил пред лицето на всички народи;³² светлина, която да просвещава езичниците, и за слава на Твоя народ Израил.

⁴⁷ И онзи слуга, който е знаел волята на господаря си, но не е бил готов и не е постъпил по волята му, много ще бъде бит.

²³ И в ада, като беше на мъки и повдигна очи, видя отдалеч Авраам и Лазар в неговото лоно.²⁴ И той извика, казвайки: Отче Аврааме, смили се над мен и изпрати Лазар да натопи края на пръста си във вода и да разхлади езика ми; защото съм на мъки в този пламък.²⁵ Но Авраам каза: Синко, спомни си, че ти си получил своите блага приживе, така както Лазар – злините; а сега той тук се утешава, а ти се мъчиш.²⁶ И освен всичко това, между нас и вас е утвърдена голяма бездна, така че онези, които биха искали да минат оттук към вас, да не могат, нито пък оттам – да преминат към нас.

²⁴ Но Иисус не им се доверяваше, защото познаваше всичките хора²⁵ и защото Той нямаше нужда да Му свидетелства някой за човека, понеже Сам знаеше какво има в човека.

²¹ Жена, когато ражда, е в скръб, защото е дошъл часът й; но когато роди детенцето, не помни вече мъките поради радостта, че се е родил човек на света.

¹⁸ После с него започнаха да се препират и някои от философите епикурейци и стоици. И едни казаха: Какво иска да каже този празнословец?, а други: Вижда се, че е проповедник на чужди богове, защото благовестваше за Иисус и възкресението.

²² Като се представяха за мъдри, те глупееха,

³ И не само това, но се и хвалим със скърбите си, като знаем, че скръбта произвежда твърдост,⁴ а твърдостта – опитност, а опитността – надежда,⁵ а надеждата не посрамя, защото Божията любов е изляна в сърцата ни чрез Светия Дух, който ни е даден.

³³ О, колко дълбоко е богатството на мъдростта и познанието на Бога! Колко непостижими са Неговите съдби и неизследими пътищата Му!

¹⁶ Бъдете единомислени; не високоумствайте, а се предавайте на скромни неща; не считайте себе си за мъдри.

²⁵ А на Този, който може да ви утвърди според моето благовестие и проповядването за Иисус Христос, според откриването на тайната, която е била премълчавана от вечни времена,²⁶ а сега се е явила и чрез пророческите Писания според заповедта на вечния Бог е била известена на всичките народи за покоряването им на вярата,

⁹ А както е писано: "Каквото око не е видяло и ухо не е чуло, и на човешко сърце не е идвало, това е приготвил Бог за тези, които Го любят."¹⁰ Но на нас Бог откри това чрез Духа; понеже Духът изследва всичко, дори и Божиите дълбочини.

¹⁰ Но на нас Бог откри това чрез Духа; понеже Духът изследва всичко, дори и Божиите дълбочини.¹¹ Защото кой човек знае какво има в човека, освен духът на човека, който е в него? Така и никой не знае какво има в Бога, освен Духът на Бога.

¹⁶ Защото: "Кой е познал ума на Господа, за да може да Го научи?" А ние имаме ум Христов.

¹⁸ Нека никой да не лъже себе си! Ако някой между вас мисли, че е мъдър според този свят, нека стане глупав, за да бъде мъдър.¹⁹ Защото мъдростта на този свят е глупост пред Бога, понеже е писано: "Улавя мъдрите в лукавството им";²⁰ и пак: "Господ знае, че разсъжденията на мъдрите са суетни."

¹² Защото нашата похвала е тази: свидетелството на нашата съвест, че живяхме на света с простота и Божия искреност – не с плътска мъдрост, а в Божията благодат; и най-много между вас.

³ между които и ние всички сме живели някога в своите плътски страсти, като сме изпълнявали волята на плътта и на помислите, и по естество сме били деца на гнева, както и другите.

⁵ която в други поколения не беше известена на човешките синове, както сега се откри на Неговите свети апостоли и пророци чрез Духа,

⁸ На мен, най-нищожния от всички светии, се даде тази благодат – да благовествам сред езичниците неизследимото богатство на Христос

¹⁸ да бъдете в състояние да разберете заедно с всичките светии какво е широчината и дължината, височината и дълбочината¹⁹ и да познаете Христовата любов, която превъзхожда всяко знание, за да се изпълните в цялата Божия пълнота.

²⁷ на които Бог пожела да изяви какви са богатствата на славата на тази тайна между езичниците, която е Христос във вас, надеждата на славата.

¹⁴ И ако някой не се покорява на нашето слово чрез това писмо, забележете го и не се събирайте с него, с цел да се засрами.

⁸ И така, искам мъжете да се молят на всяко място, като издигат свети ръце без гняв и съмнения.

⁸ здраво и безукорно говорене, за да се засрами този, който се противопоставя, като няма какво лошо да каже за нас.

³ то как ще избегнем ние, ако пренебрегнем едно толкова велико спасение, което отначало беше прогласено от Господа и беше потвърдено между нас от тези, които го бяха чули,

¹³ И няма създание, което да е скрито от Него, а всичко е голо и разкрито пред очите на Този, пред когото има да отговаряме.

¹⁹ И така, възлюбени мои братя, нека всеки човек бъде бърз да слуша, бавен да говори и бавен да се гневи;

²⁰ Обаче искаш ли да познаеш, о, суетни човече, че вярата без дела е мъртва?

¹³ Кой от вас е мъдър и разумен? Нека показва чрез своето добро поведение делата си в кротостта на мъдростта.¹⁴ Но ако в сърцата си имате горчива завист и свадливост, не се хвалете и не лъжете против истината.¹⁵ Това не е мъдрост, която слиза от горе, а е земна, плътска, дяволска;¹⁶ защото, където има завист и свадливост, там има неуредици и всякакво зло.¹⁷ Но мъдростта, която е от горе, е преди всичко чиста, после миролюбива, кротка, отстъпчива, пълна с милост и добри плодове, безпристрастна и нелицемерна.

⁸ Приближете се към Бога, и ще се приближи и Той към вас. Измийте ръцете си, вие грешници, и очистете сърцата си, вие колебливи.

¹⁵ Но пазете свят в сърцата си Христос като Господ и бъдете винаги готови да отговаряте на всеки, който ви пита за причината за вашата надежда, но с кротост и страхопочитание,

²⁸ И така, дечица, стойте в Него, та когато се яви, да имаме дръзновение и да не се посрамим пред Него при Неговото пришествие.

¹⁹ От това ще познаем, че сме от истината, и ще успокоим сърцето си пред Него,²⁰ защото, ако нашето сърце ни осъжда, Бог е по-голям от нашето сърце и знае всичко.²¹ Възлюбени, ако нашето сърце не ни осъжда, ние имаме дръзновение спрямо Бога,²² и каквото и да поискаме, получаваме от Него, защото пазим Неговите заповеди и вършим това, което е угодно пред Него.

¹⁸ че в последно време ще има присмивачи, които ще ходят по своите безбожни страсти.

²³ и децата й ще убия с мор. И всичките църкви ще познаят, че Аз съм Този, който изпитвам вътрешностите и сърцата; и ще дам на всеки от вас според делата му.

⁷ До ангела на филаделфийската църква пиши: Това казва Светият, Истинният, у когото е Давидовият ключ; който отваря, и никой няма да затваря; и затваря, и никой няма да отваря:

⁹ Ето, давам ти от сатанинската синагога онези, които наричат себе си юдеи, но не са, а лъжат; ето, ще ги накарам да дойдат и да се поклонят пред твоите крака, и да познаят, че Аз те възлюбих.

¹⁴ И аз му казах: Господине, ти знаеш. А той ми каза: Това са онези, които идват от голямата скръб; и са изпрали дрехите си и са ги избелили в кръвта на Агнето.¹⁵ Затова са пред престола на Бога и Му служат денем и нощем в Неговия храм, и Седящият на престола ще разпростре скинията си върху тях.¹⁶ Няма да огладнеят вече, нито да ожаднеят вече, нито ще ги удари слънцето, нито някой пек,¹⁷ защото Агнето, което е по средата на престола, ще ги пасе и ще ги заведе при извори на водите на живота, и Бог ще избърше всяка сълза от очите им.