Luke 16:23 Cross References - Coverdale

²³ Now whan he was in the hell, he lift vp his eyes in the payne, and sawe Abraham afarre of, and Lazarus in his bosome:

¹⁷ Sela. The wicked must be turned vnto hell, and all the Heithen yt forget God.

¹⁰ Therfore dyd my hert reioyce, & my tunge was glad, my flesh also shall rest in hope.

¹⁵ But God shal deliuer my soule from the power of hell, when he receaueth me.

¹³ For greate is thy mercy towarde me, thou hast delyuered my soule from ye nethermost hell.

⁵ Hir fete go downe vnto death, and hir steppes pearse thorow vnto hell.

²⁷ Hir house is the waye vnto hell, where men go downe to the chambers of death.

¹⁸ But they cosider not that death is there, and that hir gestes go downe to hell.

²⁴ The waye of life ledeth vnto heaue, yt a man shulde bewarre of hell beneth.

⁹ Hell also trembleth at thy commynge, All mightie men and prynces of the earth, steppe forth before the. All kynges of the earth stonde vp fro their seates,

¹⁵ Yet darre I laye, yt thou shalt be brought downe to the depe of hell.

²² But I saye vnto you: whosoeuer is angrie with his brother, is in daunger of the iudgement. Whosoeuer sayeth vnto his brother: Racha, is in daunger of ye cousell. But whosoeuer sayeth: thou foole, is in daunger of hell fyre.

²⁹ Wherfore yf thy right eye offende the, plucke hym out, and cast him from the. Better it is for the, that one of thy membres perisshe, then that thy whole body shulde be cast in to hell.

¹¹ But I say vnto you: Many shall come from the east and west, and shall rest with Abraham, Isaac and Iacob in the kyngdome of heauen: ¹² and the chyldren of the kyngdome shalbe cast out in to vtter darcknes: there shalbe wepinge & gnasshing of teth.

²⁹ And beholde, they cryed out sayinge: Oh Iesu thou sonne of God, what haue we to do wt the? Art thou come hyther to tormet vs, before the tyme be come?

²³ And thou Capernaum which art lift vp vnto heauen, shalt be brought downe vnto hel. For yf the miracles which haue bene done in the, had bene shewed in Sodom, they had remained vnto this daye.

⁹ And yf thyne eye offende the, plucke it out, & cast it from the. Better it is for the to entre in vnto life with one eye, the to haue two eyes, and to be cast in to hell fyre.

³³ O ye serpentes, O ye generacion of vypers, how wyl ye escape the damnacion of Hell?

²⁸ Neuertheles wha he sawe Iesus, he cried, and fell downe before him, and cried loude, & sayde: What haue I to do with the Iesus, thou sonne of the Hyest God? I beseke the, that thou wilt not tormete me.

²⁸ There shalbe wepynge and gnasshinge of teth, when ye shal se Abraham, and Isaac, and Iacob and all the prophetes in ye kyngdome of God, and youre selues thrust out, ²⁹ And wha they shal come from the east and from the west, from the north and from the south, which shal syt at ye table in the kyngdome of God.

²⁸ for I haue yet fyue brethren, that he maye warne them, lest they also come in to this place of torment.

⁵⁵ Death is swalowed vp in victory. Death, where is thy stynge? Hell, where is yi victory?

⁴ For yf God spared not the angels that synned, but cast them downe with the cheynes of darknes in to hell, and delyuered the ouer to be kepte vnto iudgment:

¹⁰ the same shall drynke of the wyne of the wrath of God, which is powred in the cuppe of his wrath. And he shalbe punysshed in fyre and brymstone, before the holy Angels, and before the lambe. ¹¹ And the smoke of their torment ascendeth vp euermore. And they haue no rest daye ner nyght, which worshippe the beast and his ymage, and whosoeuer receaueth the prynt of his name.

¹⁰ and the deuell that disceaued them, was cast in to a lake of fyre and brymstone, where the beest and the false prophet were, and shalbe tormented daye and night for euermore.

¹³ and the see gaue vp her deed, which were in her, and deeth and hell delyuered vp the deed, which were in them: and they were iudged euery man accordynge to his dedes. ¹⁴ And deth and hell were cast in to the lake of fyre. This is that second deeth.