Numbers Cross References - ECB

¹
CENSUS OF THE SONS OF YISRA EL
And Yah Veh words to Mosheh in the wilderness of Sinay in the tent of the congregation, on the first of the second month, in the second year, after their going from the land of Misrayim, saying, ² Bear the sum of all the witness of the sons of Yisra El, by their families, by the house of their fathers, with the number of their names - every male by their craniums; ³ sons of twenty years and upward - all in Yisra El going to hostility: you and Aharon muster them by their hosts: ⁴ and there be a man per rod with you - every one a head of the house of his fathers. ⁵ And these are the names of the men who stand with you: Of Reu Ben: Eli Sur the son of Shedey Ur. ⁶ Of Shimon: Shelumi El the son of Suri Shadday. ⁷ Of Yah Hudah: Nahshon the son of Ammi Nadab. ⁸ Of Yissachar: Nethan El the son of Suar. ⁹ Of Zebulun: Eli Ab the son of Helon. ¹⁰ Of the sons of Yoseph: of Ephrayim: Eli Shama the son of Ammi Hud. Of Menash Sheh: Gamli El the son of Pedah Sur. ¹¹ Of Ben Yamin: Abi Dan the son of Gidoni. ¹² Of Dan: Achi Ezer the son of Ammi Shaday. ¹³ Of Asher: Pagi El the son of Ochran. ¹⁴ Of Gad: Eli Yasaph the son of Deu El. ¹⁵ Of Naphtali: Achi Ra the son of Enan. ¹⁶ These are the called of the witness, hierarchs of the rods of their fathers, heads of thousands in Yisra El. ¹⁷ And Mosheh and Aharon take these men, appointed by name: ¹⁸ and they congregate all the witness on the first of the second month; and they declare their births by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, by their craniums: ¹⁹ as Yah Veh misvahs Mosheh, thus he musters them in the wilderness of Sinay. ²⁰ And the sons of Reu Ben, the firstbirth of Yisra El, by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their craniums, every male son from twenty years and upward, all going to hostility: ²¹ their mustered of the rod of Reu Ben: forty-six thousand and five hundred. ²² Of the sons of Shimon: by their generations, by their families, by the house of their fathers, their mustered, according to the number of the names, by their craniums, every male son from twenty years and upward, all going to hostility; ²³ their mustered of the rod of Shimon: fifty-nine thousand and three hundred. ²⁴ Of the sons of Gad: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁵ their mustered of the rod of Gad: forty-five thousand six hundred and fifty. ²⁶ Of the sons of Yah Hudah: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁷ their mustered of the rod of Yah Hudah: seventy-four thousand and six hundred. ²⁸ Of the sons of Yissachar: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁹ their mustered of the rod of Yissachar: fifty-four thousand and four hundred. ³⁰ Of the sons of Zebulun: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³¹ their mustered of the rod of Zebulun: fifty-seven thousand and four hundred. ³² Of the sons of Yoseph: of the sons of Ephrayim: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³³ their mustered of the rod of Ephrayim: forty thousand and five hundred. ³⁴ Of the sons of Menash Sheh: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁵ their mustered of the rod of Menash Sheh: thirty-two thousand and two hundred. ³⁶ Of the sons of Ben Yamin: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁷ their mustered of the rod of Ben Yamin: thirty-five thousand and four hundred. ³⁸ Of the sons of Dan: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁹ their mustered of the rod of Dan: sixty-two thousand and seven hundred. ⁴⁰ Of the sons of Asher: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ⁴¹ their mustered of the rod of Asher: forty-one thousand and five hundred. ⁴² Of the sons of Naphtali: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going forth to hostility; ⁴³ their mustered of the rod of Naphtali: fifty-three thousand and four hundred. ⁴⁴ These are their mustered, whom Mosheh and Aharon mustered and the hierarchs of Yisra El, being twelve men: each man being for the house of his fathers. ⁴⁵ Thus are all those mustered of the sons of Yisra El, by the house of their fathers, sons of twenty years and upward, all in Yisra El going to hostility; ⁴⁶ even all their mustered: six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. ⁴⁷ But the Leviym by the rod of their fathers mustered not among them: ⁴⁸ for Yah Veh worded unto Mosheh, saying, ⁴⁹ Neither muster the rod of Levi, nor lift their heads among the sons of Yisra El: ⁵⁰ and the Leviym oversee over the tabernacle of witness and over all the instruments thereof and over all who belong to it: they bear the tabernacle and all the instruments thereof; and they minister unto it and encamp all around the tabernacle: ⁵¹ and when the tabernacle pulls stakes, the Leviym lower it: and when the tabernacle encamps, the Leviym raise it: and deathify the stranger who approaches. ⁵² And the sons of Yisra El encamp - every man by his own camp and every man by his own banner throughout their hosts: ⁵³ and the Leviym encamp all around the tabernacle of witness, that no rage become upon the witness of the sons of Yisra El: and the Leviym guard the guard of the tabernacle of witness: ⁵⁴ - and the sons of Yisra El work according to all Yah Veh misvahed Mosheh - thus they work.

² and I work you to become a great goyim and I bless you and greaten your name; that you become a blessing:

¹⁶ and I set your seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then be your seed also numbered.

⁵ And he brings him outside and says, Look, I beseech, toward the heavens and scribe the stars, if you are able to scribe them: - and he says to him, Thus becomes your seed.

⁶ and I give you to mighty mightily bear fruit and I give you to become a goyim; and sovereigns come from you:

¹⁷ that blessing, I bless you and abounding, I abound your seed as the stars of the heavens and as the sand on the sea edge; and your seed possesses the portal of his enemies;

³ sojourn in this land and I AM with you and bless you; for I give all these lands to you and to your seed and I raise the oath I oathed to Abraham your father

¹⁴ and your seed becomes as the dust of the earth and you break forth to the sea and to the east and to the north and to the south: and in you and in your seed all the families of the soil become blessed.

³² and Leah conceives and births a son and she calls his name Reu Ben: for, she says, For this cause Yah Veh sees my humiliation; for this cause my man loves me.

³² and Leah conceives and births a son and she calls his name Reu Ben: for, she says, For this cause Yah Veh sees my humiliation; for this cause my man loves me. ³³ And she conceives again and births a son; and says, Because Yah Veh hears I am hated, he also gives me this. - and she calls his name Shimon.

³³ And she conceives again and births a son; and says, Because Yah Veh hears I am hated, he also gives me this. - and she calls his name Shimon. ³⁴ And she conceives again and births a son; and says, Now this time my man joins me because I birthed him three sons: so his name is called Levi. ³⁵ And she conceives again and births a son: and she says, At this time I spread hands to Yah Veh: so she calls his name Yah Hudah; and stays from birthing.

³⁵ And she conceives again and births a son: and she says, At this time I spread hands to Yah Veh: so she calls his name Yah Hudah; and stays from birthing.

⁵ and Bilhah conceives and births Yaaqov a son:

⁵ and Bilhah conceives and births Yaaqov a son: ⁶ and Rachel says, Elohim pleaded my cause and also heard my voice and gives me a son: so she calls his name Dan.

⁶ and Rachel says, Elohim pleaded my cause and also heard my voice and gives me a son: so she calls his name Dan. ⁷ And Bilhah the maid of Rachel conceives again and births Yaaqov a second son:

⁷ And Bilhah the maid of Rachel conceives again and births Yaaqov a second son: ⁸ and Rachel says, With wrestlings of Elohim I wrestled with my sister and I prevail! - and she calls his name Naphtali.

⁸ and Rachel says, With wrestlings of Elohim I wrestled with my sister and I prevail! - and she calls his name Naphtali. ⁹ And Leah sees she is stayed from birthing, she takes Zilpah her maid and gives her to Yaaqov to woman. ¹⁰ And Zilpah the maid of Leah births Yaaqov a son:

¹⁰ And Zilpah the maid of Leah births Yaaqov a son: ¹¹ and Leah says, A Fortune comes: and she calls his name Gad.

¹¹ and Leah says, A Fortune comes: and she calls his name Gad. ¹² And Zilpah the maid of Leah births Yaaqov a second son:

¹² And Zilpah the maid of Leah births Yaaqov a second son: ¹³ - and Leah says, Blithesome - I, for the daughters call me blithed: and she calls his name Asher.

¹³ - and Leah says, Blithesome - I, for the daughters call me blithed: and she calls his name Asher. ¹⁴ And Reu Ben goes in the days of wheat harvest and finds mandrakes in the field and brings them to his mother Leah: and Rachel says to Leah, Give me, I beseech you, of the mandrakes of your son. ¹⁵ And she says to her, Is it petty that you took my man? And you also take the mandrakes of my son? And Rachel says, So he lies with you tonight for the mandrakes of your son. ¹⁶ And Yaaqov comes from the field in the evening and Leah goes out to meet him and says, You must come in to me; for in hiring, I hired you with the mandrakes of my son. - and he lies with her that night. ¹⁷ And Elohim hearkens to Leah and she conceives and births Yaaqov a fifth son. ¹⁸ And Leah says, Elohim gave me my hire, because I gave my maid to my man: and she calls his name Yissachar.

¹⁸ And Leah says, Elohim gave me my hire, because I gave my maid to my man: and she calls his name Yissachar. ¹⁹ And Leah conceives again and births Yaaqov a sixth son: ²⁰ and Leah says, Elohim endows me - a good endowment; this time my man dwells with me, because I birth him six sons: and she calls his name Zebulun.

²⁰ and Leah says, Elohim endows me - a good endowment; this time my man dwells with me, because I birth him six sons: and she calls his name Zebulun.

²⁴ - and she calls his name Yoseph; and says, Yah Veh adds to me another son.

²⁵ And so be it, on the third day, in their paining, two of the sons of Yaaqov, Shimon and Levi, brothers of Dinah, each man takes his sword and comes on the city confidently and slaughters all the males: ²⁶ and they slaughter Hamor and Shechem his son with the mouth of the sword and take Dinah from the house of Shechem and go. ²⁷ The sons of Yaaqov come on the pierced and plunder the city, because they fouled their sister: ²⁸ they take their flocks and their oxen and their he burros and that in the city and that in the field ²⁹ and all their valuables and all their toddlers and capture their women and even plunder all that is in the house. ³⁰ And Yaaqov says to Shimon and Levi, You have troubled me to make me to stink among them who settle the land - among the Kenaaniy and the Perizziy: and I - few men in number, they gather against me and smite me; and desolate me - I and my house.

¹⁶ And they pull stakes from Beth El; and there is still a bit of land to come to Ephrath: and Rachel births and she has hard birth. ¹⁷ And so be it, in her hard birthing, the accoucheuse says to her, Awe not; you have this son also.

¹⁷ And so be it, in her hard birthing, the accoucheuse says to her, Awe not; you have this son also. ¹⁸ And so be it, as her soul departs - for she dies she calls his name Ben Oni - and his father calls him Ben Yamin.

¹⁸ And so be it, as her soul departs - for she dies she calls his name Ben Oni - and his father calls him Ben Yamin. ¹⁹ And Rachel dies and they entomb her in the way to Ephrath - Beth Lechem: ²⁰ and Yaaqov stations a monolith on her tomb - the monolith of the tomb of Rachel to this day. ²¹ And Yisra El pulls stakes and spreads his tent beyond Migdal Eder: ²² and so be it, as Yisra El tabernacles in that land, Reu Ben goes and lies with Bilhah the concubine of his father: and Yisra El hears it.
THE GENEALOGY OF YAAQOV
And the sons of Yaaqov are twelve: ²³ The sons of Leah: Reu Ben, the firstbirth of Yaaqov and Shimon and Levi and Yah Hudah and Yissachar and Zebulun. : ²⁴ The sons of Rachel: Yoseph and Ben Yamin. ²⁵ And the sons of Bilhah the maid of Rachel: Dan and Naphtali. ²⁶ And the sons of Zilpah the maid of Leah: Gad and Asher. These are the sons of Yaaqov birthed to him in Paddan Aram.

¹ And Yaaqov settles in the land of the sojourning of his father - in the land of Kenaan. ² These are the generations of Yaaqov.
THE DREAMS OF YOSEPH
Yoseph, a son of seventeen years, tends the flock with his brothers; and the lad with the sons of Bilhah and with the sons of Zilpah, the women of his father: and Yoseph brings their slander to his father. ³ Yisra El loves Yoseph more than all his sons, because he is the son of his old age: and he works him a coverall coat. ⁴ And when his brothers see that their father loves him more than all his brothers they hate him; and cannot word shalom to him. ⁵ And Yoseph dreams a dream and he tells his brothers: and they hate him yet again. ⁶ And he says to them, Hear, I beseech you, this dream I dreamed: ⁷ that behold, we are tying sheaves midst the field, and behold, my sheaf rises and also stations itself; and behold, your sheaves turn around and prostrate to my sheaf. ⁸ And his brothers say to him, In reigning, reign you over us? - in reigning, reign over us? - and they hate him yet again for his dreams and for his words. ⁹ And he dreams yet another dream and describes it to his brothers and says, Behold, I dreamed a dream again; and behold, the sun and the moon and the eleven stars prostrate to me. ¹⁰ And he describes it to his father and to his brothers: and his father rebukes him and says to him, What is this dream you dreamed? In coming, come we - I and your mother and your brothers to prostrate to you to the earth? : ¹¹ And his brothers envy him; and his father guards the word: ¹² and his brothers go to tend the flock of their father in Shechem. ¹³ And Yisra El says to Yoseph, Your brothers, tend they not in Shechem? Come, and I send you to them. And he says to him, Here - I. ¹⁴ And he says to him, Go, I beseech you, see the shalom of your brothers and the shalom of the flocks and return me word. - and he sends him from the valley of Hebron and comes to Shechem. ¹⁵ And a man finds him; and behold, he wanders in the field: and the man asks him, saying, What seek you? ¹⁶ And he says, I seek my brothers! Tell me, I beseech you, where they tend. ¹⁷ And the man says, They pulled stakes from here; for I heard them say, Let us go to Dothan. - and Yoseph goes after his brothers and finds them in Dothan. ¹⁸
\ul CONSPIRACY AGAINST YOSEPH ul0 And when they see him afar off, even ere he approaches them, they conspire against him to deathify him: ¹⁹ and they say, man to brother, Behold, this very master of dreams comes. ²⁰ and now, come and slaughter him and cast him into a well; and we say, Some evil live being devoured him! - and we see what becomes of his dreams. ²¹ And Reu Ben hears it and he rescues him from their hands; and says, Smite not his soul. ²² And Reu Ben says to them, Pour no blood, but cast him into this well in the wilderness and spread no hand on him! - in order to rescue him from their hands to return him to his father. ²³ And so be it, when Yoseph comes to his brothers, they strip the coat from Yoseph - his coverall coat on him; ²⁴ and they take him and cast him into a well: and the well is empty - no water therein: ²⁵ and they sit down to eat bread: and they lift their eyes and see, and behold, a caravan of Yishma Eliy coming from Gilad with their camels - bearing spicery and balm and myrrh going to descend to Misrayim. ²⁶ And Yah Hudah says to his brothers, What gain is there to slaughter our brother and cover his blood? ²⁷ Come, and we sell him to the Yishma Eliy so that our hand not be on him; for he is our brother and our flesh. - and his brothers hearken. ²⁸ And men pass by - Midyaniy merchants; and they draw and ascend Yoseph from the well and sell Yoseph to the Yishma Eliy for twenty silver: and they bring Yoseph into Misrayim. : ²⁹ And Reu Ben returns to the well, and behold, Yoseph is not in the well; and he rips his clothes: ³⁰ and he returns to his brothers and says, The child is not; and I - where go I? ³¹ And they take the coat of Yoseph and slaughter a kid of the goats and dip the coat in the blood: ³² and they send the coverall coat and bring it to their father; and say, We found this! Recognize, I beseech, whether it be the coat of your son, or no. ³³ And he recognizes it and says, It is the coat of my son; an evil live being devoured him: in tearing, Yoseph is torn. ³⁴ - and Yaaqov rips his clothes and puts saq on his loins and mourns for his son many days. ³⁵ And all his sons and all his daughters rise to sigh over him; but he refuses to be sighed over; and he says, For - I descend mourning into sheol - to my son. - thus his father weeps for him. ³⁶ And the Midyaniym sell him into Misrayim to Potiphar, a eunuch of Paroh and governor of the slaughterers.

¹
YOSEPH IN MISRAYIM
And Yoseph descends to Misrayim; and Potiphar, a eunuch of Paroh, governor of the slaughterers, a man - a Misrayim, chattels him from the hands of the Yishma Eliy, who descended him there. ² And Yah Veh is with Yoseph and he is a prosperous man; and he is in the house of his adoni the Misrayim. ³ And his adoni sees that Yah Veh is with him and that Yah Veh prospers all that he works in his hand: ⁴ and Yoseph finds charism in his eyes and he ministers to him: and he has him oversee over his house and gives all he has into his hand. ⁵ And so be it, ever since he has him oversee in his house and over all he has, Yah Veh blesses the house of the Misrayim because of Yoseph; and the blessing of Yah Veh is on all he has in the house and in the field: ⁶ and he leaves all he has in the hand of Yoseph; and he knows not aught of what he has - except the bread he eats. And Yoseph is beautiful in form and beautiful in visage. ⁷ And so be it, after these words, that the woman of his adoni lifts her eyes on Yoseph; and she says, Lie with me. ⁸ But he refuses, and says to the woman of his adoni, Behold, my master perceives not what is with me in the house and he gives all he has into my hand; ⁹ no one in this house is greater than I; and he withholds naught from me except you, because you are his woman: how then work I this great evil and sin against Elohim? ¹⁰ And so be it, as she words to Yoseph day by day, he hearkens not to her, to lie beside her, or to be with her: ¹¹ and so be it, this day, he goes into the house to work his work; and there no man of the men of the house is within the house: ¹² and she captures him by his clothes, saying, Lie with me! - and he leaves his clothes in her hand and flees and gets out. ¹³ And so be it, when she sees he leaves his clothes in her hand, and flees, ¹⁴ she calls to the men of her house and says to them, saying, See, he brings a man to us - a Hebrew to ridicule us; he comes in to me to lie with me and I call with a great voice: ¹⁵ and so be it, when he hears me lift my voice and call, he leaves his clothes beside me and flees and gets out. ¹⁶ - and she sets his clothes beside her until his adoni comes home. ¹⁷ And she words to him according to these words, saying, The Hebrew servant, whom you brought to us, came in to me, to ridicule me: ¹⁸ and so be it, as I lift up my voice and call, he leaves his clothes beside me and flees. ¹⁹ And so be it, when his adoni hears the words his woman words to him, saying, After this word your servant worked to me - his wrath kindles. ²⁰ And the adoni of Yoseph takes him and gives him into the tower house, a place where the bound of the sovereign are bound: and there he is in the tower house. ²¹ And Yah Veh is with Yoseph and spreads him mercy; and gives him charism in the eyes of the governor of the tower house: ²² and the governor of the tower house gives into the hand of Yoseph all who are bound in the tower house: and whatever they work there, he is the worker thereof: ²³ the governor of the tower house sees after naught under his hand; because Yah Veh is with him and whatever he works, Yah Veh prospers.

²⁴ and he turns around from them and weeps; and returns to them and words with them and takes Shimon from them and binds him in front of their eyes.

²⁰ And we say to my adoni, We have a father - aged and a child of his old age, a youngster; and his brother died: and he alone remains of his mother; and his father loves him.

³ And he says, I - El - Elohim of your father: awe not to descend into Misrayim; for there I set of you a great goyim: ⁴ I descend with you into Misrayim; and in ascending, I also ascend you: and Yoseph puts his hand on your eyes.

⁸
GENEALOGY OF ALL WHO COME TO MISRAYIM
And these are the names of the sons of Yisra El who comes to Misrayim: Yaaqov and his sons: Reu Ben, the firstbirth of Yaaqov. ⁹ And the sons of Reu Ben: Hanoch and Phallu and Hesron and Karmi.

⁹ And the sons of Reu Ben: Hanoch and Phallu and Hesron and Karmi. ¹⁰ And the sons of Shimon: Yemu El and Yamiyn and Ohad and Yachin and Sochar and Shaul the son of a Kenaaniy woman.

¹⁰ And the sons of Shimon: Yemu El and Yamiyn and Ohad and Yachin and Sochar and Shaul the son of a Kenaaniy woman. ¹¹ And the sons of Levi: Gershon, Qehath and Merari. ¹² And the sons of Yah Hudah: Er and Onan and Shelah and Peres and Zerach and Er and Onan die in the land of Kenaan. And the sons of Peres: Hesron and Hamul.

¹² And the sons of Yah Hudah: Er and Onan and Shelah and Peres and Zerach and Er and Onan die in the land of Kenaan. And the sons of Peres: Hesron and Hamul. ¹³ And the sons of Yissachar: Tola and Puvvah and Job and Shimron.

¹³ And the sons of Yissachar: Tola and Puvvah and Job and Shimron. ¹⁴ And the sons of Zebulun: Sered and Elon and Yachle El.

¹⁴ And the sons of Zebulun: Sered and Elon and Yachle El. ¹⁵ These are the sons of Leah, whom she birthed to Yaaqov in Paddan Aram with his daughter Dinah. - all the souls of his sons and his daughters are thirty-three. ¹⁶ And the sons of Gad: Siphyon and Haggi, Shuni and Esbon, Eriy and Arodiy and Ar Eli.

¹⁶ And the sons of Gad: Siphyon and Haggi, Shuni and Esbon, Eriy and Arodiy and Ar Eli. ¹⁷ And the sons of Asher: Yimnah and Yishvah and Yishviy and Beriah and Serach their sister. And the sons of Beriah: Heber and Malki El. ¹⁸ These are the sons of Zilpah whom Laban gave to Leah his daughter whom she birthed to Yaaqov - sixteen souls. ¹⁹ The sons of Rachel the woman of Yaaqov: Yoseph and Ben Yamin; ²⁰ and birthed to Yoseph in the land of Misrayim: Menash Sheh and Ephrayim, whom Asenath the daughter of Poti Phera priest of On birthed to him.

²⁰ and birthed to Yoseph in the land of Misrayim: Menash Sheh and Ephrayim, whom Asenath the daughter of Poti Phera priest of On birthed to him. ²¹ And the sons of Ben Yamin: Belah and Becher and Ashbel, Gera and Naaman, Achi and Rosh, Muppim and Huppim and Ard.

²¹ And the sons of Ben Yamin: Belah and Becher and Ashbel, Gera and Naaman, Achi and Rosh, Muppim and Huppim and Ard. ²² These are the sons of Rachel birthed to Yaaqov: all the souls are fourteen. ²³ And the sons of Dan: Hushim.

²³ And the sons of Dan: Hushim. ²⁴ And the sons of Naphtali: Yachse El and Guni and Yeser and Shillem.

²⁴ And the sons of Naphtali: Yachse El and Guni and Yeser and Shillem.

²⁷ and the sons of Yoseph birthed to him in Misrayim, are two souls: all the souls of the house of Yaaqov, coming into Misrayim, are seventy.

¹
THE FINAL DAYS OF YISRA EL
And so be it, after these words, someone tells Yoseph, Behold, your father is sick: and he takes with him his two sons, Menash Sheh and Ephrayim. ² And someone tells Yaaqov and says, Behold, your son Yoseph comes to you. - and Yisra El strengthens himself and sits on the bed. ³ And Yaaqov says to Yoseph, El Shadday appeared to me at Luz in the land of Kenaan and blesses me, ⁴ and says to me, Behold, I have you bear fruit and abound you and I give you a congregation of people; and give this land to your seed after you for an eternal possession. ⁵ And now your two sons, Ephrayim and Menash Sheh, birthed to you in the land of Misrayim until I came to you into Misrayim, they are mine; as Reu Ben and Shimon, they are mine:

⁵ And now your two sons, Ephrayim and Menash Sheh, birthed to you in the land of Misrayim until I came to you into Misrayim, they are mine; as Reu Ben and Shimon, they are mine: ⁶ and your kindred, which you birthed after them, they are yours: call them after the name of their brothers in their inheritance. ⁷ And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Kenaan in the way when there was still a bit of land to come to Ephrath: and I entombed her there in the way of Ephrath - Beth Lechem. ⁸ And Yisra El sees the sons of Yoseph, and says, Who are these? ⁹ And Yoseph says to his father, They are my sons, whom Elohim gave me. And he says, Take them, I pray you, to me; and I bless them. ¹⁰ And the eyes of Yisra El became heavy from aging so that he cannot see: and he brings them near him; and he kisses them and embraces them. ¹¹ And Yisra El says to Yoseph, I had not prayed to see your face: and behold, Elohim also shows me your seed. ¹² And Yoseph brings them out from between his knees and he prostrates with his nostrils to the earth: ¹³ and Yoseph takes the two of them, Ephrayim in his right toward the left of Yisra El; and Menash Sheh in his left toward the right of Yisra El and brings them near to him: ¹⁴ and Yisra El spreads his right and puts it on the head of Ephrayim the lesser and his left on the head of Menash Sheh - crossing his hands; for Menash Sheh is the firstbirth. ¹⁵ And he blesses Yoseph and says, Elohim, at whose face my fathers Abraham and Yischaq walked, Elohim who tends me all my life long to this day, ¹⁶ the Angel who redeems me from all evil, bless the lads: and call my name on them and the name of my fathers Abraham and Yischaq: and that they spawn as fish into a multitude midst of the earth. ¹⁷ And Yoseph sees that his father put his right on the head of Ephrayim; and it is evil in his eyes: and he upholds the hand of his father to turn it aside from the head of Ephrayim to the head of Menash Sheh: ¹⁸ and Yoseph says to his father, Not so, my father: for this is the firstbirth; put your right on his head. ¹⁹ And his father refuses and says, I know, my son, I know: he also becomes a people and he also greatens: but his younger brother becomes greater than he and his seed becomes a fulness of goyim.

¹⁹ And his father refuses and says, I know, my son, I know: he also becomes a people and he also greatens: but his younger brother becomes greater than he and his seed becomes a fulness of goyim. ²⁰ And he blesses them that day, saying, In you, Yisra El blesses, saying, Elohim sets you as Ephrayim and as Menash Sheh: and he sets Ephrayim at the face of Menash Sheh.

²⁰ And he blesses them that day, saying, In you, Yisra El blesses, saying, Elohim sets you as Ephrayim and as Menash Sheh: and he sets Ephrayim at the face of Menash Sheh. ²¹ And Yisra El says to Yoseph, Behold, I die: and Elohim be with you and return you to the land of your fathers. ²² Moreover I give to you one shoulder above your brothers, which I took from the hand of the Emoriy with my sword and with my bow.

¹
YAAQOV BLESSES HIS SONS
And Yaaqov calls to his sons, and says, Gather and I tell you what confronts you in the final days.

¹
YAAQOV BLESSES HIS SONS
And Yaaqov calls to his sons, and says, Gather and I tell you what confronts you in the final days. ² Gather and hear, you sons of Yaaqov and hearken to Yisra El your father.

² Gather and hear, you sons of Yaaqov and hearken to Yisra El your father. ³ Reu Ben, my firstbirth: you - my force and the beginning of my strength; the remainder of exaltation and the remainder of strength:

³ Reu Ben, my firstbirth: you - my force and the beginning of my strength; the remainder of exaltation and the remainder of strength:

³ Reu Ben, my firstbirth: you - my force and the beginning of my strength; the remainder of exaltation and the remainder of strength: ⁴ frothy as water, you remain not, because you ascended to the bed of your father; then you profaned it: he ascended to my couch.

⁴ frothy as water, you remain not, because you ascended to the bed of your father; then you profaned it: he ascended to my couch. ⁵ Shimon and Levi: brothers with instruments of violence in their swords:

⁵ Shimon and Levi: brothers with instruments of violence in their swords: ⁶ come not into their secret, O my soul; to their congregation, unite not, O my honor: for in their wrath they slaughtered a man and in their pleasure they hamstrung oxen:

⁶ come not into their secret, O my soul; to their congregation, unite not, O my honor: for in their wrath they slaughtered a man and in their pleasure they hamstrung oxen: ⁷ cursed be their wrath, for it is strong; and their fury, for it is hard: I allot them in Yaaqov and scatter them in Yisra El. ⁸ Yah Hudah: you to whom your brothers spread hands: your hand is on the neck of your enemies; the sons of your father prostrate to you:

⁸ Yah Hudah: you to whom your brothers spread hands: your hand is on the neck of your enemies; the sons of your father prostrate to you: ⁹ Yah Hudah is a whelp of a lion: from the prey, my son, you ascend: he kneels; he crouches as a lion and as a roaring lion; who rouses him?

⁹ Yah Hudah is a whelp of a lion: from the prey, my son, you ascend: he kneels; he crouches as a lion and as a roaring lion; who rouses him? ¹⁰ Neither turns the scion aside from Yah Hudah nor a statute setter from between his feet until Shiloh come; and the obedience of the people is his:

¹⁰ Neither turns the scion aside from Yah Hudah nor a statute setter from between his feet until Shiloh come; and the obedience of the people is his: ¹¹ binding his foal to the vine and the son of his she burro to the choice; he launders his robes in wine and his veil in the blood of grapes:

¹¹ binding his foal to the vine and the son of his she burro to the choice; he launders his robes in wine and his veil in the blood of grapes: ¹² his eyes flush with wine and his teeth whiten with milk.

¹² his eyes flush with wine and his teeth whiten with milk. ¹³ Zebulun: he tabernacles at the haven of the sea: and he is for a haven of ships; and his flank is to Sidon.

¹³ Zebulun: he tabernacles at the haven of the sea: and he is for a haven of ships; and his flank is to Sidon. ¹⁴ Yissachar: a bony he burro crouching between the stalls:

¹⁴ Yissachar: a bony he burro crouching between the stalls: ¹⁵ and he sees that rest is good and that the land pleases; and bows his shoulder to bear and becomes to serve as a vassal.

¹⁵ and he sees that rest is good and that the land pleases; and bows his shoulder to bear and becomes to serve as a vassal. ¹⁶ Dan: he pleads the cause of his people, as one of the scions of Yisra El:

¹⁶ Dan: he pleads the cause of his people, as one of the scions of Yisra El: ¹⁷ Dan becomes a serpent by the way - an adder in the path who bites the horse heels, so that his rider falls backward.

¹⁷ Dan becomes a serpent by the way - an adder in the path who bites the horse heels, so that his rider falls backward. ¹⁸ I await your salvation, O Yah Veh. ¹⁹ Gad: a troop troops against him: but he troops against the heel. cp Genesis 3:15

¹⁹ Gad: a troop troops against him: but he troops against the heel. cp Genesis 3:15 ²⁰ Asher: his bread fattens and he gives delicacies to the sovereign.

²⁰ Asher: his bread fattens and he gives delicacies to the sovereign. ²¹ Naphtali: a hind sent away: he gives glorious sayings.

²¹ Naphtali: a hind sent away: he gives glorious sayings. ²² Yoseph: a fruitful son - a fruitful son by a fountain; whose daughters pace over the wall:

²² Yoseph: a fruitful son - a fruitful son by a fountain; whose daughters pace over the wall: ²³ the masters of arrows embitter him and shoot and oppose him:

²³ the masters of arrows embitter him and shoot and oppose him: ²⁴ and his bow settles perennial and the arms of his hands solidify by the hands of the Almighty of Yaaqov - from there is he who tends, the stone of Yisra El:

²⁴ and his bow settles perennial and the arms of his hands solidify by the hands of the Almighty of Yaaqov - from there is he who tends, the stone of Yisra El: ²⁵ by El of your father, who helps you; and by Shadday, who blesses you with blessings of the heavens most high - blessings of the abyss that crouch under - blessings of the breasts and of the womb:

²⁵ by El of your father, who helps you; and by Shadday, who blesses you with blessings of the heavens most high - blessings of the abyss that crouch under - blessings of the breasts and of the womb: ²⁶ the blessings of your father prevail mightily above the blessings of those whom I conceived to the limits of the eternal hills: they be on the head of Yoseph and on his scalp who is a Separatist of his brothers.

²⁶ the blessings of your father prevail mightily above the blessings of those whom I conceived to the limits of the eternal hills: they be on the head of Yoseph and on his scalp who is a Separatist of his brothers. ²⁷ Ben Yamin: he tears as a wolf: in the morning he devours the prey and at evening he allots the loot.

²⁷ Ben Yamin: he tears as a wolf: in the morning he devours the prey and at evening he allots the loot. ²⁸ All these: the twelve scions of Yisra El: and this is it what their father words to them; and he blesses them - every man according to his blessing he blesses them. ²⁹ And he misvahs them, and says to them, I gather unto my people: entomb me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hethiy ³⁰ - in the cave in the field of Machpelah at the face of Mamre in the land of Kenaan; which Abraham chatteled with the field of Ephron the Hethiy for a possession of a tomb. ³¹ There they entombed Abraham and Sarah his woman; there they entombed Yischaq and Ribqah his woman; and there I entombed Leah ³² - in the chattel of the field and of the cave therein of the sons of Heth. ³³ And Yaaqov finishes misvahing his sons, and he gathers his feet into the bed and expires - and is gathered to his people.

¹ And these are the names of the sons of Yisra El, coming into Misrayim; every man and his household coming with Yaaqov: ² Reu Ben, Shimon, Levi and Yah Hudah, ³ Yissachar, Zebulun and Ben Yamin, ⁴ Dan and Naphtali, Gad and Asher. ⁵ And all the souls coming from the flank of Yaaqov are seventy souls: as for Yoseph, he is in Misrayim.

¹⁴
GY OF THE SONS OF YISRA EL
the heads of the houses of their fathers: the sons of Reu Ben the firstbirth of Yisra El: Hanoch and Pallu, Hesron and Karmi - these are the families of Reu Ben. ¹⁵ And the sons of Shimon: Yemu El and Yamiyn and Ohad and Yachin and Sochar and Shaul the son of a Kenaaniy woman - these are the families of Shimon. ¹⁶ And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon and Qehath and Merari - and the years of the life of Levi - a hundred thirty-seven years. ¹⁷ The sons of Gershon: Libni and Shimiy, according to their families. ¹⁸ And the sons of Qehath: Am Ram and Yishar and Hebron and Uzzi El - and the years of the life of Qehath - a hundred thirty-three years. ¹⁹ And the sons of Merari: Machli and Mushi - these are the families of Levi according to their generations.

¹⁷ and guard the matsah; for in this selfsame day I bring your hosts from the land of Misrayim: and you guard this day in your generations by an eternal statute.

³⁷ And the sons of Yisra El pull stakes from Rameses to Sukkoth/Brush Arbors, about six hundred thousand on foot - the mighty, apart from toddlers:

²¹ and you - seek valiant men from all the people such as awe Elohim, men of truth, hating greed; and over them set governors of thousands, governors of hundreds, governors of fifties and governors of tens:

²⁵ and Mosheh chooses valiant men from all Yisra El and gives them heads over the people - governors of thousands, governors of hundreds, governors of fifties and governors of tens:

¹
MOSHEH ON MOUNT SINAY
In the third month, of the going of the sons of Yisra El from the land of Misrayim - that same day they come to the wilderness of Sinay:

²¹ Guard at his face and hear his voice, embitter him not; for he bears not your rebellions: for my name is in him. ²² But if in hearing, you hear his voice, and work all I word; then I become an enemy to your enemies and besiege them who tribulate you.

²² And there I congregate with you and I word with you from above the kapporeth, from between the two cherubim on the ark of the witness, of all I misvah you to the sons of Yisra El.

¹² When you bear the heads of the sons of Yisra El who are mustered, then every man gives a koper/an atonement for his soul to Yah Veh when you muster them: that no plague becomes among them, when you muster them.

¹⁴ Everyone passing among them who are mustered - sons of twenty years and above gives an exaltment to Yah Veh.

¹⁸
THE SLABS OF WITNESS
And when he finishes wording with Mosheh on mount Sinay, he gives him two slabs of witness - slabs of stone inscribed by the finger of Elohim.

²⁶ and Mosheh stands in the portal of the camp and says, Who is on the side of Yah Veh? Come to me. - and all the sons of Levi gather to him. ²⁷ And he says to them, Thus says Yah Veh Elohim of Yisra El: Every man put his sword by his flank and pass in and turn from portal to portal throughout the camp and slaughter every man his brother and every man his companion and every man his near friend. ²⁸ And the sons of Levi work according to the word of Mosheh: and there fall of the people that day about three thousand men. ²⁹ And Mosheh says, Fill your hands today to Yah Veh, because man is against his son and against his brother; that he give you a blessing this day.

²¹ This is the muster of the tabernacle, of the tabernacle of witness, as counted according to the mouth of Mosheh, for the service of the Leviym, by the hand of Iy Thamar son of Aharon the priest.

²⁶ a bekah per cranium - that is, a half shekel after the shekel of the holies for everyone who passes to be mustered, from a son of twenty years and upward - for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.

³²
INSPECTION OF THE TABERNACLE
Thus all the service of the tabernacle of the tent of the congregation is finished: and the sons of Yisra El work according to all Yah Veh misvahed Mosheh - thus they work.

⁴³ And Mosheh looks on all the work and behold, they work it as Yah Veh misvahed - thus they work it: and Mosheh blesses them.

² On the first day of the month, on the first month, raise the tabernacle of the tent of the congregation:

¹⁶ Thus Mosheh works: according to all Yah Veh misvahed him, thus he works. ¹⁷ And so be it, in the first month, in the second year, on the first of the month, the tabernacle is raised:

³² when they go into the tent of the congregation and when they approach the sacrifice altar, they baptize; as Yah Veh misvahed Mosheh.

¹ And Yah Veh calls to Mosheh and words to him from the tent of the congregation, saying,

⁶ And Mosheh says to Aharon and to El Azar and to Iy Thamar his sons, Neither expose your heads nor tear your clothes; lest you die and lest he becomes enraged with the witness: but have your brothers, the whole house of Yisra El, weep over the burning Yah Veh burns:

¹⁰ No stranger eats of the holies: a settler of the priest or a hireling, eats not of the holies. ¹¹ But if the priest chattelizes any soul - a chattel of silver, he eats thereof and he who is birthed in his house eats of his bread. ¹² And when the daughter of a priest become to a man - a stranger, she eats not of an exaltment of the holies. ¹³ And when the daughter of a priest becomes a widow, or is expelled, and has no seed and returns to the house of her father, as in her youth, she eats of the bread of her father: but no stranger eats thereof.

³⁴ These are the misvoth, Yah Veh misvahed Mosheh for the sons of Yisra El in mount Sinay.

¹
CENSUS OF THE SONS OF YISRA EL
And Yah Veh words to Mosheh in the wilderness of Sinay in the tent of the congregation, on the first of the second month, in the second year, after their going from the land of Misrayim, saying, ² Bear the sum of all the witness of the sons of Yisra El, by their families, by the house of their fathers, with the number of their names - every male by their craniums;

² Bear the sum of all the witness of the sons of Yisra El, by their families, by the house of their fathers, with the number of their names - every male by their craniums; ³ sons of twenty years and upward - all in Yisra El going to hostility: you and Aharon muster them by their hosts:

³ sons of twenty years and upward - all in Yisra El going to hostility: you and Aharon muster them by their hosts: ⁴ and there be a man per rod with you - every one a head of the house of his fathers.

⁴ and there be a man per rod with you - every one a head of the house of his fathers. ⁵ And these are the names of the men who stand with you: Of Reu Ben: Eli Sur the son of Shedey Ur.

⁵ And these are the names of the men who stand with you: Of Reu Ben: Eli Sur the son of Shedey Ur. ⁶ Of Shimon: Shelumi El the son of Suri Shadday.

⁶ Of Shimon: Shelumi El the son of Suri Shadday. ⁷ Of Yah Hudah: Nahshon the son of Ammi Nadab.

⁷ Of Yah Hudah: Nahshon the son of Ammi Nadab. ⁸ Of Yissachar: Nethan El the son of Suar.

⁸ Of Yissachar: Nethan El the son of Suar. ⁹ Of Zebulun: Eli Ab the son of Helon.

⁹ Of Zebulun: Eli Ab the son of Helon. ¹⁰ Of the sons of Yoseph: of Ephrayim: Eli Shama the son of Ammi Hud. Of Menash Sheh: Gamli El the son of Pedah Sur.

¹⁰ Of the sons of Yoseph: of Ephrayim: Eli Shama the son of Ammi Hud. Of Menash Sheh: Gamli El the son of Pedah Sur. ¹¹ Of Ben Yamin: Abi Dan the son of Gidoni.

¹¹ Of Ben Yamin: Abi Dan the son of Gidoni. ¹² Of Dan: Achi Ezer the son of Ammi Shaday.

¹² Of Dan: Achi Ezer the son of Ammi Shaday. ¹³ Of Asher: Pagi El the son of Ochran.

¹³ Of Asher: Pagi El the son of Ochran. ¹⁴ Of Gad: Eli Yasaph the son of Deu El.

¹⁴ Of Gad: Eli Yasaph the son of Deu El. ¹⁵ Of Naphtali: Achi Ra the son of Enan.

¹⁵ Of Naphtali: Achi Ra the son of Enan. ¹⁶ These are the called of the witness, hierarchs of the rods of their fathers, heads of thousands in Yisra El.

¹⁶ These are the called of the witness, hierarchs of the rods of their fathers, heads of thousands in Yisra El.

¹⁸ and they congregate all the witness on the first of the second month; and they declare their births by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, by their craniums:

²² Of the sons of Shimon: by their generations, by their families, by the house of their fathers, their mustered, according to the number of the names, by their craniums, every male son from twenty years and upward, all going to hostility;

²⁶ Of the sons of Yah Hudah: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁷ their mustered of the rod of Yah Hudah: seventy-four thousand and six hundred. ²⁸ Of the sons of Yissachar: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ²⁹ their mustered of the rod of Yissachar: fifty-four thousand and four hundred. ³⁰ Of the sons of Zebulun: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³¹ their mustered of the rod of Zebulun: fifty-seven thousand and four hundred. ³² Of the sons of Yoseph: of the sons of Ephrayim: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³³ their mustered of the rod of Ephrayim: forty thousand and five hundred. ³⁴ Of the sons of Menash Sheh: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁵ their mustered of the rod of Menash Sheh: thirty-two thousand and two hundred. ³⁶ Of the sons of Ben Yamin: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁷ their mustered of the rod of Ben Yamin: thirty-five thousand and four hundred. ³⁸ Of the sons of Dan: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ³⁹ their mustered of the rod of Dan: sixty-two thousand and seven hundred. ⁴⁰ Of the sons of Asher: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going to hostility; ⁴¹ their mustered of the rod of Asher: forty-one thousand and five hundred. ⁴² Of the sons of Naphtali: by their generations, by their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, sons of twenty years and upward, all going forth to hostility; ⁴³ their mustered of the rod of Naphtali: fifty-three thousand and four hundred. ⁴⁴ These are their mustered, whom Mosheh and Aharon mustered and the hierarchs of Yisra El, being twelve men: each man being for the house of his fathers. ⁴⁵ Thus are all those mustered of the sons of Yisra El, by the house of their fathers, sons of twenty years and upward, all in Yisra El going to hostility; ⁴⁶ even all their mustered: six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. ⁴⁷ But the Leviym by the rod of their fathers mustered not among them: ⁴⁸ for Yah Veh worded unto Mosheh, saying, ⁴⁹ Neither muster the rod of Levi, nor lift their heads among the sons of Yisra El: ⁵⁰ and the Leviym oversee over the tabernacle of witness and over all the instruments thereof and over all who belong to it: they bear the tabernacle and all the instruments thereof; and they minister unto it and encamp all around the tabernacle:

⁵⁰ and the Leviym oversee over the tabernacle of witness and over all the instruments thereof and over all who belong to it: they bear the tabernacle and all the instruments thereof; and they minister unto it and encamp all around the tabernacle: ⁵¹ and when the tabernacle pulls stakes, the Leviym lower it: and when the tabernacle encamps, the Leviym raise it: and deathify the stranger who approaches. ⁵² And the sons of Yisra El encamp - every man by his own camp and every man by his own banner throughout their hosts: ⁵³ and the Leviym encamp all around the tabernacle of witness, that no rage become upon the witness of the sons of Yisra El: and the Leviym guard the guard of the tabernacle of witness:

⁵³ and the Leviym encamp all around the tabernacle of witness, that no rage become upon the witness of the sons of Yisra El: and the Leviym guard the guard of the tabernacle of witness: ⁵⁴ - and the sons of Yisra El work according to all Yah Veh misvahed Mosheh - thus they work.

² Encamp every man of the sons of Yisra El by his own banner, with the ensign of the house of their father: encamp them in front and all around the tent of the congregation. ³ And on the east side toward the rising, pitch the banner of the camp of Yah Hudah throughout their hosts: and hierarch of the sons of Yah Hudah is Nahshon the son of Ammi Nadab:

³ And on the east side toward the rising, pitch the banner of the camp of Yah Hudah throughout their hosts: and hierarch of the sons of Yah Hudah is Nahshon the son of Ammi Nadab:

³ And on the east side toward the rising, pitch the banner of the camp of Yah Hudah throughout their hosts: and hierarch of the sons of Yah Hudah is Nahshon the son of Ammi Nadab: ⁴ and his host and their mustered: seventy-four thousand and six hundred.

⁴ and his host and their mustered: seventy-four thousand and six hundred. ⁵ And next to him, pitch the rod of Yissachar: and hierarch of the sons of Yissachar is Nethan El the son of Suar:

⁵ And next to him, pitch the rod of Yissachar: and hierarch of the sons of Yissachar is Nethan El the son of Suar:

⁵ And next to him, pitch the rod of Yissachar: and hierarch of the sons of Yissachar is Nethan El the son of Suar: ⁶ and his host and their mustered: fifty-four thousand and four hundred.

⁶ and his host and their mustered: fifty-four thousand and four hundred.

⁶ and his host and their mustered: fifty-four thousand and four hundred. ⁷ Then the rod of Zebulun: and hierarch of the sons of Zebulun is Eli Ab the son of Helon:

⁷ Then the rod of Zebulun: and hierarch of the sons of Zebulun is Eli Ab the son of Helon:

⁷ Then the rod of Zebulun: and hierarch of the sons of Zebulun is Eli Ab the son of Helon: ⁸ and his host and their mustered: fifty-seven thousand and four hundred.

⁸ and his host and their mustered: fifty-seven thousand and four hundred.

⁸ and his host and their mustered: fifty-seven thousand and four hundred. ⁹ All their mustered in the camp of Yah Hudah: a hundred thousand and eighty thousand and six thousand and four hundred throughout their hosts: these pull stakes first. ¹⁰ The banner of the camp of Reu Ben is southward according to their hosts: and the hierarch of the sons of Reu Ben is Eli Sur the son of Shedey Ur:

¹⁰ The banner of the camp of Reu Ben is southward according to their hosts: and the hierarch of the sons of Reu Ben is Eli Sur the son of Shedey Ur:

¹⁰ The banner of the camp of Reu Ben is southward according to their hosts: and the hierarch of the sons of Reu Ben is Eli Sur the son of Shedey Ur: ¹¹ and his host and their mustered: forty-six thousand and five hundred.

¹¹ and his host and their mustered: forty-six thousand and five hundred. ¹² And pitched by him is the rod of Shimon: and the hierarch of the sons of Shimon is Shelumi El the son of Suri Shadday:

¹² And pitched by him is the rod of Shimon: and the hierarch of the sons of Shimon is Shelumi El the son of Suri Shadday:

¹² And pitched by him is the rod of Shimon: and the hierarch of the sons of Shimon is Shelumi El the son of Suri Shadday: ¹³ and his host and their mustered: fifty-nine thousand and three hundred.

¹³ and his host and their mustered: fifty-nine thousand and three hundred.

¹³ and his host and their mustered: fifty-nine thousand and three hundred. ¹⁴ And the rod of Gad: and the hierarch of the sons of Gad is Eli Yasaph the son of Reu El:

¹⁴ And the rod of Gad: and the hierarch of the sons of Gad is Eli Yasaph the son of Reu El:

¹⁴ And the rod of Gad: and the hierarch of the sons of Gad is Eli Yasaph the son of Reu El: ¹⁵ and his host and their mustered: forty-five thousand and six hundred and fifty.

¹⁵ and his host and their mustered: forty-five thousand and six hundred and fifty.

¹⁵ and his host and their mustered: forty-five thousand and six hundred and fifty. ¹⁶ All their mustered in the camp of Reu Ben: a hundred thousand and fifty-one thousand and four hundred and fifty throughout their hosts: and they pull stakes in the second. ¹⁷ Then the tent of the congregation pulls stakes with the camp of the Leviym midst the camp: as they encamp, thus they pull stakes, man - every man at hand by their banners.

¹⁷ Then the tent of the congregation pulls stakes with the camp of the Leviym midst the camp: as they encamp, thus they pull stakes, man - every man at hand by their banners. ¹⁸ The banner of the camp of Ephrayim is seaward according to their hosts: and the hierarch of the sons of Ephrayim is Eli Shama the son of Ammi Hud:

¹⁸ The banner of the camp of Ephrayim is seaward according to their hosts: and the hierarch of the sons of Ephrayim is Eli Shama the son of Ammi Hud:

¹⁸ The banner of the camp of Ephrayim is seaward according to their hosts: and the hierarch of the sons of Ephrayim is Eli Shama the son of Ammi Hud: ¹⁹ and his host and their mustered: forty thousand and five hundred.

¹⁹ and his host and their mustered: forty thousand and five hundred.

¹⁹ and his host and their mustered: forty thousand and five hundred. ²⁰ And by him be the rod of Menash Sheh: and the hierarch of the sons of Menash Sheh is Gamli El the son of Pedah Sur:

²⁰ And by him be the rod of Menash Sheh: and the hierarch of the sons of Menash Sheh is Gamli El the son of Pedah Sur: ²¹ and his host and their mustered: thirty-two thousand and two hundred.

²¹ and his host and their mustered: thirty-two thousand and two hundred. ²² Then the rod of Ben Yamin: and the hierarch of the sons of Ben Yamin, is Abi Dan the son of Gidoni:

²² Then the rod of Ben Yamin: and the hierarch of the sons of Ben Yamin, is Abi Dan the son of Gidoni: ²³ and his host and their mustered: thirty-five thousand and four hundred.

²³ and his host and their mustered: thirty-five thousand and four hundred. ²⁴ All their mustered of the camp of Ephrayim: a hundred thousand and eight thousand and a hundred, throughout their hosts: and they pull stakes in the third. ²⁵ The banner of the camp of Dan, is northward by their hosts: and the hierarch of the sons of Dan is Achi Ezer the son of Ammi Shaday:

²⁵ The banner of the camp of Dan, is northward by their hosts: and the hierarch of the sons of Dan is Achi Ezer the son of Ammi Shaday: ²⁶ and his host and their mustered: sixty-two thousand and seven hundred.

²⁶ and his host and their mustered: sixty-two thousand and seven hundred. ²⁷ And encamping by him is the rod of Asher: and the hierarch of the sons of Asher is Pagi El the son of Ochran:

²⁷ And encamping by him is the rod of Asher: and the hierarch of the sons of Asher is Pagi El the son of Ochran: ²⁸ and his host and their mustered: forty-one thousand and five hundred.

²⁸ and his host and their mustered: forty-one thousand and five hundred. ²⁹ Then the rod of Naphtali: and the hierarch of the sons of Naphtali, is Achi Ra the son of Enan:

²⁹ Then the rod of Naphtali: and the hierarch of the sons of Naphtali, is Achi Ra the son of Enan: ³⁰ and his host and their mustered: fifty-three thousand and four hundred.

³⁰ and his host and their mustered: fifty-three thousand and four hundred. ³¹ All their mustered in the camp of Dan: a hundred thousand and fifty-seven thousand and six hundred: they pull stakes behind with their banners. ³² These are their mustered of the sons of Yisra El by the house of their fathers: all their mustered of the camps throughout their hosts: six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. ³³ And the Leviym are not mustered among the sons of Yisra El - as Yah Veh misvahed Mosheh. ³⁴ And the sons of Yisra El work according to all Yah Veh misvahed Mosheh: thus they encamp by their banners and thus they pull stakes, man - every man by their families, according to the house of their fathers.

¹
PRIESTS OF THE SONS OF YISRA EL
And these are the generations of Aharon and Mosheh in the day Yah Veh worded with Mosheh in mount Sinay.

¹
PRIESTS OF THE SONS OF YISRA EL
And these are the generations of Aharon and Mosheh in the day Yah Veh worded with Mosheh in mount Sinay. ² And these are the names of the sons of Aharon: Nadab the firstbirth and Abi Hu, El Azar and Iy Thamar.

² And these are the names of the sons of Aharon: Nadab the firstbirth and Abi Hu, El Azar and Iy Thamar. ³ These are the names of the sons of Aharon, the priests which were anointed, whose hand he filled to priest the priesthood.

³ These are the names of the sons of Aharon, the priests which were anointed, whose hand he filled to priest the priesthood. ⁴ And Nadab and Abi Hu die at the face of Yah Veh when they oblate strange fire at the face of Yah Veh in the wilderness of Sinay: and they have no sons: and El Azar and Iy Thamar priest the priesthood at the face of Aharon their father.

⁴ And Nadab and Abi Hu die at the face of Yah Veh when they oblate strange fire at the face of Yah Veh in the wilderness of Sinay: and they have no sons: and El Azar and Iy Thamar priest the priesthood at the face of Aharon their father. ⁵ And Yah Veh words to Mosheh, saying,

⁵ And Yah Veh words to Mosheh, saying, ⁶ Oblate the rod of Levi and stand them at the face of Aharon the priest to minister to him.

⁶ Oblate the rod of Levi and stand them at the face of Aharon the priest to minister to him. ⁷ Have them guard their guard and the guard of the whole witness at the face of the tent of the congregation to serve the service of the tabernacle:

⁷ Have them guard their guard and the guard of the whole witness at the face of the tent of the congregation to serve the service of the tabernacle:

⁷ Have them guard their guard and the guard of the whole witness at the face of the tent of the congregation to serve the service of the tabernacle: ⁸ and guard all the instruments of the tent of the congregation and the guard of the sons of Yisra El to serve the service of the tabernacle:

⁸ and guard all the instruments of the tent of the congregation and the guard of the sons of Yisra El to serve the service of the tabernacle:

⁸ and guard all the instruments of the tent of the congregation and the guard of the sons of Yisra El to serve the service of the tabernacle: ⁹ and give the Leviym to Aharon and to his sons: in giving, give him from the sons of Yisra El:

⁹ and give the Leviym to Aharon and to his sons: in giving, give him from the sons of Yisra El: ¹⁰ and muster Aharon and his sons to guard the priesthood: and deathify the stranger who approaches.

¹⁰ and muster Aharon and his sons to guard the priesthood: and deathify the stranger who approaches.

¹⁰ and muster Aharon and his sons to guard the priesthood: and deathify the stranger who approaches. ¹¹ And Yah Veh words to Mosheh, saying, ¹² And I, behold, I take the Leviym from among the sons of Yisra El instead of all the firstbirths who burst the matrix among the sons of Yisra El: so the Leviym become mine; ¹³ because all the firstbirths are mine; for on the day I smote all the firstbirths in the land of Misrayim I hallowed all the firstbirth in Yisra El to myself - from human to animal: they become mine: I - Yah Veh. ¹⁴ And Yah Veh words to Mosheh in the wilderness of Sinay, saying, ¹⁵ Muster the sons of Levi by the house of their fathers, by their families: every male, a son of a month and upward - muster them. ¹⁶ - and Mosheh musters them according to the mouth of Yah Veh, as he was misvahed. ¹⁷ And these are the sons of Levi by their names: Gershon and Qehath and Merari. ¹⁸ And these are the names of the sons of Gershon by their families: Libni and Shimiy. ¹⁹ And the sons of Qehath by their families: Am Ram and Yishar, Hebron and Uzzi El. : ²⁰ And the sons of Merari by their families: Machli and Mushi. These are the families of the Leviym according to the house of their fathers. ²¹ Of Gershon: the family of the Libniy and the family of the Shimiy: these are the families of the Gershoniy: ²² their mustered according to the number of all the males sons of a month and upward their mustered: seven thousand and five hundred. ²³ The families of the Gershoniy encamp behind the tabernacle seaward.

²³ The families of the Gershoniy encamp behind the tabernacle seaward. ²⁴ And the hierarch of the house of the father of the Gershoniy is Eli Yasaph the son of La El.

²⁴ And the hierarch of the house of the father of the Gershoniy is Eli Yasaph the son of La El. ²⁵
SERVICE OF THE SONS OF GERSHON
And the guard of the sons of Gershon in the tent of the congregation: the tabernacle and the tent, the covering thereof; and the covering for the opening of the tent of the congregation;

²⁵
SERVICE OF THE SONS OF GERSHON
And the guard of the sons of Gershon in the tent of the congregation: the tabernacle and the tent, the covering thereof; and the covering for the opening of the tent of the congregation; ²⁶ and the hangings of the court; and the covering for the opening of the court by the tabernacle and by the sacrifice altar all around; and the cords thereof for all the service thereof.

²⁶ and the hangings of the court; and the covering for the opening of the court by the tabernacle and by the sacrifice altar all around; and the cords thereof for all the service thereof. ²⁷ And of Qehath; the family of the Am Ramiy and the family of the Yishariy and the family of the Hebroniy and the family of the Uzzi Eliy: these are the families of the Qehathiy.

²⁷ And of Qehath; the family of the Am Ramiy and the family of the Yishariy and the family of the Hebroniy and the family of the Uzzi Eliy: these are the families of the Qehathiy. ²⁸ In the number of all the males, sons of a month and upward, eight thousand and six hundred, to guard the guard of the holies.

²⁸ In the number of all the males, sons of a month and upward, eight thousand and six hundred, to guard the guard of the holies. ²⁹ The families of the sons of Qehath encamp on the flank of the tabernacle southward.

²⁹ The families of the sons of Qehath encamp on the flank of the tabernacle southward. ³⁰ And the hierarch of the house of the father of the families of the Qehathiy: El Saphan the son of Uzzi El.

³⁰ And the hierarch of the house of the father of the families of the Qehathiy: El Saphan the son of Uzzi El. ³¹ And their guard is the ark and the table and the menorah and the sacrifice altars and the instruments of the holies wherewith they minister; and the covering and all the service thereof.

³¹ And their guard is the ark and the table and the menorah and the sacrifice altars and the instruments of the holies wherewith they minister; and the covering and all the service thereof. ³² And El Azar the son of Aharon the priest, is hierarch over the hierarchy of the Leviym and has the oversight of them who guard the guard of the holies.

³² And El Azar the son of Aharon the priest, is hierarch over the hierarchy of the Leviym and has the oversight of them who guard the guard of the holies. ³³ Of Merari is the family of the Machliy and the family of the Mushiy: these are the families of Merari.

³³ Of Merari is the family of the Machliy and the family of the Mushiy: these are the families of Merari. ³⁴ And their mustered, according to the number of all the males, sons of a month and upward: six thousand and two hundred.

³⁴ And their mustered, according to the number of all the males, sons of a month and upward: six thousand and two hundred. ³⁵ And the hierarch of the house of the father of the families of Merari: Suri El the son of Abi Hail: these encamp on the flank of the tabernacle northward.

³⁵ And the hierarch of the house of the father of the families of Merari: Suri El the son of Abi Hail: these encamp on the flank of the tabernacle northward. ³⁶ And the oversight and guard of the sons of Merari are the boards of the tabernacle and the bars thereof and the pillars thereof and the sockets thereof and all the instruments thereof and all the service thereto;

³⁶ And the oversight and guard of the sons of Merari are the boards of the tabernacle and the bars thereof and the pillars thereof and the sockets thereof and all the instruments thereof and all the service thereto; ³⁷ and the pillars of the court all around and their sockets and their stakes and their cords.

³⁷ and the pillars of the court all around and their sockets and their stakes and their cords. ³⁸ And encamping at the face of the tabernacle toward the rising, at the face of the tent of the congregation dawnward, are Mosheh and Aharon and his sons, who guard the guard of the holies for the guard of the sons of Yisra El; and deathify the stranger who comes near.

³⁸ And encamping at the face of the tabernacle toward the rising, at the face of the tent of the congregation dawnward, are Mosheh and Aharon and his sons, who guard the guard of the holies for the guard of the sons of Yisra El; and deathify the stranger who comes near.

³⁸ And encamping at the face of the tabernacle toward the rising, at the face of the tent of the congregation dawnward, are Mosheh and Aharon and his sons, who guard the guard of the holies for the guard of the sons of Yisra El; and deathify the stranger who comes near. ³⁹ All their mustered of the Leviym, whom Mosheh and Aharon mustered at the mouth of Yah Veh, throughout their families, all the males sons of a month and upward: twenty-two thousand. ⁴⁰ And Yah Veh says to Mosheh, Muster all the firstbirths of the males of the sons of Yisra El - sons of a month and upward; and bear the number of their names. ⁴¹ And take the Leviym for me - I - Yah Veh instead of all the firstbirths among the sons of Yisra El; and the animals of the Leviym instead of all the firstlings among the animals of the sons of Yisra El. ⁴² And Mosheh musters, as Yah Veh misvahs him, all the firstbirth among the sons of Yisra El: ⁴³ and all the firstbirth males by the number of names, sons of a month and upward, of their mustered: twenty-two thousand two hundred and seventy-three. ⁴⁴ And Yah Veh words to Mosheh, saying, ⁴⁵ Take the Leviym instead of all the firstbirth among the sons of Yisra El and the animals of the Leviym instead of their animals; and the Leviym become mine - I - Yah Veh. ⁴⁶ And of the redeemed of the two hundred and seventy-three of the firstbirths of the sons of Yisra El, left over of the Leviym; ⁴⁷ take five - five shekels per cranium - after the shekel of the holies you take them: - the shekel is twenty gerahs: ⁴⁸ and give the silver, whereby those left over are redeemed, to Aharon and to his sons. ⁴⁹ And Mosheh takes the redemption silver of those left over of those redeemed by the Leviym.

¹
SERVICE OF THE SONS OF QEHATH
And Yah Veh words to Mosheh and to Aharon, saying,

¹
SERVICE OF THE SONS OF QEHATH
And Yah Veh words to Mosheh and to Aharon, saying, ² Bear the heads of the sons of Qehath from among the sons of Levi, by their families, by the house of their fathers,

² Bear the heads of the sons of Qehath from among the sons of Levi, by their families, by the house of their fathers, ³ sons of thirty years and upward to sons of fifty years, all going to the host, to work the work in the tent of the congregation.

³ sons of thirty years and upward to sons of fifty years, all going to the host, to work the work in the tent of the congregation. ⁴ This is the service of the sons of Qehath in the tent of the congregation, the holy of holies:

⁴ This is the service of the sons of Qehath in the tent of the congregation, the holy of holies: ⁵ and when the camp pulls stakes, Aharon and his sons come and lower the covering veil and cover the ark of witness with it:

⁵ and when the camp pulls stakes, Aharon and his sons come and lower the covering veil and cover the ark of witness with it: ⁶ and give thereon the covering of skins of badgers and spread over it a cloth totally blue and put in the staves thereof:

⁶ and give thereon the covering of skins of badgers and spread over it a cloth totally blue and put in the staves thereof: ⁷ and on the table of face bread spread a cloth of blue and give thereon the dishes and the spoons and the exoneration basins and covers of libation: and the continual bread thereon:

⁷ and on the table of face bread spread a cloth of blue and give thereon the dishes and the spoons and the exoneration basins and covers of libation: and the continual bread thereon: ⁸ and they spread on them a cloth of scarlet and cover the same with a covering of skins of badgers and put in the staves thereof:

⁸ and they spread on them a cloth of scarlet and cover the same with a covering of skins of badgers and put in the staves thereof: ⁹ and take a cloth of blue and cover the menorah of the light and his lamps and his tongs and his trays and all the oil instruments thereof: wherewith they minister to it:

⁹ and take a cloth of blue and cover the menorah of the light and his lamps and his tongs and his trays and all the oil instruments thereof: wherewith they minister to it: ¹⁰ and give it and all the instruments thereof within a covering of skins of badgers and give it on a pole:

¹⁰ and give it and all the instruments thereof within a covering of skins of badgers and give it on a pole: ¹¹ and on the golden sacrifice altar spread a cloth of blue and cover it with a covering of skins of badgers and put in the staves thereof:

¹¹ and on the golden sacrifice altar spread a cloth of blue and cover it with a covering of skins of badgers and put in the staves thereof: ¹² and take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the holies and give them in a cloth of blue and cover them with a covering of skins of badgers and give them on a pole:

¹² and take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the holies and give them in a cloth of blue and cover them with a covering of skins of badgers and give them on a pole: ¹³ and de-fat the sacrifice altar and spread a purple cloth thereon:

¹³ and de-fat the sacrifice altar and spread a purple cloth thereon: ¹⁴ and give thereon all the instruments thereof wherewith they minister - the trays, the forks and the shovels and the sprinklers - all the instruments of the sacrifice altar; and spread thereon a covering of skins of badgers and put in the staves thereof.

¹⁴ and give thereon all the instruments thereof wherewith they minister - the trays, the forks and the shovels and the sprinklers - all the instruments of the sacrifice altar; and spread thereon a covering of skins of badgers and put in the staves thereof. ¹⁵ And Aharon and his sons finish covering the holies and all the instruments of the holies, as the camp pulls stakes. Afterward, the sons of Qehath come to bear it: but they touch not the holies, lest they die. - these are the burden of the sons of Qehath in the tent of the congregation.

¹⁵ And Aharon and his sons finish covering the holies and all the instruments of the holies, as the camp pulls stakes. Afterward, the sons of Qehath come to bear it: but they touch not the holies, lest they die. - these are the burden of the sons of Qehath in the tent of the congregation.

¹⁵ And Aharon and his sons finish covering the holies and all the instruments of the holies, as the camp pulls stakes. Afterward, the sons of Qehath come to bear it: but they touch not the holies, lest they die. - these are the burden of the sons of Qehath in the tent of the congregation. ¹⁶ And to the oversight of El Azar the son of Aharon the priest: the oil for the light and the incense of aromatics and the continual offering and the anointing oil and the oversight of all the tabernacle and of all therein - in the holies and in the instruments thereof.

¹⁶ And to the oversight of El Azar the son of Aharon the priest: the oil for the light and the incense of aromatics and the continual offering and the anointing oil and the oversight of all the tabernacle and of all therein - in the holies and in the instruments thereof. ¹⁷ And Yah Veh words to Mosheh and to Aharon, saying,

¹⁷ And Yah Veh words to Mosheh and to Aharon, saying, ¹⁸ Cut not off the scion of the families of the Qehathiy from among the Leviym:

¹⁸ Cut not off the scion of the families of the Qehathiy from among the Leviym: ¹⁹ but work thus to them, that they live and not die, when they approach the holy of holies: Aharon and his sons go in and set them man by man to his service and to his burden:

¹⁹ but work thus to them, that they live and not die, when they approach the holy of holies: Aharon and his sons go in and set them man by man to his service and to his burden: ²⁰ but they go not in to see when the holies are swallowed, lest they die.

²⁰ but they go not in to see when the holies are swallowed, lest they die. ²¹
SERVICE OF THE SONS OF GERSHON
And Yah Veh words to Mosheh, saying,

²¹
SERVICE OF THE SONS OF GERSHON
And Yah Veh words to Mosheh, saying, ²² Bear also the heads of the sons of Gershon throughout the houses of their fathers, by their families,

²² Bear also the heads of the sons of Gershon throughout the houses of their fathers, by their families, ²³ sons of thirty years and upward until sons of fifty years - muster them; all who enter to host the hosting - to serve the work in the tent of the congregation.

²³ sons of thirty years and upward until sons of fifty years - muster them; all who enter to host the hosting - to serve the work in the tent of the congregation. ²⁴ This is the service of the families of the Gershoniy, to serve and for burdens:

²⁴ This is the service of the families of the Gershoniy, to serve and for burdens: ²⁵ and they bear the curtains of the tabernacle and the tent of the congregation, its covering and the covering of the skins of badgers above thereon, and the covering for the opening of the tent of the congregation,

²⁵ and they bear the curtains of the tabernacle and the tent of the congregation, its covering and the covering of the skins of badgers above thereon, and the covering for the opening of the tent of the congregation, ²⁶ and the hangings of the court, and the covering for the opening of the portal of the court by the tabernacle, and by the sacrifice altar all around, and their cords and all the instruments of their service, and all that is worked for them: thus they serve.

²⁶ and the hangings of the court, and the covering for the opening of the portal of the court by the tabernacle, and by the sacrifice altar all around, and their cords and all the instruments of their service, and all that is worked for them: thus they serve. ²⁷ At the mouth of Aharon and his sons is all the service of the sons of the Gershoniy, in all their burdens and in all their service: and muster to them guard of all their burdens.

²⁷ At the mouth of Aharon and his sons is all the service of the sons of the Gershoniy, in all their burdens and in all their service: and muster to them guard of all their burdens. ²⁸ This is the service of the families of the sons of Gershon in the tent of the congregation: and their guard is under the hand of Iy Thamar the son of Aharon the priest.

²⁸ This is the service of the families of the sons of Gershon in the tent of the congregation: and their guard is under the hand of Iy Thamar the son of Aharon the priest. ²⁹
SERVICE OF THE SONS OF MERARI
As for the sons of Merari: muster them by their families, by the house of their fathers,

²⁹
SERVICE OF THE SONS OF MERARI
As for the sons of Merari: muster them by their families, by the house of their fathers, ³⁰ sons of thirty years and upward to sons of fifty years - muster them, every one who enters to the hosting, to serve the service of the tent of the congregation.

³⁰ sons of thirty years and upward to sons of fifty years - muster them, every one who enters to the hosting, to serve the service of the tent of the congregation. ³¹ And this is the guard of their burden, according to all their service in the tent of the congregation: the boards of the tabernacle and the bars thereof, and the pillars thereof and sockets thereof,

³¹ And this is the guard of their burden, according to all their service in the tent of the congregation: the boards of the tabernacle and the bars thereof, and the pillars thereof and sockets thereof, ³² and the pillars of the court all around, and their sockets and their stakes and their cords, with all their instruments and with all their service: and by name, muster the instruments of the guard of their burden.

³² and the pillars of the court all around, and their sockets and their stakes and their cords, with all their instruments and with all their service: and by name, muster the instruments of the guard of their burden. ³³ This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the tent of the congregation, under the hand of Iy Thamar the son of Aharon the priest.

³³ This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the tent of the congregation, under the hand of Iy Thamar the son of Aharon the priest. ³⁴
MUSTERING OF THE PRIESTS
And Mosheh and Aharon and the hierarch of the witness muster the sons of the Qehathiy by their families, and by the house of their fathers, ³⁵ sons of thirty years and upward even to sons of fifty years; every one who enters to the hosting for the service in the tent of the congregation: ³⁶ and their mustered by their families: two thousand seven hundred and fifty. ³⁷ These are their mustered of the families of the Qehathiy - all who serve in the tent of the congregation, whom Mosheh and Aharon mustered according to the mouth of Yah Veh by the hand of Mosheh. ³⁸ And their mustered of the sons of Gershon, throughout their families, and by the house of their fathers, ³⁹ sons of thirty years and upward even to sons of fifty years, every one entering into the hosting for the service in the tent of the congregation ⁴⁰ - even their mustered, by their families, by the house of their fathers: two thousand and six hundred and thirty. ⁴¹ These are their mustered of the families of the sons of Gershon, of all who serve in the tent of the congregation, whom Mosheh and Aharon mustered according to the mouth of Yah Veh. ⁴² And those mustered of the families of the sons of Merari, by their families, by the house of their fathers, ⁴³ sons of thirty years and upward even to sons of fifty years, every one who enters to the hosting, for the service in the tent of the congregation, ⁴⁴ even their mustered by their families: three thousand and two hundred. ⁴⁵ These are their mustered of the families of the sons of Merari, whom Mosheh and Aharon mustered according to the mouth of Yah Veh by the hand of Mosheh. ⁴⁶ All their mustered of the Leviym, whom Mosheh and Aharon and the hierarch of Yisra El mustered, by their families, and by the house of their fathers, ⁴⁷ sons of thirty years and upward even to sons of fifty years, every one who comes to serve the service and the service of the burden in the tent of the congregation, ⁴⁸ even their mustered: eight thousand and five hundred and eighty, ⁴⁹ according to the mouth of Yah Veh, mustered by the hand of Mosheh man by man according to his service and according to his burden: thus he musters them as Yah Veh misvahed Mosheh.

² that the hierarchs of Yisra El - heads of the house of their fathers, hierarchs of the rods, stand over their mustered, and oblate:

¹⁰
THE HANUKKAH OF THE SACRIFICE ALTAR
And the hierarchs oblate for the hanukkah of the sacrifice altar in the day of its anointing; the hierarchs oblate their qorban at the face of the sacrifice altar. ¹¹ And Yah Veh says to Mosheh, Have them oblate their qorban, one hierarch a day - one hierarch a day, for the hanukkah of the sacrifice altar. ¹² And oblating his qorban the first day is Nahshon the son of Ammi Nadab of the rod of Yah Hudah:

¹² And oblating his qorban the first day is Nahshon the son of Ammi Nadab of the rod of Yah Hudah: ¹³ and his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver sprinkler of seventy shekels after the shekel of the holies; the two of them are full of flour mixed with oil for an offering: ¹⁴ one bowl of ten gold, full of incense: ¹⁵ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ¹⁶ one buck of the goats for the sin: ¹⁷ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Nahshon the son of Ammi Nadab. ¹⁸ On the second day Nethan El the son of Suar, hierarch of Yissachar, oblates:

¹⁸ On the second day Nethan El the son of Suar, hierarch of Yissachar, oblates: ¹⁹ he oblates for his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour mixed with oil for an offering: ²⁰ one bowl of gold of ten, full of incense: ²¹ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ²² one buck of the goats for the sin: ²³ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Nethan El the son of Suar. ²⁴ On the third day Eli Ab the son of Helon, hierarch of the sons of Zebulun:

²⁴ On the third day Eli Ab the son of Helon, hierarch of the sons of Zebulun: ²⁵ and his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver bowl sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour with oil for an offering: ²⁶ one golden bowl of ten, full of incense: ²⁷ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ²⁸ one buck of the goats for the sin: ²⁹ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Eli Ab the son of Helon. ³⁰ On the fourth day Eli Sur the son of Shedey Ur, hierarch of the sons of Reu Ben:

³⁰ On the fourth day Eli Sur the son of Shedey Ur, hierarch of the sons of Reu Ben: ³¹ and his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour with oil for an offering: ³² one golden bowl of ten, full of incense: ³³ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ³⁴ one buck of the goats for the sin: ³⁵ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Eli Sur the son of Shedey Ur. ³⁶ On the fifth day Shelumi El the son of Suri Shadday, hierarch of the sons of Shimon:

³⁶ On the fifth day Shelumi El the son of Suri Shadday, hierarch of the sons of Shimon: ³⁷ and his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour with oil for an offering: ³⁸ one golden bowl of ten, full of incense: ³⁹ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ⁴⁰ one buck of the goats for the sin: ⁴¹ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Shelumi El the son of Suri Shadday. ⁴² On the sixth day Eli Yasaph the son of Deu El, hierarch of the sons of Gad:

⁴² On the sixth day Eli Yasaph the son of Deu El, hierarch of the sons of Gad: ⁴³ his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, a silver sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour mixed with oil for an offering: ⁴⁴ one golden bowl of ten, full of incense: ⁴⁵ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ⁴⁶ one buck of the goats for the sin: ⁴⁷ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Eli Yasaph the son of Deu El. ⁴⁸ On the seventh day Eli Shama the son of Ammi Hud, hierarch of the sons of Ephrayim:

⁴⁸ On the seventh day Eli Shama the son of Ammi Hud, hierarch of the sons of Ephrayim: ⁴⁹ his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour mixed with oil for an offering: ⁵⁰ one golden bowl of ten, full of incense: ⁵¹ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ⁵² one buck of the goats for the sin: ⁵³ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Eli Shama the son of Ammi Hud. ⁵⁴ On the eighth day Gamli El the son of Pedah Sur, hierarch of the sons of Menash Sheh:

⁵⁴ On the eighth day Gamli El the son of Pedah Sur, hierarch of the sons of Menash Sheh: ⁵⁵ his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour mixed with oil for an offering: ⁵⁶ one golden bowl of ten, full of incense: ⁵⁷ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ⁵⁸ one buck of the goats for the sin: ⁵⁹ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Gamli El the son of Pedah Sur. ⁶⁰ On the ninth day Abi Dan the son of Gidoni, hierarch of the sons of Ben Yamin:

⁶⁰ On the ninth day Abi Dan the son of Gidoni, hierarch of the sons of Ben Yamin: ⁶¹ his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour mixed with oil for an offering: ⁶² one golden bowl of ten, full of incense: ⁶³ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ⁶⁴ one buck of the goats for the sin: ⁶⁵ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Abi Dan the son of Gidoni. ⁶⁶ On the tenth day Achi Ezer the son of Ammi Shaday, hierarch of the sons of Dan:

⁶⁶ On the tenth day Achi Ezer the son of Ammi Shaday, hierarch of the sons of Dan: ⁶⁷ his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour mixed with oil for an offering: ⁶⁸ one golden bowl of ten, full of incense: ⁶⁹ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ⁷⁰ one buck of the goats for the sin: ⁷¹ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year yearling sons: this is the qorban of Achi Ezer the son of Ammi Shaday. ⁷² On the day - the eleventh day Pagi El the son of Ochran, hierarch of the sons of Asher:

⁷² On the day - the eleventh day Pagi El the son of Ochran, hierarch of the sons of Asher: ⁷³ his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour mixed with oil for an offering: ⁷⁴ one golden bowl of ten, full of incense: ⁷⁵ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ⁷⁶ one buck of the goats for the sin: ⁷⁷ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Pagi El the son of Ochran. ⁷⁸ On the day - the twelfth day Achi Ra the son of Enan, hierarch of the sons of Naphtali:

⁷⁸ On the day - the twelfth day Achi Ra the son of Enan, hierarch of the sons of Naphtali: ⁷⁹ his qorban: one silver dish a hundred and thirty weight, one silver sprinkler of seventy shekels, after the shekel of the holies; the two of them are full of flour mixed with oil for an offering: ⁸⁰ one golden bowl of ten, full of incense: ⁸¹ one bullock son of the oxen, one ram, one lamb yearling son for a holocaust: ⁸² one buck of the goats for the sin: ⁸³ and for a sacrifice of shelamim, two oxen, five rams, five he goats, five lambs yearling sons: this is the qorban of Achi Ra the son of Enan.

¹
HOLOCAUST OF THE LAMPS OF THE MENORAH
And Yah Veh words to Mosheh, saying, ² Word to Aharon and say to him, When you holocaust the lamps, have the seven lamps illuminate in front of the face of the menorah. ³ - and thus Aharon works; he holocausts the lamps in front of the face of the menorah - as Yah Veh misvahed Mosheh. ⁴ And this work of the menorah is of spun gold, to the flank thereof to the blossoms thereof - spun according to the vision which Yah Veh shows Mosheh - thus he works the menorah. ⁵
PURIFYING THE LEVIYM
And Yah Veh words to Mosheh, saying, ⁶ Take the Leviym from among the sons of Yisra El and purify them: ⁷ and work thus to them, to purify them: sprinkle water for the sin on them: and they pass a razor over all their flesh and launder their clothes and thus purify themselves. ⁸ And take a bullock son of the oxen and its offering and flour mixed with oil: and take a second bullock son of the oxen for the sin; ⁹ and oblate the Leviym at the face of the tent of the congregation: and congregate the witness of the sons of Yisra El: ¹⁰ and oblate the Leviym at the face of Yah Veh: and the sons of Yisra El prop their hands on the Leviym: ¹¹ and Aharon waves the Leviym at the face of Yah Veh for a wave of the sons of Yisra El, to serve the service of Yah Veh. ¹² And the Leviym prop their hands on the heads of the bullocks: and you work the one for the sin and the one for a holocaust to Yah Veh, to kapar/atone for the Leviym: ¹³ and stand the Leviym at the face of Aharon and at the face of his sons and wave them for a wave to Yah Veh. ¹⁴ Thus you separate the Leviym from among the sons of Yisra El: and the Leviym become mine. ¹⁵ And afterward the Leviym go in to serve the service of the tent of the congregation: and you purify them and wave them for a wave. ¹⁶ For in giving, they are given to me from among the sons of Yisra El: instead of every burster of the womb of the firstbirths of all the sons of Yisra El, I take them to me. ¹⁷ For all the firstbirth of the sons of Yisra El are mine, - human and animal: on the day I smote every firstbirth in the land of Misrayim I hallow them for myself: ¹⁸ and I take the Leviym instead of all the firstbirths of the sons of Yisra El: ¹⁹ and I give the Leviym - give to Aharon and to his sons from among the sons of Yisra El, to serve the service of the sons of Yisra El in the tent of the congregation; and to kapar/atone for the sons of Yisra El: that there be no plague among the sons of Yisra El when the sons of Yisra El approach the holies.

¹⁹ and I give the Leviym - give to Aharon and to his sons from among the sons of Yisra El, to serve the service of the sons of Yisra El in the tent of the congregation; and to kapar/atone for the sons of Yisra El: that there be no plague among the sons of Yisra El when the sons of Yisra El approach the holies. ²⁰ And Mosheh and Aharon and all the witness of the sons of Yisra El, work to the Leviym according to all Yah Veh misvahs Mosheh concerning the Leviym, thus worked the sons of Yisra El to them. ²¹ And the Leviym - for the sin, launder their clothes; and Aharon waves them - a wave at the face of Yah Veh; and Aharon kapars/atones for them to purify them. ²² And afterward the Leviym go in to serve their service in the tent of the congregation at the face of Aharon and at the face of his sons: as Yah Veh misvahed Mosheh concerning the Leviym, thus they work to them. ²³ And Yah Veh words to Mosheh, saying, ²⁴ This is for the Leviym from a son of twenty-five years and upward: they go in to host the hosting of the tent of the congregation: ²⁵ and a son of fifty years they turn away from hosting the service to serve no more: ²⁶ but minister with their brothers in the tent of the congregation to guard the guard, but serve no service. Work thus to the Leviym regarding their guard.

¹
THE PASACH
And Yah Veh words to Mosheh in the wilderness of Sinay, in the first month of the second year after they come from the land of Misrayim, saying,

¹
BLAST, AND BLAST BLAST OF TRUMPETS
And Yah Veh words to Mosheh, saying, ² Work two trumpets of silver; work them by spinning: to use for the convocation of the witness and for the journeying of the camps. ³ And when they blast with them, all the witness congregates to you at the opening of the tent of the congregation. ⁴ And if they blast one, then the hierarchs, the heads of the thousands of Yisra El, congregate to you. ⁵ When you blast blast, the camps encamping eastward pull stakes. ⁶ When you blast blast secondly, then the camps encamping southward pull stakes: they blast blast for their journeys. ⁷ And to congregate the congregation, blast, but not blast blast. ⁸ And the sons of Aharon, the priests, blast with the trumpets; and they become an eternal statute to you throughout your generations. ⁹ And when you go to war in your land against the tribulator who tribulates you, then you blast blast with the trumpets; and you become remembered at the face of Yah Veh your Elohim and you become saved from your enemies. ¹⁰ And in the day of your cheerfulness and in your seasons and in the heads of your months, blast with the trumpets over your holocausts and over the sacrifices of your shelamim; and they become to you for a memorial at the face of your Elohim: I - Yah Veh your Elohim. ¹¹
SONS OF YISRA EL PULL STAKES FROM SINAY
And so be it, in the second month, on the twentieth of the month, in the second year, the cloud ascends from off the tabernacle of the witness:

¹¹
SONS OF YISRA EL PULL STAKES FROM SINAY
And so be it, in the second month, on the twentieth of the month, in the second year, the cloud ascends from off the tabernacle of the witness:

¹¹
SONS OF YISRA EL PULL STAKES FROM SINAY
And so be it, in the second month, on the twentieth of the month, in the second year, the cloud ascends from off the tabernacle of the witness: ¹² and the sons of Yisra El pull stakes in their journeys from the wilderness of Sinay; and the cloud tabernacles in the wilderness of Paran:

¹² and the sons of Yisra El pull stakes in their journeys from the wilderness of Sinay; and the cloud tabernacles in the wilderness of Paran: ¹³ and they first pull stakes according to the mouth of Yah Veh by the hand of Mosheh. ¹⁴ The first to pull stakes; the standard of the camp of the sons of Yah Hudah by their hosts: and over his host: Nahshon the son of Ammi Nadab;

¹⁴ The first to pull stakes; the standard of the camp of the sons of Yah Hudah by their hosts: and over his host: Nahshon the son of Ammi Nadab;

¹⁴ The first to pull stakes; the standard of the camp of the sons of Yah Hudah by their hosts: and over his host: Nahshon the son of Ammi Nadab; ¹⁵ and over the host of the rod of the sons of Yissachar: Nethan El the son of Suar;

¹⁵ and over the host of the rod of the sons of Yissachar: Nethan El the son of Suar;

¹⁵ and over the host of the rod of the sons of Yissachar: Nethan El the son of Suar; ¹⁶ and over the host of the rod of the sons of Zebulun: Eli Ab the son of Helon.

¹⁶ and over the host of the rod of the sons of Zebulun: Eli Ab the son of Helon.

¹⁶ and over the host of the rod of the sons of Zebulun: Eli Ab the son of Helon. ¹⁷ And they lower the tabernacle; and the sons of Gershon and the sons of Merari pull stakes, bearing the tabernacle:

¹⁷ And they lower the tabernacle; and the sons of Gershon and the sons of Merari pull stakes, bearing the tabernacle:

¹⁷ And they lower the tabernacle; and the sons of Gershon and the sons of Merari pull stakes, bearing the tabernacle: ¹⁸ and the standard of the camp of Reu Ben pulls stakes by their hosts; and over his host: Eli Sur the son of Shedey Ur.

¹⁸ and the standard of the camp of Reu Ben pulls stakes by their hosts; and over his host: Eli Sur the son of Shedey Ur.

¹⁸ and the standard of the camp of Reu Ben pulls stakes by their hosts; and over his host: Eli Sur the son of Shedey Ur.

¹⁸ and the standard of the camp of Reu Ben pulls stakes by their hosts; and over his host: Eli Sur the son of Shedey Ur. ¹⁹ And over the host of the rod of the sons of Shimon: Shelumi El the son of Suri Shadday;

¹⁹ And over the host of the rod of the sons of Shimon: Shelumi El the son of Suri Shadday;

¹⁹ And over the host of the rod of the sons of Shimon: Shelumi El the son of Suri Shadday; ²⁰ and over the host of the rod of the sons of Gad: Eli Yasaph the son of Deu El.

²⁰ and over the host of the rod of the sons of Gad: Eli Yasaph the son of Deu El.

²⁰ and over the host of the rod of the sons of Gad: Eli Yasaph the son of Deu El.

²⁰ and over the host of the rod of the sons of Gad: Eli Yasaph the son of Deu El. ²¹ And the Qehathiy pull stakes bearing the holies: and raise the tabernacle as they arrive.

²¹ And the Qehathiy pull stakes bearing the holies: and raise the tabernacle as they arrive.

²¹ And the Qehathiy pull stakes bearing the holies: and raise the tabernacle as they arrive.

²¹ And the Qehathiy pull stakes bearing the holies: and raise the tabernacle as they arrive. ²² And the standard of the camp of the sons of Ephrayim pull stakes by their hosts: and over his host: Eli Shama the son of Ammi Hud.

²² And the standard of the camp of the sons of Ephrayim pull stakes by their hosts: and over his host: Eli Shama the son of Ammi Hud.

²² And the standard of the camp of the sons of Ephrayim pull stakes by their hosts: and over his host: Eli Shama the son of Ammi Hud. ²³ And over the host of the rod of the sons of Menash Sheh: Gamli El the son of Pedah Sur;

²³ And over the host of the rod of the sons of Menash Sheh: Gamli El the son of Pedah Sur;

²³ And over the host of the rod of the sons of Menash Sheh: Gamli El the son of Pedah Sur; ²⁴ and over the host of the rod of the sons of Ben Yamin: Abi Dan the son of Gidoni.

²⁴ and over the host of the rod of the sons of Ben Yamin: Abi Dan the son of Gidoni.

²⁴ and over the host of the rod of the sons of Ben Yamin: Abi Dan the son of Gidoni. ²⁵ And the standard of the camp of the sons of Dan pull stakes, and gather rearward of all the camps throughout their hosts; and over his host: Achi Ezer the son of Ammi Shaday.

²⁵ And the standard of the camp of the sons of Dan pull stakes, and gather rearward of all the camps throughout their hosts; and over his host: Achi Ezer the son of Ammi Shaday.

²⁵ And the standard of the camp of the sons of Dan pull stakes, and gather rearward of all the camps throughout their hosts; and over his host: Achi Ezer the son of Ammi Shaday. ²⁶ And over the host of the rod of the sons of Asher: Pagi El the son of Ochran;

²⁶ And over the host of the rod of the sons of Asher: Pagi El the son of Ochran;

²⁶ And over the host of the rod of the sons of Asher: Pagi El the son of Ochran; ²⁷ and over the host of the rod of the sons of Naphtali: Achi Ra the son of Enan.

²⁷ and over the host of the rod of the sons of Naphtali: Achi Ra the son of Enan.

²⁷ and over the host of the rod of the sons of Naphtali: Achi Ra the son of Enan. ²⁸ Thus are the journeyings of the sons of Yisra El by their hosts, when they pull stakes. ²⁹ And Mosheh says to Hobab the son of Reu El the Midyaniy, in law of Mosheh, We pull stakes to the place of which Yah Veh said, I give it you: come with us and we do you good: for Yah Veh worded good concerning Yisra El. ³⁰ And he says to him, I go not; but I go to my own land and to my kindred. ³¹ And he says, Leave us not, I beseech you; for thus you know how we encamp in the wilderness and you become to us instead of eyes: ³² and so be it, if you go with us, yes, so be it, that what goodness Yah Veh well-pleases us, that good we do also to you. ³³ And they pull stakes from the mount of Yah Veh a journey of three days: and the ark of the covenant of Yah Veh pulls stakes at their face in the journey of three days to explore a rest for them. ³⁴ - and the cloud of Yah Veh is on them by day, when they pull stakes from the camp. ³⁵ And so be it, when the ark pulls stakes, Mosheh says, Rise, O Yah Veh, and scatter your enemies; and they who hate you, flee from your face. ³⁶ And when it rests, he says, Return, O Yah Veh, to the myriads of Yisra El.

¹⁷ and I descend and word with you there: and I set aside of the spirit on you and put it on them to bear the burden of the people with you, that you not bear it yourself alone:

² Send men to explore the land of Kenaan, which I give to the sons of Yisra El: of every rod of their fathers send one man - one man, a ruler among them. ³ And by the mouth of Yah Veh Mosheh sends them from the wilderness of Paran: all those men - heads of the sons of Yisra El. ⁴ And these are their names: of the rod of Reu Ben: Shammua the son of Zakkur; ⁵ of the rod of Shimon: Shaphat the son of Hori; ⁶ of the rod of Yah Hudah: Kaleb the son of Yephunneh; ⁷ of the rod of Yissachar: Yigal the son of Yoseph; ⁸ of the rod of Ephrayim: Hoshea the son of Nun; ⁹ of the rod of Ben Yamin: Palti the son of Raphu; ¹⁰ of the rod of Zebulun: Gadi El the son of Sodi; ¹¹ of the rod of Yoseph: of the rod of Menash Sheh: Gaddi the son of Susi; ¹² of the rod of Dan: Ammi El the son of Gemalli; ¹³ of the rod of Asher: Sethur the son of Michah El; ¹⁴ of the rod of Naphtali: Nachbi the son of Vophsi; ¹⁵ of the rod of Gad: Geu El the son of Machi.

²⁹ your carcases fall in this wilderness; and all those mustered of you, according to your whole number, sons of twenty years and upward who complain against me

² take and rise at the face of Mosheh, with certain of the sons of Yisra El - two hundred and fifty hierarchs of the witness of the called of the congregation - men of name:

⁴⁰ - a memorial to the sons of Yisra El; so that any man - stranger, not of the seed of Aharon, approaches not to offer incense at the face of Yah Veh; that he become not as Qorach and as his witness: as Yah Veh worded to him by the hand of Mosheh.

⁴⁶ And Mosheh says to Aharon, Take a tray and give fire therein from off the sacrifice altar and put on incense and carry it quickly to the witness and kapar/atone for them: for a rage goes out from the face of Yah Veh; the plague begins.

³ and inscribe the name of Aharon on the rod of Levi: one rod for the head of the house of their fathers:

² and also your brothers of the rod of Levi, the scion of your father, oblate with you: they join to you and minister to you: and you, with your sons at the face of the tent of witness: ³ and they guard your guard and the guard of all the tent: only they approach not the instruments of the holies and the sacrifice altar so that they not die - neither they, nor you: ⁴ and they join you and guard the guard of the tent of the congregation, for all the service of the tent so that no stranger approaches you: ⁵ and guard the guard of the holies and the guard of the sacrifice altar so that there be no more rage on the sons of Yisra El.

²² And the sons of Yisra El never again approach the tent of the congregation, lest they bear sin and die:

¹¹ And Mosheh lifts his hand and with his rod he smites the rock two times: and much water comes out and the witness and their beasts drink.

¹⁰ Who numbers the dust of Yaaqov? And the number of the fourth of Yisra El? Let my soul die the death of the straight and let my finality be like his!

²³ Surely there is neither prognostication against Yaaqov, nor any divination against Yisra El: according to this time it is said of Yaaqov and of Yisra El, What El works! ²⁴ Behold, the people rise as a roaring lion and lift himself as a lion: he lies not down until he eats of the prey and drinks the blood of the pierced. ²⁵ And Balaq says to Bilam, Neither pierce them at all nor bless them at all.

² and Bilam lifts his eyes and sees Yisra El tabernacling by their scions; and the spirit of Elohim comes on him:

⁴ and Yah Veh says to Mosheh, Take all the heads of the people and impale them at the face of Yah Veh against the sun; so that the fuming wrath of Yah Veh turns from Yisra El.

⁸ and he goes after the man of Yisra El into the belly and stabs the two of them through - the man of Yisra El and the woman into her belly: thus the plague restrains from the sons of Yisra El. ⁹ - and they who die in the plague, twenty-four thousand.

¹⁴ And the name of the man - the smitten Yisra Eliy - slain with the Midyaniy woman, is Zimri the son of Sallu, a hierarch of the house of a father among the Shimoniy:

¹
SECOND MUSTER OF THE SONS OF YISRA EL
And so be it, after the plague, Yah Veh words to Mosheh and to El Azar the son of Aharon the priest, saying, ² Bear the heads of all the witness of the sons of Yisra El - sons of twenty years and upward by the house of their fathers - all going to the hostility in Yisra El.

² Bear the heads of all the witness of the sons of Yisra El - sons of twenty years and upward by the house of their fathers - all going to the hostility in Yisra El.

² Bear the heads of all the witness of the sons of Yisra El - sons of twenty years and upward by the house of their fathers - all going to the hostility in Yisra El. ³ And Mosheh and El Azar the priest word with them in the plains of Moab by Yarden near Yericho, saying, ⁴ Sons of twenty years and upward; as Yah Veh misvahed Mosheh and the sons of Yisra El, who go from the land of Misrayim. ⁵
MUSTER OF THE SONS OF REU BEN
Reu Ben, the firstbirth of Yisra El: the sons of Reu Ben: Hanoch, of the family of the Hanochiy; of Pallu, the family of the Palluiy; ⁶ of Hesron, the family of the Hesroniy; of Karmi, the family of the Karmiy; ⁷ these are the families of the Reu Beniy: and their mustered - forty-three thousand and seven hundred and thirty.

⁷ these are the families of the Reu Beniy: and their mustered - forty-three thousand and seven hundred and thirty.

⁹
MUSTER OF THE SONS OF ELI AB
And the sons of Eli Ab: Nemu El and Dathan and Abi Ram - the Dathan and Abi Ram, the called of the witness, who strove against Mosheh and against Aharon in the witness of Qorach, when they strove against Yah Veh:

¹²
MUSTER OF THE SONS OF SHIMON
The sons of Shimon by families: of Nemu El, the family of the Nemu Eliy; of Yamiyn, the family of the Yamiyniy; of Yachin, the family of the Yachiniy; ¹³ of Zerach, the family of the Zerachiy; of Shaul, the family of the Shauliy. ¹⁴ These are the families of the Shimoniy - twenty-two thousand and two hundred.

¹⁴ These are the families of the Shimoniy - twenty-two thousand and two hundred. ¹⁵
MUSTER OF THE SONS OF GAD
The sons of Gad by families: of Sephoniy, the family of the Sephoniy; of Haggi, the family of the Haggiy; of Shuni, the family of the Shuniy; ¹⁶ of Ozni, the family of the Ozniy; of Eriy, the family of the Eriy; ¹⁷ of Arodi, the family of the Arodiy; of Areli, the family of the Areliy; ¹⁸ these are the families of the sons of Gad according to their mustered - forty thousand and five hundred.

¹⁸ these are the families of the sons of Gad according to their mustered - forty thousand and five hundred. ¹⁹
MUSTER OF THE SONS OF YAH HUDAH
The sons of Yah Hudah are Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Kenaan. ²⁰ And the sons of Yah Hudah by families: of Shelah, the family of the Shelaniy; of Peres, the family of the Peresiy; of Zerach, the family of the Zerachiy. ²¹ And the sons of Peres: of Hesron, the family of the Hezroniy; of Hamul, the family of the Hamuliy; ²² these are the families of Yah Hudah according to their mustered - seventy-six thousand and five hundred.

²² these are the families of Yah Hudah according to their mustered - seventy-six thousand and five hundred. ²³
MUSTER OF THE SONS OF YISSACHAR
Of the sons of Yissachar by families: of Tola, the family of the Tolaiy; of Puah, the family of the Puniy; ²⁴ of Yashub, the family of the Yashubiy; of Shimron, the family of the Shimroniy; ²⁵ these are the families of Yissachar according to their mustered - sixty-four thousand and three hundred.

²⁵ these are the families of Yissachar according to their mustered - sixty-four thousand and three hundred. ²⁶
MUSTER OF THE SONS OF ZEBULUN
Of the sons of Zebulun by families: of Sered, the family of the Sardiy; of Elon, the family of the Eloniy; of Yachle El, the family of the Yachle Eliy; ²⁷ these are the families of the Zebuluniy according to their mustered - sixty thousand and five hundred.

²⁷ these are the families of the Zebuluniy according to their mustered - sixty thousand and five hundred. ²⁸
MUSTER OF THE SONS OF MENASH SHEH THE SON OF YOSEPH
The sons of Yoseph by families - of Menash Sheh and Ephrayim: ²⁹ of the sons of Menash Sheh: of Machir, the family of the Machiriy; and Machir births Gilad; of Gilad, the family of the Giladiy; ³⁰ these are the sons of Gilad: of Iy Ezer, the family of the Iy Ezeriy; of Heleq, the family of the Heleqiy; ³¹ and of Asri El, the family of the Asri Eliy; and of Shechem, the family of the Shechemiy; ³² and of Shemiyda, the family of the Shemidaiy; and of Hepher, the family of the Hepheriy; ³³ and Seloph Had the son of Hepher has no sons, but daughters: and the names of the daughters of Seloph Had: Machlah and Noah, Hoglah, Milchah and Tirsah; ³⁴ these are the families of Menash Sheh and their mustered - fifty-two thousand and seven hundred.

³⁴ these are the families of Menash Sheh and their mustered - fifty-two thousand and seven hundred. ³⁵
MUSTER OF THE SONS OF EPHRAYIM THE SON OF YOSEPH
These are the sons of Ephrayim by families: of Shu Telach, the family of the Shu Telachiy; of Becher, the family of the Becheriy; of Tachan, the family of the Tachaniy; ³⁶ and these are the sons of Shu Thelach: of Eran, the family of the Eraniy; ³⁷ these are the families of the sons of Ephrayim according to their mustered - thirty-two thousand and five hundred. - these are the sons of Yoseph by families.

³⁷ these are the families of the sons of Ephrayim according to their mustered - thirty-two thousand and five hundred. - these are the sons of Yoseph by families. ³⁸
MUSTER OF THE SONS OF BEN YAMIN
The sons of Ben Yamin by families: of Bela, the family of the Belaiy; of Ashbel, the family of the Ashbeliy; of Achi Ramiy, the family of the Ach Ramiy; ³⁹ of Shuphupham, the family of the Shuphuphamiy; of Hupham, the family of the Huphamiy; ⁴⁰ and the sons of Bela: Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardiy; and of Naaman, the family of the Naamiy; ⁴¹ these are the sons of Ben Yamin by families: and their mustered - forty-five thousand and six hundred.

⁴¹ these are the sons of Ben Yamin by families: and their mustered - forty-five thousand and six hundred. ⁴²
MUSTER OF THE SONS OF DAN
These are the sons of Dan by families: of Shucham, the family of the Shuchamiy; these are the families of Dan by families; ⁴³ all the families of the Shuchamiy, according to their mustered - sixty-four thousand and four hundred.

⁴³ all the families of the Shuchamiy, according to their mustered - sixty-four thousand and four hundred. ⁴⁴
MUSTER OF THE SONS OF ASHER
Of the sons of Asher by families: of Yimnah, the family of the Yimnahy; of Yishvi, the family of the Yishviy; of Beriah, the family of the Beriiy; ⁴⁵ of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberiy; of Malki El, the family of the Malki Eliy; ⁴⁶ and the name of the daughter of Asher is Serach; ⁴⁷ these are the families of the sons of Asher according to their mustered - fifty-three thousand and four hundred.

⁴⁷ these are the families of the sons of Asher according to their mustered - fifty-three thousand and four hundred. ⁴⁸
MUSTER OF THE SONS OF NAPHTALI
Of the sons of Naphtali by families: of Yachse El, the family of the Yachse Eliy; of Guni, the family of the Guniy; ⁴⁹ of Yeser, the family of the Yeseriy; of Shillem, the family of the Shillemiy; ⁵⁰ these are the families of Naphtali by families: and their mustered - forty-five thousand and four hundred.

⁵⁰ these are the families of Naphtali by families: and their mustered - forty-five thousand and four hundred. ⁵¹ These are the mustered of the sons of Yisra El - six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

⁵⁷
MUSTER OF THE LEVIYM
And these are their mustered of the Leviym by families: of Gershon, the family of the Gershoniy; of Qehath, the family of the Qehathiy; of Merari, the family of the Merariy; ⁵⁸ these are the families of the Leviym: the family of the Libniy, the family of the Hebroniy, the family of the Machliy, the family of the Mushiy, the family of the Qorachiy. And Qehath births Am Ram. ⁵⁹ And the name of the woman of Am Ram is Yah Chebed the daughter of Levi who birthed to Levi in Misrayim: and she births to Am Ram Aharon and Mosheh and Miryam their sister. ⁶⁰ And Aharon births Nadab and Abi Hu, El Azar and Iy Thamar. ⁶¹ And Nadab and Abi Hu die when they oblate strange fire at the face of Yah Veh: ⁶² and their mustered - twenty-three thousand, all males sons of a month and upward: for they are not mustered among the sons of Yisra El, because there no inheritance is given them among the sons of Yisra El.

⁶² and their mustered - twenty-three thousand, all males sons of a month and upward: for they are not mustered among the sons of Yisra El, because there no inheritance is given them among the sons of Yisra El. ⁶³ These are their mustered by Mosheh and El Azar the priest, who mustered the sons of Yisra El in the plains of Moab by Yarden near Yericho: ⁶⁴ and among these there is not a man of them whom Mosheh and Aharon the priest mustered when they mustered the sons of Yisra El in the wilderness of Sinay.

⁶⁴ and among these there is not a man of them whom Mosheh and Aharon the priest mustered when they mustered the sons of Yisra El in the wilderness of Sinay.

³⁰ And of the half of the sons of Yisra El, take one possession of fifty of the humans, of the oxen, of the he burros and of the flocks, of all animals; and give them to the Leviym who guard the guard of the tabernacle of Yah Veh.

⁴⁷ of the half of the sons of Yisra El, Mosheh takes one possession of fifty, of human and of animal and gives them to the Leviym, who guard the guard of the tabernacle of Yah Veh; as Yah Veh misvahed Mosheh.

¹¹ Surely none of the men who ascended from Misrayim - sons of twenty years and upward ever see the soil I oathed to Abraham, to Yischaq and to Yaaqov; because they fulfill not to follow me:

¹
RESUME' OF THE JOURNEYS OF THE SONS OF YISRA EL
These are the journeys of the sons of Yisra El, who go from the land of Misrayim with their hosts under the hand of Mosheh and Aharon:

¹⁸ And take one hierarch - one hierarch of every rod to inherit the land. ¹⁹ And these are the names of the men: of the rod of Yah Hudah: Kaleb the son of Yephunneh; ²⁰ and of the rod of the sons of Shimon: Shemu El the son of Ammi Hud; ²¹ of the rod of Ben Yamin: Eli Dad the son of Kislon; ²² and the hierarch of the rod of the sons of Dan: Buqqi the son of Yogli; ²³ the hierarch of the sons of Yoseph for the rod of the sons of Menash Sheh: Hanni El the son of Ephod; ²⁴ and the hierarch of the rod of the sons of Ephrayim: Qemu El the son of Shiphtan; ²⁵ and the hierarch of the rod of the sons of Zebulun: El Saphan the son of Parnach; ²⁶ and the hierarch of the rod of the sons of Yissachar: Palti El the son of Azzan; ²⁷ and the hierarch of the rod of the sons of Asher: Achi Hud the son of Shelomi; ²⁸ and the hierarch of the rod of the sons of Naphtali: Pedah El the son of Ammi Hud.

¹⁵ And I took the head of your scions wise men and known and gave them heads over you - governors over thousands and governors over hundreds and governors over fifties and governors over tens and officers among your scions.

¹⁸ And I misvahed you at that time, saying, Yah Veh your Elohim gives you this land to possess: pass over equipped at the face of your brothers the sons of Yisra El, all you sons of valour:

²² Your fathers descended into Misrayim with seventy souls; and now Yah Veh your Elohim sets you as the stars of the heavens for abundance.

³² Whatever word I misvah you, guard to work it: neither add thereto, nor diminish therefrom.

⁵
THE TORAH ON SUNDRY MATTERS When a man takes a new woman, he neither goes to the hostility nor passes any word over him: but exonerate him at home one year to cheer the woman he takes.

¹
THE BLESSINGS OF MOSHEH ON THE SONS OF YISRA EL And this is the blessing, wherewith Mosheh the man of Elohim blessed the sons of Yisra El at the face of his death: ² and he says, Yah Veh comes from Sinay and rises from Seir to them; he shines from mount Paran and he comes with myriads of holy: from his right goes a decree of fire for them. ³ Yes, he cherishes the people; all his holy are in your hand: and they camp at your feet; every one bears of your words. ⁴ Mosheh misvahs us a torah, even the possession of the congregation of Yaaqov: ⁵ and he is sovereign in Yeshurun, in the gathering of the heads of the people - the scions of Yisra El. ⁶ Reu Ben lives and dies not; and his men become numerous. ⁷ And this for Yah Hudah: and he says, Hear, O Yah Veh, the voice of Yah Hudah and bring him to his people: greaten his hands for him; and become his help from his tribulators. ⁸ And of Levi he says, Your Thummim and your Urim be with your men of mercy, whom you tested at Massah/Testing and with whom you strove at the waters of Meribah/Strife: ⁹ who says to his father and to his mother, I saw him not: he neither recognized his brothers nor knew his own sons: for they guarded your sayings and guarded your covenant. ¹⁰ They point out your judgments to Yaaqov and your torah to Yisra El: they put incense at your nostrils, totally on your sacrifice altar. ¹¹ Yah Veh, bless his valour and be pleased in the deeds of his hands; strike the loins of them who rise against him and of them who hate him, from rising again. ¹² And of Ben Yamin he says, The beloved of Yah Veh tabernacles confidently by him; and covers him all the day long and he tabernacles between his shoulders. ¹³ And of Yoseph he says, Blessed of Yah Veh be his land, for the preciousnesses of the heavens; for the dew and for the abyss that crouches beneath; ¹⁴ and for the preciousnesses produced by the sun; and for the preciousnesses thrust by the moon; ¹⁵ and for the tops of the ancient mountains; and for the preciousnesses of the eternal hills; ¹⁶ and for the preciousnesses of the earth and fulness thereof; and for the pleasure of him who tabernacles in the bush: it comes on the head of Yoseph and on the scalp of him who was a Separatist from his brothers. ¹⁷ His majesty is the firstling of his ox and his horns the horns of a reem: with them he butts the people together to the finality of the earth: and they are the myriads of Ephrayim and they are the thousands of Menash Sheh.

¹⁷ His majesty is the firstling of his ox and his horns the horns of a reem: with them he butts the people together to the finality of the earth: and they are the myriads of Ephrayim and they are the thousands of Menash Sheh. ¹⁸ And of Zebulun he says, Cheer, Zebulun, in your going out; and, Yissachar, in your tents. ¹⁹ They call the people to the mountain; there they sacrifice sacrifices of justness: for they suck of the bounty of the seas and of those covered and buried in the sand. ²⁰ And of Gad he says, Blessed by him who widens is Gad: he tabernacles as a lion and tears the arm - yes, the scalp: ²¹ and his eye is on the first for himself, because there, the allotment of the statute setter is covered; and he comes with the heads of the people: he works the justness of Yah Veh and his judgments with Yisra El. ²² And of Dan he says, Dan is the whelp of a lion: he leaps from Bashan. ²³ And of Naphtali he says, O Naphtali, satisfied with pleasure and full of the blessing of Yah Veh: possess the seaward and the south. ²⁴ And of Asher he says, Asher is blessed with sons; he becomes pleasing to his brothers and dips his foot in oil. ²⁵ Your shoes are iron and copper; and as your days, thus your strength. ²⁶ No one is like the El of Yeshurun, who rides on the heavens in your help and in his pomp on the vapour. ²⁷ The ancient Elohim is your habitation and underneath are the eternal arms: and he expels the enemy from your face; and says, Desolate! ²⁸ And Yisra El tabernacles confidently alone: the fountain/eye of Yaaqov is on a land of crop and juice; also his heavens drip dew. ²⁹ Blithe - you, O Yisra El: who is like to you? A people saved by Yah Veh - the buckler of your help and the sword of your pomp! and your enemies emaciate in front of you; and you tread on their bamahs.

¹⁴ with ten hierarchs - one hierarch of each house of the fathers throughout all the rods of Yisra El; and each man is a head of the house of their fathers among the thousands of Yisra El.

¹⁵ And he says to him, Oh my Adonay, What? I save Yisra El? Behold, my thousand is poor in Menash Sheh and I am the lesser in the house of my father.

⁴⁴ And eighteen thousand men of Ben Yamin fall - all men of valour: ⁴⁵ and they turn face and flee toward the wilderness to the rock of Rimmon: and they glean five thousand of their men in the highways; and adhere after them to Gidom; and smite two thousand of their men: ⁴⁶ and all who fall that day of Ben Yamin - twenty-five thousand men who draw the sword - all men of valour.

¹⁸
THE GENERATIONS OF PERES
And these are the generations of Peres; Peres births Hesron

²⁰ and Ammi Nadab births Nahshon and Nahshon births Salmah

¹⁹ And he smites the men of Beth Shemesh because they saw into the ark of Yah Veh; and of the people he smites fifty thousand and seventy men: and the people mourn because Yah Veh smites the people a great stroke.

²² And Shemu El says, Delights Yah Veh in holocausts and sacrifices as much as in hearing the voice of Yah Veh? Behold, hearing is better than sacrificing; and hearkening, than the fat of rams.

⁷ And Shaul says to his servants stationed around him, Hear now, you Ben Yaminiy; Gives the son of Yishay fields and vineyards to every one of you? Sets he you all governors of thousands and governors of hundreds

²³ and see and know all the refuges where he hides himself; and return to me prepared; and I go with you: and so be it, if he is in the land, I search him out throughout all the thousands of Yah Hudah.

⁷ and Yah Veh kindles his wrath against Uzzah; and Elohim smites him there for his deception; and there he dies by the ark of Elohim.

¹
DAVID MUSTERS YISRA EL
And Yah Veh adds to kindle his wrath against Yisra El; and he goads David against them to say, Go, number Yisra El and Yah Hudah.

¹
DAVID MUSTERS YISRA EL
And Yah Veh adds to kindle his wrath against Yisra El; and he goads David against them to say, Go, number Yisra El and Yah Hudah. ² And the sovereign says to Yah Ab the governor of the valiant host with him, Flit now through all the scions of Yisra El from Dan even to Beer Sheba; and number the people so that I know the number of the people.

² And the sovereign says to Yah Ab the governor of the valiant host with him, Flit now through all the scions of Yisra El from Dan even to Beer Sheba; and number the people so that I know the number of the people. ³ And Yah Ab says to the sovereign, Yes, Yah Veh your Elohim adds to the people - as many as ever they be, a hundred times that the eyes of my adoni the sovereign see. But why delights my adoni the sovereign in this word?

³ And Yah Ab says to the sovereign, Yes, Yah Veh your Elohim adds to the people - as many as ever they be, a hundred times that the eyes of my adoni the sovereign see. But why delights my adoni the sovereign in this word? ⁴ And the word of the sovereign prevails against Yah Ab and against the governors of the valiant: and Yah Ab and the governors of the valiant go from the face of the sovereign to muster the people of Yisra El: ⁵ and they pass over Yarden and encamp in Aroer, on the right side of the city midst the wadi of Gad and toward Yazer: ⁶ and they come to Gilad and to the land of Tahtim Hodshi; and they come to Dan Yaan and around to Sidon; ⁷ and come to the fortress of Sor and to all the cities of the Hivviy and of the Kenaaniy; and they go to the south of Yah Hudah to Beer Sheba. ⁸ And they flit through all the land: and at the end of nine months and twenty days they come to Yeru Shalem: ⁹ and Yah Ab gives up the number of the census of the people to the sovereign: and there are of Yisra El eight hundred thousand valiant who draw the sword; and the men of Yah Hudah five hundred thousand men.

⁹ and Yah Ab gives up the number of the census of the people to the sovereign: and there are of Yisra El eight hundred thousand valiant who draw the sword; and the men of Yah Hudah five hundred thousand men. ¹⁰ And after he scribes the people the heart of David is smitten: and David says to Yah Veh, I sinned mightily in what I worked: and now, I beseech you, O Yah Veh, pass over the perversity of your servant; for I follied mightily.

²⁰
THE REIGN OF SHELOMOH
Yah Hudah and Yisra El - as many as the sand by the sea in abundance eating and drinking and cheering:

¹
THE BUILDING OF THE HOUSE OF YAH VEH
And so be it, in the four hundred and eightieth year after the sons of Yisra El go from the land of Misrayim - in the fourth year of the reign of Shelomoh over Yisra El - the month Zif - the second month he begins to build the house of Yah Veh.

¹⁰ And Ram births Ammi Nadab; and Ammi Nadab births Nahshon hierarch of the sons of Yah Hudah; ¹¹ and Nahshon births Salma; and Salma births Boaz;

¹
GENEALOGY OF THE SONS OF REU BEN
As to the sons of Reu Ben the firstbirthed of Yisra El: - for he is the firstbirthed; and because he profaned the chamber of his father his firstrights are given to the sons of Yoseph the son of Yisra El; and the genealogy is not genealogized after the firstrights; ² for Yah Hudah prevails mightily above his brothers and of him the eminence; and the firstrights are to Yoseph.

¹
GENEALOGY OF THE SONS OF LEVI
The sons of Levi: Gershon, Qehath and Merari. ² And the sons of Qehath: Am Ram, Yishar and Hebron and Uzzi El. ³ And the sons of Am Ram: Aharon and Mosheh and Miryam. And the sons of Aharon: Nadab and Abi Hu, El Azar and Iy Thamar. ⁴ El Azar births Pinechas Pinechas births Abi Shua ⁵ and Abi Shua births Buqqi and Buqqi births Uzzi ⁶ and Uzzi births Zerach Yah and Zerach Yah births Merayoth ⁷ Merayoth births Amar Yah and Amar Yah births Achiy Tub ⁸ and Achiy Tub births Sadoq and Sadoq births Achiy Maas ⁹ and Achiy Maas births Azar Yah and Azar Yah births Yah Hanan ¹⁰ and Yah Hanan births Azar Yah - who priested in the house Shelomoh built in Yeru Shalem ¹¹ and Azar Yah births Amar Yah and Amar Yah births Achiy Tub ¹² and Achiy Tub births Sadoq and Sadoq births Shallum ¹³ and Shallum births Hilqi Yah and Hilqi Yah births Azar Yah ¹⁴ and Azar Yah births Sera Yah and Sera Yah births Yah Sadaq; ¹⁵ and Yah Sadaq goes when Yah Veh exiles Yah Hudah and Yeru Shalem by the hand of Nebukadnets Tsar. ¹⁶ The sons of Levi: Gershom, Qehath and Merari. ¹⁷ And these the names of the sons of Gershom: Libni and Shimi. ¹⁸ And the sons of Qehath: Am Ram and Yishar and Hebron and Uzzi El. ¹⁹ The sons of Merari: Machli and Mushi. And these are the families of the Leviym according to their fathers: ²⁰ Of Gershom: Libni his son, Yachath his son, Zimmah his son, ²¹ Yah Ach his son, Iddo his son, Zerach his son, Jeatheray his son. ²² The sons of Qehath: Ammi Nadab his son, Qorach his son, Assir his son, ²³ El Qanah his son, and Abi Asaph his son, and Assir his son, ²⁴ Tachath his son, Uri El his son, Uzzi Yah his son, and Shaul his son. ²⁵ And the sons of El Qanah: Amasay and Achiy Moth. ²⁶ El Qanah - the sons of El Qanah: Suph his son and Nachath his son, ²⁷ Eli Ab his son, Yerocham his son, El Qanah his son. ²⁸ And the sons of Shemu El: the firstbirthed Vashni and Abi Yah. ²⁹ The sons of Merari: Machli, Libni his son, Shimi his son, Uzza his son, ³⁰ Shimah his son, Haggi Yah his son, Asah Yah his son. ³¹
GENEALOGY OF THE SONG LEADERS
And these are they whom David stands over the hand of song in the house of Yah Veh after the ark rests; ³² and they minister in song at the face of the tabernacle of the tent of the congregation until Shelomoh builds the house of Yah Veh in Yeru Shalem: and then they stand on their service according to their judgment. ³³ - and these are they who stand with their sons. Of the sons of the Qehathiy: Heman a singer the son of Yah El the son of Shemu El ³⁴ the son of El Qanah the son of Yerocham the son of Eli El the son of Toach ³⁵ the son of Suph the son of El Qanah the son of Machath the son of Amasay ³⁶ the son of El Qanah the son of Yah El the son of Azar Yah the son of Sephan Yah ³⁷ the son of Tachath the son of Assir the son of Abi Asaph the son of Qorach ³⁸ the son of Yishar the son of Qehath the son of Levi the son of Yisra El. ³⁹ And his brother Asaph, who stands at his right - even Asaph the son of Berech Yah the son of Shimah ⁴⁰ the son of Michah El the son of Baase Yah the son of Malki Yah ⁴¹ the son of Ethni the son of Zerach the son of Ada Yah ⁴² the son of Ethan the son of Zimmah the son of Shimi ⁴³ the son of Yachath the son of Gershom the son of Levi. ⁴⁴ And their brothers the sons of Merari on the left: Ethan the son of Qishi the son of Abdi the son of Malluch ⁴⁵ the son of Hashab Yah the son of Amaz Yah the son of Hilqi Yah ⁴⁶ the son of Amsi the son of Bani the son of Shemer ⁴⁷ the son of Machli the son of Mushi the son of Merari the son of Levi. ⁴⁸
GENEALOGY OF THE LEADERS OF TABERNACLE SERVICE
And their brothers the Leviym are given to all manner of service of the tabernacle of the house of Elohim. ⁴⁹ And Aharon and his sons incense on the sacrifice altar of the holocaust and on the sacrifice altar of incense, for all the work of the Holy of Holies and to kapar/atone for Yisra El according to all Mosheh the servant of Elohim misvahed. ⁵⁰ And these are the sons of Aharon: El Azar his son, Pinechas his son, Abi Shua his son, ⁵¹ Buqqi his son, Uzzi his son, Zerach Yah his son, ⁵² Merayoth his son, Amar Yah his son, Achiy Tub his son, ⁵³ Sadoq his son, Achiy Maas his son. ⁵⁴ And these are their sites throughout their walls in their borders of the sons of Aharon of the families of the Qehathiy: for the pebble is theirs. ⁵⁵ And they give them Hebron in the land of Yah Hudah and the suburbs all around. ⁵⁶ And they give Kaleb the son of Yephunneh the fields of the city and the courts thereof. ⁵⁷ And they give the sons of Aharon the cities of refuge - Yah Hudah, Hebron and Libnah with her suburbs and Yattir and Eshtemoa with her suburbs, ⁵⁸ and Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs, ⁵⁹ and Ashan with her suburbs and Beth Shemesh with her suburbs. ⁶⁰ And from the rod of Ben Yamin; Geba with her suburbs and Alemeth with her suburbs and Anathoth with her suburbs. All their cities throughout their families - thirteen cities. ⁶¹ And to the sons of Qehath, who remain of the family of that rod, from the half rod - the half of Menash Sheh, by pebble - ten cities. ⁶² And to the sons of Gershom for their families - from the rod of Yissachar and from the rod of Asher and from the rod of Naphtali and from the rod of Menash Sheh in Bashan - thirteen cities. ⁶³ To the sons of Merari for their families - by pebble from the rod of Reu Ben and from the rod of Gad and from the rod of Zebulun - twelve cities. ⁶⁴ - and the sons of Yisra El give the Leviym these cities with their suburbs. ⁶⁵ And they give these cities by pebble from the rod of the sons of Yah Hudah and from the rod of the sons of Shimon and from the rod of the sons of Ben Yamin which they call by name. ⁶⁶ And the families of the sons of Qehath have cities of their borders from the rod of Ephrayim; ⁶⁷ and they give them the cities of refuge: Shechem in mount Ephrayim with her suburbs and Gezer with her suburbs ⁶⁸ and Yoqme Am with her suburbs and Beth Horon with her suburbs ⁶⁹ and Ayalon with her suburbs and Gath Rimmon with her suburbs. ⁷⁰ And from the half rod of Menash Sheh: Aner with her suburbs and Balaam with her suburbs, for the family of the sons of Qehath who remain. ⁷¹ To the sons of Gershom - from the family of the half rod of Menash Sheh: Golan in Bashan with her suburbs and Ashtaroth with her suburbs ⁷² - and from the rod of Yissachar: Kedesh with her suburbs Daberath with her suburbs ⁷³ and Ramoth with her suburbs and Anem with her suburbs ⁷⁴ - and from the rod of Asher: Mashal with her suburbs and Abdon with her suburbs ⁷⁵ and Huqqoq with her suburbs and Rechob with her suburbs. ⁷⁶ - and from the rod of Naphtali: Kedesh in Galiyl with her suburbs and Hammon with her suburbs and Qiryathaim with her suburbs. ⁷⁷ To the sons of Merari who remain - from the rod of Zebulun: Rimmon with her suburbs Tabor with her suburbs, ⁷⁸ and on the other side Yarden by Yericho from the rising of Yarden - from the rod of Reu Ben: Bezer in the wilderness with her suburbs and Yahsah with her suburbs ⁷⁹ and Qedemoth with her suburbs and Mephaath with her suburbs ⁸⁰ - and from the rod of Gad: Ramoth in Gilad with her suburbs and Machanayim with her suburbs ⁸¹ and Heshbon with her suburbs and Yazer with her suburbs.

²⁶ Ladan his son, Ammi Hud his son, Eli Shama his son, ²⁷ Non his son, Yah Shua his son.

¹
SATAN GOADS DAVID TO NUMBER YISRA EL
And Satan stands against Yisra El and goads David to number Yisra El: ² and David says to Yah Ab and to the governors of the people, Go, number and scribe Yisra El from Beer Sheba even to Dan; and bring the number of them to me, so I know.

⁵ and Yah Ab gives the number of the census of the people to David: and all Yisra El is a thousand thousand and a hundred thousand men who draw sword: and Yah Hudah is four hundred seventy thousand men who draw sword: ⁶ and he musters not Levi and Ben Yamin among them: for the word of the sovereign is abhorrent to Yah Ab:

¹
DAVID HAS SHELOMOH REIGN OVER YISRA EL
And David ages, satisfied of days; and he has Shelomoh his son reign over Yisra El: ² and he gathers all the governors of Yisra El, with the priests and the Leviym. ³
SCRIBING THE LEVIYM
And they scribe the Leviym from sons of thirty years and upward: and their number per cranium - mighty by mighty, is thirty-eight thousand. ⁴ Of these, to oversee the work of the house of Yah Veh: twenty-four thousand: and six thousand officers and judges: ⁵ and four thousand porters; and four thousand to halal Yah Veh with the instruments I worked to halal. ⁶
ALLOTMENTS OF THE SONS OF LEVI
And David allots them allotments of the sons of Levi: Gershon, Qehath and Merari. ⁷
SCRIBING THE GERSHONIY
Of the Gershoniy: Ladan and Shimi. ⁸ The sons of Ladan: the head is Yechi El and Zetham and Yah El - three. ⁹ The sons of Shimi: Shelomoth and Hazi El and Haran - three. - these are the head of the fathers of Ladan. ¹⁰ And the sons of Shimi: Yachath, Zina and Yeush and Beriah. - these are the sons of Shimi - four. ¹¹ And Yachath is the head and Zizah the second: but Yeush and Beriah abound no sons; so they are in one mustering, according to the house of their father. ¹²
SCRIBING THE SONS OF QEHATH
The sons of Qehath: Am Ram, Yishar, Hebron and Uzzi El - four. ¹³ The sons of Am Ram: Aharon and Mosheh; and Aharon is separated to hallow the Holy of Holies - he and his sons eternally to incense at the face of Yah Veh to minister to him and to bless in his name eternally. ¹⁴ As for Mosheh the man of Elohim, his sons are called of the scion of Levi. ¹⁵ The sons of Mosheh: Gershom and Eli Ezer. ¹⁶ Of the sons of Gershom: Shebu El, the head. ¹⁷ And the sons of Eli Ezer: Rechab Yah the head. And Eli Ezer has no other sons: and the sons of Rechab Yah abound above. ¹⁸ Of the sons of Yishar: Shelomith the head. ¹⁹ Of the sons of Hebron: Yeri Yah the head, Amar Yah the second, Yachazi El the third and Yeqam Am the fourth. ²⁰ Of the sons of Uzzi El: Michah Yah the head and Yishshi Yah the second. ²¹
SCRIBING THE SONS OF MERARI
The sons of Merari: Machli and Mushi. The sons of Machli: El Azar and Qish; ²² and El Azar dies and has no sons, but daughters; and their brothers the sons of Qish lift them. ²³ The sons of Mushi: Machli and Eder and Yeremoth - three. ²⁴
THE NEW SERVICE OF THE LEVIYM
These are the sons of Levi after the house of their fathers - the head of the fathers, as they are mustered by number of names per cranium; who work the work for the service of the house of Yah Veh, from sons of twenty years and upward. ²⁵ For David says, Yah Veh Elohim of Yisra El rests his people, to tabernacle in Yeru Shalem eternally: ²⁶ and also of the Leviym; they neither bear the tabernacle, nor any instruments thereof for the service thereof: ²⁷ for by the last words of David the sons of Levi are numbered from sons of twenty years and above: ²⁸ because of their function at the hand of the sons of Aharon for the service of the house of Yah Veh - in the courts and in the chambers and in the purifying of all the holies and the work of the service of the house of Elohim: ²⁹ and for the bread arrangement and for the flour for offering and for the matsah wafers and for the griddled and for the deep fried and for all manner of measure by measure: ³⁰ and to stand morning by morning to spread hands and halal Yah Veh - and likewise at evening: ³¹ and to holocaust all holocausts to Yah Veh in the shabbaths, in the new moons, festivals by number, according to their judgment, continually at the face of Yah Veh: ³² and to guard the guard of the tent of the congregation and the guard of the holies and the guard of the sons of Aharon their brothers in the service of the house of Yah Veh.

³² and to guard the guard of the tent of the congregation and the guard of the holies and the guard of the sons of Aharon their brothers in the service of the house of Yah Veh.

¹
DAVID SEPARATES THE PROPHET MUSICIANS
And David and the governors of the host separate to the service of the sons of Asaph and of Heman and of Yeduthun - prophets with harps, with bagpipes and with cymbals. And the number of the workmen according to their service: ² Of the sons of Asaph: Zakkur and Yoseph and Nethan Yah and Ashar Elah - the sons of Asaph under the hands of Asaph who prophesy at the hand of the sovereign. ³ Of Yeduthun; the sons of Yeduthun: Gedal Yah and Seri and Yesha Yah, Hashab Yah and Mattith Yah - six under the hands of their father Yeduthun who prophesy with a harp, to spread hands and to halal Yah Veh. ⁴ Of Heman; the sons of Heman: Buqqi Yah, Mattan Yah, Uzzi El, Shebu El and Yerimoth, Hanan Yah, Hanani, Eli Athah, Giddalti and Romamti Ezer, Yoshbe Qashah, Mallothi, Hothir and Machazioth. ⁵ - all these are the sons of Heman the seer of the sovereign in the words of Elohim to lift up the horn: and Elohim gives Heman fourteen sons and three daughters. ⁶ All these are under the hands of their father for song in the house of Yah Veh - with cymbals, bagpipes and harps, for the service of the house of Elohim. At the hand of the sovereign: Asaph, Yeduthun and Heman. ⁷ And their number, with their brothers - those taught in the songs of Yah Veh all the discerning, two hundred eighty-eight. ⁸ And they fell pebbles, by guards - the small as well as the great the discerner as the scholar. ⁹ And the first pebble goes for Asaph to Yoseph: the second to Gedal Yah - he and his brothers and his sons - twelve; ¹⁰ the third to Zakkur his sons and his brothers - twelve; ¹¹ the fourth to Yisri his sons and his brothers - twelve; ¹² the fifth to Nethan Yah his sons and his brothers - twelve; ¹³ the sixth to Buqqi Yah his sons and his brothers - twelve; ¹⁴ the seventh to Yesar Elah his sons and his brothers - twelve; ¹⁵ the eighth to Yesha Yah his sons and his brothers - twelve; ¹⁶ the ninth to Mattan Yah his sons and his brothers - twelve; ¹⁷ the tenth to Shimi his sons and his brothers - twelve; ¹⁸ the eleventh to Azar El his sons and his brothers - twelve; ¹⁹ the twelfth to Hashab Yah his sons and his brothers - twelve; ²⁰ the thirteenth to Shuba El his sons and his brothers - twelve; ²¹ the fourteenth to Mattith Yah his sons and his brothers - twelve; ²² the fifteenth to Yeremoth his sons and his brothers - twelve; ²³ the sixteenth to Hanan Yah his sons and his brothers - twelve; ²⁴ the seventeenth to Yoshbe Qashah his sons and his brothers - twelve; ²⁵ the eighteenth to Hanani his sons and his brothers - twelve; ²⁶ the nineteenth to Mallothi, his sons and his brothers - twelve;

¹
THE DIVISIONS OF THE CHILIARCHS AND CENTURIANS
And the sons of Yisra El by number - the head fathers and governors of thousands and hundreds and their officers who minister to the sovereign in any word of the allotments - who come and go month by month throughout all the months of the year: of one allotment - twenty-four thousand. ² Over the first allotment for the first month: Yashob Am the son of Zabdi El; and in his allotment - twenty-four thousand: ³ of the sons of Peres is the head of all the governors of the host for the first month. ⁴ And over the allotment of the second month: Doday an Ach Oachiy; and of his allotment, Miqloth is also the eminent; and in his allotment - twenty-four thousand. ⁵ The third governor of the host for the third month: Bena Yah the son of Yah Yada a head priest; and in his allotment - twenty-four thousand: ⁶ this Bena Yah is mighty among the thirty and above the thirty: and in his allotment, Ammi Zabad his son. ⁷ The fourth for the fourth month: Asa El the brother of Yah Ab and Zebad Yah his son after him; and in his allotment - twenty-four thousand. ⁸ The fifth governor for the fifth month: Shamhuth the Yizrach; and in his allotment - twenty-four thousand. ⁹ The sixth for the sixth month: Ira the son of Iqqesh the Teqohiy; and in his allotment - twenty-four thousand. ¹⁰ The seventh for the seventh month: Heles the Paloniy of the sons of Ephrayim; and in his allotment - twenty-four thousand. ¹¹ The eighth for the eighth month: Sibbechay the Hushathiy, of the Zerachiy; and in his allotment - twenty-four thousand. ¹² The ninth for the ninth month: Abi Ezer the Anathothiy of the Ben Yaminiy; and in his allotment - twenty-four thousand. ¹³ The tenth for the tenth month: Maharay the Netophathiy, of the Zerachiy; and in his allotment - twenty-four thousand. ¹⁴ The eleventh for the eleventh month: Bena Yah the Pirathoniy, of the sons of Ephrayim; and in his allotment - twenty-four thousand. ¹⁵ The twelfth for the twelfth month: Helday the Netophathiy, of Othni El: and in his allotment - twenty-four thousand. ¹⁶
OVERSEERS OF THE SCIONS OF YISRA EL
And over the scions of Yisra El: The eminent of the Reu Beniy: Eli Ezer the son of Zichri; of the Shimoniy: Shaphat Yah the son of Maachah; ¹⁷ of the Leviym: Hashab Yah the son of Qemu El; of the Aharoniy: Sadoq; ¹⁸ of Yah Hudah: Eli Hu, of the brothers of David; of Yissachar: Omri the son of Michah El; ¹⁹ of Zebulun: Yishma Yah the son of Obad Yah; of Naphtali: Yerimoth the son of Ezri El; ²⁰ of the sons of Ephrayim: Hoshea the son of Azaz Yah; of the half scion of Menash Sheh: Yah El the son of Pedah Yah; ²¹ of the half of Menash Sheh in Gilad: Yiddo the son of Zechar Yah; of Ben Yamin: Yaasi El the son of Abi Ner; ²² of Dan: Azar El the son of Yerocham. - these are the governors of the scions of Yisra El. ²³ And David spares not to number them - sons of twenty years and downward: because Yah Veh says he abounds Yisra El as the stars of the heavens. ²⁴ Yah Ab the son of Seruyah begins to number, but finishes not, for a rage falls against Yisra El; and the number ascends not in the account of the words of the days of sovereign David.

³ and Abi Yah lines up for war with an army of mighty of valour - four hundred thousand chosen men: and Yarob Am lines up in war against him with eight hundred thousand chosen men mighty of valour.

¹⁰ As for us, Yah Veh is our Elohim and we forsake him not; and the priests, who minister to Yah Veh, are the sons of Aharon and the Leviym in the work:

¹³ and he has much work in the cities of Yah Hudah. And the men of war, mighty of valour, are in Yeru Shalem: ¹⁴ and these are the mustered according to the house of their fathers: of Yah Hudah, the governors of thousands: Adnah the governor and with him - three hundred thousand mighty of valour;

¹⁴ and these are the mustered according to the house of their fathers: of Yah Hudah, the governors of thousands: Adnah the governor and with him - three hundred thousand mighty of valour;

¹⁴ and these are the mustered according to the house of their fathers: of Yah Hudah, the governors of thousands: Adnah the governor and with him - three hundred thousand mighty of valour; ¹⁵ and at his hand: Yah Hanan the governor; and with him - two hundred and eighty thousand;

¹⁵ and at his hand: Yah Hanan the governor; and with him - two hundred and eighty thousand;

¹⁵ and at his hand: Yah Hanan the governor; and with him - two hundred and eighty thousand; ¹⁶ and at his hand: Amas Yah the son of Zichri who volunteers to Yah Veh; and with him mighty of valour - two hundred thousand;

¹⁶ and at his hand: Amas Yah the son of Zichri who volunteers to Yah Veh; and with him mighty of valour - two hundred thousand;

¹⁶ and at his hand: Amas Yah the son of Zichri who volunteers to Yah Veh; and with him mighty of valour - two hundred thousand; ¹⁷ and of Ben Yamin; Eli Ada mighty of valour and with him, them kissed with bow and buckler - two hundred thousand;

¹⁷ and of Ben Yamin; Eli Ada mighty of valour and with him, them kissed with bow and buckler - two hundred thousand;

¹⁷ and of Ben Yamin; Eli Ada mighty of valour and with him, them kissed with bow and buckler - two hundred thousand; ¹⁸ and at his hand, Yah Zabad: and with him equipped for hostility - a hundred and eighty thousand.

¹⁸ and at his hand, Yah Zabad: and with him equipped for hostility - a hundred and eighty thousand. ¹⁹ - these ministered to the sovereign, beside them the sovereign gives in the fortified cities throughout all Yah Hudah.

¹¹ and Uzzi Yah has a host of valiant warriors who work war - who go to the hostility by troops; according to the number mustered by the hand of Yei El the scribe and Maase Yah the officer under the hand of Hanan Yah, of the governors of the sovereign: ¹² the whole number of the head of the fathers of the mighty of valour - two thousand and six hundred: ¹³ and under their hand is a host - three hundred thousand and seven thousand and five hundred who work war with valiant force to help the sovereign against the enemy.

⁵⁹ And these are they who ascend from Tel Melach, Tel Harsha, Cherub, Addan and Immer - who cannot tell the house of their father and their seed whether they are of Yisra El:

²⁵ and weighed to them the silver and the gold and the instruments and an exaltment of the house of our Elohim which the sovereign and his counsellors and his governors and all Yisra El present, lifted: ²⁶ and I weigh to their hand six hundred and fifty rounds of silver and silver instruments a hundred rounds; of gold a hundred rounds ²⁷ and twenty tankards of gold of a thousand darics and two instruments of best yellow copper as desirable as gold. ²⁸ And I say to them, You are holy to Yah Veh; and the instruments are holy; and the silver and the gold are a voluntary to Yah Veh Elohim of your fathers: ²⁹ Watch and guard them until you weigh them at the face of the governor of the priests and the Leviym; and governor of the fathers of Yisra El at Yeru Shalem in the chambers of the house of Yah Veh. ³⁰ And the priests and the Leviym take the weight of the silver and the gold and the instruments, to bring them to Yeru Shalem to the house of our Elohim.

³³ and on the fourth day the silver and the gold and the instruments are weighed in the house of our Elohim by the hand of Meremoth the son of Uri Yah the priest; and with him is El Azar the son of Pinechas; and with them is Yah Zabad the son of Yah Shua and Noad Yah the son of Binnuy - Leviym; ³⁴ by number and by weight of every one: and all the weight is inscribed at that time.

⁶¹ And these are they who ascend from Tel Melach, Tel Harsha, Cherub, Addon and Immer: and they are not able to tell the house of their father or their seed whether they are of Yisra El -

⁸ And the Leviym: Yah Shua, Binnuy, Qadmi El, Shereb Yah, Yah Hudah and Mattan Yah who are over the choir - he and his brothers;

²² The Leviym in the days of El Yashib: Yah Yada and Yah An and Yaddua are inscribed heads of the fathers and of the priests to the sovereigndom of Daryavesh the Persian.

⁴⁷ And all Yisra El in the days of Zerub Babel and in the days of Nechem Yah give the allotments of the singers and the porters - his day by day word: and they hallow to the Leviym; and the Leviym hallow to the sons of Aharon.

⁵ and he works himself a great chamber where they formerly gave the offerings - the frankincense and the instruments and the tithes of the crop - the juice and the oil the misvah of the Leviym and the singers and the porters; and the exaltments of the priests.

¹⁰ and I perceive that the allotments of the Leviym have not been given them: for the Leviym and the singers who work the work flee - each man to his field. ¹¹ Then I contend with the prefects and say, Why is the house of Elohim forsaken? - and I gather them and stand them in their station. ¹² And all Yah Hudah brings the tithe of the crop and the juice and the oil to the treasuries. ¹³ And treasurers over the treasuries: Shelem Yah the priest and Sadoq the scribe and Pedah Yah of the Leviym; and at their hand: Hanan the son of Zakkur the son of Mattan Yah; for they are fabricated as amenable and their office is to allot to their brothers.

²² And I say to the Leviym to purify and to come and guard the portals to hallow the shabbath day. Remember me, O my Elohim, this also; and spare me according to the greatness of your mercy.

⁴ and there the scions ascend - the scions of Yah to the witness of Yisra El; to spread hands to the name of Yah Veh:

³¹ the prophets prophesy falsely and the priests subjugate by their hands; and thus my people love it. And what work you in the end?

¹⁵ So thus says Yah Veh Sabaoth concerning the prophets: Behold, I feed them with wormwood and have them drink the water of gall: for from the prophets of Yeru Shalem profaneness goes into all the land.

² But you, Beth Lechem Ephrath, being little among the thousands of Yah Hudah, from you he comes to me to become sovereign in Yisra El; whose proceeds are from antiquity - from days eternal.

²
FOURTEEN GENERATIONS: ABRAHAM TO DAVID Abraham births Yischaq, and Yischaq births Yaaqov, and Yaaqov births Yah Hudah and his brothers,

²
FOURTEEN GENERATIONS: ABRAHAM TO DAVID Abraham births Yischaq, and Yischaq births Yaaqov, and Yaaqov births Yah Hudah and his brothers, ³ and Yah Hudah births Peres and Zerach of Tamar, and Peres births Hesron, and Hesron births Ram, ⁴ and Ram births Ammi Nadab, and Ammi Nadab births Nachshon, and Nachshon births Salmon, ⁵ and Salmon births Boaz of Rachab, and Boaz births Obed of Ruth, and Obed births Yishay,

²⁰ doctrinating them to guard all - as much as ever I misvahed you: and behold, I am with you all days - even to the completion/shalom of the eon. Amen. ^{*name: Exodus 3:3-15, Isaiah 42:8, John 8:58}

³² of Yishay, of Obed, of Booz, of Salmon, of Nachshon,

³ the portalguard opens to him and the sheep hear his voice: and he calls his own sheep by name and leads them out:

²⁸ So heed to yourselves and to all the shepherddom, over which the Holy Spirit placed you episcopates - to shepherd the ecclesia of Elohim which he acquired through his own blood. ²⁹ For I know this, that after my departing, burdenous wolves enter to you, not sparing the shepherddom. ³⁰ And of your own selves, men rise, speaking thorough perversions, to draw disciples after them. ³¹ So watch, and remember, that for three years I paused not to remind each one night and day with tears.

¹³ until I come: heed to reading, to consolation, to doctrine. ¹⁴
DISREGARD NOT THE CHARISMA
Disregard not the charisma within you - given you through prophecy with the laying on of the hands of the presbytery. ¹⁵ Meditate on these: give yourself wholly to be in them to manifest your advancement among all. ¹⁶ Heed to yourself and to the doctrine; abide in them: for in so doing you save both yourself and whoever hears you.

² preach the word; stand by opportunely and inopportunely; reprove, rebuke, exhort in all patience and doctrine:

³ unfathered unmothered ungenealogized; neither beginning of days nor completion/shalom of life; but likenessed to the Son of Elohim; abides a priest in perpetuity.

⁶ but whoever was not genealogized was tithed by Abraham and blessed him who had the pre-evangelisms. ^{Genesis 14:20, Numbers 18:21}

¹¹ By trust Sara also took dynamis to conceive sperma - and birthed when she was beyond the season of maturescence; since she deemed him who had pre-evangelized trustworthy. ¹² So even of one and him as good as dead birthed a multitude exactly as the stars of the sky and innumerable as the sand by the sea shore.

⁴ And I hear the number sealed: - sealed one hundred and forty-four thousand of all the scions of the sons of Yisra El:

⁴ And I hear the number sealed: - sealed one hundred and forty-four thousand of all the scions of the sons of Yisra El:

⁴ And I hear the number sealed: - sealed one hundred and forty-four thousand of all the scions of the sons of Yisra El: ⁵ of the scion of Yah Hudah twelve thousand sealed; of the scion of Reu Ben twelve thousand sealed; of the scion of Gad twelve thousand sealed;

⁵ of the scion of Yah Hudah twelve thousand sealed; of the scion of Reu Ben twelve thousand sealed; of the scion of Gad twelve thousand sealed;

⁵ of the scion of Yah Hudah twelve thousand sealed; of the scion of Reu Ben twelve thousand sealed; of the scion of Gad twelve thousand sealed; ⁶ of the scion of Asher twelve thousand sealed; of the scion of Naphtali twelve thousand sealed; of the scion of Menash Sheh twelve thousand sealed;

⁶ of the scion of Asher twelve thousand sealed; of the scion of Naphtali twelve thousand sealed; of the scion of Menash Sheh twelve thousand sealed;

⁶ of the scion of Asher twelve thousand sealed; of the scion of Naphtali twelve thousand sealed; of the scion of Menash Sheh twelve thousand sealed; ⁷ of the scion of Shimon twelve thousand sealed; of the scion of Levi twelve thousand sealed; of the scion of Yissachar twelve thousand sealed;

⁷ of the scion of Shimon twelve thousand sealed; of the scion of Levi twelve thousand sealed; of the scion of Yissachar twelve thousand sealed;

⁷ of the scion of Shimon twelve thousand sealed; of the scion of Levi twelve thousand sealed; of the scion of Yissachar twelve thousand sealed; ⁸ of the scion of Zebulun twelve thousand sealed; of the scion of Yoseph twelve thousand sealed; of the scion of Ben Yamin twelve thousand sealed.

⁸ of the scion of Zebulun twelve thousand sealed; of the scion of Yoseph twelve thousand sealed; of the scion of Ben Yamin twelve thousand sealed.

⁸ of the scion of Zebulun twelve thousand sealed; of the scion of Yoseph twelve thousand sealed; of the scion of Ben Yamin twelve thousand sealed.

⁸ of the scion of Zebulun twelve thousand sealed; of the scion of Yoseph twelve thousand sealed; of the scion of Ben Yamin twelve thousand sealed. ⁹
THE MULTITUDE FROM MEGA TRIBULATION
After these I perceive, and behold, a vast multitude, which no one could number, of all goyim and scions and peoples and tongues, standing in sight of the throne and in sight of the Lamb arrayed with white stoles and phoinix in their hands;

⁹
THE MULTITUDE FROM MEGA TRIBULATION
After these I perceive, and behold, a vast multitude, which no one could number, of all goyim and scions and peoples and tongues, standing in sight of the throne and in sight of the Lamb arrayed with white stoles and phoinix in their hands; ¹⁰ and crying with a mega voice, wording, Salvation to our Elohim sitting upon the throne and to the Lamb. ¹¹ And all the angels and the elders and the four live beings stand surrounding the throne and fall on their faces in sight of the throne and worship Elohim, ¹² wording, Amen: Eulogy and glory and wisdom and eucharist and honor and dynamis and might to our Elohim to the eons of the eons. Amen. ¹³ And one of the elders answers, wording to me, Who are these arrayed in white stoles? And whence came they? ¹⁴ And I say to him, Adonay, you know. And he says to me, These are they coming from mega tribulation who flowed their stoles and whitened their stoles in the blood of the Lamb: ¹⁵ because of this they are in sight of the throne of Elohim and liturgize in his nave day and night: and he sitting on the throne tabernacles among them. ¹⁶ They neither still famish nor still thirst; nor falls the sun on them, nor any scorch: ¹⁷ because the Lamb midst the throne shepherds them, and guides them to living fountains of waters: and Elohim wipes all tears from their eyes.