Luke 22:19 Cross References - Etheridge

¹⁹ And he took bread, and praised, and brake, and gave to them, and said, This is my body which for you is given: this do in my memory.[Hono phagri d'all aphaikun methyiheb, hode' vaithun obdin ledukroni.]

¹⁹ And he directed the multitudes to recline upon the ground; and he took the five loaves and two fishes, and looked up to heaven, and blessed, and brake, and gave to his disciples, and the disciples themselves placed (it) before the multitudes.

²⁶ But while they were eating, Jeshu took the bread, and blessed, and brake, and gave to his disciples, and said, Take, eat, this (is) my body. ²⁷ And he took the cup, and offered thanks, and gave to them, and said, Take, drink of this all of you: ²⁸ this (is) my blood of the new covenant, which for multitudes is shed for the remission of sins.

²² And while they were eating, Jeshu took bread, and blessed, and brake, and gave to them, and said to them, Take; this is my body. ²³ And he took the cup, and praised and blessed, and gave to them; and they drank of it, all of them. ²⁴ And he said to them, This is my blood of the new Covenant, which for many is shed.

¹⁷ And he took the cup, and praised, and said, Take this, and divide it among yourselves:

²⁰ And thus also respecting the cup, when, after they had supped, he said, This cup is the new covenant in my blood, which for you is shed. [Hono coso d'diathiki chadatho b'demi dachlophaikun metheshed.]

³⁰ And it was that, while he reclined with them, he took bread, and blessed, and brake, and gave to them.

²³ but there came other boats from Tiberios near the place, where they did eat bread when Jeshu had blessed.

⁵¹ I am the bread of life that from heaven hath descended; and if man shall eat of this bread, he shall live for ever; and the bread that I will give is my body, which for the life of the world I give.

⁴ and all of them drank one spiritual drink; [Drink of the Spirit.] for they drank of that spiritual Rock [That Rock of the Spirit.] which went with them, - but that Rock was the Meshiha himself.

¹⁶ The cup of thanksgiving which we bless, is it not the participation of the blood of the Meshiha? And the bread that we break, is it not the participation of the body of the Meshiha?

²³ FOR I received from our Lord that which I have delivered unto you: that our Lord Jeshu in that night when he was betrayed took bread; ²⁴ and he blessed and brake, and said, Take, eat, this (is) my body which for you is broken: so do to my remembrance. ²⁵ Likewise after they had supped he gave also the cup, and said, This cup is the new covenant in my blood; so do, whensoever you shall drink (it) to my remembrance. ²⁶ For whensoever you eat this bread, and drink this cup, the death of our Lord you commemorate until his advent. ²⁷ Whoever then eateth of the bread of the Lord, and drinketh of his cup, and is not worthy of it, is guilty of the blood of the Lord and of his body. ²⁸ On this account a man should prove himself, and then eat of this bread, and drink of this cup. ²⁹ For whoever eateth and drinketh of it while not worthy, condemnation to himself he eateth and drinketh, because he hath not distinguished the body of the Lord.

⁴ who gave himself for our sins to deliver us from this evil world, according to the will of Aloha our Father:

²⁵ for Hagar is Mount Sinai which is in Arabia, and answers to this Urishlem, and serves in bondage, she and her children.

² and walk in love, as the Meshiha also loved us, and delivered himself for us, an offering and a sacrifice to Aloha of a fragrant smell.

¹⁸ and in every thing give thanks; for this is the will of Aloha in Jeshu Meshiha concerning you.

¹⁴ who gave himself for us, to redeem us from all iniquity, and to cleanse unto himself a new people,[Amo chadtho.] who are zealous of good works.

²⁴ and took all our sins and upbore [Vaseq enun. Aphel of nesaq, ascendit, clevarit.] them in his body on the cross; that when dead to sin, in the righteousness of him we might live; for by his stripes you are healed,