Psalms 125:1 Cross References - Coverdale

¹ They that put their trust in ye LORDE, are eue as the mount Sion, which maye not be remoued, but stodeth fast for euer.

²⁰ helped them, and delyuered ye Agarites in to their handes, and all that was wt them: for they cried vnto God in ye batayll. And he herde them, because they put their trust in him.

² My God, I trust in ye: Oh let me not be confounded, lest myne enemies triuphe ouer me.

⁸ O how fredly & rightuous is the LORDE, therfore wil he teach synners in the waye.

¹ The LORDE is my light and my health: whom then shulde I feare? the LORDE is the strength of my life, for whom the shulde I be afrayed?

²² The LORDE delyuereth the soules of his seruautes, and all they that put their trust in him, shal not offende.

⁵ God is in ye myddest of her, therfore shall she not be remoued: for God helpeth her, & yt right early.

² He only is my stregth, my saluacion, my defence, so yt I shal not greatly fall.

⁶ He only is my stregth, my saluacion, my defence: so yt I shal not fall.

⁸ It is better to trust in the LORDE, then to put eny confidence in man. ⁹ It is better to trust in the LORDE, then to put eny confidece in prynces.

¹ When I am in trouble, I call vpon ye LORDE, & he answereth me.

¹ I lift vp myne eyes vnto the hilles, fro whence commeth my helpe?

¹ I was glad, when they sayde vnto me: we wil go in to the house of the LORDE.

¹ Unto the lift I vp myne eyes, thou yt dwellest in the heauens.

¹ If the LORDE had not bene of oure syde (now maye Israel saye) Yf the LORDE had not bene of oure syde, whe me rose vp agaynst vs:

¹³ Yf thy children wil kepe my couenaunt, & my testimony yt I shal lerne the, their childre also shal syt vpo thy seate for euermore. ¹⁴ For the LORDE hath chosen Sio, to be an habitacio for him self hath he chosen her.

¹¹ But the LORDES delyte is in them that feare him, and put their trust in his mercy.

⁵ Put thy trust in ye LORDE with all thine herte, and leane not vnto thine owne vnderstondinge. ⁶ In all thy wayes haue respecte vnto him, and he shal ordre thy goinges.

⁶ Crie out, and be glad, thou that dwellest in Sion, for greate is thy prince: the holy one of Israel.

³² Who shall then maynteyne the messages of the Gentyles? But the LORDE stablisheth Syon, & the poore of my people shall put their trust in him.

⁸ for wormes & mothes shal eat the vp like clothe & woll. But my rightuousnesse shal endure for euer, & my sauynge health from generacion to generacion.

¹¹ That the redemed of the LORDE, which turned agayne, might come with ioye vnto Sio, there to endure for euer? That myrth and gladnesse might be with them: that sorowe & wo might fle from the?

¹⁶ I shal put my worde also in thy mouth, and defende the with the turnynge of my honde: that thou mayest plante the heauens, and laye the foundacions of the earth, and saye vnto Sion: thou art my people.

¹ Vp Sion vp, take thy strength vnto the: put on thine honest rayment o Ierusale, thou citie of the holy one. For from this tyme forth, there shal no vncircumcised ner vncleane person come in the.

⁷ O how bewtiful are the fete of the Embassitoure, yt bringeth the message fro the mountayne, & proclameth peace: yt brigeth the good tydinges, & preacheth health, & saieth vnto Sion: Thy God is the kinge. ⁸ Thy watchme shal lift vp their voyce, wt loude voyce shal they preach of him: for they shal se him present, whe the LORDE shal come agayne to Sion.

⁷ O Blissed is the man, that putteth his trust in the LORDE, and whose hope the LORDE is himself. ⁸ For he shalbe as a tre, that is planted by the water syde: which spredeth out the rote vnto moystnesse, whom the heate can not harme, when it commeth, but his leaues are grene. And though there growe but litle frute because off drouth, yet is he not carefull, but he neuer leaueth of to bringe forth frute.

²¹ Thus they that escape vpon the hill off Sion, shall go vp to punysh the mount off Esau, and the kyngdome shalbe the LORDES.

² and the multitude off the Gentiles shal haist them thither, sayege: Come, let vs go vp to the hill of the LORDE, & to the house of the God of Iacob: that he maye teach vs his waye, and that we maye walke in his pathes. For the lawe shall come out off Sion, ad the worde of God from Ierusalem,

¹⁴ And the angel that commoned with me, sayde vnto me: Crie thou, and speake, thus saieth the LORDE of hoostes: I am exceadynge gelous ouer Ierusalem and Sion,

¹⁷ Crie also, and speake: thus saieth the LORDE of hoostes: My cities shall be in good prosperite agayne, the LORDE shall yet conforte Sion, and chose Ierusalem.

¹⁶ The answered Symo Peter and saide: Thou art Christ ye sonne of ye lyuinge God. ¹⁷ And Iesus answered, & saide vnto hi: Blessed art thou Symo ye sonne of Ionas, for flesh & bloude hath not opened yt vnto the, but my father yt is in heaue. ¹⁸ And I saie to ye: Thou art Peter, & vpo this rocke wil I builde my cogregacion: and ye gates of hell shal not preuayle agaynst it.

¹² that we mighte be to the prayse of his glory, euen we that before beleued on Christ, ¹³ on who also ye beleued, after that ye herde the worde of trueth, namely ye Gospell of youre saluacion: wherin whan ye beleued, ye were sealed with the holy sprete of promes,

²¹ which thorow him beleue on God, that raysed him vp from the deed, and hath geue him the glory, that ye might haue faith & hope in God:

¹ And I loked, and lo, a lambe stode on the mout Syon, and with him .C. and xliiij. thousande hauynge his fathers name wrytten in their forheades.