Proverbs 22 Cross References - Bulgarian

¹ По-желателно е добро име отколкото голямо богатство; и добра слава — отколкото сребро и злато.² Богатият и бедният се срещат — ГОСПОД е Създателят на всички тях.³ Благоразумният вижда злото и се скрива, а простите вървят напред и се наказват.⁴ Следствието на смирението, на страха от ГОСПОДА е богатства, чест и живот.⁵ Тръни и примки има в пътя на лъжливия — който пази душата си, ще бъде далеч от тях.⁶ Възпитавай детето в пътя, по който трябва да върви, и няма да се отклони от него дори когато остарее.⁷ Богатият властва над сиромасите и който взема назаем, е роб на заемодателя.⁸ Който сее беззаконие, ще пожъне беда и тоягата ще сложи край на яростта му.⁹ Който има щедро око, ще бъде благословен, защото дава от хляба си на сиромаха.¹⁰ Изгони присмивателя и препирнята ще се махне, също и караниците, и позорът ще престанат.¹¹ Който обича чистота на сърцето и има благодат на устните си, царят му е приятел.¹² Очите на ГОСПОДА пазят знание, но Той събаря думите на неверния.¹³ Ленивият казва: Лъв има навън! Ще бъда убит насред площадите!¹⁴ Устата на чужди жени е дълбока яма; онзи, на когото ГОСПОД се гневи, ще падне в нея.¹⁵ Безумието е вързано в сърцето на детето, но тоягата на наказанието ще го отдалечи от него.¹⁶ Който потиска бедния, за да увеличи богатствата си, и който дава на богатия, непременно ще изпадне в бедност.¹⁷ Приклони ухото си и чуй думите на мъдрите, и прилепи сърцето си към моето знание,¹⁸ защото е приятно, ако ги пазиш в сърцето си, и нека бъдат винаги готови на устните ти.¹⁹ За да бъде упованието ти в ГОСПОДА, аз те уча днес — точно теб.²⁰ Не ти ли писах много пъти със съвети и знание,²¹ за да те направя да познаеш верността на думите на истината, за да отговаряш с думи на истина на онези, които те пращат?²² Не ограбвай бедния, защото е беден, и не притеснявай страдащия в портата,²³ защото ГОСПОД ще защити делото им и ще ограби живота на онези, които ги ограбват.²⁴ Не се сприятелявай с гневлив човек и не ходи с избухлив човек,²⁵ за да не научиш пътеките му и да поставиш примка за душата си.²⁶ Не бъди от тези, които дават ръка, от тези, които стават поръчители за дългове,²⁷ защото, ако нямаш с какво да платиш, защо да вземе постелката ти изпод теб?²⁸ Не премествай старите граници, които бащите ти са определили.²⁹ Виждаш ли човек, прилежен в работата си? Той ще стои пред царе, няма да стои пред неизвестни хора.

⁴⁷ И слугите на царя също дойдоха да благословят господаря ни цар Давид и казаха: Твоят Бог нека направи името на Соломон още по-славно от твоето име и престола му — още по-велик от твоя престол! И царят се поклони в леглото си.

¹ Добро име е по-добро от скъпоценно масло и денят на смъртта — от деня на раждането.

²⁰ Обаче не се радвайте на това, че духовете ви се покоряват, а се радвайте, че имената ви са записани на небесата.

¹⁰ и го избави от всичките му беди, и му даде благоволение и мъдрост пред египетския цар, фараона, който го постави управител над Египет и над целия си дом.

³ Също и теб умолявам, искрени ми съработнико, помагай на тези жени, които се бориха заедно с мен за благовестието заедно с Климент и с други мои съработници, чиито имена са в книгата на живота.

³⁹ Но всички тези, макар и да бяха засвидетелствани чрез вярата, не получиха изпълнението на обещанието,

⁷ ГОСПОД осиромашава и обогатява, смирява и възвишава.

¹⁵ Той, който образува мен в утробата, не образува ли и него? И не Един и Същ ли в корема ни извая?

¹⁹ който пристрастие към първенци не показва, нито зачита богатия повече от бедния, понеже всички те са дело на ръцете Му!

¹ (По слав. 48) За първия певец. Псалм на Кореевите синове. Чуйте това, всички народи; дайте ухо, всички жители на света, ² както нископоставени, така и високопоставени, богати и бедни заедно!

³¹ Който потиска сиромаха, безчести Създателя му, а който е милостив към нуждаещия се, Го почита.

¹³ Бедният и потисникът се срещат — ГОСПОД дава светлина на очите и на двамата.

¹⁹ Имаше някой си богаташ, който се обличаше в пурпур и висон и всеки ден се веселеше бляскаво.²⁰ Имаше и един сиромах на име Лазар, покрит със струпеи, когото слагаха да лежи пред портата му,

²¹ И окото не може да каже на ръката: Не ми трябваш; или пък главата на краката: Не сте ми необходими.

² Защото, ако влезе в синагогата ви човек със златен пръстен и с хубави дрехи и влезе и бедняк с мръсни дрехи,³ и вие погледнете с почит към онзи, който е с хубавите дрехи, и му кажете: Ти седни тук, на добро място; а на бедняка кажете: Ти стой там; или: Седни тук, при краката ми;⁴ не правите ли различия помежду си и не ставате ли пристрастни съдии?⁵ Слушайте, възлюбени мои братя! Не избра ли Бог бедните на този свят да бъдат богати с вяра и наследници на царството, което е обещал на тези, които Го любят?

²⁰ И който от слугите на фараона се убоя от словото на ГОСПОДА, прибра вкъщи слугите си и добитъка си;²¹ а който не взе присърце словото на ГОСПОДА, остави слугите си и добитъка си по полето.

⁷ и видях между неопитните, забелязах между синовете един млад човек, лишен от ум,

²² Той веднага тръгна след нея, както вол отива на клане, както безумен в окови за наказание,²³ докато стрела прониже дроба му, както птица бърза към примката, без да знае, че това ще й струва живота.

¹⁶ Който е прост, нека се отбие тук. А на неразумния казва:¹⁷ Крадената вода е сладка и хляб, който се яде тайно, е вкусен.¹⁸ Но той не знае, че там са сенките, че поканените й са в дълбините на Шеол.

¹⁶ Мъдрият се бои и се отклонява от злото, а безумният се хвърля напред и е самонадеян.

¹² Благоразумният вижда нещастието и се скрива, а простите вървят напред и плащат.

¹ Човек, който често е изобличаван, но остава твърдоглав, ще бъде съкрушен внезапно, и то без изцеление.

²⁰ Иди, народе Мой, влез в скришните си стаи, и затвори вратите си след себе си; скрий се за един малък миг, докато премине гневът.²¹ Защото, ето, ГОСПОД излиза от мястото Си, за да накаже жителите на земята за беззаконието им. И земята ще открие кървите си и няма вече да покрива убитите си.

¹⁵ Затова, когато видите мерзостта на запустението, за която е говорено чрез пророк Даниил, стояща на святото място – който чете, нека разбира –¹⁶ тогава онези, които са в Юдея, нека бягат по планините;¹⁷ който се намери на къщния покрив, да не слиза да взима нещо от къщата си;¹⁸ и който се намери на нивата, да не се връща назад да взима дрехата си.

² защото вие добре знаете, че Господният Ден ще дойде както крадец нощем.³ Когато казват: Мир и безопасност; тогава ще дойде върху тях внезапна погибел както болките върху бременна жена; и няма да избегнат.⁴ Но вие, братя, не сте в тъмнина, че денят да дойде върху вас като крадец.⁵ Защото всички вие сте синове на светлината, синове на деня; ние не сме от нощта, нито от тъмнината.⁶ И така, да не спим както другите, а да бъдем будни и трезви.

¹⁸ така че чрез две неизменими неща, в които е невъзможно за Бога да лъже, да имаме голямо насърчение ние, които сме прибягнали да сграбчим поставената пред нас надежда,

⁷ С вяра Ной, предупреден от Бога за неща, които още не се виждаха, и движен от страхопочитание, направи ковчег за спасение на своя дом. Чрез тази вяра той осъди света и стана наследник на правдата, която е от вяра.

⁹ Бойте се от ГОСПОДА, вие, Негови светии, защото за онези, които Му се боят, няма лишение.¹⁰ Лъвчета търпят нужда и глад, но онези, които търсят ГОСПОДА, няма да бъдат лишени от никое добро.

¹ (По слав. 111) Алилуя! Блажен човекът, който се бои от ГОСПОДА, който много се наслаждава на Неговите заповеди! ² Потомците му ще бъдат мощни на земята, поколението на праведните ще се благослови.³ Изобилие и богатства ще има в дома му и правдата му ще трае вечно.

¹⁶ Дългоденствие е в десницата й, а в левицата й — богатства и чест.

²¹ Който следва правда и милост, ще намери живот, правда и чест.

⁶ И ще имаш сигурни времена, изобилно спасение, мъдрост и знание. Страхът от ГОСПОДА е съкровището му.

¹⁵ Защото така казва Всевишният и Превъзнесеният, който обитава вечността, чието Име е Светият: Във високото и свято място обитавам, и при онзи, който е със съкрушен и смирен дух, за да съживявам духа на смирените и да съживявам сърцето на съкрушените.

³³ Но първо търсете Божието царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави.

⁸ Защото телесното упражнение е полезно за малко, а благочестието е полезно за всичко, тъй като има обещанието и за сегашния, и за бъдещия живот.

⁶ Но Той дава една по-голяма благодат; затова казва: „Бог на горделивите се противи, а на смирените дава благодат.“

¹⁰ Смирете се пред Господа, и Той ще ви възвиси.

¹³ знайте със сигурност, че ГОСПОД, вашият Бог, няма да продължи да изгонва тези народи отпред вас; и те ще ви бъдат клопка и примка, и бич в ребрата ви, и тръни в очите ви, докато изчезнете от тази добра земя, която ГОСПОД, вашият Бог, ви е дал.

⁸ Собствените му крака във мрежа го отвеждат и ходи върху примки.

⁶ Ще навали примки над безбожните, огън и сяра, и изгарящ вятър е делът на чашата им.

²⁶ към чистия чист ще се покажеш, а към кривия противен ще се покажеш.²⁷ Защото потиснат народ Ти ще спасиш, а гордите очи ще унижиш.

¹ (По слав. 90) Който обитава под закрилата на Всевишния, той ще живее под сянката на Всемогъщия.

³ Който пази устата си, запазва душата си, а който отваря широко устните си, ще загине.

¹⁵ Здравият разум дава благоволение, а пътят на неверните е постоянен в неверието си.

¹⁹ Пътят на ленивия е като изплетен с тръни, а пътят на праведните е изравнен.

¹⁷ Пътят на праведните е да се отклоняват от зло, и който пази пътя си, запазва душата си.

¹⁶ Който пази заповедта, пази душата си, а който презира пътищата си, ще умре.

¹⁸ Знаем, че всеки, който е роден от Бога, не съгрешава; а *роденият от Бога, пази себе си* и лукавият не го докосва.

²⁰ Но вие, възлюбени, като изграждате себе си върху своята пресвята вяра и като се молите в Светия Дух,²¹ пазете себе си в Божията любов, като очаквате милостта на нашия Господ Иисус Христос за вечен живот.

¹⁹ Защото съм го познал, за да заповяда на синовете си и на дома си след себе си да пазят ГОСПОДНИЯ път, като вършат правда и правосъдие, за да направи ГОСПОД да дойде на Авраам онова, което е говорил за него.

⁹ Само внимавай на себе си и внимавай много за душата си, да не би да забравиш делата, които очите ти видяха, и да не би да се изгубят от сърцето ти през всичките дни на живота ти. И ги предавай на синовете си и на синовете на синовете си.

⁷ и на тях да учиш усърдно синовете си и за тях да говориш, когато седиш в дома си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.

²⁸ Затова и аз го посветих на ГОСПОДА; докато е жив, ще бъде посветен на ГОСПОДА. И се поклониха там на ГОСПОДА.

²⁶ А детето Самуил растеше на ръст и на благоволение както пред ГОСПОДА, така и пред хората.

² И сега, ето, царят върви пред вас. А аз съм стар и белокос, и ето, синовете ми са с вас. Ходих пред вас от младостта си до този ден.³ Ето ме, свидетелствайте против мен пред ГОСПОДА и пред помазаника Му: На кого съм взел говедото или на кого съм взел магарето, или кого съм онеправдал, кого съм притеснил или от ръката на кого съм взел подкуп, за да заслепя очите си с него? Ще ви го върна!

³ Това, което сме чули и научили, и нашите бащи са ни разказвали,⁴ няма да скрием от синовете им, разказвайки на идното поколение славните дела на ГОСПОДА и Неговата сила, и чудните Му дела, които извърши.⁵ Защото Той постави свидетелство в Яков и определи закон в Израил, които заповяда на бащите ни, да ги предават на синовете си,⁶ за да ги знае идното поколение — синовете, които щяха да се родят — за да станат и да ги разказват на своите синове;

⁴ И вие, бащи, не дразнете децата си, а ги възпитавайте в Господното възпитание и наставление.

¹⁵ и че от детинство знаеш Свещените Писания, които имат сила да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Иисус.

¹ И една жена от жените на учениците на пророците извика към Елисей и каза: Слугата ти, мъжът ми, умря; а ти знаеш, че слугата ти се боеше от ГОСПОДА; и заемодавецът дойде да си вземе двамата ми сина за роби.

⁴ Имаше и такива, които казваха: Срещу нивите и лозята си ние взехме пари назаем за царския данък.⁵ Но сега, нашите тела са като телата на братята ни, нашите деца са като техните деца. И ето, ние ще трябва да даваме синовете си и дъщерите си на работа като роби, и някои от дъщерите ни са вече заробени, а ние сме безсилни да ги откупим, защото нивите и лозята ни са на други.

²³ Сиромахът говори с умолявания, а богатият отговаря грубо.

¹⁶ Който потиска бедния, за да увеличи богатствата си, и който дава на богатия, непременно ще изпадне в бедност.

²² Не ограбвай бедния, защото е беден, и не притеснявай страдащия в портата,

² И ще стане както с народа, така и със свещеника; както със слугата, така и с господаря му; както със слугинята, така и с господарката й; както с купувача, така и с продавача; както с този, който дава назаем, така и с този, който взема назаем; както с онзи, който взема лихва, така и с онзи, който му дава лихва.

⁶ Така казва ГОСПОД: Заради три престъпления на Израил, да, заради четири няма да върна наказанието му — защото продадоха праведния за пари и бедния — за чифт сандали.

¹ Слушайте това слово, васански юници, които сте на хълма Самария, които потискате бедните, които насилвате сиромасите, които казвате на господарите си: Донесете и да пием!

¹¹ Затова, понеже тъпчете сиромаха и взимате от него данък жито, построихте къщи от дялани камъни но няма да живеете в тях, насадихте желани лозя, но няма да пиете виното им.¹² Защото зная многото ви престъпления и тежките ви грехове; притеснявате праведния, взимате подкуп и онеправдавате бедните в портата.

⁴ Слушайте това, вие, които жадувате да погълнете бедните и да погубите сиромасите на земята,

⁶ да купим сиромасите с пари и бедния — за чифт сандали и да продадем отсевките на пшеницата?

²⁵ Но понеже нямаше с какво да заплати, господарят му заповяда да продадат него, жена му и децата му, и всичко, което имаше, и да се плати дългът.

⁶ А вие презряхте бедняка. Нали богатите ви угнетяват и нали те ви влачат по съдилищата?

¹ Елате сега вие, богатите, плачете и ридайте поради бедствията, които идват върху вас.

⁴ Ето, заплатата на работниците, които са жънали нивите ви, и от която ги лишихте, вика и виковете на жетварите влязоха в ушите на Господа на Войнствата.

⁸ Според както аз видял съм, които измама орат и страдание сеят, това и после жънат.

³ защото скиптърът на безбожието няма да почива върху дела на праведните, за да не протегнат праведните ръце към беззаконието.

³ В устата на безумния е бичът на гордостта, а устните на мъдрите ще ги пазят.

⁴ Защото Ти си строшил тежкия им ярем, тоягата на плещите им, бича на угнетителя им, както в деня на Мадиам.

⁵ Горко на асириеца, жезъла на яростта Ми, тоягата в ръката му е Моят гняв!

²⁹ Не се радвай, цяла Филистия, че се строши тоягата, която те удряше, понеже от корена на змията ще излезе усойница и плодът й ще бъде хвърката огнена змия.

³¹ Защото асириецът, който удря с тояга, ще бъде смазан от гласа на ГОСПОДА.

⁷ Защото посяха вятър и ще пожънат буря. Няма узряло жито, израсналото няма да даде брашно, а ако даде, чужденци ще го погълнат.

¹³ Орахте безбожие, пожънахте беззаконие, ядохте плода от лъжата; защото ти се упова на пътя си, на многото си силни мъже.

⁷ Не се лъжете, Бог не е за подиграване! Понеже, каквото посее човек, това и ще пожъне.⁸ Защото, който сее за плътта си, от плътта си ще пожъне тление, а който сее за Духа, от Духа ще пожъне вечен живот.

⁷ Ако има при теб някой сиромах, някой от братята ти, вътре в някоя от портите ти, в земята ти, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава, да не закоравяваш сърцето си и да не затваряш ръката си за брат си, сиромаха;⁸ а да отваряш ръката си широко към него и охотно да му заемаш достатъчно за нуждата му, от каквото се нуждае.⁹ Внимавай да няма зла мисъл в сърцето ти и да си кажеш: Наближава седмата година, годината на опрощаването. — и окото ти да стане зло против брат ти, сиромаха, и да не му дадеш нищо, и той да извика към ГОСПОДА против теб, и това да ти бъде грях.¹⁰ Охотно да му даваш и да не ти е тежко на сърцето, когато му даваш; понеже за това нещо ГОСПОД, твоят Бог, ще те благославя във всичките ти дела и във всичко, което предприеме ръката ти.¹¹ Защото сиромахът няма да изчезне от земята ти; затова Аз ти заповядвам и казвам: Да отваряш широко ръката си към брат си, към оскъдния си и сиромаха си в земята си!

⁵⁶ Нежната и изтънчена жена между вас, която не би дръзнала да постави стъпалото на крака си на земята поради изтънченост и нежност, ще гледа със зло око на мъжа на пазвата си, на сина си и на дъщеря си,

¹⁶ Ако съм отказал желанието на бедните и съм направил да угаснат очите на вдовицата,¹⁷ или съм изял сам залъка си, без сирачето от него да е яло —¹⁸ но още от младостта ми то порасна при мене като при баща, а нея наставлявах от утробата на майка си —¹⁹ ако съм видял някой да загива от липса на дрехи или сиромах да няма завивка,²⁰ ако слабините му не са ме благославяли, и ако той не се е стоплял с руното на агнетата ми,

¹ (По слав. 40) За първия певец. Псалм на Давид. Блажен онзи, който обръща внимание на сиромаха; в зъл ден ще го избави ГОСПОД. ² ГОСПОД ще го пази и ще съхрани живота му; той ще бъде блажен на земята и Ти няма да го предадеш на волята на враговете му.³ ГОСПОД ще го подкрепя на болничното легло; в болестта му Ти ще преобърнеш за добро цялото му състояние.

⁹ Разпръсна, даде на сиромасите, правдата му трае вечно; рогът му ще се издигне на почит.

²⁵ Благотворителната душа ще бъде наситена и който пои, сам ще бъде напоен.

¹⁷ Който оказва милост на сиромаха, заема на ГОСПОДА и Той ще му отплати за благодеянието.

¹³ Който запушва ушите си за вика на сиромаха, и той ще викне и няма да бъде чут.

¹ Хвърли хляба си по водата, защото след много дни ще го намериш.² Дай дял на седмина и още на осмина, защото не знаеш какво зло ще бъде на земята.

⁸ А благородният замисля благородни неща и ще стои в благородни неща.

⁷ Не е ли да разделяш хляба си с гладния и да заведеш в дом сиромаси без покрив? Когато видиш гол, да го обличаш и да не се криеш от своите еднокръвни?⁸ Тогава светлината ти ще изгрее като зората и здравето ти скоро ще процъфти. Правдата ти ще върви пред теб и славата ГОСПОДНА ще ти бъде задна стража.⁹ Тогава ще викаш и ГОСПОД ще отговаря. Ще извикаш и Той ще каже: Ето Ме! Ако махнеш отсред себе си ярема, соченето с пръст и злите думи,¹⁰ ако раздаваш хляба си на гладния и насищаш наскърбената душа, тогава светлината ти ще грее в тъмнината и мракът ти ще бъде като пладне.¹¹ ГОСПОД ще те води постоянно, ще насища душата ти в суша и ще дава сила на костите ти, и ти ще бъдеш като напоявана градина и като воден извор, чиито води не пресъхват.¹² И идващите от теб ще съградят отдавна запустелите места, ще изправиш основите на много поколения; и ще се наречеш възстановител на развалините, възобновител на пътища за живеене.

¹⁵ Не ми ли е позволено да сторя със своето, каквото искам? Или твоето око е завистливо, защото аз съм добър?

³⁴ Тогава Царят ще каже на тези, които са от дясната Му страна: Елате вие, благословени от Отца Ми, и наследете царството, приготвено за вас от създаването на света;³⁵ защото огладнях и Ме нахранихте; ожаднях и Ме напоихте; странник бях и Ме прибрахте;³⁶ гол бях и Ме облякохте; болен бях и Ме посетихте; в тъмница бях и Ме споходихте.³⁷ Тогава праведните в отговор ще Му кажат: Господи, кога Те видяхме гладен и Те нахранихме; или жаден и Те напоихме?³⁸ И кога Те видяхме странник и Те прибрахме; или гол и Те облякохме?³⁹ И кога Те видяхме болен или в тъмница и Те споходихме?⁴⁰ А Царят в отговор ще им каже: Истина ви казвам: понеже сте направили това на един от тези Мои най-малки братя, на Мен сте го направили.

²² прелюбодейства, користолюбие, злина, коварство, сладострастие, лукавство, богохулство, гордост, безумство.

³⁵ Но вие любете неприятелите си, правете добро и давайте назаем, без да очаквате да получите назад, и наградата ви ще бъде голяма и ще бъдете синове на Всевишния, защото Той е благ към неблагодарните и злите.³⁶ И така, бъдете милосърдни, както и вашият Отец е милосърден.³⁷ Не съдете, и няма да бъдете съдени; не осъждайте, и няма да бъдете осъждани; прощавайте, и ще бъдете простени;³⁸ давайте, и ще ви се дава: добра мярка, натъпкана, стърсена, препълнена ще ви дават в скута, защото с каквато мярка мерите, с такава ще ви се отмерва.

¹³ Но когато даваш угощение, покани бедни, недъгави, куци, слепи;

³⁵ С всичко ви показах, че като се трудите така, трябва да подкрепяте слабите и да помните думите на Господ Иисус – как Той е казал: Даването е по-блажено от вземането.

¹ При това, братя, известяваме ви Божията благодат, дадена на църквите в Македония,² че макар и в голямо скръбно изпитание, пак изобилната им радост и дълбоката им беднотия направиха да преизобилства богатството на тяхната щедрост.

⁶ А това казвам, че който сее оскъдно, оскъдно и ще пожъне; а който сее щедро, щедро и ще пожъне.⁷ Всеки да дава, както е решил в сърцето си, не с неохота и не от принуждение; защото Бог люби онзи, който дава на драго сърце.⁸ А Бог е силен да преумножи върху вас всякаква благодат, така че, като имате винаги и във всичко достатъчно във всяко отношение, да изобилствате във всяко добро дело,⁹ както е писано: ?Разпръсна щедро, даде на сиромасите; правдата Му трае до века.“¹⁰ А Този, който дава семе на сеяча и хляб за храна, ще даде и ще умножи вашето семе за сеене и ще направи да изобилстват плодовете на вашата правда,¹¹ за да бъдете във всяко отношение богати за всякаква щедрост, която чрез нас произвежда благодарение на Бога.

¹⁸ да правят добро, да богатеят на добри дела, да бъдат щедри, да дават на драго сърце,¹⁹ като събират за себе си добра основа за в бъдеще, за да сграбчат истинския живот.

¹⁰ Защото Бог не е несправедлив, за да забрави делото ви и любовта, която показахте към Неговото Име, като послужихте и още служите на светиите.

¹⁶ И не забравяйте да вършите добро и да разделяте с другите, защото такива жертви са угодни на Бога.

⁹ Бъдете гостолюбиви едни към други, без да роптаете.

⁹ А Сара видя, че синът на египтянката Агар, когото бе родила на Авраам, се присмива,¹⁰ затова каза на Авраам: Изпъди тази слугиня и сина й, защото синът на тази слугиня няма да наследи с моя син Исаак!

¹ А Санавалат, като чу, че строим стената, се разгневи и много възнегодува, и се присмя на юдеите.² И говори пред братята си и пред войската на Самария и каза: Какво правят тези окаяни юдеи? Ще ги оставят ли? Ще жертват ли? Ще свършат ли в този ден? Ще съживят ли камъните от купищата развалини, като са изгорели?³ А амонецът Товия беше до него и каза: Каквото и да строят, дори лисица ако се покачи по него, ще събори каменната им стена!

²⁸ И един от синовете на Йодай, сина на първосвещеника Елиасив, беше зет на оронеца Санавалат, и аз го изпъдих от себе си.

⁵ Който клевети тайно съседа си, него ще погубя; който има горделиво око и надменно сърце, него няма да търпя.

⁶ Устните на безумния причиняват препирня и устата му предизвиква бой.

²⁴ Безочливо надменният — присмивател е името му — действа с безмерна гордост.

²⁰ Където няма дърва, огънят изгасва и където няма клюкар, раздорът престава.²¹ Както въглища за жар и дърва за огън, така е и свадлив човек да разпалва свада.

¹⁷ И ако не послуша тях, кажи това на църквата, а ако не послуша и църквата, нека ти бъде като езичник и бирник.

⁵ да се предаде такъв човек на Сатана за погубване на плътта му, за да се спаси духът му в Деня на Господ Иисус.⁶ Вашата хвалба не е добра. Не знаете ли, че малко квас заквасва цялото тесто?

¹³ Външните съди Бог. Отлъчете нечестивия от самите вас.

³⁹ Тогава фараонът каза на Йосиф: Понеже Бог ти откри всичко това, няма никой толкова разумен и мъдър, колкото си ти.⁴⁰ Ти ще бъдеш над дома ми и целият ми народ ще слуша твоите думи. Само с престола аз ще бъда по-горен от теб.⁴¹ И фараонът каза на Йосиф: Ето, поставям те над цялата египетска земя.⁴² Тогава фараонът извади пръстена си от ръката си и го сложи на ръката на Йосиф, облече го в дрехи от висон и сложи златна огърлица на шията му.⁴³ После нареди да го возят на втората си колесница и викаха пред него: Коленичете! Така го постави над цялата египетска земя.⁴⁴ При това фараонът каза на Йосиф: Аз съм фараонът, но без теб никой няма да вдигне ръка или крак по цялата египетска земя!⁴⁵ И фараонът нарече Йосиф Цафнат-Панеах и му даде за жена Асенета, дъщеря на Потифер, жреца на Илиопол. След това Йосиф излезе на обиколка из египетската земя.⁴⁶ Йосиф беше на тридесет години, когато се представи пред египетския цар фараон. И като излезе от присъствието на фараона, Йосиф обиколи цялата египетска земя.⁴⁷ И през седемте години на изобилие земята роди пребогато.⁴⁸ И Йосиф събра всичката храна от тези седем години, които бяха настанали в египетската земя, и сложи храната в градовете — във всеки град прибра храната от околните му ниви.⁴⁹ Йосиф събра твърде много жито, колкото морския пясък, така че престана да го мери, защото беше без мяра.⁵⁰ А преди да настъпят годините на глада, на Йосиф се родиха двама сина, които му роди Асенета, дъщеря на Потифер, жреца на Илиопол.⁵¹ И Йосиф нарече първородния Манасия, защото си казваше: Бог ме направи да забравя всичките си мъки и целия си бащин дом.⁵² А втория нарече Ефрем, защото си казваше: Бог ме направи плодоносен в земята на страданието ми.⁵³ А като изминаха седемте години на изобилие, които бяха настанали в египетската земя,⁵⁴ настъпиха седемте години на глад, както Йосиф беше казал. И по всичките земи настана глад, а по цялата египетска земя имаше хляб.⁵⁵ Защото, когато огладня цялата египетска земя и народът извика към фараона за хляб, фараонът каза на всичките египтяни: Идете при Йосиф, и каквото ви каже, направете.⁵⁶ А гладът беше по цялото лице на земята. И така, Йосиф отвори всичките житници и продаваше на египтяните, защото гладът се усилваше по египетската земя.⁵⁷ И от всички страни идваха в Египет при Йосиф да купят жито, понеже гладът се усилваше по цялата земя.

⁶ този Ездра се изкачи от Вавилон. Той беше книжник, вещ в закона на Мойсей, който ГОСПОД, Израилевият Бог, беше дал. И царят му даде всичко, което поиска, понеже ръката на ГОСПОДА, неговия Бог, беше над него.⁷ И някои от израилевите синове и от свещениците и левитите, и певците, и вратарите, и нетинимите се изкачиха в Ерусалим в седмата година на цар Артаксеркс.⁸ Ездра стигна в Ерусалим в петия месец от седмата година на царя.⁹ Защото на първия ден от първия месец той започна изкачването от Вавилон и на първия ден от петия месец стигна в Ерусалим, понеже добрата ръка на неговия Бог беше над него.¹⁰ Защото Ездра беше насочил сърцето си да изучава закона на ГОСПОДА и да го върши, и да учи в Израил наредби и правила.¹¹ А ето препис от писмото, което цар Артаксеркс даде на свещеник Ездра, книжника, книжника вещ в думите на ГОСПОДНИТЕ заповеди и наредбите му за Израил:

⁴ Тогава царят ми каза: За какво молиш? Тогава се помолих на небесния Бог,⁵ и казах на царя: Ако е угодно на царя и ако слугата ти е придобил твоето благоволение, изпрати ме в Юда, в града, където са погребани бащите ми, за да го построя отново.⁶ А царят ми каза — и царицата седеше до него: Колко време ще продължи пътешествието ти и кога ще се върнеш? И на царя се видя добре да ме изпрати и аз му определих срок.

³ Защото юдеинът Мардохей стана втори след цар Асуир, велик между юдеите и благоприятен на многото си братя. Той търсеше доброто на народа си и говореше за мир за целия си род.

² Ти си по-красив от човешките синове, на устните Ти е изляна благодат, затова Бог Те е благословил до века.

⁶ Очите ми ще бъдат върху верните на земята, за да живеят с мен; който ходи в съвършен път, той ще ми служи.

³⁵ Благоволението на царя е към разумния слуга, а гневът му е против онзи, който докарва срам.

¹³ Праведните устни са благоприятни на царете и те обичат онзи, който говори право.

⁴⁶ Тогава цар Навуходоносор падна на лицето си и се поклони на Даниил и заповяда да му принесат принос и кадения.⁴⁷ Царят отговори на Даниил и каза: Наистина вашият Бог е Бог на боговете и Господ на царете, и открива тайни, тъй като ти можа да откриеш тази тайна.⁴⁸ Тогава царят възвеличи Даниил и му даде множество големи подаръци и го постави за владетел над цялата вавилонска област и за главен началник над всичките вавилонски мъдреци.⁴⁹ И Даниил измоли от царя и той постави Седрах, Мисах и Авденаго над управата на вавилонската област; а Даниил беше в царския двор.

³⁰ Тогава царят повиши Седрах, Мисах и Авденаго във вавилонската област.

²⁰ И когато се приближи до рова, извика с плачевен глас към Даниил. Царят проговори и каза на Даниил: Данииле, служителю на живия Бог, твоят Бог, на когото служиш непрестанно, можа ли да те спаси от лъвовете?²¹ Тогава Даниил проговори на царя: Царю, да си жив до века!²² Моят Бог изпрати Ангела Си и затвори устата на лъвовете и те не ме повредиха, защото се намерих невинен пред Него; също и пред теб, царю, не съм извършил никакво престъпление.²³ Тогава царят много се зарадва и заповяда да извадят Даниил от рова. И Даниил беше изваден от рова и на него не се намери никаква повреда, защото се беше доверил на своя Бог.

⁸ Блажени чистите по сърце, защото те ще видят Бога.

²² И всички Му засвидетелстваха, като се удивляваха на благодатните думи, които излизаха от устата Му. И казваха: Този не е ли Синът на Йосиф?

⁹ Защото очите на ГОСПОДА тичат по целия свят, за да се показва силен към онези, чиито сърца са неразделени към Него. В това си постъпил безумно, защото отсега нататък ще имаш войни.

¹² Осуетява замислите на коварните и ръцете им не изпълняват начинанието си.¹³ Улавя мъдрите в лукавството им, на хитрите съветът се проваля.

¹⁹ И ще се убоят от Името на ГОСПОДА на запад и от славата Му — към изгрев слънце; защото ще дойде като стремителен поток, тласкан от ГОСПОДНОТО дихание.²⁰ И Изкупител ще дойде в Сион и за онези от Яков, които се обръщат от престъпление, заявява ГОСПОД.²¹ А от Моя страна, ето Моя завет с тях, казва ГОСПОД: Духът Ми, който е на теб, и словата Ми, които сложих в устата ти, няма да отстъпят от устата ти, нито от устата на потомството ти, нито от устата на потомството на потомството ти, казва ГОСПОД, отсега и до века.

¹⁶ Симон Петър в отговор каза: Ти си Христос, Синът на живия Бог.¹⁷ Иисус в отговор му каза: Блажен си, Симоне, сине Йонов, защото плът и кръв не са ти открили това, а Моят Отец, който е на небесата.¹⁸ А и Аз ти казвам, че ти си Петър и на тази канара ще съградя Своята църква; и портите на ада няма да й надделеят.

³⁹ но ако е от Бога, няма да можете да го развалите. Пазете се да не би да се намерите и богопротивници.

⁹ А имаше един човек на име Симон, който преди това правеше магии и смайваше народа на Самария, като представяше себе си за нещо голямо,¹⁰ в когото внимаваха всички – от най-малкия до най-големия – като казваха: Този е великата Божия сила.¹¹ И внимаваха в него, понеже дълго време ги беше смайвал с магиите си.¹² Но когато повярваха на Филип, който благовестяваше за Божието царство и Името на Иисус Христос, се кръщаваха и мъже, и жени.

²³ И веднага един Господен ангел го порази, понеже не въздаде слава на Бога; и той беше изяден от червеи и умря.²⁴ А Божието Слово растеше и се умножаваше.

⁸ Но магьосникът Елима, защото така се превежда името му, им се противопоставяше и се стараеше да отвърне управителя от вярата.⁹ Но Савел, който се наричаше и Павел, изпълнен със Свети Дух, се вгледа в него¹⁰ и каза: О, ти, пълен с всякакво лукавство и с всякакво коварство, сине дяволски, враг на всяка правда, няма ли да престанеш да извращаваш правите пътища на Господа?¹¹ И сега, ето, ръката на Господа е върху теб: ти ще ослепееш и няма да виждаш слънцето за известно време. И веднага върху него падна мрак и тъмнина; и той се луташе, като търсеше някой да го води за ръка.¹² Тогава управителят, като видя станалото, повярва, смаян от Господното учение.

⁸ и тогава ще се открие беззаконният, когото Господ Иисус ще премахне с дъха на устата Си и ще унищожи с явлението на пришествието Си,

⁸ И както Яний и Ямврий се възпротивиха на Мойсей, така и те се противят на истината, хора с покварен ум, показали се негодни относно вярата.⁹ Но те няма да успеят повече, защото безумието им ще стане явно на всички, както стана и с онези.

³ А на двамата си свидетели ще дам да пророкуват хиляда двеста и шестдесет дни облечени във вретища.⁴ Те са двете маслинени дървета и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.⁵ И ако някой поиска да ги повреди, огън излиза от устата им и поглъща неприятелите им. И ако някой поиска да ги повреди, така той трябва да бъде убит.⁶ Те имат власт да заключат небето, за да не вали никакъв дъжд през времето на тяхното пророкуване, и имат власт над водите, да ги превръщат в кръв и да поразяват земята с всяка язва, колкото пъти биха поискали.⁷ И когато те свършат да свидетелстват, звярът, който излиза от бездната, ще воюва против тях, ще ги победи и ще ги убие.⁸ И труповете им ще лежат на улицата на големия град, който духовно се нарича Содом и Египет, където беше разпънат и техният Господ.⁹ И мнозина от народите, племената, езиците и нациите ще гледат труповете им три дни и половина и няма да позволят труповете им да бъдат положени в гроба.¹⁰ И земните жители ще се зарадват за тях, ще се развеселят и един на друг ще си пратят подаръци, защото тези двама пророци са мъчили земните жители.¹¹ А след трите и половина дни в тях влезе дух на живот от Бога и те се изправиха на краката си; и голям страх обзе онези, които ги гледаха.

¹⁴ И на жената се дадоха двете крила на големия орел, за да отлети до мястото си в пустинята – там, където я хранят за време и времена, и половин време, скрита от лицето на змията.¹⁵ И змията изпусна от устата си вода като река след жената, за да направи да я завлече реката.¹⁶ И земята помогна на жената, и земята отвори устата си и погълна реката, която змеят беше изпуснал от устата си.¹⁷ Тогава змеят се разгневи срещу жената и отиде да воюва против останалите от нейното потомство, които пазят Божиите заповеди и държат свидетелството за Иисус. И застана на морския пясък.

³² И пуснаха лош слух сред израилевите синове за земята, която бяха разузнали, и казваха: Земята, която обходихме, за да я разузнаем, е земя, която изпояжда жителите си; и всичките хора, които видяхме в нея, са много високи мъже.³³ Там видяхме великаните, синовете на Енак, от великанския род; и пред тях ни се виждаше, че сме като скакалци, а такива бяхме и в техните очи.

¹³ Ленивият казва: Лъв има на пътя! Лъв има сред площадите!¹⁴ Както вратата се завърта на пантите си, така и ленивият — на леглото си.¹⁵ Ленивият натопява ръката си в чинията и му е тежко да я върне обратно до устата си.¹⁶ Ленивият е по-мъдър в очите си от седмина, които отговарят разумно.

¹⁹ И ГОСПОД видя и ги отхвърли, защото го разгневиха синовете Му и дъщерите Му.

²⁰ И тя каза: Филистимците върху теб, Самсоне! И той се събуди от съня си и си каза: Ще изляза както другите пъти и ще се отърся. Но той не знаеше, че ГОСПОД се беше оттеглил от него.²¹ Тогава филистимците го хванаха и му избодоха очите, и го отведоха в Газа, и го вързаха с бронзови окови; и той мелеше в затвора.

²⁶ Не съгреши ли така израилевият цар Соломон? А между многото народи не е имало цар като него и той беше възлюбен от своя Бог, и Бог го беше поставил за цар над целия Израил — но и него чужденките жени накараха да съгреши.

¹² Затова ги предадох на упорството на сърцето им, ходиха по своите си намерения.

¹⁶ за да те избави от чужда жена, от чужденката, която ласкае с думите си,¹⁷ която е оставила другаря на младостта си и е забравила завета на своя Бог,¹⁸ понеже домът й води надолу към смъртта и пътеките й — към сенките.¹⁹ Всички, които влизат при нея, не се връщат и не достигат пътищата на живота.

³ Защото от устните на чуждата жена капе мед и говорът й е по-мек от маслинено масло,⁴ но последствията й са горчиви като пелин, остри като двуостър меч.⁵ Краката й слизат в смъртта, стъпките й водят към Шеол.⁶ За да не разсъдиш за пътя на живота, пътищата й са непостоянни, и ти не ги знаеш.⁷ И така, синове, слушайте ме и не отстъпвайте от думите на устата ми.⁸ Отдалечи пътя си от нея и не се приближавай до вратата на къщата й,⁹ за да не дадеш честта си на други и годините си на жестокия;¹⁰ да не се наситят чужди с имота ти и трудовете ти да отидат в дома на чужденец;¹¹ а ти да стенеш в края си, когато плътта ти и тялото ти излинеят,¹² и да казваш: Как намразих поучението и сърцето ми презря изобличението,¹³ и не послушах гласа на учителите си и не приклоних ухото си към наставниците си!¹⁴ Без малко щях да изпадна във всяко зло сред събранието и обществото.¹⁵ Пий вода от своята си щерна и която извира от твоя си кладенец.¹⁶ Навън ще се изливат изворите ти, водните потоци — по улиците.¹⁷ Нека бъдат само твои, а не и на чужди заедно с теб.¹⁸ Да бъде благословен твоят извор и весели се с жената на младостта си —¹⁹ любяща кошута и изящна сърна — нека нейните гърди те опиват по всяко време и винаги се възхищавай от нейната любов.²⁰ И защо, сине мой, да се възхищаваш от чужда и да прегръщаш обятията на чужда?²¹ Защото пътищата на човека са пред очите на ГОСПОДА и Той измерва всичките му пътеки.²² Безбожният ще бъде уловен от своите си беззакония и ще бъде държан с въжетата на своя грях.²³ Той ще умре от липса на поука и в голямото си безумие ще се заблуди.

²⁴ за да те пазят от злата жена, от ласкателния език на чужденката.²⁵ Не пожелавай красотата й в сърцето си и да не те улови с миглите си,²⁶ защото заради блудна жена човек изпада до парче хляб и жена на друг мъж лови скъпоценната душа.²⁷ Може ли някой да вземе огън в пазвата си и дрехите му да не изгорят?²⁸ Може ли някой да ходи по разпалени въглища и краката му да не обгорят?²⁹ Така е и с онзи, който влиза при жената на ближния си — който се докосне до нея, няма да бъде невинен.

⁵ за да те пази от чужда жена, от чужденката, която ласкае с думите си.⁶ Понеже погледнах през решетката си на прозореца на къщата си⁷ и видях между неопитните, забелязах между синовете един млад човек, лишен от ум,⁸ който минаваше по улицата близо до нейния ъгъл и вървеше по пътя към нейната къща⁹ в дрезгавината, при свечеряването, в мрака на нощта и в тъмнината.¹⁰ И ето, една жена го посрещна, облечена като блудница и с коварно сърце,¹¹ размирна и необуздана, краката й не се спират вкъщи,¹² кога навън, кога по площадите, причаква на всеки ъгъл.¹³ И тя го хвана и го целуна, и с безсрамно лице му каза:¹⁴ Длъжна бях да принеса примирителни жертви, днес изпълних обреците си,¹⁵ затова излязох да те посрещна, да потърся лицето ти и те намерих.¹⁶ Постлала съм леглото си с покривки, с покривки от пъстра египетска прежда,¹⁷ покадила съм леглото си със смирна, алое и канела.¹⁸ Ела, нека се опиваме с любов до зори, нека се наслаждаваме с милувки,¹⁹ защото мъжът ми не е у дома си, замина на дълъг път,²⁰ взе кесия с пари в ръката си и чак на пълнолуние ще се върне у дома.²¹ С многото си увещания тя го подмами, с ласкателните си устни го отвлече.²² Той веднага тръгна след нея, както вол отива на клане, както безумен в окови за наказание,²³ докато стрела прониже дроба му, както птица бърза към примката, без да знае, че това ще й струва живота.²⁴ И така, синове, послушайте ме и внимавайте в думите на устата ми.²⁵ Да не се отклонява сърцето ти към нейните пътища, не се заблуждавай в пътеките й,²⁶ защото мнозина е повалила ранени и силни са всичките убити от нея.²⁷ Домът й е пътища към Шеол и води надолу към клетките на смъртта.

²⁷ защото блудницата е дълбока яма и чужда жена е тесен ров.

²⁶ И открих че е по-горчива от смъртта жената, чието сърце е примки и мрежи, чиито ръце са окови. Който е угоден на Бога, ще избегне от нея, а грешникът ще бъде хванат от нея.

⁴ Кой може да извади чисто от нечисто? Никой!

⁵ Ето, родих се в нечестие и в грях ме зачена майка ми.

²⁴ Който щади тоягата си, мрази сина си, а който го обича, го наказва навреме.

¹⁸ Наказвай сина си, докато има надежда, но не надигай душата си да го умъртвиш.

¹³ Не задържай наказанието от детето, защото, ако и да го биеш с пръчката, то няма да умре.¹⁴ Ти ще го биеш с пръчката, но ще избавиш душата му от Шеол.

¹⁵ Пръчката и изобличението дават мъдрост, а дете, оставено без грижа, засрамва майка си.

¹⁷ Поправяй сина си, и той ще ти даде спокойствие, ще даде наслада на душата ти.

⁶ Роденото от плътта е плът, а роденото от Духа е дух.

³ между които и ние всички сме живели някога в своите плътски страсти, като сме изпълнявали волята на плътта и на помислите, и по естество сме били деца на гнева, както и другите.

¹⁰ Защото те са ни наказвали за кратко време, както са смятали за добре; а Той – за наша полза, за да бъдем участници в Неговата святост.¹¹ Нито едно наказание не изглежда да е за радост, а за скръб; но после донася мирния плод на правдата на тези, които са били обучавани чрез него.

¹⁹ Защото е угнетил и е оставил сиромасите, заграбил е къща, не я е построил.²⁰ Наистина той не знае спокойствие в себе си, няма да опази нищо, което желае.²¹ Нищо не избягва от лакомията му, затова благоденствието му няма да е трайно.²² В пълнотата на изобилието си ще изпадне в беда, ръката на всеки страдалец ще дойде върху него.²³ Когато напълва търбуха си, Бог ще изпрати върху него яростта на гнева Си и ще го изсипе върху него, докато яде.²⁴ Щом бяга от желязното оръжие, ще го прониже бронзов лък.²⁵ Стрелата се изтегля, от тялото излиза, блестящият й връх — от жлъчката му, и ужаси го нападат.²⁶ За съкровищата му се пази пълна тъмнина, нераздухван огън ще го пояде; зло ще сполети и оцелелия във шатрата му.²⁷ Небесата ще открият беззаконието му и земята ще се надигне против него.²⁸ Печалбата на дома му ще изчезне, ще изтече в деня на Неговия гняв.²⁹ Това е от Бога делът на безбожния, отреденото му от Бога наследство.

⁵ Заради насилието над страдащите, заради стенанието на сиромасите сега ще стана, казва ГОСПОД, ще поставя в безопасност онзи, който за това копнее.

²² Не ограбвай бедния, защото е беден, и не притеснявай страдащия в портата,²³ защото ГОСПОД ще защити делото им и ще ограби живота на онези, които ги ограбват.

³ Безбожен човек, който потиска слабите, е като пороен дъжд, който не оставя хляб.

²² Човек със зло око бърза след богатството, а не знае, че ще го постигне недоимък.

² Пожелават ниви и ги заграбват, къщи — и ги отнемат. Насилват човек и дома му, мъж и наследството му.³ Затова, така казва ГОСПОД: Ето, Аз замислям зло против този род, от което няма да можете да извадите вратовете си; и няма да ходите високомерно, защото е зло време.

⁹ Така говори ГОСПОД на Войнствата и казва: Съдете с истинен съд и оказвайте милост и състрадание всеки на брат си,¹⁰ и не угнетявайте вдовицата и сирачето, чужденеца и сиромаха; и не мислете в сърцата си злото всеки на брат си.¹¹ Но те отказаха да слушат и обърнаха упорито плещите си и запушиха ушите си, за да не чуват.¹² И направиха сърцето си твърдо като диамант, за да не слушат закона и думите, които ГОСПОД на Войнствата беше изпратил чрез Духа Си чрез предишните пророци; поради което дойде голям гняв от ГОСПОДА на Войнствата.¹³ Затова, както Той викаше, а те не слушаха, така и те викаха, а Аз не слушах, казва ГОСПОД на Войнствата,¹⁴ а ги разпръснах като с вихрушка между всичките народи, които не познаваха. Така земята запустя след тях, така че нямаше кой да минава и да се връща, защото направиха желаната земя на пустош.

³³ И ако правите добро само на онези, които на вас правят добро, каква благодарност ви се пада? Защото и грешниците правят същото.³⁴ И ако давате назаем само на тези, от които се надявате да получите обратно, каква благодарност ви се пада? Защото и грешниците дават назаем на грешни, за да получат обратно равното.³⁵ Но вие любете неприятелите си, правете добро и давайте назаем, без да очаквате да получите назад, и наградата ви ще бъде голяма и ще бъдете синове на Всевишния, защото Той е благ към неблагодарните и злите.

¹² Каза и на този, който Го беше поканил: Когато даваш обяд или вечеря, не кани приятелите си, нито братята си, нито роднините си, нито богати съседи, да не би и те да те поканят и да ти бъде отплатено.¹³ Но когато даваш угощение, покани бедни, недъгави, куци, слепи;¹⁴ и ще бъдеш блажен, защото те нямат с какво да ти отплатят и ще ти бъде отплатено във възкресението на праведните.

²⁴ И той извика, казвайки: Отче Аврааме, смили се над мен и изпрати Лазар да натопи края на пръста си във вода и да разхлади езика ми; защото съм на мъки в този пламък.

¹³ Защото съдът е немилостив към този, който не е показал милост. Милостта тържествува над съда.

¹ Елате сега вие, богатите, плачете и ридайте поради бедствията, които идват върху вас.² Богатството ви изгни и дрехите ви са изядени от молци.³ Златото ви и среброто ви ръждясаха и ръждата им ще свидетелства против вас и ще изяде месата ви като огън. Вие събирахте съкровища в последните дни.⁴ Ето, заплатата на работниците, които са жънали нивите ви, и от която ги лишихте, вика и виковете на жетварите влязоха в ушите на Господа на Войнствата.⁵ Вие живяхте на земята разкошно и разпуснато; угоихте сърцата си в ден на клане.

¹² Научи ни така да броим дните си, че да придобием мъдро сърце.

³ за приемане на наставление за благоразумие, правда, съд и правота,

² така че да е внимателно ухото ти към мъдростта и да приклониш сърцето си към разума,³ да, ако призовеш благоразумието и издигнеш гласа си към разума;⁴ ако го потърсиш като сребро и го подириш като скрити съкровища,⁵ тогава ще разбереш страха от ГОСПОДА и ще намериш Божието познание —

¹ Сине мой, не забравяй закона ми и сърцето ти нека пази заповедите ми,

⁴ и той ме наставляваше и ми казваше: Нека сърцето ти държи думите ми! Пази заповедите ми и живей!⁵ Придобий мъдрост, придобий разум! Не забравяй и не се отклонявай от думите на устата ми.⁶ Не я оставяй и тя ще те пази; обичай я и ще те закриля.⁷ Началото е мъдрост; придобивай мъдрост и с всичко придобито придобивай разум.⁸ Издигай я, и ще те възвиси; ще ти донесе почит, когато я прегърнеш.

¹ Сине мой, внимавай в мъдростта ми, приклони ухото си към разума ми,² за да запазиш разсъдливост и устните ти да пазят знание.

³³ Послушайте поука и бъдете мъдри, и не я отхвърляйте.³⁴ Блажен човекът, който ме слуша, като бди при портите ми ден след ден и пази при стълбовете на вратите ми,

¹² Предай сърцето си на поука и ушите си — на думи на знание.

²⁵ Отново предадох сърцето си да позная, да изследвам и да открия мъдростта и разума, да позная, че злото е безумие и глупостта е лудост.

⁹ Всичко това видях и обърнах сърцето си към всяко дело, което се върши под слънцето: има време, в което човек господства над друг човек за своя вреда.

¹⁶ Когато предадох сърцето си да позная мъдростта и да видя работата, която се върши на земята — макар че човек не вижда сън с очите си нито денем, нито нощем —

³ Приклонете ухото си и елате при Мен, послушайте и душата ви ще живее. И Аз ще направя с вас вечен завет според верните милости, обещани на Давид.

⁵ А докато той още говореше, ето, светъл облак ги засени; и от облака се чу глас, който каза: Този е Моят възлюбен Син, в когото благоволих; Него слушайте!

¹⁸ защото съм изпълнен с думи, духът ми вътре в мен ме принуждава.¹⁹ Ето, вътрешността ми е като неотворено вино, ще се пръсне като нови мехове.

¹⁰ Желателни са повече от злато, от изобилие от чисто злато; и по-сладки са от мед и от капките на медена пита.

¹³ С устните си разказах всичките присъди на устата Ти.

¹⁰³ Колко са сладки за небцето ми Твоите думи, повече от мед в устата ми!

¹¹¹ Приех свидетелствата Ти за наследство до века, защото те са радостта на сърцето ми.

¹⁶² Радвам се на словото Ти като един, който намира голяма плячка.

¹⁷¹ От устните ми ще извира възхвала, защото Ти ме учиш на наредбите Си.

¹⁰ защото мъдрост ще влезе в сърцето ти и знание ще услажда душата ти,

¹⁷ Пътищата й са приятни пътища и всичките й пътеки са мир.

⁶ Послушайте, защото ще говоря превъзходни неща и ще отворя устните си за правда.

¹³ В устните на разумния се намира мъдрост, а тоягата е за гърба на лишения от ум.

²¹ Устните на праведния пасат мнозина, а безумните умират от липса на разум.

⁷ Устните на мъдрите разпръскват знание, а сърцата на безумните не правят така.

²¹ Мъдрият по сърце ще се нарече благоразумен и сладостта на устните увеличава знание.

¹³ Сине мой, яж мед, защото е добър, и медена пита, защото е сладка на вкуса ти.¹⁴ Знай, че такава е и мъдростта за душата ти — ако я намериш, има бъдеще и надеждата ти няма да се отсече.

¹¹ Както златни ябълки в сребърни съдове, така е дума, казана на място.

¹⁶ Твоите думи се намериха и аз ги изядох и Твоето слово ми беше наслада и радост на сърцето ми, защото се наричам с Твоето Име, ГОСПОДИ, Боже на Войнствата.

⁷ понеже устните на свещеника трябва да пазят знание и от устата му да се търси закона, защото той е пратеник на ГОСПОДА на Войнствата.

³⁸ Ако някой вярва в Мен, както казва Писанието, реки от жива вода ще потекат от утробата му.

¹⁵ И така, чрез Него нека принасяме на Бога непрестанно жертва на хваление, тоест плод на устни, които изповядват Неговото Име.

⁸ Уповавайте се на Него по всяко време, хора, изливайте сърцето си пред Него! Бог е нашето прибежище. (Села.)

⁵ Уповавай се на ГОСПОДА с цялото си сърце и не се облягай на своя разум.

² Ето, Бог ми е спасение — ще се уповавам и няма да се боя, защото сила моя и песен моя е Господ БОГ и Той стана мое спасение.

⁴ Уповавайте се на ГОСПОДА навеки, защото Господ БОГ е вечна канара.

⁷ Благословен да бъде онзи, който се уповава на ГОСПОДА и ГОСПОД е неговото упование.

²¹ които чрез Него вярвате в Бога, който Го възкреси от мъртвите и Му даде слава, така че вашата вяра и надежда да бъдат в Бога.

⁶ Думите на ГОСПОДА са чисти думи, като сребро, претопено в пещ от пръст, пречистено седем пъти.

¹² И да му напиша десет хиляди правила на закона Си, те се считат за нещо чуждо.

¹⁵ и че от детинство знаеш Свещените Писания, които имат сила да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Иисус.¹⁶ Цялото Писание е боговдъхновено и полезно за поука, за изобличение, за поправяне, за наставление в правдата;¹⁷ за да бъде Божият човек усъвършенстван, съвършено подготвен за всяко добро дело.

¹⁹ И така, ние държим пророческото слово още по-твърдо и вие добре правите, че внимавате на него като на светило, което свети в тъмно място, докато се зазори и зорницата изгрее в сърцата ви.²⁰ И това да знаете преди всичко, че никое пророчество в Писанието не става от собствено разяснение,²¹ защото никога не е идвало пророчество по волята на човека, а (светите) Божии хора са говорили, движени от Светия Дух.

³ видя се добре и на мен, който изследвах подробно всичко от началото, да ти пиша наред, почтени Теофиле,⁴ за да познаеш достоверността на това, в което си бил поучаван.

³¹ А тези са написани, за да повярвате, че Иисус е Христос, Божият Син, и като вярвате, да имате живот в Неговото Име.

¹⁵ Но пазете свят в сърцата си Христос като Господ и бъдете винаги готови да отговаряте на всеки, който ви пита за причината за вашата надежда, но с кротост и страхопочитание,

¹³ Това ви писах на вас, които вярвате в Името на Божия Син, за да знаете, че имате вечен живот.

⁶ Да не изкривяваш правото на сиромаха от народа си в делото му.

¹² защото аз избавях сиромаха, който викаше, и сирачето, което нямаше помощник.¹³ Благословението на загиващия идваше над мен, сърцето на вдовицата аз правех да ликува.¹⁴ Обличах правдата и тя ми беше дреха, правосъдието ми — за мантия и за тюрбан.¹⁵ Аз бях очи на слепия, крака на куция.¹⁶ Бях баща на бедните, изследвах делото на непознатия.

¹⁶ Ако съм отказал желанието на бедните и съм направил да угаснат очите на вдовицата,

²¹ ако съм вдигнал аз ръка срещу сирачето, като съм виждал, че имам помощ в портата;

¹⁰ Не премествай стари граници и не навлизай в нивите на сираците,¹¹ защото Изкупителят им е мощен, Той ще защити делото им против теб.

²⁹ Народът на земята упражняваше насилие и грабеше грабеж, и угнетяваше сиромаха и бедния, и притесняваше несправедливо чужденеца.

¹⁰ и не угнетявайте вдовицата и сирачето, чужденеца и сиромаха; и не мислете в сърцата си злото всеки на брат си.

⁵ И Аз ще се приближа до вас за съд и ще бъда бърз свидетел против баячите и против прелюбодейците, и против кълнящите се лъжливо, и против онези, които угнетяват наемниците в заплатата им, вдовицата и сирачето, и онеправдават чужденеца, и не се боят от Мен, казва ГОСПОД на Войнствата.

¹² Татко мой, виж! Виж даже края на дрехата си в ръката ми! Защото по това, че отрязах края на дрехата ти, а не те убих, познай и разбери, че в ръката ми няма нито зло, нито престъпление, и че не съм съгрешил против теб. А ти гониш живота ми, за да го отнемеш.

¹⁵ След кого е излязъл израилевият цар? Кого преследваш ти? Едно умряло куче, една бълха!

³⁹ А когато Давид чу, че Навал умрял, каза: Благословен ГОСПОД, който защити делото за обидата ми от Навал и възпря слугата Си от зло! И ГОСПОД върна злото на Навал върху собствената му глава. Тогава Давид изпрати и говори на Авигея, за да я вземе за своя жена.

¹ (По слав. 34) Псалм на Давид. Борй се, ГОСПОДИ, с онези, които се борят със мен; бий се против онези, които се бият против мен!

¹⁰ Всичките ми кости ще кажат: ГОСПОДИ, кой е като Теб, който избавяш сиромаха от по-силния от него, сиромаха и бедния — от грабителя му?

¹ (По слав. 42) Съди ме, Боже, и отстоявай делото ми против неблагочестив народ; избави ме от човека на измамата и беззаконието!

⁵ Отец на сираците и съдия на вдовиците е Бог в Своето свято обиталище.

¹² Зная, че ГОСПОД ще отдаде правосъдието на угнетените и правото на сиромасите.

¹¹ защото Изкупителят им е мощен, Той ще защити делото им против теб.

¹ Горко на теб, който опустошаваш, а ти не си бил опустошен, който грабиш, а не си бил ограбен! Когато свършиш да опустошаваш, ще бъдеш опустошен и когато свършиш да грабиш, ще бъдеш ограбен.

³⁴ Но Изкупителят им е силен, ГОСПОД на Войнствата е Името Му. Непременно ще защити делото им, за да успокои земята и да разтрепери вавилонските жители.

³⁶ Затова, така казва ГОСПОД: Ето, Аз ще защитя делото ти и ще отмъстя отмъщението ти. Ще направя морето му пустош и ще пресуша извора му,

⁹ Ще нося яростта на ГОСПОДА, защото съгреших против Него, докато отсъди делото ми и ми отдаде правото. Ще ме изведе на светлина, ще видя правдата Му.

⁸ Понеже ти обра много народи, всички останали от племената ще те оберат заради кръвта на хората и насилието над земята, над града и над всичките му жители.

²² Гневлив човек възбужда препирни и избухлив човек изобилства в престъпление.

¹⁴ Не се впрягайте с невярващите; защото, какво общо имат правдата и беззаконието? Или какво общение има светлината с тъмнината?¹⁵ И какво съгласие има между Христос и Велиал? Или какво съучастие има вярващият с невярващия?¹⁶ И какво споразумение има между Божия храм и идолите? Защото ние сме храм на живия Бог, както каза Бог: ?Ще се заселя между тях и между тях ще ходя; и ще им бъда Бог, и те ще Ми бъдат народ.“¹⁷ Затова, ?излезте изсред тях и се отделете“, казва Господ, ?и не се допирайте до нечисто“, и: ?Аз ще ви приема,

³⁵ а се смесиха с езичниците и се научиха на техните дела,

²⁰ Който ходи с мъдрите, ще бъде мъдър, а другарят на безумните ще стане лош.

³³ Не се мамете. Лошите другари покваряват добрите нрави.

¹ Сине мой, ако си станал поръчител за ближния си, или си дал гаранция за някой чужд,² впримчил си се с думите на устата си, уловил си се с думите на устата си,³ тогава, сине мой, направи това и се избави, тъй като си паднал в ръката на ближния си — иди, втурни се и настоявай пред ближния си,⁴ не давай сън на очите си, нито дрямка на клепачите си,⁵ избави се като сърна от ръката на ловеца и като птица от ръката на птицеловеца.

¹⁵ Който поръчителства за чужд човек, ще пострада, а който мрази поръчителството, е в безопасност.

¹⁸ Човек без разум стиска ръка и става поръчител на ближния си.

¹³ Вземи дрехата на този, който става поръчител за чужд човек, вземи му залог заради чужденците.

²⁶ Ако вземеш в залог дрехата на ближния си, до залеза на слънцето да му я върнеш,²⁷ защото това е едничката му завивка, това е дрехата за кожата му; с какво ще спи? И като викне към Мен, Аз ще чуя, защото съм милостив.

¹⁶ Вземи дрехата на този, който става поръчител на чужд човек, вземи му залог заради чужденците.

¹⁴ Да не преместваш границата на ближния си, която дедите ти са поставили в наследството, което ще наследиш в земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава да я притежаваш.

¹⁷ Проклет онзи, който премести границата на ближния си! И целият народ да каже: Амин!

² Едни преместват граници, грабят стадо и го пасат.

¹⁰ Не премествай стари граници и не навлизай в нивите на сираците,

⁴⁶ Йосиф беше на тридесет години, когато се представи пред египетския цар фараон. И като излезе от присъствието на фараона, Йосиф обиколи цялата египетска земя.

⁸ Блажени хората ти и блажени тези твои слуги, които стоят постоянно пред теб и слушат мъдростта ти!

²⁸ А мъжът Еровоам беше силен и смел човек; и Соломон, като видя, че младежът вършеше добра работа, го направи управител над всичките носачи на товари на йосифовия дом.

⁴ Който работи с немарлива ръка, ще обеднее, а ръката на трудолюбивия обогатява.

²⁴ Ръката на трудолюбивите ще властва, а ленивите ще бъдат подложени на принудителен труд.

¹⁰ Всичко, което ръката ти намери да прави, направи със силата си, понеже няма нито работа, нито размисъл, нито знание, нито мъдрост в Шеол, където отиваш.

²¹ Господарят му каза: Хубаво, добри и верни слуго! Над малкото си бил верен, над многото ще те поставя. Влез в радостта на господаря си.

²³ Господарят му каза: Хубаво, добри и верни слуго! Над малкото си бил верен, над многото ще те поставя. Влез в радостта на господаря си.

¹¹ В усърдието не бъдете лениви; бъдете пламенни по дух, като служите на Господа;

² проповядвай словото, бъди готов в подходящо и неподходящо време, изобличавай, порицавай, увещавай с голямо търпение и поучаване.