Genesis 46 Cross References - ECB

¹
YAAQOV MOVES TO MISRAYIM
And Yisra El pulls stakes with all he has and comes to Beer Sheba; and sacrifices sacrifices to the Elohim of his father Yischaq. ² And Elohim says to Yisra El in the visions of the night, and says, Yaaqov! Yaaqov! And he says, Here - I. ³ And he says, I - El - Elohim of your father: awe not to descend into Misrayim; for there I set of you a great goyim: ⁴ I descend with you into Misrayim; and in ascending, I also ascend you: and Yoseph puts his hand on your eyes. ⁵ And Yaaqov rises from Beer Sheba: and the sons of Yisra El bear Yaaqov their father and their toddlers and their women in the wagons Paroh sent to bear him: ⁶ and they take the chattel and the acquisitions they acquired in the land of Kenaan and come into Misrayim - Yaaqov and all his seed with him: ⁷ and he brings his sons and the sons of his sons his daughters and the daughters of his sons and all his seed with him into Misrayim. ⁸
GENEALOGY OF ALL WHO COME TO MISRAYIM
And these are the names of the sons of Yisra El who comes to Misrayim: Yaaqov and his sons: Reu Ben, the firstbirth of Yaaqov. ⁹ And the sons of Reu Ben: Hanoch and Phallu and Hesron and Karmi. ¹⁰ And the sons of Shimon: Yemu El and Yamiyn and Ohad and Yachin and Sochar and Shaul the son of a Kenaaniy woman. ¹¹ And the sons of Levi: Gershon, Qehath and Merari. ¹² And the sons of Yah Hudah: Er and Onan and Shelah and Peres and Zerach and Er and Onan die in the land of Kenaan. And the sons of Peres: Hesron and Hamul. ¹³ And the sons of Yissachar: Tola and Puvvah and Job and Shimron. ¹⁴ And the sons of Zebulun: Sered and Elon and Yachle El. ¹⁵ These are the sons of Leah, whom she birthed to Yaaqov in Paddan Aram with his daughter Dinah. - all the souls of his sons and his daughters are thirty-three. ¹⁶ And the sons of Gad: Siphyon and Haggi, Shuni and Esbon, Eriy and Arodiy and Ar Eli. ¹⁷ And the sons of Asher: Yimnah and Yishvah and Yishviy and Beriah and Serach their sister. And the sons of Beriah: Heber and Malki El. ¹⁸ These are the sons of Zilpah whom Laban gave to Leah his daughter whom she birthed to Yaaqov - sixteen souls. ¹⁹ The sons of Rachel the woman of Yaaqov: Yoseph and Ben Yamin; ²⁰ and birthed to Yoseph in the land of Misrayim: Menash Sheh and Ephrayim, whom Asenath the daughter of Poti Phera priest of On birthed to him. ²¹ And the sons of Ben Yamin: Belah and Becher and Ashbel, Gera and Naaman, Achi and Rosh, Muppim and Huppim and Ard. ²² These are the sons of Rachel birthed to Yaaqov: all the souls are fourteen. ²³ And the sons of Dan: Hushim. ²⁴ And the sons of Naphtali: Yachse El and Guni and Yeser and Shillem. ²⁵ These are the sons of Bilhah whom Laban gave to Rachel his daughter and she birthed these to Yaaqov; all the souls are seven. ²⁶ All the souls coming with Yaaqov into Misrayim, coming from his flank, besides the women of the sons of Yaaqov; all the souls are sixty-six; ²⁷ and the sons of Yoseph birthed to him in Misrayim, are two souls: all the souls of the house of Yaaqov, coming into Misrayim, are seventy. ²⁸ And he sends Yah Hudah from his face to Yoseph, to direct his face to Goshen; and they come to the land of Goshen: ²⁹ and Yoseph binds his chariot and ascends to meet Yisra El his father, to Goshen and he sees him; and he falls on his neck and weeps on his neck again. ³⁰ And Yisra El says to Yoseph, This time I die, since seeing your face, because you are still alive. ³¹ And Yoseph says to his brothers and to the house of his father, I ascend and tell Paroh and say to him, My brothers and the house of my father from the land of Kenaan, come to me; ³² and the men tend flocks - men of chattel; and they bring their flocks and their oxen and all they have. ³³ And so be it, when Paroh calls you and says, What is your work? ³⁴ You say, Your servants are men of chattel from our youth even until now - both we and our fathers; and that you settle in the land of Goshen - for all who tend flocks are an abhorrence to the Misrayim.

⁴ and Abel, he also brings of the firstlings of his flock and of the fat thereof: and Yah Veh looks to Abel and to his offering;

²⁰ And Noach builds a sacrifice altar to Yah Veh; and takes of every pure animal and of every pure flyer and holocausts holocausts on the sacrifice altar.

⁸ And from there he removes to a mountain east of Beth El and spreads his tent, having Beth El seaward and Ay eastward: and there he builds a sacrifice altar to Yah Veh and calls on the name of Yah Veh.

¹⁴ And Abraham starts early in the morning and takes bread and a skin of water and gives it to Hagar, putting it and the child on her shoulder and sends her away: and she goes and strays in the wilderness of Beer Sheba:

³¹ So he calls that place Beer Sheba; because there they oath - the two of them:

³³ And he plants a grove in Beer Sheba and calls on the name of Yah Veh, the eternal El:

¹³ And Abraham lifts his eyes and sees, and behold, behind a ram held in a thicket by his horns: and Abraham goes and takes the ram and holocausts him for a holocaust in the stead of his son:

²² and he removes from there and digs another well; and for that they strive not: and he calls the name thereof Rechovoth/Wideway; and he says, At this time Yah Veh widens for us and we bear fruit in the land. ²³ And he ascends from there to Beer Sheba: ²⁴ and Yah Veh appears to him the same night and says, I - Elohim of Abraham your father: awe not, for I am with you and bless you and abound your seed for sake of my servant Abraham. ²⁵ And he builds a sacrifice altar there and calls on the name of Yah Veh and spreads his tent there: and there the servants of Yischaq dig a well.
THE COVENANT OF YISCHAQ WITH ABI MELECH

¹⁰ And Yaaqov goes out from Beer Sheba and goes toward Haran:

¹³ and behold, Yah Veh stations himself above it and says, I - Yah Veh Elohim of Abraham your father and Elohim of Yischaq: I give the land whereon you lie to you and to your seed;

⁴² Unless Elohim of my father - Elohim of Abraham and the fear of Yischaq were with me, surely you had now sent me away empty. Elohim sees my humiliation and the labour of my palms; and reproved you yesternight.

⁵³ Elohim of Abraham and Elohim of Nachor, Elohim of their father, judges between us. - and Yaaqov oaths by the fear of his father Yischaq.

²⁰ And there he stations a sacrifice altar and calls it El Elohe Yisra El.

³ and we rise and ascend to Beth El; and I work there a sacrifice altar to El, who answers me in the day of my tribulation and is with me in the way I go.

⁷ and he builds there a sacrifice altar and calls the place El Beth El: because there Elohim exposed himself to him, when he fled the face of his brother.

²⁰ And all Yisra El from Dan even to Beer Sheba knows Shemu El as a trustworthy prophet of Yah Veh:

⁵ And so be it, as the days of banqueting revolve, Iyob sends and hallows them; and starts early in the morning and holocausts holocausts according to their number; for Iyob says, Perhaps my sons have sinned, yet blessed Elohim in their hearts. - thus worked Iyob continually.

⁸ And now, take seven bullocks and seven rams and go to my servant Iyob and holocaust yourselves a holocaust; and my servant Iyob prays for you; as for him, I lift from his face; so as not to work folly with you - in that you word not of me what is established, as my servant Iyob.

¹
THE COVENANT OF YAH VEH TO ABRAM
After these words, so be the word of Yah Veh to Abram in a vision, saying, Awe not, Abram! I am your buckler and your mighty abounding hire.

¹³ and he says to Abram, In knowing, know that your seed is a sojourner in a land not theirs: and they serve them; and they humble them four hundred years:

¹
ELOHIM TESTS ABRAHAM
And so be it, after these words, Elohim tests Abraham, and says to him, Abraham! And he says, Behold, - I.

¹¹ And the angel of Yah Veh calls to him from the heavens and says, Abraham! Abraham! And he says, Here - I.

¹¹ And the angel of Elohim says to me in a dream, Yaaqov! And I say, Here - I!

³ And Mosheh says, I turn aside, I beseech you, see this great visage - why the bush is not consumed. ⁴ And Yah Veh sees he turns aside to see, and Elohim calls to him from midst the bush, and says, Mosheh! Mosheh! And he says, Here - I.

⁶ and he says, Hear I beseech, my words: If your prophet is of Yah Veh I make myself known to him in a vision and word to him in a dream.

⁴ - an oracle of him who hears the sayings of El, who sees the vision of Shadday, falling, but eyes exposed,

⁴ Yah Veh calls Shemu El: and he says, Behold, I!

¹⁰ and Yah Veh comes and stands and as time by time, calls, Shemu El! Shemu El! Then Shemu El says, Word; for your servant hears.

⁵ and he seeks Elohim in the days of Zechar Yah, - who discerns in the seeings of Elohim: and in the days he seeks Yah Veh Elohim prospers him.

¹³ In sentiments from the visions of the night, when deep sleep falls on men,

¹⁴ For El words once; yes, twice; he observes not. ¹⁵ In a dream - in a vision of the night when deep sleep falls on men in drowsiness on the bed;

¹⁹
DANI EL EXPOSES THE MYSTERY
Then in a night vision the mystery is exposed to Dani El; and Dani El blesses Elah of the heavens:

⁴ and he falls to the earth: and he hears a voice wording to him, Shaul, Shaul, why persecute you me?

¹⁰ And there is a disciple at Dammeseq named Hanan Yah; and Adonay says to him in a vision, Hanan Yah! And he says, Behold, I - Adonay.

³ About the ninth hour of the day he sees manifest in a vision an angel of Elohim entering to him, and saying to him, Cornelius!

¹³ and so be it, a voice to him, Rise, Petros! Sacrifice, and eat!

⁹ And through the night, a vision appears to Paulos; a man standing - a Macedonian who beseeches him, wording, Pass through to Macedonia, and help us.

² and I work you to become a great goyim and I bless you and greaten your name; that you become a blessing:

¹⁵ for all the land you see, I give to you and to your seed unto eternity: ¹⁶ and I set your seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then be your seed also numbered.

¹⁸ seeing that in becoming, Abraham becomes a great and mighty goyim, with all the goyim of the earth being blessed in him?

¹⁷ that blessing, I bless you and abounding, I abound your seed as the stars of the heavens and as the sand on the sea edge; and your seed possesses the portal of his enemies;

² And Yah Veh is seen by him and says, Descend not into Misrayim; tabernacle in the land I say: ³ sojourn in this land and I AM with you and bless you; for I give all these lands to you and to your seed and I raise the oath I oathed to Abraham your father

¹³ and behold, Yah Veh stations himself above it and says, I - Yah Veh Elohim of Abraham your father and Elohim of Yischaq: I give the land whereon you lie to you and to your seed; ¹⁴ and your seed becomes as the dust of the earth and you break forth to the sea and to the east and to the north and to the south: and in you and in your seed all the families of the soil become blessed.

¹¹ And Elohim says to him, I - El Shadday: bear fruit and abound; a goyim and a congregation of goyim become from you; and sovereigns come from your loins:

²⁷ And Yisra El settles in the land of Misrayim in the land of Goshen; and they possess therein and bear fruit and abound mightily:

⁷ and the sons of Yisra El bear fruit and teem and abound mighty mightily mightier; and they fill the land. ⁸ And a new sovereign rises over Misrayim, who knows not Yoseph: ⁹ and he says to his people, Behold, the people of the sons of Yisra El are greater and mightier than we: ¹⁰ give, deal wisely with them, lest they abound; and so be it, when war confronts us, they also add to them who hate us and fight against us and thus ascend from the land.

¹⁰
RESUME' ON DELEGATING JUDGMENT
Yah Veh your Elohim abounded you, and behold, you are this day as the stars of the heavens for abundance.

²² Your fathers descended into Misrayim with seventy souls; and now Yah Veh your Elohim sets you as the stars of the heavens for abundance.

⁵ And you answer at the face of Yah Veh your Elohim, and say, My father was a destroyed Aramiy; and he descended to Misrayim and sojourned there with a few men and became a goyim - great, mighty and many:

¹⁰ awe not; for I am with you: look not around; for I am your Elohim: I strengthen you; yes, I help you; yes, I uphold you with the right of my justness.

¹
YAH VEH, THE REDEEMER
And now thus says Yah Veh who created you, O Yaaqov, and he who formed you, O Yisra El, Awe not, for I redeemed you; I called your name; you are mine. ² When you pass through the waters, I am with you; and through the rivers, they overflow you not: when you walk through the fire, you neither blister, nor the flame burn on you.

⁹ And Gedal Yah the son of Ahikam the son of Shaphan oaths to them and to their men, saying, Awe not to serve the Kesediym: settle in the land and serve the sovereign of Babel, and it well-pleases you.

¹⁷ But exactly at the time the pre-evangelism approaches - which Elohim had oathed to Abraham, the people grow and multiply in Misrayim

²⁴ wording, Awe not, Paulos; you must be presented in front of the Kaisar: and behold, Elohim grants you charism of all who sail with you.

¹⁴ and also that goyim whom they serve - I plead their cause: and thus they come out with great acquisitions. ¹⁵ And you go to your fathers in shalom; - entombed in good grayness: ¹⁶ and in the fourth generation they return here: for the perversity of the Emoriy is not yet at shalom.

¹⁵ And behold, I am with you and guard you everywhere you go; and return you into this soil; for I leave you not until I work what I word to you.

²¹ And Yisra El says to Yoseph, Behold, I die: and Elohim be with you and return you to the land of your fathers.

¹ And Yoseph falls on the face of his father and weeps on him and kisses him:

⁵ My father oathed me, saying, Behold, I die: entomb me in the tomb I dug for myself in the land of Kenaan: and now ascend me, I beseech you, to entomb my father; and I return.

¹³ for his sons bear him to the land of Kenaan and entomb him in the cave of the field of Machpelah which Abraham chatteled with the field for a possession of a tomb of Ephron the Hethiy, at the face of Mamre.

²⁴
THE DEATH OF YOSEPH
And Yoseph says to his brothers, I die: and in visiting, Elohim visits you and ascends you from this land to the land he oathed to Abraham to Yischaq and to Yaaqov. ²⁵ And Yoseph oaths the sons of Yisra El, saying, In visiting, Elohim visits you and you, ascend my bones from here.

⁸ and I descend to deliver them from the hand of the Misrayim - ascend them from that land to a good and broad land to a land flowing with milk and honey; to the place of the Kenaaniy and the Hethiy and the Emoriy and the Perizziy and the Hivviy and the Yebusiy;

¹⁷ Then Yaaqov rises and lifts his sons and his women on camels; ¹⁸ and he drives all his chattel and all the acquisitions he acquired - the chattel he chatteled which he acquired in Paddan Aram, to go to Yischaq his father in the land of Kenaan.

¹⁹ Now you - you are misvahed; work this: take wagons from the land of Misrayim for your toddlers and for your women and bear your father and come.

²¹ - and thus the sons of Yisra El work. And Yoseph gives them wagons according to the mouth of Paroh; and gives them hunt for the way:

²⁷ And they word all the words Yoseph worded to them: and when he sees the wagons Yoseph sent to bear him, the spirit of Yaaqov their father enlivens:

²⁴ And Paroh calls to Mosheh, and says, Go you! Serve Yah Veh! - only leave your flocks and your oxen behind: your toddlers also go with you.

²⁶ our chattel also go with us; not a hoof survives behind; for we take thereof to serve Yah Veh our Elohim; and we - we know not how to serve Yah Veh until we come there.

¹⁵ And Yaaqov descends into Misrayim and dies - he, and our fathers,

¹⁵ how our fathers descend into Misrayim and settle in Misrayim many days; and the Misrayim vilify us and our fathers:

⁴ and I gave Yischaq Yaaqov and Esav: and I gave Esav mount Seir to possess; but Yaaqov and his sons descended into Misrayim.

⁸ Yaaqov came into Misrayim and your fathers cried to Yah Veh; and Yah Veh sent Mosheh and Aharon, to bring your fathers from Misrayim and settle them in this place:

²³ Yisra El also came to Misrayim; and Yaaqov sojourned in the land of Ham;

⁴ For thus says Adonay Yah Veh, Formerly my people descended into Misrayim to sojourn there; and the Ashshuri oppressed them unceasingly:

¹
YAAQOV AND RACHEL
Then Yaaqov lifts his feet and goes into the land of the sons of the east: ² and he sees, and behold, a well in the field and behold, three droves of flocks crouch by it; for from that well they moisten the droves: and a great stone is on the mouth of the well: ³ and all the droves gather there: and they roll the stone from the mouth of the well and moisten the flock and return the stone in place on the mouth of the well. ⁴ And Yaaqov says to them, My brothers, whence are you? And they say, Of Haran - we. ⁵ And he says to them, Know you Laban the son of Nachor? And they say, We know him. ⁶ And he says to them, Is he at shalom? And they say, He is at shalom: and behold, Rachel his daughter comes with the flock. ⁷ And he says, Behold, the day is great, it is not time to gather the chattel: moisten the flock and go and tend them. ⁸ And they say, We cannot, until all the droves gather and they roll the stone from the mouth of the well: then we moisten the flock. ⁹ And while he still words with them, Rachel comes with the flock of her father - for she tends them. ¹⁰ And so be it, when Yaaqov sees Rachel the daughter of Laban the brother of his mother and the flocks of Laban the brother of his mother, Yaaqov goes near and rolls the stone from the mouth of the well and moistens the flock of Laban the brother of his mother. ¹¹ And Yaaqov kisses Rachel and lifts his voice and weeps: ¹² and Yaaqov tells Rachel that he is the brother of her father and that he is the son of Ribqah - and she runs and tells her father. ¹³ And so be it, when Laban hears the report of Yaaqov the son of his sister, he runs to meet him and embraces him and kisses him and brings him to his house: and he describes all these words to Laban. ¹⁴ And Laban says to him, Surely you are my bone and my flesh. - and he settles with him a month of days. ¹⁵ And Laban says to Yaaqov, Because you are my brother, serve you me gratuitously? Tell me, what is your hire? ¹⁶ And Laban has two daughters: the name of the greater, Leah and the name of the younger, Rachel. ¹⁷ Leah is tender eyed; but Rachel is beautiful in form and beautiful in visage: ¹⁸ and Yaaqov loves Rachel, and says, I serve you seven years for Rachel your younger daughter. ¹⁹ And Laban says, It is better that I give her to you, than give her to another man: settle with me. ²⁰ And Yaaqov serves seven years for Rachel; and in his eyes, they are but a day in his love to her: ²¹ and Yaaqov says to Laban, Give me my woman; for I fulfilled my days to go in to her. ²² And Laban gathers all the men of the place and works a banquet: ²³ and so be it, in the evening, he takes Leah his daughter and brings her to him; and he goes in to her. ²⁴ And Laban gives his daughter Leah Zilpah his maid as her maid. ²⁵ And so be it, in the morning, behold, it is Leah: and he says to Laban, What is this you worked to me? Served I not you for Rachel? Why deceived you me? ²⁶ And Laban says, It is not worked thus in our place, to give the younger at the face of the firstbirth: ²⁷ fulfill her week and we give you this also for the service you serve with me yet another seven years. ²⁸ And thus Yaaqov works and fulfills her week: and he also gives him Rachel his daughter to woman: ²⁹ and Laban gives Rachel his daughter Bilhah his maid as her maid. ³⁰ And he also goes in to Rachel and he also loves Rachel more than Leah and serves with him yet another seven years.

³² and Leah conceives and births a son and she calls his name Reu Ben: for, she says, For this cause Yah Veh sees my humiliation; for this cause my man loves me.

²² and so be it, as Yisra El tabernacles in that land, Reu Ben goes and lies with Bilhah the concubine of his father: and Yisra El hears it.
THE GENEALOGY OF YAAQOV
And the sons of Yaaqov are twelve: ²³ The sons of Leah: Reu Ben, the firstbirth of Yaaqov and Shimon and Levi and Yah Hudah and Yissachar and Zebulun. :

¹
YAAQOV BLESSES HIS SONS
And Yaaqov calls to his sons, and says, Gather and I tell you what confronts you in the final days. ² Gather and hear, you sons of Yaaqov and hearken to Yisra El your father. ³ Reu Ben, my firstbirth: you - my force and the beginning of my strength; the remainder of exaltation and the remainder of strength: ⁴ frothy as water, you remain not, because you ascended to the bed of your father; then you profaned it: he ascended to my couch. ⁵ Shimon and Levi: brothers with instruments of violence in their swords: ⁶ come not into their secret, O my soul; to their congregation, unite not, O my honor: for in their wrath they slaughtered a man and in their pleasure they hamstrung oxen: ⁷ cursed be their wrath, for it is strong; and their fury, for it is hard: I allot them in Yaaqov and scatter them in Yisra El. ⁸ Yah Hudah: you to whom your brothers spread hands: your hand is on the neck of your enemies; the sons of your father prostrate to you: ⁹ Yah Hudah is a whelp of a lion: from the prey, my son, you ascend: he kneels; he crouches as a lion and as a roaring lion; who rouses him? ¹⁰ Neither turns the scion aside from Yah Hudah nor a statute setter from between his feet until Shiloh come; and the obedience of the people is his: ¹¹ binding his foal to the vine and the son of his she burro to the choice; he launders his robes in wine and his veil in the blood of grapes: ¹² his eyes flush with wine and his teeth whiten with milk. ¹³ Zebulun: he tabernacles at the haven of the sea: and he is for a haven of ships; and his flank is to Sidon. ¹⁴ Yissachar: a bony he burro crouching between the stalls: ¹⁵ and he sees that rest is good and that the land pleases; and bows his shoulder to bear and becomes to serve as a vassal. ¹⁶ Dan: he pleads the cause of his people, as one of the scions of Yisra El: ¹⁷ Dan becomes a serpent by the way - an adder in the path who bites the horse heels, so that his rider falls backward. ¹⁸ I await your salvation, O Yah Veh. ¹⁹ Gad: a troop troops against him: but he troops against the heel. cp Genesis 3:15 ²⁰ Asher: his bread fattens and he gives delicacies to the sovereign. ²¹ Naphtali: a hind sent away: he gives glorious sayings. ²² Yoseph: a fruitful son - a fruitful son by a fountain; whose daughters pace over the wall: ²³ the masters of arrows embitter him and shoot and oppose him: ²⁴ and his bow settles perennial and the arms of his hands solidify by the hands of the Almighty of Yaaqov - from there is he who tends, the stone of Yisra El: ²⁵ by El of your father, who helps you; and by Shadday, who blesses you with blessings of the heavens most high - blessings of the abyss that crouch under - blessings of the breasts and of the womb: ²⁶ the blessings of your father prevail mightily above the blessings of those whom I conceived to the limits of the eternal hills: they be on the head of Yoseph and on his scalp who is a Separatist of his brothers. ²⁷ Ben Yamin: he tears as a wolf: in the morning he devours the prey and at evening he allots the loot. ²⁸ All these: the twelve scions of Yisra El: and this is it what their father words to them; and he blesses them - every man according to his blessing he blesses them. ²⁹ And he misvahs them, and says to them, I gather unto my people: entomb me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hethiy ³⁰ - in the cave in the field of Machpelah at the face of Mamre in the land of Kenaan; which Abraham chatteled with the field of Ephron the Hethiy for a possession of a tomb. ³¹ There they entombed Abraham and Sarah his woman; there they entombed Yischaq and Ribqah his woman; and there I entombed Leah ³² - in the chattel of the field and of the cave therein of the sons of Heth. ³³ And Yaaqov finishes misvahing his sons, and he gathers his feet into the bed and expires - and is gathered to his people.

¹ And these are the names of the sons of Yisra El, coming into Misrayim; every man and his household coming with Yaaqov: ² Reu Ben, Shimon, Levi and Yah Hudah, ³ Yissachar, Zebulun and Ben Yamin, ⁴ Dan and Naphtali, Gad and Asher. ⁵ And all the souls coming from the flank of Yaaqov are seventy souls: as for Yoseph, he is in Misrayim.

¹⁴
GY OF THE SONS OF YISRA EL
the heads of the houses of their fathers: the sons of Reu Ben the firstbirth of Yisra El: Hanoch and Pallu, Hesron and Karmi - these are the families of Reu Ben. ¹⁵ And the sons of Shimon: Yemu El and Yamiyn and Ohad and Yachin and Sochar and Shaul the son of a Kenaaniy woman - these are the families of Shimon. ¹⁶ And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon and Qehath and Merari - and the years of the life of Levi - a hundred thirty-seven years. ¹⁷ The sons of Gershon: Libni and Shimiy, according to their families. ¹⁸ And the sons of Qehath: Am Ram and Yishar and Hebron and Uzzi El - and the years of the life of Qehath - a hundred thirty-three years.

⁵ And these are the names of the men who stand with you: Of Reu Ben: Eli Sur the son of Shedey Ur.

²⁰ And the sons of Reu Ben, the firstbirth of Yisra El, by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their craniums, every male son from twenty years and upward, all going to hostility: ²¹ their mustered of the rod of Reu Ben: forty-six thousand and five hundred.

¹⁰ The banner of the camp of Reu Ben is southward according to their hosts: and the hierarch of the sons of Reu Ben is Eli Sur the son of Shedey Ur: ¹¹ and his host and their mustered: forty-six thousand and five hundred. ¹² And pitched by him is the rod of Shimon: and the hierarch of the sons of Shimon is Shelumi El the son of Suri Shadday: ¹³ and his host and their mustered: fifty-nine thousand and three hundred.

⁴ Sons of twenty years and upward; as Yah Veh misvahed Mosheh and the sons of Yisra El, who go from the land of Misrayim. ⁵
MUSTER OF THE SONS OF REU BEN
Reu Ben, the firstbirth of Yisra El: the sons of Reu Ben: Hanoch, of the family of the Hanochiy; of Pallu, the family of the Palluiy; ⁶ of Hesron, the family of the Hesroniy; of Karmi, the family of the Karmiy; ⁷ these are the families of the Reu Beniy: and their mustered - forty-three thousand and seven hundred and thirty. ⁸
MUSTER OF THE SONS OF PALLU
And the sons of Pallu: Eli Ab. ⁹
MUSTER OF THE SONS OF ELI AB
And the sons of Eli Ab: Nemu El and Dathan and Abi Ram - the Dathan and Abi Ram, the called of the witness, who strove against Mosheh and against Aharon in the witness of Qorach, when they strove against Yah Veh: ¹⁰ and the earth opened her mouth and swallowed them together with Qorach at the death of that witness, when the fire consumed two hundred and fifty men: and they became a sign. ¹¹ - but the sons of Qorach died not.

⁶ Reu Ben lives and dies not; and his men become numerous.

¹
GENEALOGY OF THE SONS OF YISRA EL
These, the sons of Yisra El: Reu Ben, Shimon, Levi, and Yah Hudah, Yissachar and Zebulun, ² Dan, Yoseph and Ben Yamin, Naphtali, Gad and Asher. ³ The sons of Yah Hudah: Er and Onan and Shelah - three birthed to him of Bath Shua the Kenaaniyth; and Er, the firstbirthed of Yah Hudah is evil in the eyes of Yah Veh; and he deathifies him; ⁴ and Tamar his daughter in law births him Peres and Zerach. - all the sons of Yah Hudah, five. ⁵ The sons of Peres: Hesron and Hamul. ⁶ And the sons of Zerach: Zimri and Ethan and Heman and Kalkol and Dara - five in all. ⁷ And the sons of Karmi: Achar, the troubler of Yisra El who treasoned in the devoted. ⁸ And the sons of Ethan: Azar Yah. ⁹ And the sons birthed of Hesron: Yerachme El and Ram and Kelubay. ¹⁰ And Ram births Ammi Nadab; and Ammi Nadab births Nahshon hierarch of the sons of Yah Hudah; ¹¹ and Nahshon births Salma; and Salma births Boaz; ¹² and Boaz births Obed; and Obed births Yishay; ¹³ and Yishay births his firstbirthed Eli Ab and Abi Nadab the second and Shimah the third ¹⁴ Nethan El the fourth Radday the fifth ¹⁵ Osem the sixth David the seventh ¹⁶ - their sisters, Seruyah and Abi Gail. And the sons of Seruyah: Abi Shai and Yah Ab and Asa El - three. ¹⁷ And Abi Gail births Amasa: and the father of Amasa, Yether the Yishma Eliy. ¹⁸ And Kaleb the son of Hesron births of Azubah his woman, Isshah and Yerioth; and these her sons: Yesher and Shobab and Ardon. ¹⁹ And Azubah dies and Kaleb takes to him Ephratha, who births him Hur. ²⁰ And Hur births Uri, and Uri births Besal El. ²¹ And afterward Hesron goes in to the daughter of Machir the father of Gilad; and he takes her - he, a son of sixty years; and she births him Segub; ²² and Segub births Yair who has twenty-three cities in the land of Gilad. ²³ And he takes Geshur and Aram with the living areas of Yair, from them; with Qenath, and the daughters thereof - sixty cities. All these are the sons of Machir the father of Gilad. ²⁴ And after Hesron dies in Kaleb Ephrath, Abi Yah the woman of Hesron births him Ashchur the father of Teqoha. ²⁵ And the sons of Yerachme El the firstbirthed of Hesron: Ram the firstbirthed and Bunah and Oren and Osem and Achiy Yah. ²⁶ Yerachme El has another woman; her name, Atarah; she is the mother of Onam. ²⁷ And the sons of Ram the firstbirthed of Yerachme El: Maas and Yamin and Eqer. ²⁸ And the sons of Onam: Shammay and Yada. And the sons of Shammay: Nadab and Abi Shur. ²⁹ And the name of the woman of Abi Shur, Abi Hail; and she births him Ach Ban and Molid. ³⁰ And the sons of Nadab: Seled and Appayim; and Seled dies without sons. ³¹ And the sons of Appayim: Yishi. And the sons of Yishi: Sheshan. And the sons of Sheshan: Achiy Lay. ³² And the sons of Yada the brother of Shammay: Yether and Yah Nathan; and Yether dies without sons. ³³ And the sons of Yah Nathan: Peleth and Zaza. - these are the sons of Yerachme El. ³⁴ And Sheshan has no sons, but daughters: and Sheshan has a servant - a Misrayim; his name, Yarcha. ³⁵ And Sheshan gives his daughter to Yarcha his servant to woman; and she births him Attay ³⁶ and Attay births Nathan and Nathan births Zabad ³⁷ and Zabad births Ephlal and Ephlal births Obed ³⁸ and Obed births Yah Hu and Yah Hu births Azar Yah ³⁹ and Azar Yah births Heles and Heles births El Asah ⁴⁰ and El Asah births Sismay and Sismay births Shallum ⁴¹ and Shallum births Yeqam Yah and Yeqam Yah births Eli Shama. ⁴² And the sons of Kaleb the brother of Yerachme El: Mesha his firstbirthed, the father of Ziph; and the sons of Mareshah, the father of Hebron. ⁴³ And the sons of Hebron: Qorach and Tappuach and Reqem and Shema. ⁴⁴ And Shema births Racham the father of Yorqe Am and Reqem births Shammay. ⁴⁵ And the son of Shammay, Maon: and Maon is the father of Beth Sur. ⁴⁶ And Ephah the concubine of Kaleb births Haran and Mosa and Gazez; and Haran births Gazez. ⁴⁷ And the sons of Yah Dai: Regem and Yah Tham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph. ⁴⁸ Maachah the concubine of Kaleb births Sheber and Tirchanah; ⁴⁹ she also births Shaaph the father of Madmannah Sheva the father of Machbenah and the father of Giba: and Achsah, the daughter of Kaleb. ⁵⁰ These are the sons of Kaleb the son of Hur the firstbirthed of Ephratha: Shobal the father of Qiryath Arim ⁵¹ Salma the father of Beth Lechem Hareph the father of Beth Gader. ⁵² And these are the sons of Shobal the father of Qiryath Arim: Roeh and Hatzi Ham Menuchoth. ⁵³ And the families of Qiryath Arim: the Yetheriy and the Puthiy and the Shumahiy and the Mishraiy; of whom come the Sorahiy and the Eshtaoliy. ⁵⁴ The sons of Salma: Beth Lechem and the Netophathiy Atroth, the house of Yah Ab and Hasi Ham Menuchiy the Sorahiy. ⁵⁵ And the families of the scribes who settle at Yabes: Tirahiy, Shimahiy, Suchahiy. - these are the Qayiniy who come of Hammath the father of the house of Rechab.

¹
GENEALOGY OF THE SONS OF BEN YAMIN
And Ben Yamin births Bela his firstbirthed, Ashbel the second and Ach Rach the third, ² Nochah the fourth and Rapha the fifth. ³ And the sons of Bela: Addar and Gera and Abi Hud ⁴ and Abi Shua and Naaman and Ach Oach ⁵ and Gera and Shephuphan and Hiram. ⁶ And these are the sons of Echud the heads of the fathers of the settlers of Geba whom he exiles to Manachath; ⁷ and he exiles Naaman and Achiy Yah and Gera; and births Uzza and Achiy Chud. ⁸ And Shacharayim births in the field of Moab, after he sends them away; Hushim and Baara are his women. ⁹ And of his woman Hodesh he births Yobab and Sibya and Mesha and Malcham ¹⁰ and Yeus and Shobyah and Mirmah. - these are his sons - heads of the fathers. ¹¹ And of Hushim he births Abi Tub and El Paal. ¹² The sons of El Paal: Heber and Misham and Shemer who built Ono and Lod and her daughters; ¹³ and Beriah and Shema heads of the fathers of the settlers of Ayalon who cause the settlers of Gath to flee; ¹⁴ and Achyo, Shashaq and Yeremoth ¹⁵ and Zebad Yah and Arad and Eder ¹⁶ and Michah El and Yishpah and Yah Ha the sons of Beriah; ¹⁷ and Zebad Yah and Meshullam and Hezqi and Heber ¹⁸ and Yishmeray and Yizliah and Yobab, the sons of El Paal; ¹⁹ and Yaqim and Zichri and Zabdi ²⁰ and Eli Enay and Sillethay and Eli El ²¹ and Ada Yah and Bera Yah and Shimrath the sons of Shimhi; ²² and Yishpan and Heber and Eli El ²³ and Abdon and Zichri and Hanan ²⁴ and Hanan Yah and Elam and Anthothi Yah ²⁵ and Yiphde Yah and Penu El the sons of Shashaq; ²⁶ and Shamsheray and Shechar Yah and Athal Yah ²⁷ and Yaaresh Yah and Eli Yah and Zichri the sons of Yerocham. ²⁸ - these are heads of the fathers by their generations - heads who settle in Yeru Shalem. ²⁹ And at Gibon, settles the father of Gibon the name of his woman, Maachah: ³⁰ and his firstbirthed son Abdon and Sur and Qish and Baal and Nadab ³¹ and Gedor and Achyo and Zecher. ³² And Miqloth births Shimah: and these also settle with their brothers in Yeru Shalem, opposite them. ³³ And Ner births Qish; and Qish births Shaul; and Shaul births Yah Nathan and Malki Shua and Abi Nadab and Esh Baal. ³⁴ And the son of Yah Nathan: Merib Baal; and Merib Baal births Michah Yah. ³⁵ And the sons of Michah Yah: Pithon and Melech and Taarea and Achaz. ³⁶ And Achaz births Yah Addah; and Yah Addah births Alemeth and Azmaveth and Zimri; and Zimri births Mosa; ³⁷ and Mosa births Binah: Rapha his son, El Asah his son, Asel his son. ³⁸ And Asel has six sons, whose names are these: Ezri Qam, Bocheru and Yishma El and Shear Yah and Obad Yah and Hanan. - all these are the sons of Asel. ³⁹ And the sons of Esheq his brother: Ulam his firstbirthed Yeush the second and Eli Phelet the third. ⁴⁰ And the sons of Ulam are mighty of valour - bowmen; and they abound with sons and sons of sons - a hundred and fifty. - all these are of the sons of Ben Yamin.

¹
YAAQOV AT BETH EL
And Yischaq calls Yaaqov and blesses him and misvahs him, and says to him, Take not a woman of the daughters of Kenaan.

³³ And she conceives again and births a son; and says, Because Yah Veh hears I am hated, he also gives me this. - and she calls his name Shimon.

²⁵ And so be it, on the third day, in their paining, two of the sons of Yaaqov, Shimon and Levi, brothers of Dinah, each man takes his sword and comes on the city confidently and slaughters all the males:

³⁰ And Yaaqov says to Shimon and Levi, You have troubled me to make me to stink among them who settle the land - among the Kenaaniy and the Perizziy: and I - few men in number, they gather against me and smite me; and desolate me - I and my house.

⁵ Shimon and Levi: brothers with instruments of violence in their swords: ⁶ come not into their secret, O my soul; to their congregation, unite not, O my honor: for in their wrath they slaughtered a man and in their pleasure they hamstrung oxen: ⁷ cursed be their wrath, for it is strong; and their fury, for it is hard: I allot them in Yaaqov and scatter them in Yisra El.

¹⁵ And the sons of Shimon: Yemu El and Yamiyn and Ohad and Yachin and Sochar and Shaul the son of a Kenaaniy woman - these are the families of Shimon.

⁶ Of Shimon: Shelumi El the son of Suri Shadday.

²² Of the sons of Shimon: by their generations, by their families, by the house of their fathers, their mustered, according to the number of the names, by their craniums, every male son from twenty years and upward, all going to hostility; ²³ their mustered of the rod of Shimon: fifty-nine thousand and three hundred.

¹²
MUSTER OF THE SONS OF SHIMON
The sons of Shimon by families: of Nemu El, the family of the Nemu Eliy; of Yamiyn, the family of the Yamiyniy; of Yachin, the family of the Yachiniy; ¹³ of Zerach, the family of the Zerachiy; of Shaul, the family of the Shauliy.

¹
GENEALOGY OF THE SONS OF YISRA EL
These, the sons of Yisra El: Reu Ben, Shimon, Levi, and Yah Hudah, Yissachar and Zebulun,

²⁴
GENEALOGY OF THE SONS OF SHIMON
The sons of Shimon: Nemu El and Yamin, Yarib, Zerach and Shaul; ²⁵ Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son. ²⁶ And the sons of Mishma: Hammu El his son, Zakkur his son, Shimi his son. ²⁷ And Shimi has sixteen sons and six daughters; but neither have his brothers many sons, nor their family abound as the sons of Yah Hudah. ²⁸ And they settle at Beer Sheba and Moladah and Hasar Shual ²⁹ and at Bilhah and at Esem and at Tolad ³⁰ and at Bethu El and at Hormah and at Siqlag ³¹ and at Beth Markaboth and Hasar Susim and at Beth Biri and at Shaarayim: these are their cities up to the reign of David. ³² And their courts: Etam and Ayin, Rimmon and Tochen and Ashan - five cities: ³³ and all courts all around the same cities, to Baal - these are their sites and their genealogy; ³⁴ even Meshobab and Yamlech and Yah Shah the son of Amaz Yah ³⁵ and Yah El, and Yah Hu the son of Yoshib Yah the son of Sera Yah the son of Asi El, ³⁶ and El Ya Enay and Yaaqovah and Yeshocha Yah and Asah Yah and Adi El and Yesima El and Bena Yah ³⁷ and Ziza the son of Shiphi the son of Allon the son of Yeda Yah the son of Shimri the son of Shema Yah. ³⁸ These mentioned by their names are hierarchs in their families: and the house of their fathers breaches with greatness. ³⁹ And they go to the entrance of Gedor to the rising of the valley to seek pasture for their flocks: ⁴⁰ and they find fat pasture and good and the land is broad of hands and at rest and serene; for they of Ham settled there from the first. ⁴¹ And these inscribed by name come in the days of Yechizqi Yah sovereign of Yah Hudah; and smite their tents and the habitations they find there; and they are devoted to this day and settle in their stead: because there is pasture for their flocks. ⁴² And some of the sons of Shimon - five hundred men go to mount Seir, having Pelat Yah and Near Yah and Repha Yah and Uzzi El the sons of Yishi as their heads. ⁴³ And they smite the survivors of the Amaleqiy - of the escapees and settle there to this day.

³⁴ And she conceives again and births a son; and says, Now this time my man joins me because I birthed him three sons: so his name is called Levi.

¹⁶ And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon and Qehath and Merari - and the years of the life of Levi - a hundred thirty-seven years.

¹⁷ And these are the sons of Levi by their names: Gershon and Qehath and Merari. ¹⁸ And these are the names of the sons of Gershon by their families: Libni and Shimiy. ¹⁹ And the sons of Qehath by their families: Am Ram and Yishar, Hebron and Uzzi El. : ²⁰ And the sons of Merari by their families: Machli and Mushi. These are the families of the Leviym according to the house of their fathers. ²¹ Of Gershon: the family of the Libniy and the family of the Shimiy: these are the families of the Gershoniy: ²² their mustered according to the number of all the males sons of a month and upward their mustered: seven thousand and five hundred.

¹
SERVICE OF THE SONS OF QEHATH
And Yah Veh words to Mosheh and to Aharon, saying, ² Bear the heads of the sons of Qehath from among the sons of Levi, by their families, by the house of their fathers, ³ sons of thirty years and upward to sons of fifty years, all going to the host, to work the work in the tent of the congregation. ⁴ This is the service of the sons of Qehath in the tent of the congregation, the holy of holies: ⁵ and when the camp pulls stakes, Aharon and his sons come and lower the covering veil and cover the ark of witness with it: ⁶ and give thereon the covering of skins of badgers and spread over it a cloth totally blue and put in the staves thereof: ⁷ and on the table of face bread spread a cloth of blue and give thereon the dishes and the spoons and the exoneration basins and covers of libation: and the continual bread thereon: ⁸ and they spread on them a cloth of scarlet and cover the same with a covering of skins of badgers and put in the staves thereof: ⁹ and take a cloth of blue and cover the menorah of the light and his lamps and his tongs and his trays and all the oil instruments thereof: wherewith they minister to it: ¹⁰ and give it and all the instruments thereof within a covering of skins of badgers and give it on a pole: ¹¹ and on the golden sacrifice altar spread a cloth of blue and cover it with a covering of skins of badgers and put in the staves thereof: ¹² and take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the holies and give them in a cloth of blue and cover them with a covering of skins of badgers and give them on a pole: ¹³ and de-fat the sacrifice altar and spread a purple cloth thereon: ¹⁴ and give thereon all the instruments thereof wherewith they minister - the trays, the forks and the shovels and the sprinklers - all the instruments of the sacrifice altar; and spread thereon a covering of skins of badgers and put in the staves thereof. ¹⁵ And Aharon and his sons finish covering the holies and all the instruments of the holies, as the camp pulls stakes. Afterward, the sons of Qehath come to bear it: but they touch not the holies, lest they die. - these are the burden of the sons of Qehath in the tent of the congregation. ¹⁶ And to the oversight of El Azar the son of Aharon the priest: the oil for the light and the incense of aromatics and the continual offering and the anointing oil and the oversight of all the tabernacle and of all therein - in the holies and in the instruments thereof. ¹⁷ And Yah Veh words to Mosheh and to Aharon, saying, ¹⁸ Cut not off the scion of the families of the Qehathiy from among the Leviym: ¹⁹ but work thus to them, that they live and not die, when they approach the holy of holies: Aharon and his sons go in and set them man by man to his service and to his burden: ²⁰ but they go not in to see when the holies are swallowed, lest they die. ²¹
SERVICE OF THE SONS OF GERSHON
And Yah Veh words to Mosheh, saying, ²² Bear also the heads of the sons of Gershon throughout the houses of their fathers, by their families, ²³ sons of thirty years and upward until sons of fifty years - muster them; all who enter to host the hosting - to serve the work in the tent of the congregation. ²⁴ This is the service of the families of the Gershoniy, to serve and for burdens: ²⁵ and they bear the curtains of the tabernacle and the tent of the congregation, its covering and the covering of the skins of badgers above thereon, and the covering for the opening of the tent of the congregation, ²⁶ and the hangings of the court, and the covering for the opening of the portal of the court by the tabernacle, and by the sacrifice altar all around, and their cords and all the instruments of their service, and all that is worked for them: thus they serve. ²⁷ At the mouth of Aharon and his sons is all the service of the sons of the Gershoniy, in all their burdens and in all their service: and muster to them guard of all their burdens. ²⁸ This is the service of the families of the sons of Gershon in the tent of the congregation: and their guard is under the hand of Iy Thamar the son of Aharon the priest. ²⁹
SERVICE OF THE SONS OF MERARI
As for the sons of Merari: muster them by their families, by the house of their fathers, ³⁰ sons of thirty years and upward to sons of fifty years - muster them, every one who enters to the hosting, to serve the service of the tent of the congregation. ³¹ And this is the guard of their burden, according to all their service in the tent of the congregation: the boards of the tabernacle and the bars thereof, and the pillars thereof and sockets thereof, ³² and the pillars of the court all around, and their sockets and their stakes and their cords, with all their instruments and with all their service: and by name, muster the instruments of the guard of their burden. ³³ This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the tent of the congregation, under the hand of Iy Thamar the son of Aharon the priest. ³⁴
MUSTERING OF THE PRIESTS
And Mosheh and Aharon and the hierarch of the witness muster the sons of the Qehathiy by their families, and by the house of their fathers, ³⁵ sons of thirty years and upward even to sons of fifty years; every one who enters to the hosting for the service in the tent of the congregation: ³⁶ and their mustered by their families: two thousand seven hundred and fifty. ³⁷ These are their mustered of the families of the Qehathiy - all who serve in the tent of the congregation, whom Mosheh and Aharon mustered according to the mouth of Yah Veh by the hand of Mosheh. ³⁸ And their mustered of the sons of Gershon, throughout their families, and by the house of their fathers, ³⁹ sons of thirty years and upward even to sons of fifty years, every one entering into the hosting for the service in the tent of the congregation ⁴⁰ - even their mustered, by their families, by the house of their fathers: two thousand and six hundred and thirty. ⁴¹ These are their mustered of the families of the sons of Gershon, of all who serve in the tent of the congregation, whom Mosheh and Aharon mustered according to the mouth of Yah Veh. ⁴² And those mustered of the families of the sons of Merari, by their families, by the house of their fathers, ⁴³ sons of thirty years and upward even to sons of fifty years, every one who enters to the hosting, for the service in the tent of the congregation, ⁴⁴ even their mustered by their families: three thousand and two hundred. ⁴⁵ These are their mustered of the families of the sons of Merari, whom Mosheh and Aharon mustered according to the mouth of Yah Veh by the hand of Mosheh. ⁴⁶ All their mustered of the Leviym, whom Mosheh and Aharon and the hierarch of Yisra El mustered, by their families, and by the house of their fathers, ⁴⁷ sons of thirty years and upward even to sons of fifty years, every one who comes to serve the service and the service of the burden in the tent of the congregation, ⁴⁸ even their mustered: eight thousand and five hundred and eighty, ⁴⁹ according to the mouth of Yah Veh, mustered by the hand of Mosheh man by man according to his service and according to his burden: thus he musters them as Yah Veh misvahed Mosheh.

¹
HOLOCAUST OF THE LAMPS OF THE MENORAH
And Yah Veh words to Mosheh, saying, ² Word to Aharon and say to him, When you holocaust the lamps, have the seven lamps illuminate in front of the face of the menorah. ³ - and thus Aharon works; he holocausts the lamps in front of the face of the menorah - as Yah Veh misvahed Mosheh. ⁴ And this work of the menorah is of spun gold, to the flank thereof to the blossoms thereof - spun according to the vision which Yah Veh shows Mosheh - thus he works the menorah. ⁵
PURIFYING THE LEVIYM
And Yah Veh words to Mosheh, saying, ⁶ Take the Leviym from among the sons of Yisra El and purify them: ⁷ and work thus to them, to purify them: sprinkle water for the sin on them: and they pass a razor over all their flesh and launder their clothes and thus purify themselves. ⁸ And take a bullock son of the oxen and its offering and flour mixed with oil: and take a second bullock son of the oxen for the sin; ⁹ and oblate the Leviym at the face of the tent of the congregation: and congregate the witness of the sons of Yisra El: ¹⁰ and oblate the Leviym at the face of Yah Veh: and the sons of Yisra El prop their hands on the Leviym: ¹¹ and Aharon waves the Leviym at the face of Yah Veh for a wave of the sons of Yisra El, to serve the service of Yah Veh. ¹² And the Leviym prop their hands on the heads of the bullocks: and you work the one for the sin and the one for a holocaust to Yah Veh, to kapar/atone for the Leviym: ¹³ and stand the Leviym at the face of Aharon and at the face of his sons and wave them for a wave to Yah Veh. ¹⁴ Thus you separate the Leviym from among the sons of Yisra El: and the Leviym become mine. ¹⁵ And afterward the Leviym go in to serve the service of the tent of the congregation: and you purify them and wave them for a wave. ¹⁶ For in giving, they are given to me from among the sons of Yisra El: instead of every burster of the womb of the firstbirths of all the sons of Yisra El, I take them to me. ¹⁷ For all the firstbirth of the sons of Yisra El are mine, - human and animal: on the day I smote every firstbirth in the land of Misrayim I hallow them for myself: ¹⁸ and I take the Leviym instead of all the firstbirths of the sons of Yisra El: ¹⁹ and I give the Leviym - give to Aharon and to his sons from among the sons of Yisra El, to serve the service of the sons of Yisra El in the tent of the congregation; and to kapar/atone for the sons of Yisra El: that there be no plague among the sons of Yisra El when the sons of Yisra El approach the holies. ²⁰ And Mosheh and Aharon and all the witness of the sons of Yisra El, work to the Leviym according to all Yah Veh misvahs Mosheh concerning the Leviym, thus worked the sons of Yisra El to them. ²¹ And the Leviym - for the sin, launder their clothes; and Aharon waves them - a wave at the face of Yah Veh; and Aharon kapars/atones for them to purify them. ²² And afterward the Leviym go in to serve their service in the tent of the congregation at the face of Aharon and at the face of his sons: as Yah Veh misvahed Mosheh concerning the Leviym, thus they work to them. ²³ And Yah Veh words to Mosheh, saying, ²⁴ This is for the Leviym from a son of twenty-five years and upward: they go in to host the hosting of the tent of the congregation: ²⁵ and a son of fifty years they turn away from hosting the service to serve no more: ²⁶ but minister with their brothers in the tent of the congregation to guard the guard, but serve no service. Work thus to the Leviym regarding their guard.

⁵⁷
MUSTER OF THE LEVIYM
And these are their mustered of the Leviym by families: of Gershon, the family of the Gershoniy; of Qehath, the family of the Qehathiy; of Merari, the family of the Merariy; ⁵⁸ these are the families of the Leviym: the family of the Libniy, the family of the Hebroniy, the family of the Machliy, the family of the Mushiy, the family of the Qorachiy. And Qehath births Am Ram.

⁸ And of Levi he says, Your Thummim and your Urim be with your men of mercy, whom you tested at Massah/Testing and with whom you strove at the waters of Meribah/Strife: ⁹ who says to his father and to his mother, I saw him not: he neither recognized his brothers nor knew his own sons: for they guarded your sayings and guarded your covenant. ¹⁰ They point out your judgments to Yaaqov and your torah to Yisra El: they put incense at your nostrils, totally on your sacrifice altar. ¹¹ Yah Veh, bless his valour and be pleased in the deeds of his hands; strike the loins of them who rise against him and of them who hate him, from rising again.

¹¹ and Nahshon births Salma; and Salma births Boaz;

¹⁶ - their sisters, Seruyah and Abi Gail. And the sons of Seruyah: Abi Shai and Yah Ab and Asa El - three.

¹
GENEALOGY OF THE SONS OF LEVI
The sons of Levi: Gershon, Qehath and Merari. ² And the sons of Qehath: Am Ram, Yishar and Hebron and Uzzi El. ³ And the sons of Am Ram: Aharon and Mosheh and Miryam. And the sons of Aharon: Nadab and Abi Hu, El Azar and Iy Thamar.

¹⁶ The sons of Levi: Gershom, Qehath and Merari.

¹
DAVID PREPARES TO BUILD THE HOUSE OF ELOHIM
And David says, This is the house of Yah Veh Elohim and this is the sacrifice altar of the holocaust for Yisra El. ² And David says to gather the sojourners in the land of Yisra El: and he stands hewers to hew hewn stones to build the house of Elohim: ³ and David prepares iron in abundance for nails for the doors of the portals and for the joints; and copper in abundance without weight; ⁴ and cedar trees without number: for the Sidoniy and the Soriy bring an abundance of cedar timber to David. ⁵ And David says, Shelomoh my son is a lad and tender and the house to be built for Yah Veh is to greaten upward - in name and adornment throughout all lands - I now prepare. Thus David prepares in abundance at the face of his death. ⁶ And he calls for Shelomoh his son and misvahs him to build a house for Yah Veh Elohim of Yisra El: ⁷ and David says to Shelomoh his son, As for me, it is in my heart to build a house to the name of Yah Veh my Elohim: ⁸ and the word of Yah Veh comes to me, saying, You poured blood in abundance and worked great wars: you build not a house to my name, because you poured much blood on the earth at my face: ⁹ behold - a son is birthed to you who is a man of rest; and I rest him from all his enemies all around: for his name becomes Shelomoh/Of Shalom; and I give Yisra El shalom and rest in his days: ¹⁰ he builds a house for my name; and he becomes to me, son and I become to him, father; and I establish the throne of his sovereigndom over Yisra El eternally. ¹¹ Now, my son, Yah Veh be with you and prosper you; and build the house of Yah Veh your Elohim as he words you: ¹² only, Yah Veh give you comprehension and discernment and misvah you concerning Yisra El; to guard the torah of Yah Veh your Elohim: ¹³ then you prosper, if you guard to work the statutes and judgments Yah Veh misvahed Mosheh concerning Yisra El. Strengthen! Encourage! Neither awe nor terrify! ¹⁴ And behold, in my humiliation I prepared for the house of Yah Veh a hundred thousand rounds of gold and a thousand thousand rounds of silver; and of copper and iron without weight; for it is in abundance: and I prepared timber and stone; and you add thereto: ¹⁵ and there are workers of the work with you in abundance - hewers and artificers of stone and timber and all manner of wise for every manner of work: ¹⁶ of the gold, the silver and the copper and the iron, there is no number. Rise and work! And Yah Veh be with you. ¹⁷ - and David misvahs all the governors of Yisra El to help Shelomoh his son. ¹⁸ Is not Yah Veh your Elohim with you? And has he not given you rest all around? For he gives the settlers of the land into my hand; and the land subdues at the face of Yah Veh and at the face of his people. ¹⁹ Now, give your heart and your soul to seek Yah Veh your Elohim; and rise and build the holies of Yah Veh Elohim - to bring the ark of the covenant of Yah Veh and the holy instruments of Elohim into the house to be built to the name of Yah Veh.

³⁵ And she conceives again and births a son: and she says, At this time I spread hands to Yah Veh: so she calls his name Yah Hudah; and stays from birthing.

¹
YAH HUDAH AND TAMAR
And so be it, at that time, Yah Hudah descends from his brothers and turns to a man - an Adullamiy whose name is Hirah: ² and Yah Hudah sees there a daughter of a man - a Kenaaniy whose name is Shuah: and he takes her and goes in to her; ³ and she conceives and births a son; and he calls his name Er.

⁷ And Er, the firstbirth of Yah Hudah, is evil in the eyes of Yah Veh; and Yah Veh deathifies him.

¹⁰ And what he works is evil in the eyes of Yah Veh: and he deathifies him also.

²⁴ And so be it, about three months after, they tell Yah Hudah, saying, Tamar your daughter in law has whored; and also, behold, she conceived by whoredoms. And Yah Hudah says, Bring her, and burn her. ²⁵ They bring her, and she sends to her father in law, saying, By the man, whose these are, I conceived! And she says, Recognize, I beseech you, whose these are - the seal and braids and rod. ²⁶ And Yah Hudah recognizes them, and says, She is more justified than I; because I gave her not to Shelah my son. - and he knew her again no more. ²⁷ And so be it, in the time of her birthing, that, behold, twins in her belly. ²⁸ And so be it, as she births, the one gives out a hand: and the accoucheuse takes and binds scarlet on his hand, saying, This came out first. ²⁹ And so be it, as he turns back his hand, behold, his brother comes out: and she says, How have you breached? This breach be upon you! - and he calls his name Peres. ³⁰ And afterward his brother comes out, with the scarlet on his hand: and he calls his name Zerach.

⁸ Yah Hudah: you to whom your brothers spread hands: your hand is on the neck of your enemies; the sons of your father prostrate to you: ⁹ Yah Hudah is a whelp of a lion: from the prey, my son, you ascend: he kneels; he crouches as a lion and as a roaring lion; who rouses him? ¹⁰ Neither turns the scion aside from Yah Hudah nor a statute setter from between his feet until Shiloh come; and the obedience of the people is his: ¹¹ binding his foal to the vine and the son of his she burro to the choice; he launders his robes in wine and his veil in the blood of grapes: ¹² his eyes flush with wine and his teeth whiten with milk.

⁷ Of Yah Hudah: Nahshon the son of Ammi Nadab.

²⁶ Of the sons of Yah Hudah: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁷ their mustered of the rod of Yah Hudah: seventy-four thousand and six hundred.

¹⁹
MUSTER OF THE SONS OF YAH HUDAH
The sons of Yah Hudah are Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Kenaan. ²⁰ And the sons of Yah Hudah by families: of Shelah, the family of the Shelaniy; of Peres, the family of the Peresiy; of Zerach, the family of the Zerachiy. ²¹ And the sons of Peres: of Hesron, the family of the Hezroniy; of Hamul, the family of the Hamuliy;

⁷ And this for Yah Hudah: and he says, Hear, O Yah Veh, the voice of Yah Hudah and bring him to his people: greaten his hands for him; and become his help from his tribulators.

² And Yah Veh says, Yah Hudah ascend: behold, I give the land into his hand.

³ The sons of Yah Hudah: Er and Onan and Shelah - three birthed to him of Bath Shua the Kenaaniyth; and Er, the firstbirthed of Yah Hudah is evil in the eyes of Yah Veh; and he deathifies him; ⁴ and Tamar his daughter in law births him Peres and Zerach. - all the sons of Yah Hudah, five. ⁵ The sons of Peres: Hesron and Hamul.

¹
GENEALOGY OF THE SONS OF DAVID
And these are the sons of David - birthed to him in Hebron: the firstbirthed, Amnon of Achiy Noam the Yizre Eliyth; the second, Dani El of Abi Gail the Karmeliyth;

¹
GENEALOGY OF THE SONS OF YAH HUDAH
The sons of Yah Hudah: Peres, Hesron and Karmi and Hur and Shobal.

²¹ The sons of Shelah the son of Yah Hudah: Er the father of Lechah and Ladah the father of Mareshah; and the families of the house of the service of bleached linen of the house of Ashbea;

² for Yah Hudah prevails mightily above his brothers and of him the eminence; and the firstrights are to Yoseph.

⁶⁸ but chose the scion of Yah Hudah - the mount Siyon he loved:

¹
THE GENESIS OF YAH SHUA
The scroll of the genesis of Yah Shua Messiah, the son of David, the son of Abraham. ²
FOURTEEN GENERATIONS: ABRAHAM TO DAVID Abraham births Yischaq, and Yischaq births Yaaqov, and Yaaqov births Yah Hudah and his brothers, ³ and Yah Hudah births Peres and Zerach of Tamar, and Peres births Hesron, and Hesron births Ram,

¹⁴ For it was pre-evidenced that our Adonay rose from Yah Hudah; to which scion Mosheh spake naught concerning priesthood. ^{Genesis 49:8, 10}

⁵ And one of the elders words to me, Weep not: behold, the Lion, being of the scion of Yah Hudah, the Root of David, triumphed to open the scroll and to loose the seven seals thereof.

¹⁴ And Reu Ben goes in the days of wheat harvest and finds mandrakes in the field and brings them to his mother Leah: and Rachel says to Leah, Give me, I beseech you, of the mandrakes of your son. ¹⁵ And she says to her, Is it petty that you took my man? And you also take the mandrakes of my son? And Rachel says, So he lies with you tonight for the mandrakes of your son. ¹⁶ And Yaaqov comes from the field in the evening and Leah goes out to meet him and says, You must come in to me; for in hiring, I hired you with the mandrakes of my son. - and he lies with her that night. ¹⁷ And Elohim hearkens to Leah and she conceives and births Yaaqov a fifth son. ¹⁸ And Leah says, Elohim gave me my hire, because I gave my maid to my man: and she calls his name Yissachar.

²³ The sons of Leah: Reu Ben, the firstbirth of Yaaqov and Shimon and Levi and Yah Hudah and Yissachar and Zebulun. :

¹⁴ Yissachar: a bony he burro crouching between the stalls: ¹⁵ and he sees that rest is good and that the land pleases; and bows his shoulder to bear and becomes to serve as a vassal.

⁸ Of Yissachar: Nethan El the son of Suar.

²⁸ Of the sons of Yissachar: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁹ their mustered of the rod of Yissachar: fifty-four thousand and four hundred. ³⁰ Of the sons of Zebulun: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility;

²³
MUSTER OF THE SONS OF YISSACHAR
Of the sons of Yissachar by families: of Tola, the family of the Tolaiy; of Puah, the family of the Puniy; ²⁴ of Yashub, the family of the Yashubiy; of Shimron, the family of the Shimroniy; ²⁵ these are the families of Yissachar according to their mustered - sixty-four thousand and three hundred.

¹⁸ And of Zebulun he says, Cheer, Zebulun, in your going out; and, Yissachar, in your tents.

¹
GENEALOGY OF THE SONS OF YISSACHAR
And the sons of Yissachar: Tola and Puah, Yashub and Shimrom - four. ² And the sons of Tola: Uzzi and Repha Yah and Yeri El and Yachmay and Yibsam and Shemu El heads of house of their fathers - of Tola: - mighty mighty in their generations; who in the days of David number twenty-two thousand and six hundred. ³ And the sons of Uzzi: Yizrach Yah. And the sons of Yizrach Yah: Michah El and Obad Yah and Yah El, Yishshi Yah - five - all heads: ⁴ and with them, by their generations, after the house of their fathers, troops of hosts for war, thirty-six thousand: for they abound with women and sons. ⁵ And their brothers are mighty mighty among all the families of Yissachar all genealogized - eighty-seven thousand.

³² And of the sons of Yissachar who know discernment of the times; to know what Yisra El ought to work; their heads: two hundred; with all their brothers at their mouth.

¹⁹ And Leah conceives again and births Yaaqov a sixth son: ²⁰ and Leah says, Elohim endows me - a good endowment; this time my man dwells with me, because I birth him six sons: and she calls his name Zebulun.

¹³ Zebulun: he tabernacles at the haven of the sea: and he is for a haven of ships; and his flank is to Sidon.

⁹ Of Zebulun: Eli Ab the son of Helon.

³⁰ Of the sons of Zebulun: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³¹ their mustered of the rod of Zebulun: fifty-seven thousand and four hundred.

²⁶
MUSTER OF THE SONS OF ZEBULUN
Of the sons of Zebulun by families: of Sered, the family of the Sardiy; of Elon, the family of the Eloniy; of Yachle El, the family of the Yachle Eliy; ²⁷ these are the families of the Zebuluniy according to their mustered - sixty thousand and five hundred.

¹⁸ And of Zebulun he says, Cheer, Zebulun, in your going out; and, Yissachar, in your tents. ¹⁹ They call the people to the mountain; there they sacrifice sacrifices of justness: for they suck of the bounty of the seas and of those covered and buried in the sand.

²⁰ and Yischaq is a son of forty years and he takes Ribqah to woman, the daughter of Bethu El the Aramiy of Paddan Aram the sister to Laban the Aramiy.

³² and Leah conceives and births a son and she calls his name Reu Ben: for, she says, For this cause Yah Veh sees my humiliation; for this cause my man loves me. ³³ And she conceives again and births a son; and says, Because Yah Veh hears I am hated, he also gives me this. - and she calls his name Shimon. ³⁴ And she conceives again and births a son; and says, Now this time my man joins me because I birthed him three sons: so his name is called Levi. ³⁵ And she conceives again and births a son: and she says, At this time I spread hands to Yah Veh: so she calls his name Yah Hudah; and stays from birthing.

¹⁷ And Elohim hearkens to Leah and she conceives and births Yaaqov a fifth son. ¹⁸ And Leah says, Elohim gave me my hire, because I gave my maid to my man: and she calls his name Yissachar. ¹⁹ And Leah conceives again and births Yaaqov a sixth son: ²⁰ and Leah says, Elohim endows me - a good endowment; this time my man dwells with me, because I birth him six sons: and she calls his name Zebulun. ²¹ And afterwards she births a daughter and calls her name Dinah.

¹
DINAH FOULED
And Dinah, the daughter Leah birthed to Yaaqov, goes out to see the daughters of the land: ² and when Shechem the son of Hamor the Hivviy, hierarch of the land, sees her, he takes her and lies down with her and humbles her: ³ and his soul adheres to Dinah the daughter of Yaaqov; and he loves the lass and words to the heart of the lass. ⁴ And Shechem says to his father Hamor, saying, Take me this child to woman. ⁵ And Yaaqov hears that he fouled Dinah his daughter: and his sons are with his chattel in the field: and Yaaqov hushes until they come: ⁶ and Hamor the father of Shechem goes out to Yaaqov to word with him: ⁷ and when the sons of Yaaqov hear they come from the field: and the men contort and inflame mightily, because he worked folly in Yisra El in lying with the daughter of Yaaqov; which ought not to be worked. ⁸ And Hamor words with them, saying, The soul of my son Shechem is attached to your daughter: I beseech you, give her him to woman: ⁹ and intermarry with us and give your daughters to us and take our daughters to you: ¹⁰ and settle with us: and the land is at your face: settle and merchandise therein and possess therein. ¹¹ And Shechem says to her father and to her brothers, Let me find charism in your eyes and as you say to me, I give: ¹² abound on me a mighty dowry and gift and I give according as you say to me: but give me the lass to woman. ¹³ And the sons of Yaaqov answer Shechem and Hamor his father deceitfully because he had fouled Dinah their sister, and word, ¹⁴ and say to them, We cannot work this word, to give our sister to a man - foreskined; for that is a reproach to us: ¹⁵ but in this we consent to you: If you become as we, that every male of you circumcise; ¹⁶ then we give you our daughters and we take your daughters to us and we settle with you and we become one people: ¹⁷ and if you hearken not to us - to circumcise; then we take our daughter and we go. ¹⁸ And their words well-please the eyes of Hamor and Shechem the son of Hamor: ¹⁹ and the young lad delays not to work the word, because he delights in the daughter of Yaaqov: and he being more honorable than all the house of his father. ²⁰ And Hamor and Shechem his son come to the portal of their city and word with the men of their city, saying, ²¹ These men are at shalom with us; so let them settle in the land and merchandise therein; for the land behold, is broadhanded at their face; let us take their daughters to us for women and give them our daughters: ²² only herein consent the men to us to settle with us - to become one people, if every male among us circumcise as they circumcise. ²³ Their chattel and all they chattel and every animal of theirs - are they not ours? Only let us consent to them so that they settle with us. ²⁴ And all who go from the portal of his city hearken to Hamor and to Shechem his son; and every male - all who go from the portal of his city circumcises. ²⁵ And so be it, on the third day, in their paining, two of the sons of Yaaqov, Shimon and Levi, brothers of Dinah, each man takes his sword and comes on the city confidently and slaughters all the males: ²⁶ and they slaughter Hamor and Shechem his son with the mouth of the sword and take Dinah from the house of Shechem and go. ²⁷ The sons of Yaaqov come on the pierced and plunder the city, because they fouled their sister: ²⁸ they take their flocks and their oxen and their he burros and that in the city and that in the field ²⁹ and all their valuables and all their toddlers and capture their women and even plunder all that is in the house. ³⁰ And Yaaqov says to Shimon and Levi, You have troubled me to make me to stink among them who settle the land - among the Kenaaniy and the Perizziy: and I - few men in number, they gather against me and smite me; and desolate me - I and my house. ³¹ And they say, Works he our sister as one who whores?

³ Reu Ben, my firstbirth: you - my force and the beginning of my strength; the remainder of exaltation and the remainder of strength: ⁴ frothy as water, you remain not, because you ascended to the bed of your father; then you profaned it: he ascended to my couch. ⁵ Shimon and Levi: brothers with instruments of violence in their swords: ⁶ come not into their secret, O my soul; to their congregation, unite not, O my honor: for in their wrath they slaughtered a man and in their pleasure they hamstrung oxen: ⁷ cursed be their wrath, for it is strong; and their fury, for it is hard: I allot them in Yaaqov and scatter them in Yisra El. ⁸ Yah Hudah: you to whom your brothers spread hands: your hand is on the neck of your enemies; the sons of your father prostrate to you: ⁹ Yah Hudah is a whelp of a lion: from the prey, my son, you ascend: he kneels; he crouches as a lion and as a roaring lion; who rouses him? ¹⁰ Neither turns the scion aside from Yah Hudah nor a statute setter from between his feet until Shiloh come; and the obedience of the people is his: ¹¹ binding his foal to the vine and the son of his she burro to the choice; he launders his robes in wine and his veil in the blood of grapes: ¹² his eyes flush with wine and his teeth whiten with milk. ¹³ Zebulun: he tabernacles at the haven of the sea: and he is for a haven of ships; and his flank is to Sidon.

² Reu Ben, Shimon, Levi and Yah Hudah, ³ Yissachar, Zebulun and Ben Yamin,

¹
CENSUS OF THE SONS OF YISRA EL
And Yah Veh words to Mosheh in the wilderness of Sinay in the tent of the congregation, on the first of the second month, in the second year, after their going from the land of Misrayim, saying, ² Bear the sum of all the witness of the sons of Yisra El, by their families, by the house of their fathers, with the number of their names - every male by their craniums; ³ sons of twenty years and upward - all in Yisra El going to hostility: you and Aharon muster them by their hosts: ⁴ and there be a man per rod with you - every one a head of the house of his fathers. ⁵ And these are the names of the men who stand with you: Of Reu Ben: Eli Sur the son of Shedey Ur. ⁶ Of Shimon: Shelumi El the son of Suri Shadday. ⁷ Of Yah Hudah: Nahshon the son of Ammi Nadab. ⁸ Of Yissachar: Nethan El the son of Suar. ⁹ Of Zebulun: Eli Ab the son of Helon. ¹⁰ Of the sons of Yoseph: of Ephrayim: Eli Shama the son of Ammi Hud. Of Menash Sheh: Gamli El the son of Pedah Sur. ¹¹ Of Ben Yamin: Abi Dan the son of Gidoni. ¹² Of Dan: Achi Ezer the son of Ammi Shaday. ¹³ Of Asher: Pagi El the son of Ochran. ¹⁴ Of Gad: Eli Yasaph the son of Deu El. ¹⁵ Of Naphtali: Achi Ra the son of Enan. ¹⁶ These are the called of the witness, hierarchs of the rods of their fathers, heads of thousands in Yisra El. ¹⁷ And Mosheh and Aharon take these men, appointed by name: ¹⁸ and they congregate all the witness on the first of the second month; and they declare their births by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, by their craniums: ¹⁹ as Yah Veh misvahs Mosheh, thus he musters them in the wilderness of Sinay. ²⁰ And the sons of Reu Ben, the firstbirth of Yisra El, by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their craniums, every male son from twenty years and upward, all going to hostility: ²¹ their mustered of the rod of Reu Ben: forty-six thousand and five hundred. ²² Of the sons of Shimon: by their generations, by their families, by the house of their fathers, their mustered, according to the number of the names, by their craniums, every male son from twenty years and upward, all going to hostility; ²³ their mustered of the rod of Shimon: fifty-nine thousand and three hundred. ²⁴ Of the sons of Gad: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁵ their mustered of the rod of Gad: forty-five thousand six hundred and fifty. ²⁶ Of the sons of Yah Hudah: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁷ their mustered of the rod of Yah Hudah: seventy-four thousand and six hundred. ²⁸ Of the sons of Yissachar: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁹ their mustered of the rod of Yissachar: fifty-four thousand and four hundred. ³⁰ Of the sons of Zebulun: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³¹ their mustered of the rod of Zebulun: fifty-seven thousand and four hundred. ³² Of the sons of Yoseph: of the sons of Ephrayim: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³³ their mustered of the rod of Ephrayim: forty thousand and five hundred. ³⁴ Of the sons of Menash Sheh: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁵ their mustered of the rod of Menash Sheh: thirty-two thousand and two hundred. ³⁶ Of the sons of Ben Yamin: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁷ their mustered of the rod of Ben Yamin: thirty-five thousand and four hundred. ³⁸ Of the sons of Dan: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁹ their mustered of the rod of Dan: sixty-two thousand and seven hundred. ⁴⁰ Of the sons of Asher: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ⁴¹ their mustered of the rod of Asher: forty-one thousand and five hundred. ⁴² Of the sons of Naphtali: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going forth to hostility; ⁴³ their mustered of the rod of Naphtali: fifty-three thousand and four hundred. ⁴⁴ These are their mustered, whom Mosheh and Aharon mustered and the hierarchs of Yisra El, being twelve men: each man being for the house of his fathers. ⁴⁵ Thus are all those mustered of the sons of Yisra El, by the house of their fathers, sons of twenty years and upward, all in Yisra El going to hostility; ⁴⁶ even all their mustered: six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. ⁴⁷ But the Leviym by the rod of their fathers mustered not among them: ⁴⁸ for Yah Veh worded unto Mosheh, saying, ⁴⁹ Neither muster the rod of Levi, nor lift their heads among the sons of Yisra El: ⁵⁰ and the Leviym oversee over the tabernacle of witness and over all the instruments thereof and over all who belong to it: they bear the tabernacle and all the instruments thereof; and they minister unto it and encamp all around the tabernacle: ⁵¹ and when the tabernacle pulls stakes, the Leviym lower it: and when the tabernacle encamps, the Leviym raise it: and deathify the stranger who approaches. ⁵² And the sons of Yisra El encamp - every man by his own camp and every man by his own banner throughout their hosts: ⁵³ and the Leviym encamp all around the tabernacle of witness, that no rage become upon the witness of the sons of Yisra El: and the Leviym guard the guard of the tabernacle of witness: ⁵⁴ - and the sons of Yisra El work according to all Yah Veh misvahed Mosheh - thus they work.

¹
BLAST, AND BLAST BLAST OF TRUMPETS
And Yah Veh words to Mosheh, saying, ² Work two trumpets of silver; work them by spinning: to use for the convocation of the witness and for the journeying of the camps. ³ And when they blast with them, all the witness congregates to you at the opening of the tent of the congregation. ⁴ And if they blast one, then the hierarchs, the heads of the thousands of Yisra El, congregate to you. ⁵ When you blast blast, the camps encamping eastward pull stakes. ⁶ When you blast blast secondly, then the camps encamping southward pull stakes: they blast blast for their journeys. ⁷ And to congregate the congregation, blast, but not blast blast. ⁸ And the sons of Aharon, the priests, blast with the trumpets; and they become an eternal statute to you throughout your generations. ⁹ And when you go to war in your land against the tribulator who tribulates you, then you blast blast with the trumpets; and you become remembered at the face of Yah Veh your Elohim and you become saved from your enemies. ¹⁰ And in the day of your cheerfulness and in your seasons and in the heads of your months, blast with the trumpets over your holocausts and over the sacrifices of your shelamim; and they become to you for a memorial at the face of your Elohim: I - Yah Veh your Elohim. ¹¹
SONS OF YISRA EL PULL STAKES FROM SINAY
And so be it, in the second month, on the twentieth of the month, in the second year, the cloud ascends from off the tabernacle of the witness: ¹² and the sons of Yisra El pull stakes in their journeys from the wilderness of Sinay; and the cloud tabernacles in the wilderness of Paran: ¹³ and they first pull stakes according to the mouth of Yah Veh by the hand of Mosheh. ¹⁴ The first to pull stakes; the standard of the camp of the sons of Yah Hudah by their hosts: and over his host: Nahshon the son of Ammi Nadab; ¹⁵ and over the host of the rod of the sons of Yissachar: Nethan El the son of Suar; ¹⁶ and over the host of the rod of the sons of Zebulun: Eli Ab the son of Helon. ¹⁷ And they lower the tabernacle; and the sons of Gershon and the sons of Merari pull stakes, bearing the tabernacle: ¹⁸ and the standard of the camp of Reu Ben pulls stakes by their hosts; and over his host: Eli Sur the son of Shedey Ur. ¹⁹ And over the host of the rod of the sons of Shimon: Shelumi El the son of Suri Shadday; ²⁰ and over the host of the rod of the sons of Gad: Eli Yasaph the son of Deu El. ²¹ And the Qehathiy pull stakes bearing the holies: and raise the tabernacle as they arrive. ²² And the standard of the camp of the sons of Ephrayim pull stakes by their hosts: and over his host: Eli Shama the son of Ammi Hud. ²³ And over the host of the rod of the sons of Menash Sheh: Gamli El the son of Pedah Sur; ²⁴ and over the host of the rod of the sons of Ben Yamin: Abi Dan the son of Gidoni. ²⁵ And the standard of the camp of the sons of Dan pull stakes, and gather rearward of all the camps throughout their hosts; and over his host: Achi Ezer the son of Ammi Shaday. ²⁶ And over the host of the rod of the sons of Asher: Pagi El the son of Ochran; ²⁷ and over the host of the rod of the sons of Naphtali: Achi Ra the son of Enan. ²⁸ Thus are the journeyings of the sons of Yisra El by their hosts, when they pull stakes. ²⁹ And Mosheh says to Hobab the son of Reu El the Midyaniy, in law of Mosheh, We pull stakes to the place of which Yah Veh said, I give it you: come with us and we do you good: for Yah Veh worded good concerning Yisra El. ³⁰ And he says to him, I go not; but I go to my own land and to my kindred. ³¹ And he says, Leave us not, I beseech you; for thus you know how we encamp in the wilderness and you become to us instead of eyes: ³² and so be it, if you go with us, yes, so be it, that what goodness Yah Veh well-pleases us, that good we do also to you. ³³ And they pull stakes from the mount of Yah Veh a journey of three days: and the ark of the covenant of Yah Veh pulls stakes at their face in the journey of three days to explore a rest for them. ³⁴ - and the cloud of Yah Veh is on them by day, when they pull stakes from the camp. ³⁵ And so be it, when the ark pulls stakes, Mosheh says, Rise, O Yah Veh, and scatter your enemies; and they who hate you, flee from your face. ³⁶ And when it rests, he says, Return, O Yah Veh, to the myriads of Yisra El.

¹
SECOND MUSTER OF THE SONS OF YISRA EL
And so be it, after the plague, Yah Veh words to Mosheh and to El Azar the son of Aharon the priest, saying, ² Bear the heads of all the witness of the sons of Yisra El - sons of twenty years and upward by the house of their fathers - all going to the hostility in Yisra El. ³ And Mosheh and El Azar the priest word with them in the plains of Moab by Yarden near Yericho, saying, ⁴ Sons of twenty years and upward; as Yah Veh misvahed Mosheh and the sons of Yisra El, who go from the land of Misrayim. ⁵
MUSTER OF THE SONS OF REU BEN
Reu Ben, the firstbirth of Yisra El: the sons of Reu Ben: Hanoch, of the family of the Hanochiy; of Pallu, the family of the Palluiy; ⁶ of Hesron, the family of the Hesroniy; of Karmi, the family of the Karmiy; ⁷ these are the families of the Reu Beniy: and their mustered - forty-three thousand and seven hundred and thirty. ⁸
MUSTER OF THE SONS OF PALLU
And the sons of Pallu: Eli Ab. ⁹
MUSTER OF THE SONS OF ELI AB
And the sons of Eli Ab: Nemu El and Dathan and Abi Ram - the Dathan and Abi Ram, the called of the witness, who strove against Mosheh and against Aharon in the witness of Qorach, when they strove against Yah Veh: ¹⁰ and the earth opened her mouth and swallowed them together with Qorach at the death of that witness, when the fire consumed two hundred and fifty men: and they became a sign. ¹¹ - but the sons of Qorach died not. ¹²
MUSTER OF THE SONS OF SHIMON
The sons of Shimon by families: of Nemu El, the family of the Nemu Eliy; of Yamiyn, the family of the Yamiyniy; of Yachin, the family of the Yachiniy; ¹³ of Zerach, the family of the Zerachiy; of Shaul, the family of the Shauliy. ¹⁴ These are the families of the Shimoniy - twenty-two thousand and two hundred. ¹⁵
MUSTER OF THE SONS OF GAD
The sons of Gad by families: of Sephoniy, the family of the Sephoniy; of Haggi, the family of the Haggiy; of Shuni, the family of the Shuniy; ¹⁶ of Ozni, the family of the Ozniy; of Eriy, the family of the Eriy; ¹⁷ of Arodi, the family of the Arodiy; of Areli, the family of the Areliy; ¹⁸ these are the families of the sons of Gad according to their mustered - forty thousand and five hundred. ¹⁹
MUSTER OF THE SONS OF YAH HUDAH
The sons of Yah Hudah are Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Kenaan. ²⁰ And the sons of Yah Hudah by families: of Shelah, the family of the Shelaniy; of Peres, the family of the Peresiy; of Zerach, the family of the Zerachiy. ²¹ And the sons of Peres: of Hesron, the family of the Hezroniy; of Hamul, the family of the Hamuliy; ²² these are the families of Yah Hudah according to their mustered - seventy-six thousand and five hundred. ²³
MUSTER OF THE SONS OF YISSACHAR
Of the sons of Yissachar by families: of Tola, the family of the Tolaiy; of Puah, the family of the Puniy; ²⁴ of Yashub, the family of the Yashubiy; of Shimron, the family of the Shimroniy; ²⁵ these are the families of Yissachar according to their mustered - sixty-four thousand and three hundred. ²⁶
MUSTER OF THE SONS OF ZEBULUN
Of the sons of Zebulun by families: of Sered, the family of the Sardiy; of Elon, the family of the Eloniy; of Yachle El, the family of the Yachle Eliy; ²⁷ these are the families of the Zebuluniy according to their mustered - sixty thousand and five hundred. ²⁸
MUSTER OF THE SONS OF MENASH SHEH THE SON OF YOSEPH
The sons of Yoseph by families - of Menash Sheh and Ephrayim: ²⁹ of the sons of Menash Sheh: of Machir, the family of the Machiriy; and Machir births Gilad; of Gilad, the family of the Giladiy; ³⁰ these are the sons of Gilad: of Iy Ezer, the family of the Iy Ezeriy; of Heleq, the family of the Heleqiy; ³¹ and of Asri El, the family of the Asri Eliy; and of Shechem, the family of the Shechemiy; ³² and of Shemiyda, the family of the Shemidaiy; and of Hepher, the family of the Hepheriy; ³³ and Seloph Had the son of Hepher has no sons, but daughters: and the names of the daughters of Seloph Had: Machlah and Noah, Hoglah, Milchah and Tirsah; ³⁴ these are the families of Menash Sheh and their mustered - fifty-two thousand and seven hundred. ³⁵
MUSTER OF THE SONS OF EPHRAYIM THE SON OF YOSEPH
These are the sons of Ephrayim by families: of Shu Telach, the family of the Shu Telachiy; of Becher, the family of the Becheriy; of Tachan, the family of the Tachaniy; ³⁶ and these are the sons of Shu Thelach: of Eran, the family of the Eraniy; ³⁷ these are the families of the sons of Ephrayim according to their mustered - thirty-two thousand and five hundred. - these are the sons of Yoseph by families. ³⁸
MUSTER OF THE SONS OF BEN YAMIN
The sons of Ben Yamin by families: of Bela, the family of the Belaiy; of Ashbel, the family of the Ashbeliy; of Achi Ramiy, the family of the Ach Ramiy; ³⁹ of Shuphupham, the family of the Shuphuphamiy; of Hupham, the family of the Huphamiy; ⁴⁰ and the sons of Bela: Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardiy; and of Naaman, the family of the Naamiy; ⁴¹ these are the sons of Ben Yamin by families: and their mustered - forty-five thousand and six hundred. ⁴²
MUSTER OF THE SONS OF DAN
These are the sons of Dan by families: of Shucham, the family of the Shuchamiy; these are the families of Dan by families; ⁴³ all the families of the Shuchamiy, according to their mustered - sixty-four thousand and four hundred. ⁴⁴
MUSTER OF THE SONS OF ASHER
Of the sons of Asher by families: of Yimnah, the family of the Yimnahy; of Yishvi, the family of the Yishviy; of Beriah, the family of the Beriiy; ⁴⁵ of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberiy; of Malki El, the family of the Malki Eliy; ⁴⁶ and the name of the daughter of Asher is Serach; ⁴⁷ these are the families of the sons of Asher according to their mustered - fifty-three thousand and four hundred. ⁴⁸
MUSTER OF THE SONS OF NAPHTALI
Of the sons of Naphtali by families: of Yachse El, the family of the Yachse Eliy; of Guni, the family of the Guniy; ⁴⁹ of Yeser, the family of the Yeseriy; of Shillem, the family of the Shillemiy; ⁵⁰ these are the families of Naphtali by families: and their mustered - forty-five thousand and four hundred. ⁵¹ These are the mustered of the sons of Yisra El - six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty. ⁵² And Yah Veh words to Mosheh, saying, ⁵³ Apportion them the land - an inheritance according to the number of names: ⁵⁴ to many, greaten the inheritance and to few, diminish the inheritance: give every man his inheritance according to the mouth of those mustered by him. ⁵⁵ Only, apportion the land by pebble: so that they inherit by the names of the rods of their fathers: ⁵⁶ according to the mouth of the pebble becomes the inheritance thereof - apportioned between many and few. ⁵⁷
MUSTER OF THE LEVIYM
And these are their mustered of the Leviym by families: of Gershon, the family of the Gershoniy; of Qehath, the family of the Qehathiy; of Merari, the family of the Merariy; ⁵⁸ these are the families of the Leviym: the family of the Libniy, the family of the Hebroniy, the family of the Machliy, the family of the Mushiy, the family of the Qorachiy. And Qehath births Am Ram. ⁵⁹ And the name of the woman of Am Ram is Yah Chebed the daughter of Levi who birthed to Levi in Misrayim: and she births to Am Ram Aharon and Mosheh and Miryam their sister. ⁶⁰ And Aharon births Nadab and Abi Hu, El Azar and Iy Thamar. ⁶¹ And Nadab and Abi Hu die when they oblate strange fire at the face of Yah Veh: ⁶² and their mustered - twenty-three thousand, all males sons of a month and upward: for they are not mustered among the sons of Yisra El, because there no inheritance is given them among the sons of Yisra El. ⁶³ These are their mustered by Mosheh and El Azar the priest, who mustered the sons of Yisra El in the plains of Moab by Yarden near Yericho: ⁶⁴ and among these there is not a man of them whom Mosheh and Aharon the priest mustered when they mustered the sons of Yisra El in the wilderness of Sinay. ⁶⁵ For Yah Veh said of them, In dying, they die in the wilderness. And there remains not a man of them except Kaleb the son of Yephunneh and Yah Shua the son of Nun.

¹¹ and Leah says, A Fortune comes: and she calls his name Gad.

²⁶ And the sons of Zilpah the maid of Leah: Gad and Asher. These are the sons of Yaaqov birthed to him in Paddan Aram.

¹⁹ Gad: a troop troops against him: but he troops against the heel. cp Genesis 3:15

¹¹ Of Ben Yamin: Abi Dan the son of Gidoni.

²⁴ Of the sons of Gad: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁵ their mustered of the rod of Gad: forty-five thousand six hundred and fifty.

¹⁵
MUSTER OF THE SONS OF GAD
The sons of Gad by families: of Sephoniy, the family of the Sephoniy; of Haggi, the family of the Haggiy; of Shuni, the family of the Shuniy; ¹⁶ of Ozni, the family of the Ozniy; of Eriy, the family of the Eriy; ¹⁷ of Arodi, the family of the Arodiy; of Areli, the family of the Areliy;

²⁰ And of Gad he says, Blessed by him who widens is Gad: he tabernacles as a lion and tears the arm - yes, the scalp: ²¹ and his eye is on the first for himself, because there, the allotment of the statute setter is covered; and he comes with the heads of the people: he works the justness of Yah Veh and his judgments with Yisra El.

² Dan, Yoseph and Ben Yamin, Naphtali, Gad and Asher.

¹¹
GENEALOGY OF THE SONS OF GAD
And the sons of Gad settle opposite them in the land of Bashan to Salchah: ¹² Yah El the head and Shapham second and Yaanay and Shaphat in Bashan. ¹³ And their brothers of the house of their fathers: Michah El and Meshullam and Sheba and Yoray and Yakan and Zia and Heber - seven. ¹⁴ These are the sons of Abi Hail the son of Huri the son of Yaroach the son of Gilad the son of Michah El the son of Yeshishay the son of Yachdo the son of Buz: ¹⁵ Achiy the son of Abdi El the son of Guni is head of the house of their fathers. ¹⁶ And they settle in Gilad in Bashan and in her daughters and in all the suburbs of Sharon at their exits.

¹³ - and Leah says, Blithesome - I, for the daughters call me blithed: and she calls his name Asher.

²⁰ Asher: his bread fattens and he gives delicacies to the sovereign.

¹³ Of Asher: Pagi El the son of Ochran.

⁴⁰ Of the sons of Asher: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ⁴¹ their mustered of the rod of Asher: forty-one thousand and five hundred.

⁴⁴
MUSTER OF THE SONS OF ASHER
Of the sons of Asher by families: of Yimnah, the family of the Yimnahy; of Yishvi, the family of the Yishviy; of Beriah, the family of the Beriiy; ⁴⁵ of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberiy; of Malki El, the family of the Malki Eliy; ⁴⁶ and the name of the daughter of Asher is Serach;

²⁴ And of Asher he says, Asher is blessed with sons; he becomes pleasing to his brothers and dips his foot in oil.

³⁰
GENEALOGY OF THE SONS OF ASHER
The sons of Asher: Yimnah and Yishvah and Yishvi and Beriah and Serach their sister. ³¹ And the sons of Beriah: Heber and Malki El the father of Birzoth. ³² And Heber births Yaphlet and Shomer and Hotham and Shua their sister. ³³ And the sons of Yaphlet: Pasach and Bimhal and Ashvath. - these are the sons of Yaphlet. ³⁴ And the sons of Shemer: Achiy and Rohagah, Jechubbah and Aram. ³⁵ And the sons of his brother Helem: Sophach and Yimna and Shelesh and Amal. ³⁶ The sons of Sophach: Suach and Harnepher and Shual and Beri and Yimrah, ³⁷ Bezer and Hod and Shamma and Shilshah and Yithran and Beera. ³⁸ And the sons of Yether: Yephunneh and Pispah and Ara. ³⁹ And the sons of Ulla: Arach and Hani El and Risya. ⁴⁰ - all these are the sons of Asher heads of the house of their father, pure and mighty of valour - head of the hierarchs. And the number genealogized for the hostility and to war, twenty-six thousand men.

²⁴ And Laban gives his daughter Leah Zilpah his maid as her maid.

⁹ And Leah sees she is stayed from birthing, she takes Zilpah her maid and gives her to Yaaqov to woman. ¹⁰ And Zilpah the maid of Leah births Yaaqov a son: ¹¹ and Leah says, A Fortune comes: and she calls his name Gad. ¹² And Zilpah the maid of Leah births Yaaqov a second son: ¹³ - and Leah says, Blithesome - I, for the daughters call me blithed: and she calls his name Asher.

⁴ Dan and Naphtali, Gad and Asher.

¹⁸ and Yaaqov loves Rachel, and says, I serve you seven years for Rachel your younger daughter.

²⁴ - and she calls his name Yoseph; and says, Yah Veh adds to me another son.

¹⁶ And they pull stakes from Beth El; and there is still a bit of land to come to Ephrath: and Rachel births and she has hard birth. ¹⁷ And so be it, in her hard birthing, the accoucheuse says to her, Awe not; you have this son also. ¹⁸ And so be it, as her soul departs - for she dies she calls his name Ben Oni - and his father calls him Ben Yamin.

²⁴ The sons of Rachel: Yoseph and Ben Yamin.

¹ And Yaaqov settles in the land of the sojourning of his father - in the land of Kenaan. ² These are the generations of Yaaqov.
THE DREAMS OF YOSEPH
Yoseph, a son of seventeen years, tends the flock with his brothers; and the lad with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah, the women of his father: and Yoseph brings their slander to his father. ³ Yisra El loves Yoseph more than all his sons, because he is the son of his old age: and he works him a coverall coat. ⁴ And when his brothers see that their father loves him more than all his brothers they hate him; and cannot word shalom to him. ⁵ And Yoseph dreams a dream and he tells his brothers: and they hate him yet again. ⁶ And he says to them, Hear, I beseech you, this dream I dreamed: ⁷ that behold, we are tying sheaves midst the field, and behold, my sheaf rises and also stations itself; and behold, your sheaves turn around and prostrate to my sheaf. ⁸ And his brothers say to him, In reigning, reign you over us? - in reigning, reign over us? - and they hate him yet again for his dreams and for his words. ⁹ And he dreams yet another dream and describes it to his brothers and says, Behold, I dreamed a dream again; and behold, the sun and the moon and the eleven stars prostrate to me. ¹⁰ And he describes it to his father and to his brothers: and his father rebukes him and says to him, What is this dream you dreamed? In coming, come we - I and your mother and your brothers to prostrate to you to the earth? : ¹¹ And his brothers envy him; and his father guards the word: ¹² and his brothers go to tend the flock of their father in Shechem. ¹³ And Yisra El says to Yoseph, Your brothers, tend they not in Shechem? Come, and I send you to them. And he says to him, Here - I. ¹⁴ And he says to him, Go, I beseech you, see the shalom of your brothers and the shalom of the flocks and return me word. - and he sends him from the valley of Hebron and comes to Shechem. ¹⁵ And a man finds him; and behold, he wanders in the field: and the man asks him, saying, What seek you? ¹⁶ And he says, I seek my brothers! Tell me, I beseech you, where they tend. ¹⁷ And the man says, They pulled stakes from here; for I heard them say, Let us go to Dothan. - and Yoseph goes after his brothers and finds them in Dothan. ¹⁸
\ul CONSPIRACY AGAINST YOSEPH ul0 And when they see him afar off, even ere he approaches them, they conspire against him to deathify him: ¹⁹ and they say, man to brother, Behold, this very master of dreams comes. ²⁰ and now, come and slaughter him and cast him into a well; and we say, Some evil live being devoured him! - and we see what becomes of his dreams. ²¹ And Reu Ben hears it and he rescues him from their hands; and says, Smite not his soul. ²² And Reu Ben says to them, Pour no blood, but cast him into this well in the wilderness and spread no hand on him! - in order to rescue him from their hands to return him to his father. ²³ And so be it, when Yoseph comes to his brothers, they strip the coat from Yoseph - his coverall coat on him; ²⁴ and they take him and cast him into a well: and the well is empty - no water therein: ²⁵ and they sit down to eat bread: and they lift their eyes and see, and behold, a caravan of Yishma Eliy coming from Gilad with their camels - bearing spicery and balm and myrrh going to descend to Misrayim. ²⁶ And Yah Hudah says to his brothers, What gain is there to slaughter our brother and cover his blood? ²⁷ Come, and we sell him to the Yishma Eliy so that our hand not be on him; for he is our brother and our flesh. - and his brothers hearken. ²⁸ And men pass by - Midyaniy merchants; and they draw and ascend Yoseph from the well and sell Yoseph to the Yishma Eliy for twenty silver: and they bring Yoseph into Misrayim. : ²⁹ And Reu Ben returns to the well, and behold, Yoseph is not in the well; and he rips his clothes: ³⁰ and he returns to his brothers and says, The child is not; and I - where go I? ³¹ And they take the coat of Yoseph and slaughter a kid of the goats and dip the coat in the blood: ³² and they send the coverall coat and bring it to their father; and say, We found this! Recognize, I beseech, whether it be the coat of your son, or no. ³³ And he recognizes it and says, It is the coat of my son; an evil live being devoured him: in tearing, Yoseph is torn. ³⁴ - and Yaaqov rips his clothes and puts saq on his loins and mourns for his son many days. ³⁵ And all his sons and all his daughters rise to sigh over him; but he refuses to be sighed over; and he says, For - I descend mourning into sheol - to my son. - thus his father weeps for him. ³⁶ And the Midyaniym sell him into Misrayim to Potiphar, a eunuch of Paroh and governor of the slaughterers.

¹
YOSEPH IN MISRAYIM
And Yoseph descends to Misrayim; and Potiphar, a eunuch of Paroh, governor of the slaughterers, a man - a Misrayim, chattels him from the hands of the Yishma Eliy, who descended him there. ² And Yah Veh is with Yoseph and he is a prosperous man; and he is in the house of his adoni the Misrayim. ³ And his adoni sees that Yah Veh is with him and that Yah Veh prospers all that he works in his hand: ⁴ and Yoseph finds charism in his eyes and he ministers to him: and he has him oversee over his house and gives all he has into his hand. ⁵ And so be it, ever since he has him oversee in his house and over all he has, Yah Veh blesses the house of the Misrayim because of Yoseph; and the blessing of Yah Veh is on all he has in the house and in the field: ⁶ and he leaves all he has in the hand of Yoseph; and he knows not aught of what he has - except the bread he eats. And Yoseph is beautiful in form and beautiful in visage. ⁷ And so be it, after these words, that the woman of his adoni lifts her eyes on Yoseph; and she says, Lie with me. ⁸ But he refuses, and says to the woman of his adoni, Behold, my master perceives not what is with me in the house and he gives all he has into my hand; ⁹ no one in this house is greater than I; and he withholds naught from me except you, because you are his woman: how then work I this great evil and sin against Elohim? ¹⁰ And so be it, as she words to Yoseph day by day, he hearkens not to her, to lie beside her, or to be with her: ¹¹ and so be it, this day, he goes into the house to work his work; and there no man of the men of the house is within the house: ¹² and she captures him by his clothes, saying, Lie with me! - and he leaves his clothes in her hand and flees and gets out. ¹³ And so be it, when she sees he leaves his clothes in her hand, and flees, ¹⁴ she calls to the men of her house and says to them, saying, See, he brings a man to us - a Hebrew to ridicule us; he comes in to me to lie with me and I call with a great voice: ¹⁵ and so be it, when he hears me lift my voice and call, he leaves his clothes beside me and flees and gets out. ¹⁶ - and she sets his clothes beside her until his adoni comes home. ¹⁷ And she words to him according to these words, saying, The Hebrew servant, whom you brought to us, came in to me, to ridicule me: ¹⁸ and so be it, as I lift up my voice and call, he leaves his clothes beside me and flees. ¹⁹ And so be it, when his adoni hears the words his woman words to him, saying, After this word your servant worked to me - his wrath kindles. ²⁰ And the adoni of Yoseph takes him and gives him into the tower house, a place where the bound of the sovereign are bound: and there he is in the tower house. ²¹ And Yah Veh is with Yoseph and spreads him mercy; and gives him charism in the eyes of the governor of the tower house: ²² and the governor of the tower house gives into the hand of Yoseph all who are bound in the tower house: and whatever they work there, he is the worker thereof: ²³ the governor of the tower house sees after naught under his hand; because Yah Veh is with him and whatever he works, Yah Veh prospers.

¹
YOSEPH INTERPRETS DREAMS
And so be it, after these words, the butler of the sovereign of Misrayim and his baker sin against their adoni the sovereign of Misrayim: ² and Paroh rages against two of his eunuchs - against the governor of the butlers and against the governor of the bakers: ³ and he gives them under guard in the house of the governor of the slaughterers - in the tower house the place where Yoseph is bound: ⁴ and the governor of the slaughterers musters Yoseph with them and he ministers to them: and they continue a day under guard. ⁵ And they dream a dream, the two of them - each man his dream in one night - each man according to the interpretation of his dream; the butler and the baker of the sovereign of Misrayim who are bound in the tower house. ⁶ And Yoseph comes in to them in the morning and sees them and behold, they are wroth: ⁷ and he asks the eunuchs of Paroh who are with him under the guard of the house of his adoni, saying, Why are your faces evil today? ⁸ And they say to him, We dreamed a dream, and there is no interpreter thereof. And Yoseph says to them, Are not interpretations from Elohim? Describe me them, I beseech you. ⁹ And the governor of the butlers describes his dream to Yoseph and says to him, In my dream, behold, a vine at my face; ¹⁰ and in the vine, three tendrils as blossoming; and her blossoms ascend: and the clusters thereof ripen grapes: ¹¹ and the cup of Paroh is in my hand: and I take the grapes and press them into the cup of Paroh and I give the cup into the palm of Paroh. ¹² And Yoseph says to him, This is the interpretation thereof: The three tendrils are three days: ¹³ yet within three days Paroh lifts your head and restores you to your station: and you give the cup of Paroh into his hand, as the first judgment when you were his butler. ¹⁴ But remember me when you are well-pleased; and work mercy, I beseech you, to me and remember me to Paroh and bring me from this house: ¹⁵ for in stealing, I was stolen from the land of the Hebrews: and here also I worked naught that they put me into the well. ¹⁶ When the governor of the bakers sees the interpretation is good, he says to Yoseph, I also - in my dream, and behold, three perforated baskets on my head: ¹⁷ and in the uppermost basket are the works of a baker for Paroh; and the flyers eat them from the basket on my head. ¹⁸ And Yoseph answers and says, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days: ¹⁹ again within three days Paroh lifts your head from off you and hangs you on a tree; and the flyers eat your flesh from you. ²⁰ And so be it, the third day, the birthday of Paroh, he works a banquet to all his servants: and he lifts the head of the governor of the butlers and the head of the governor of the bakers among his servants: ²¹ and he restores the governor of the butlers to his butlership again; and he gives the cup into the palm of Paroh: ²² and he hangs the governor of the bakers: as Yoseph interprets to them. ²³ Yet the governor of the butlers remembers not Yoseph, but forgets him.

²⁷ And your servant my father said to us, You know that my woman birthed me two:

¹
YAAQOV IN MISRAYIM
Then Yoseph comes and tells Paroh and says, My father and my brothers and their flocks and their oxen and all they have have come from the land of Kenaan; and behold, they are in the land of Goshen. ² And he takes five men from the end of his brothers and presents them at the face of Paroh. ³ And Paroh says to his brothers, What is your work? And they say to Paroh, Your servants tend flocks - both we and our fathers. ⁴ And they say to Paroh, We come to sojourn in the land; for your servants have no pasture for their flocks; for the famine is heavy in the land of Kenaan: and now, we beseech you, that you settle your servants in the land of Goshen. ⁵ And Paroh says to Yoseph, saying, Your father and your brothers come to you: ⁶ the land of Misrayim is at your face; settle your father and brothers in the best of the land - settle them in the land of Goshen: and if you know any men of valour among them, set them governors over my chattel. ⁷ And Yoseph enters Yaaqov his father and stands him at the face of Paroh: and Yaaqov blesses Paroh. ⁸ And Paroh says to Yaaqov, How many are the days of the years of your life? ⁹ And Yaaqov says to Paroh, The days of the years of my sojournings are a hundred years and thirty years: few and evil be the days of the years of my life: and reach not to the days of the years of the life of my fathers in the days of their sojournings. ¹⁰ And Yaaqov blesses Paroh and goes from the face of Paroh: ¹¹ and Yoseph settles his father and his brothers and gives them a possession in the land of Misrayim - in the best of the land, in the land of Rameses, as Paroh misvahed. ¹² And Yoseph nourishes his father and his brothers and all the household of his father with bread, according to the mouths of their toddlers: ¹³ and there is no bread in all the land; for the famine is mighty heavy so that the land of Misrayim and the land of Kenaan are rabid at the face of the famine. ¹⁴ And Yoseph gleans all the silver they find in the land of Misrayim and in the land of Kenaan for the kernels for which they market: and Yoseph brings the silver into the house of Paroh: ¹⁵ and when the silver fails in the land of Misrayim and in the land of Kenaan, all the Misrayim come to Yoseph, and say, Give us bread! Why die we in your presence? although the silver is consumed. ¹⁶ And Yoseph says, Give your chattel; and I give you for your chattel, if silver is consumed. ¹⁷ And they bring their chattel to Yoseph: and Yoseph gives them bread for horses and for the chattel of the flocks and for the chattel of the oxen and for the he burros: and he sustains them with bread for all their chattel for that year. ¹⁸ And that year consummates: and they come to him the second year and say to him, We conceal not from my adoni, how that our silver is consumed; my adoni also has our chattel of animals; naught survives at the face of my adoni except our bodies and our soil: ¹⁹ Why die we in front of your eyes - both we and our soil? Chattelize us and our soil for bread and we and our soil become servants to Paroh: and give us seed, that we live and not die, that the soil not become desolate. ²⁰ And Yoseph chattels all the soil of Misrayim for Paroh; for every Misrayim man sells his field, because the famine prevails over them: so the land becomes to Paroh: ²¹ and as for the people, he passes them to cities from the end of the borders of Misrayim even to the end thereof. ²² Only he chattels not the soil of the priests; for the priests have a statute from Paroh and they consume the statute Paroh gave them: so they sold not their soil. ²³ Then Yoseph says to the people, Behold, this day, I chattel you and your soil for Paroh: behold, seed for you; seed the soil: ²⁴ and so be it, of the produce, give a fifth to Paroh; and four become your own for seed of the field and for your food and for them of your households and for food for your toddlers. ²⁵ And they say, You preserved our lives! We find charism in the eyes of my adoni and we become the servants of Paroh. ²⁶ And Yoseph set a statute over the land of Misrayim to this day, that Paroh have the fifth, except that the soil of the priests becomes not to Paroh. ²⁷ And Yisra El settles in the land of Misrayim in the land of Goshen; and they possess therein and bear fruit and abound mightily: ²⁸ and Yaaqov lives in the land of Misrayim seventeen years: so the days of the years of the life of Yaaqov are a hundred forty years and seven years. ²⁹ And the day approaches that Yisra El die: and he calls his son Yoseph and says to him, If now I find charism in your eyes, put, I beseech you, your hand under my flank and work in mercy and truth with me; entomb me not, I beseech you, in Misrayim: ³⁰ but lay me with my fathers and bear me from Misrayim and entomb me in their tomb. And he says, I work your word. ³¹ And he says, Oath to me. And he oaths to him. - and Yisra El prostrates on the head of the bed.

²² Yoseph: a fruitful son - a fruitful son by a fountain; whose daughters pace over the wall: ²³ the masters of arrows embitter him and shoot and oppose him: ²⁴ and his bow settles perennial and the arms of his hands solidify by the hands of the Almighty of Yaaqov - from there is he who tends, the stone of Yisra El: ²⁵ by El of your father, who helps you; and by Shadday, who blesses you with blessings of the heavens most high - blessings of the abyss that crouch under - blessings of the breasts and of the womb: ²⁶ the blessings of your father prevail mightily above the blessings of those whom I conceived to the limits of the eternal hills: they be on the head of Yoseph and on his scalp who is a Separatist of his brothers. ²⁷ Ben Yamin: he tears as a wolf: in the morning he devours the prey and at evening he allots the loot.

¹ And Yoseph falls on the face of his father and weeps on him and kisses him: ² and Yoseph misvahs his servants the healers to embalm his father: and the healers embalm Yisra El. ³ And they fulfill forty days for him; for thus they fulfill the days of the embalmed: and the Misrayim weep for him seventy days. ⁴ And when the days of his weeping pass, Yoseph words to the house of Paroh, saying, If I beseech, I find charism in your eyes, word, I beseech you, in the ears of Paroh, saying, ⁵ My father oathed me, saying, Behold, I die: entomb me in the tomb I dug for myself in the land of Kenaan: and now ascend me, I beseech you, to entomb my father; and I return. ⁶ And Paroh says, Ascend and entomb your father, according as he oathed you. ⁷ And Yoseph ascends to entomb his father: and all the servants of Paroh ascend with him - the elders of his house and all the elders of the land of Misrayim ⁸ and all the house of Yoseph and his brothers and the house of his father: only their toddlers and their flocks and their oxen they leave in the land of Goshen: ⁹ and both chariots and cavalry ascend with him: and the camp is mighty heavy. ¹⁰ And they come to the Threshingfloor of Thorns beyond Yarden; and there they chop with a great and mighty heavy chopping: and he works a mourning for his father seven days. ¹¹ And when the Kenaaniy who settle the land, see the mourning in the Threshingfloor of Thorns, they say, This is a heavy mourning to the Misrayim: so they call the name thereof Abel Misrayim - beyond Yarden. ¹² And his sons work to him according as he misvahed them: ¹³ for his sons bear him to the land of Kenaan and entomb him in the cave of the field of Machpelah which Abraham chatteled with the field for a possession of a tomb of Ephron the Hethiy, at the face of Mamre. ¹⁴ And Yoseph returns to Misrayim - he and his brothers and all who ascended with him to entomb his father - after he entombed his father.

³ Yissachar, Zebulun and Ben Yamin,

⁵ And all the souls coming from the flank of Yaaqov are seventy souls: as for Yoseph, he is in Misrayim.

³⁶ Of the sons of Ben Yamin: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁷ their mustered of the rod of Ben Yamin: thirty-five thousand and four hundred.

³⁸
MUSTER OF THE SONS OF BEN YAMIN
The sons of Ben Yamin by families: of Bela, the family of the Belaiy; of Ashbel, the family of the Ashbeliy; of Achi Ramiy, the family of the Ach Ramiy; ³⁹ of Shuphupham, the family of the Shuphuphamiy; of Hupham, the family of the Huphamiy; ⁴⁰ and the sons of Bela: Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardiy; and of Naaman, the family of the Naamiy; ⁴¹ these are the sons of Ben Yamin by families: and their mustered - forty-five thousand and six hundred.

¹² And of Ben Yamin he says, The beloved of Yah Veh tabernacles confidently by him; and covers him all the day long and he tabernacles between his shoulders. ¹³ And of Yoseph he says, Blessed of Yah Veh be his land, for the preciousnesses of the heavens; for the dew and for the abyss that crouches beneath; ¹⁴ and for the preciousnesses produced by the sun; and for the preciousnesses thrust by the moon; ¹⁵ and for the tops of the ancient mountains; and for the preciousnesses of the eternal hills; ¹⁶ and for the preciousnesses of the earth and fulness thereof; and for the pleasure of him who tabernacles in the bush: it comes on the head of Yoseph and on the scalp of him who was a Separatist from his brothers. ¹⁷ His majesty is the firstling of his ox and his horns the horns of a reem: with them he butts the people together to the finality of the earth: and they are the myriads of Ephrayim and they are the thousands of Menash Sheh.

⁴⁵ And Paroh calls the name of Yoseph, Sophnath Paneach; and he gives him to woman Asenath the daughter of Poti Phera priest of On: and Yoseph goes over the land of Misrayim.

⁵⁰
YOSEPH BIRTHS MENASH SHEH AND EPHRAYIM
And ere the years of famine comes, two sons are birthed to Yoseph which Asenath the daughter of Poti Phera priest of On births to him: ⁵¹ and Yoseph calls the name of the firstbirth Menash Sheh - for Elohim has me forget all my drudgery and all the house of my father. ⁵² And he calls the name of the second Ephrayim: for Elohim has me to bear fruit in the land of my humiliation.

⁴ and says to me, Behold, I have you bear fruit and abound you and I give you a congregation of people; and give this land to your seed after you for an eternal possession. ⁵ And now your two sons, Ephrayim and Menash Sheh, birthed to you in the land of Misrayim until I came to you into Misrayim, they are mine; as Reu Ben and Shimon, they are mine:

¹³ and Yoseph takes the two of them, Ephrayim in his right toward the left of Yisra El; and Menash Sheh in his left toward the right of Yisra El and brings them near to him: ¹⁴ and Yisra El spreads his right and puts it on the head of Ephrayim the lesser and his left on the head of Menash Sheh - crossing his hands; for Menash Sheh is the firstbirth.

²⁰ And he blesses them that day, saying, In you, Yisra El blesses, saying, Elohim sets you as Ephrayim and as Menash Sheh: and he sets Ephrayim at the face of Menash Sheh.

³² Of the sons of Yoseph: of the sons of Ephrayim: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³³ their mustered of the rod of Ephrayim: forty thousand and five hundred. ³⁴ Of the sons of Menash Sheh: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁵ their mustered of the rod of Menash Sheh: thirty-two thousand and two hundred.

²⁸
MUSTER OF THE SONS OF MENASH SHEH THE SON OF YOSEPH
The sons of Yoseph by families - of Menash Sheh and Ephrayim: ²⁹ of the sons of Menash Sheh: of Machir, the family of the Machiriy; and Machir births Gilad; of Gilad, the family of the Giladiy; ³⁰ these are the sons of Gilad: of Iy Ezer, the family of the Iy Ezeriy; of Heleq, the family of the Heleqiy; ³¹ and of Asri El, the family of the Asri Eliy; and of Shechem, the family of the Shechemiy; ³² and of Shemiyda, the family of the Shemidaiy; and of Hepher, the family of the Hepheriy; ³³ and Seloph Had the son of Hepher has no sons, but daughters: and the names of the daughters of Seloph Had: Machlah and Noah, Hoglah, Milchah and Tirsah; ³⁴ these are the families of Menash Sheh and their mustered - fifty-two thousand and seven hundred. ³⁵
MUSTER OF THE SONS OF EPHRAYIM THE SON OF YOSEPH
These are the sons of Ephrayim by families: of Shu Telach, the family of the Shu Telachiy; of Becher, the family of the Becheriy; of Tachan, the family of the Tachaniy; ³⁶ and these are the sons of Shu Thelach: of Eran, the family of the Eraniy; ³⁷ these are the families of the sons of Ephrayim according to their mustered - thirty-two thousand and five hundred. - these are the sons of Yoseph by families.

²³
GENEALOGY OF THE SONS OF THE HALF SCION OF MENASH SHEH
And the sons of the half scion of Menash Sheh settle in the land: they abound from Bashan to Baal Hermon and Senir and to mount Hermon. ²⁴ And these are the heads of the house of their fathers: even Epher and Yishi and Eli El and Ezri El and Yirme Yah and Hodav Yah and Yachdi El - mighty men of valour - men of name and heads of the house of their fathers. ²⁵ And they treason against Elohim of their fathers; and whore after the elohim of the people of the land whom Elohim desolated from their face. ²⁶ And Elohim of Yisra El wakens the spirit of Pul sovereign of Ashshur and the spirit of Tilgath Pileser sovereign of Ashshur and he exiles them - even the Reu Beniy and the Gadiy and the half scion of Menash Sheh and brings them to Halach and Habor and Hara and to the river Gozan, to this day.

¹⁴
GENEALOGY OF THE SONS OF MENASH SHEH
The sons of Menash Sheh: Asri El, whom his Aramiy concubine birthed with Machir the father of Gilad; ¹⁵ and Machir takes women for Huppim and Shuppim - the name of the sister is Maachah and the name of the second is Seloph Had; and Seloph Had has daughters; ¹⁶ and Maachah the woman of Machir births a son and she calls his name Peresh; and the name of his brother is Sheresh; and his sons are Ulam and Reqem. ¹⁷ And the sons of Ulam: Bedan. - these are the sons of Gilad, the son of Machir the son of Menash Sheh. ¹⁸ And his sister Molecheth births Ish Hod and Abi Ezer and Machlah. ¹⁹ And the sons of Shemi Da: Achyan and Shechem and Liqchi and Ani Am. ²⁰
GENEALOGY OF THE SONS OF EPHRAYIM
And the sons of Ephrayim: Shuthelach and Bered his son and Tachath his son and El Adah his son and Tachath his son ²¹ and Zabad his son and Shuthelach his son and Ezer and El Ad. - and the men of Gath birthed in the land slaughtered them because they descended to take away their chattel. ²² And Ephrayim their father mourns many days and his brothers come to sigh over him: ²³ and when he goes in to his woman she conceives and births a son; and he calls his name Beriah because it goes evil with his house. ²⁴ And his daughter Sheerah built Beth Horon the nether and the upper and Uzzen Sheerah. ²⁵ And Rephach his son and Resheph, and Telach his son and Tachan his son, ²⁶ Ladan his son, Ammi Hud his son, Eli Shama his son, ²⁷ Non his son, Yah Shua his son. ²⁸ And their possessions and sites are Beth El and her daughters - from the rising of Naaran and duskward to Gezer with her daughters; Shechem also and her daughters, to Azzah and her daughters; ²⁹ and by the hand of the sons of Menash Sheh, Beth Shaan and her daughters Taanach and her daughters Megiddo and her daughters Dor and her daughters; in these settle the sons of Yoseph the son of Yisra El.

²⁷ Ben Yamin: he tears as a wolf: in the morning he devours the prey and at evening he allots the loot.

³⁸
MUSTER OF THE SONS OF BEN YAMIN
The sons of Ben Yamin by families: of Bela, the family of the Belaiy; of Ashbel, the family of the Ashbeliy; of Achi Ramiy, the family of the Ach Ramiy; ³⁹ of Shuphupham, the family of the Shuphuphamiy; of Hupham, the family of the Huphamiy; ⁴⁰ and the sons of Bela: Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardiy; and of Naaman, the family of the Naamiy;

¹² And of Ben Yamin he says, The beloved of Yah Veh tabernacles confidently by him; and covers him all the day long and he tabernacles between his shoulders.

⁶
GENEALOGY OF THE SONS OF BEN YAMIN
Of Ben Yamin: Bela and Becher and Yedia El - three. ⁷ And the sons of Bela: Esbon and Uzzi and Uzzi El and Yerimoth and Iri - five heads of the house of their fathers mighty of valour and genealogized - twenty-two thousand and thirty-four. ⁸ And the sons of Becher: Zemirah and Yah Ash and Eli Ezer and El Ya Enay and Omri and Yerimoth and Abi Yah and Anathoth and Alemeth. All these are the sons of Becher: ⁹ and their number genealogized by their generations - heads of the house of their fathers - mighty of valour - twenty thousand and two hundred. ¹⁰ And the sons also of Yedia El: Bilhan. And the sons of Bilhan: Yeush and Ben Yamin and Ehud and Kenaanah and Zethan and Tarshish and Achiy Shachar. ¹¹ - all these the sons of Yedia El by the heads of their fathers - mighty of valour - seventeen thousand and two hundred fit to go out for hostility and war ¹² - and Shuppim and Huppim the sons of Ir and Hushim the sons of Acher.

¹
GENEALOGY OF THE SONS OF BEN YAMIN
And Ben Yamin births Bela his firstbirthed, Ashbel the second and Ach Rach the third, ² Nochah the fourth and Rapha the fifth. ³ And the sons of Bela: Addar and Gera and Abi Hud ⁴ and Abi Shua and Naaman and Ach Oach ⁵ and Gera and Shephuphan and Hiram. ⁶ And these are the sons of Echud the heads of the fathers of the settlers of Geba whom he exiles to Manachath; ⁷ and he exiles Naaman and Achiy Yah and Gera; and births Uzza and Achiy Chud.

⁶ and Rachel says, Elohim pleaded my cause and also heard my voice and gives me a son: so she calls his name Dan.

²⁵ And the sons of Bilhah the maid of Rachel: Dan and Naphtali.

¹⁶ Dan: he pleads the cause of his people, as one of the scions of Yisra El: ¹⁷ Dan becomes a serpent by the way - an adder in the path who bites the horse heels, so that his rider falls backward.

¹² Of Dan: Achi Ezer the son of Ammi Shaday.

³⁸ Of the sons of Dan: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁹ their mustered of the rod of Dan: sixty-two thousand and seven hundred.

²⁵ And the standard of the camp of the sons of Dan pull stakes, and gather rearward of all the camps throughout their hosts; and over his host: Achi Ezer the son of Ammi Shaday.

⁴²
MUSTER OF THE SONS OF DAN
These are the sons of Dan by families: of Shucham, the family of the Shuchamiy; these are the families of Dan by families; ⁴³ all the families of the Shuchamiy, according to their mustered - sixty-four thousand and four hundred.

²² And of Dan he says, Dan is the whelp of a lion: he leaps from Bashan.

¹² - and Shuppim and Huppim the sons of Ir and Hushim the sons of Acher.

³⁵ And of the Daniy: twenty-eight thousand and six hundred lined up in battle.

⁷ And Bilhah the maid of Rachel conceives again and births Yaaqov a second son: ⁸ and Rachel says, With wrestlings of Elohim I wrestled with my sister and I prevail! - and she calls his name Naphtali.

²¹ Naphtali: a hind sent away: he gives glorious sayings.

¹⁵ Of Naphtali: Achi Ra the son of Enan.

⁴² Of the sons of Naphtali: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going forth to hostility; ⁴³ their mustered of the rod of Naphtali: fifty-three thousand and four hundred.

⁴⁸
MUSTER OF THE SONS OF NAPHTALI
Of the sons of Naphtali by families: of Yachse El, the family of the Yachse Eliy; of Guni, the family of the Guniy; ⁴⁹ of Yeser, the family of the Yeseriy; of Shillem, the family of the Shillemiy; ⁵⁰ these are the families of Naphtali by families: and their mustered - forty-five thousand and four hundred.

²³ And of Naphtali he says, O Naphtali, satisfied with pleasure and full of the blessing of Yah Veh: possess the seaward and the south.

²⁹ In the days of Peqach sovereign of Yisra El Tilgath Pileser sovereign of Ashshur comes and takes Iyon and Abel Beth Maachah and Yanochah and Qedesh and Hasor and Gilad and Galiyl - all the land of Naphtali and exiles them to Ashshur.

¹³
GENEALOGY OF THE SONS OF NAPHTALI
The sons of Naphtali: Yachsi El and Guni and Yeser and Shallum, the sons of Bilhah.

³⁴ And of Naphtali: a thousand governors and thirty-seven thousand with them with shield and spear.

²⁹ and Laban gives Rachel his daughter Bilhah his maid as her maid.

³ And she says, Behold my maid Bilhah, go in to her; and she births on my knees that I also have children by her. ⁴ And she gives him Bilhah her maid to woman: and Yaaqov goes in to her: ⁵ and Bilhah conceives and births Yaaqov a son: ⁶ and Rachel says, Elohim pleaded my cause and also heard my voice and gives me a son: so she calls his name Dan.

²² and so be it, as Yisra El tabernacles in that land, Reu Ben goes and lies with Bilhah the concubine of his father: and Yisra El hears it.
THE GENEALOGY OF YAAQOV
And the sons of Yaaqov are twelve:

² Reu Ben, Shimon, Levi and Yah Hudah,

³⁰ And Gidon has seventy sons come from his flank - for he has many women:

¹
YAH VEH CUTS A COVENANT
And he says to Mosheh, Ascend to Yah Veh, you and Aharon, Nadab and Abi Hu and seventy of the elders of Yisra El; and prostrate afar off.

¹⁴ So Yoseph apostolizes, and calls his father Yaaqov and all his kindred to him - seventy-five souls.

²¹ So he flees with all he has; and he rises and passes over the river and sets his face toward the mount Gilad.

⁸ And Yah Hudah says to Yisra El his father, Send the lad with me and we rise and go; so that we live and not die - both we and you and also our toddlers.

¹⁶ And Yah Hudah says, What say we to my adoni? What word we? Or how justify we ourselves? Elohim finds out the perversity of your servants: behold, we are servants to my adoni - both we and he also in whose hand they found the bowl. ¹⁷ And he says, Far be it that I so work: but the man in whose hand they found the bowl, he becomes my servant; and as for you, you ascend in shalom to your father. ¹⁸ Then Yah Hudah comes near to him and says, Oh my adoni, let your servant word a word in the ears of my adoni and kindle not your wrath against your servant: for you are even as Paroh. ¹⁹ My adoni asked his servants, saying, Have you a father, or a brother? ²⁰ And we say to my adoni, We have a father - aged and a child of his old age, a youngster; and his brother died: and he alone remains of his mother; and his father loves him. ²¹ And you said to your servants, Descend him to me, that I set my eyes on him. ²² And we said to my adoni, The lad cannot leave his father: for if he leaves his father, he dies. ²³ And you said to your servants, If your youngest brother descend not with you, you see my face never again. ²⁴ And so be it, we ascended to your servant my father and we told him the words of my adoni. ²⁵ And our father said, Return and market us kernels for a little food. ²⁶ And we said, We cannot descend: if our youngest brother be with us, then we descend: for we see not the face of the man unless our youngest brother is with us. ²⁷ And your servant my father said to us, You know that my woman birthed me two: ²⁸ and the one goes out from me and I say, In tearing, he is torn; and I see him not since: ²⁹ and if you take this also from my face and mischief befalls him, you descend my grayness with evil to sheol. ³⁰ And now, when I come to your servant my father, and the lad is not with us; seeing that his soul is bound up in the soul of the lad; ³¹ so be it, when he sees not the lad, he dies: and your servants descend the grayness of your servant our father with grief to sheol. ³² For your servant pledged for the lad to my father, saying, If I bring him not to you, then I have sinned against my father all days. ³³ And now, I beseech you, instead of the lad, sit your servant as servant to my adoni; and ascend the lad with his brothers. ³⁴ For how ascend I to my father and the lad is not with me? lest perhaps I see the evil that finds my father.

¹⁰ And settle in the land of Goshen and be near to me - you and your sons and the sons of your sons and your flocks and your oxen and all you have;

³⁴ You say, Your servants are men of chattel from our youth even until now - both we and our fathers; and that you settle in the land of Goshen - for all who tend flocks are an abhorrence to the Misrayim.

⁸ Yah Hudah: you to whom your brothers spread hands: your hand is on the neck of your enemies; the sons of your father prostrate to you:

⁴ And Esav runs to meet him and embraces him and falls on his neck and kisses him: and they weep:

⁴³ and he has him ride in his second chariot; and they call at his face, Kneel! - and he gives him over all the land of Misrayim.

¹⁴ And he falls on the neck of his brother Ben Yamin and weeps; and Ben Yamin weeps on his neck: ¹⁵ and he kisses all his brothers and weeps on them: and after that his brothers word with him.

²⁰ And he rises, and comes to his father. and still being afar, his father sees him and has a sympathetic spleen and runs and falls on his neck and ardently kisses him:

³⁷ And there becomes much weeping; they fall on the neck of Paulos and ardently kiss him,

²⁸ and Yisra El says, Great! Yoseph my son is yet alive: I go and see him ere I die.

²⁹ Despotes, now release your servant in shalom, according to your rhema: ³⁰ for my eyes see your salvation,

¹⁶ And the voice thereof becomes heard in the house of Paroh, saying, The brothers of Yoseph have come! - and it well-pleases the eyes of Paroh and the eyes of his servants. ¹⁷ And Paroh says to Yoseph, Say to your brothers, Work this: Load your beasts and go and get to the land of Kenaan; ¹⁸ and take your father and your households and come to me: and I give you the good of the land of Misrayim and you eat the fat of the land. ¹⁹ Now you - you are misvahed; work this: take wagons from the land of Misrayim for your toddlers and for your women and bear your father and come. ²⁰ And that your eye spare not your instruments; for the good of all the land of Misrayim is yours.

¹
YAAQOV IN MISRAYIM
Then Yoseph comes and tells Paroh and says, My father and my brothers and their flocks and their oxen and all they have have come from the land of Kenaan; and behold, they are in the land of Goshen. ² And he takes five men from the end of his brothers and presents them at the face of Paroh. ³ And Paroh says to his brothers, What is your work? And they say to Paroh, Your servants tend flocks - both we and our fathers.

³ and because he is a fellow artisan, he abides with them and works for by art, they are tabernaclemakers.

¹¹ For both the hallower and the hallowed are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brothers,

² - and she adds to birth his brother Abel: - and Abel becomes a tender of flocks and Qayin becomes a server of the soil.

²⁰ And Noach begins to be a man of the soil and he plants a vineyard:

¹⁸ and he drives all his chattel and all the acquisitions he acquired - the chattel he chatteled which he acquired in Paddan Aram, to go to Yischaq his father in the land of Kenaan.

² These are the generations of Yaaqov.
THE DREAMS OF YOSEPH
Yoseph, a son of seventeen years, tends the flock with his brothers; and the lad with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah, the women of his father: and Yoseph brings their slander to his father.

³⁴ You say, Your servants are men of chattel from our youth even until now - both we and our fathers; and that you settle in the land of Goshen - for all who tend flocks are an abhorrence to the Misrayim.

³ And Paroh says to his brothers, What is your work? And they say to Paroh, Your servants tend flocks - both we and our fathers.

¹
THE BURNING BUSH
And Mosheh tends the flock of Yithro his in law the priest of Midyan: and he drives the flock to the backside of the wilderness and comes to the mountain of Elohim - to Horeb.

¹¹ And Shemu El says to Yishay, Are these all your integrious lads? And he says, There survives yet the youngest; and behold, he tends the flock. And Shemu El says to Yishay, Send and take him: for we turn not around until he comes hither.

¹⁵ but David goes and returns from Shaul to tend the flock of his father at Beth Lechem.

²⁷ and Hiram sends his servants in the ships - men of ships who know the sea, with servants of Shelomoh:

⁵ And Ach Ab says to Obad Yah, Go to the land - to all fountains of water and to all wadies: perhaps we find leeks to save the horses and mules alive and not cut off all the animals. ⁶ So they allot the land between them to pass throughout it: Ach Ab goes one way by himself and Obad Yah goes one way by himself:

⁷⁰ He chose David his servant and took him from the flock folds; ⁷¹ after the sucklings, great with young, he brought him to tend Yaaqov his people and Yisra El his inheritance; ⁷² thus he tended them according to the integrity of his heart; and led them by the discernment of his palms.

¹¹ He tends his drove as a tender: he gathers the lambs with his arm, and bears them in his bosom, and gently guides the suckling.

⁵ And one says, I am no prophet, I am a man who serves the soil; a human chatteler from my youth.

³² and the men tend flocks - men of chattel; and they bring their flocks and their oxen and all they have.

² And he takes five men from the end of his brothers and presents them at the face of Paroh. ³ And Paroh says to his brothers, What is your work? And they say to Paroh, Your servants tend flocks - both we and our fathers. ⁴ And they say to Paroh, We come to sojourn in the land; for your servants have no pasture for their flocks; for the famine is heavy in the land of Kenaan: and now, we beseech you, that you settle your servants in the land of Goshen.

⁸ And they say to him, Tell us, we beseech you, for whose cause this evil is on us! What is your work? And whence come you? What is your land? And of what people are you?

³⁵ And that day he turns aside the he goats the ringstraked and the spotted and all the she goats that are branded and spotted and every one with white in it and all the brown among the lambs and gives them into the hand of his sons.

⁵ And Yaaqov hears that he fouled Dinah his daughter: and his sons are with his chattel in the field: and Yaaqov hushes until they come:

¹² and his brothers go to tend the flock of their father in Shechem.

³² And they set on for him by himself and for them by themselves and for the Misrayim who eat with him by themselves - because the Misrayim cannot eat bread with the Hebrews; for that is an abhorrence to the Misrayim.

²⁶ And Mosheh says, It is not established thus to work; for we sacrifice the abhorrence of the Misrayim to Yah Veh our Elohim: behold, we sacrifice the abhorrence of the Misrayim in front of their eyes and they stone us not.