1 Samuel 25 Cross References - Giguet

¹ ¶ Et Samuel mourut; et tout Israël se rassembla pour pleurer sur lui, et on l’inhuma dans la ville d’Armathem. Cependant David s’en retourna au désert de Maon. ² ¶ Il y avait alors en Maon un homme d’une très-grande taille, et ses troupeaux étaient sur le mont Carmel; il possédait trois mille brebis et mille chèvres; or, il était à tondre ses brebis sur le Carmel. ³ L’homme s’appelait Nabal, et sa femme Abigaïl, femme excellente par l’intelligence, et très-belle de visage; mais l’homme était dur, méchant dans ses habitudes; c’était un homme grossier. ⁴ David apprit dans le désert que Nabal, du Carmel, tondait ses brebis. ⁵ Et il envoya dix jeunes serviteurs, leur disant: Montez sur le Carmel, allez trouver Nabal et saluez-le en mon nom. ⁶ Voici ce que vous lui direz: Bonne santé à toi pour toujours, prospérité à ta maison et à tout ce que tu possèdes. ⁷ Or, voici que je viens d’apprendre que tes bergers faisaient la tonte; ce sont ceux qui étaient avec nous dans le désert; nous ne leur avons jamais fait obstacle. Nous n’avons rien exigé d’eux, aussi longtemps qu’ils ont demeuré sur le Carmel. ⁸ Interroge tes serviteurs, et ils te le déclareront; pour nous, tes serviteurs aussi, puissions-nous trouver grâce à tes yeux, car nous sommes venus en un jour heureux. Donne donc à ton fils David quelque chose que tu aies sous la main. ⁹ Les serviteurs partent; ils répètent à Nabal, au nom de David, toutes les paroles que celui-ci leur a dites. Mais Nabal fit un bond en arrière, ¹⁰ Et répondant aux serviteurs de David, il dit: Qu’est-ce que David? Qu’est-ce que le fils de Jessé? Le monde est plein aujourd’hui de serviteurs qui s’échappent de la maison de leur maître. ¹¹ Oui, je vais prendre mon pain, mon vin, les victimes que j’ai sacrifiées pour mes tondeurs, et je vais les donner à des hommes qui viennent je ne sais d’où! ¹² ¶ Les serviteurs reprirent donc le chemin par lequel ils étaient venus, et ils arrivèrent, et ils rapportèrent cette réponse à David. ¹³ Alors, David dit à ses gens: Que chacun de vous ceigne son épée. Et environ quatre cents hommes s’en allèrent avec David; il en resta deux cents auprès des bagages. ¹⁴ Et l’un des serviteurs de Nabal parla à sa femme Abigail, disant: Voilà que David a envoyé du désert des messagers pour bénir notre maître, et il leur a tourné le dos. ¹⁵ Ce sont des hommes très-bienveillants pour nous; ils ne nous ont point fait obstacle, ils n’ont rien exigé de nous, durant tout le temps que nous avons passé près d’eux. ¹⁶ Et, tandis que nous étions aux champs, ils étaient pour nous comme un retranchement, nuit et jour, durant tout le temps que nous avons été près d’eux paissant nos troupeaux. ¹⁷ Et maintenant réfléchis, vois ce que tu as à faire; car le malheur fond sur notre maître et sa maison; lui-même est un fils de pestilence, et il n’y a pas à lui parler. ¹⁸ ¶ Et Abigail se hâta; elle prit deux cents pains, deux vases pleins de vin, cinq brebis apprêtées, cinq éphi de fleur de farine, un gomor de raisins secs, deux cents cabas de figues, et elle les chargea sur des ânes. ¹⁹ Puis, elle dit à ses serviteurs: Partez devant moi; voilà que je vous suis. Mais elle ne dit rien à son mari. ²⁰ Or, tandis qu’elle cheminait sur son ânesse et qu’elle descendait cachée par les plis de la montagne, David et ses gens montaient par le même chemin, de sorte qu’elle les rencontra. ²¹ Et David disait: J’ai gardé équitablement dans le désert un homme injuste et tout ce qui lui appartenait, je n’ai jamais ordonné qu’on lui en prît la moindre chose, et il m’a rendu le mal pour le bien. ²² Que le Seigneur punisse David et le punisse encore, si de tout ce qui est à Nabal je laisse jusqu’à demain matin quelque chose en vie, ne fût-ce qu’un chien. ²³ Et Abigaïl vit David; aussitôt, elle sauta de son ânesse, elle tomba devant David la face contre terre, et resta prosternée ²⁴ A ses pieds, disant: Ne fais retomber sur moi que ma propre iniquité, seigneur; que ta servante te parle; écoute les paroles de ta servante; ²⁵ Que mon seigneur ne fasse pas attention à cet homme de pestilence; car il est bien ce que son nom indique; il se nomme Nabal (fou), et la folie est avec lui. Mais moi, ta servante, je n’ai point vu les serviteurs de mon seigneur, que tu avais envoyés. ²⁶ Maintenant, mon seigneur, vive le Seigneur et vive ton âme! D’autant plus que ton Seigneur t’a empêché de verser le sang innocent et de te venger par ta main. Puissent ressembler à Nabal tes ennemis et ceux qui veulent nuire à mon seigneur. ²⁷ Accepte donc cette bénédiction que ta servante a apportée à mon seigneur; tu la distribueras aux serviteurs qui accompagnent mon seigneur. ²⁸ Détourne de ta servante la peine de l’iniquité, car le Seigneur, pour mon seigneur, édifiera certainement une maison sûre; le Seigneur combat pour mon seigneur en toutes ses batailles, et jamais le malheur ne se trouvera avec toi. ²⁹ Et si un homme s’élève qui te poursuive, et en veuille à ta vie, l’âme de mon seigneur sera maintenue dans les liens de la vie par la volonté du Seigneur Dieu, et tu feras tournoyer la vie de tes adversaires, comme au milieu d’une fronde. ³⁰ Et lorsque le Seigneur aura fait à mon seigneur tout le bien qu’il lui a promis, il te donnera la mission de régner sur Israël. ³¹ Et mon seigneur n’aura point commis le péché et l’abomination de verser, sans cause, le sang innocent ni de se venger par sa main; et le Seigneur sera bienveillant pour mon seigneur; et tu te souviendras de ta servante, tu seras bienveillant pour elle. ³² ¶ Et David dit à Abigaïl: Béni soit le Seigneur Dieu d’Israël, qui t’a envoyée aujourd’hui au-devant de moi. ³³ Bénie sois ta résolution; bénie sois-tu toi-même, qui m’as empêché aujourd’hui de verser le sang innocent et de me venger par ma main. ³⁴ Mais, vive le Seigneur Dieu; vivant d’Israël, qui m’empêche aujourd’hui de te maltraiter! sans ton empressement à venir à ma rencontre, j’avais dit: de ne laisserai rien en vie chez Nabal jusqu’à demain matin. ³⁵ David prit de ses mains tout ce qu’elle lui avait apporté, et il lui dit: Retourne en paix à ta demeure. Vois, je t’ai accordé ce que tu m’as demandé, et je me suis réjoui de ta présence. ³⁶ ¶ Abigaïl rentra donc chez Nabal, et il y avait en sa maison un festin comme un festin de roi; Nabal montrait la joie de son coeur; il était complétement ivre. Jusqu’aux lueurs du matin, sa femme ne lui dit aucune chose, grande ni petite. ³⁷ Le jour parut; comme Nabal avait cuvé son vin, elle lui raconta tout; aussitôt le coeur lui manqua et lui-même fut comme une pierre. ³⁸ Il passa en cet état dix jours; puis, le Seigneur l’ayant frappé, il expira. ³⁹ David l’apprit, et il dit: Béni soit le Seigneur, qui a jugé l’outrage que j’avais reçu de Nabal, et qui a sauvé son serviteur des mains des méchants, et qui a fait retomber l’iniquité de Nabal sur sa tête. Ensuite, David envoya chez Abigaïl, et lui fit parler pour la prendre en mariage. ⁴⁰ Les serviteurs de David arrivèrent au Carmel chez Abigaïl, et ils lui parlèrent, disant: David nous a envoyés vers toi afin de te prendre pour sa femme. ⁴¹ A ces mots, elle se leva et elle se prosterna la face contre terre, et elle dit: Voici ta servante, emploie-la comme une esclave à laver les pieds de tes serviteurs. ⁴² Abigaïl se releva, elle monta sur une ânesse, cinq jeunes filles l’accompagnèrent; elle suivit les serviteurs de David, et elle fut sa femme. ⁴³ David avait déjà épousé Achinaam de Jezraël; toutes les deux étaient ses femmes; ⁴⁴ Et Saül avait donné sa fille Michol, la femme de David, à Phalti, fils d’Amis de Rhomma.

⁶ Et les Horrhéens qui habitent les montagnes de Séir, jusqu’au térébinthe de Phara, dans le désert.

²¹ Il demeura au désert, et sa mère le maria à une femme de Pharan en Égypte.

¹¹ Les hommes qui habitaient la terre de Chanaan virent le deuil auprès de l’aire d’Atad, et ils dirent: C’est un grand deuil des Égyptiens. À cause de cela on appela Deuil d’Égypte ce lieu qui est au delà du Jourdain.

¹² Et les fils d’Israël, avec tous leurs bagages, levèrent leur camp du désert de Sina; la nuée s’arrêta sur le désert de Pharan.

¹⁶ Après cela le peuple, étant parti d’Aseroth, campa dans le désert de Pharan.

³ Et, selon l’ordre du Seigneur, Moïse fit partir du désert de Pharan des hommes tous princes des fils d’Israël.

²⁶ ¶ Et, ayant marché, ils rejoignirent Aaron et Moïse, et toute la synagogue des fils d’Israël, dans le désert de Pharan-Cadès; ils rendirent compte de leur voyage à eux et à toute la synagogue, et ils montrèrent les fruits de la terre promise.

²⁹ Toute la synagogue vit qu’Aaron était mort; et toute la maison d’Israël pleura Aaron trente jours.

⁸ Et les fils d’Israël pleurèrent Moïse en Araboth de Moab sur le Jourdain, vis-à-vis Jéricho, durant trente jours, et les jours du deuil de Moïse s’écoulèrent,

¹⁷ Enfin, il rentrait en Armathem, où était sa demeure; il y jugeait Israël, et il y bâtit un autel au Seigneur.

³ Or, Samuel mourut; tout Israël pleura sur lui, et on l’ensevelit dans Armathaïm, sa ville. Et Saül détruisit dans la terre promise les sorciers et tous les devins.

³⁴ Et Banaïas, fils de Joïada, alla retrouver Joab; il le tua, et il l’inhuma dans sa maison près du désert.

²⁰ Et Manassé s’endormit avec ses pères, et on l’ensevelit dans le jardin de son palais, et son fils Amon régna à sa place.

⁵ ¶ Hélas! que mon pèlerinage est long! j’ai habité sous les tentes de Cédar.

¹⁸ Tous les rois des nations se sont endormis dans la mort, tous avec honneur et dans leurs palais.

² Abram était fort riche en bestiaux, en argent et en or.

¹³ Et l’homme fut glorifié; il prospéra avec le temps jusqu’à devenir très grand.

¹³ Et des gens vinrent à Thamar, sa bru, disant: Voici que ton beau-père monte en Thamma pour tondre ses brebis.

⁵⁵ Maor, Carmel, Ozib et Itan,

²⁴ Les Ziphéens s’éloignèrent, et ils précédèrent Saül. David et ses gens étaient dans le désert de Maon, au couchant, à la droite de Jessème.

⁵ Or, les deux femmes de David étaient captives, Achinaam la Jezraélite, et Abigaïl, femme de Nabal du Carmel.

²³ Et ceci advint: au bout de deux années, on faisait la tonte pour Absalon en Delasor, sur le territoire d’Ephraïm, et Absalon invita tous les fils du roi. ²⁴ Absalon, d’abord, alla trouver le roi, et lui dit: Voilà que l’on fait la tonte pour ton serviteur, que le roi et tous ses fils viennent chez ton serviteur.

³² Berzelli était un homme très-âgé: il avait quatre-vingts ans; il avait nourri le roi pendant son séjour à Manaïm, car il était extrêmement riche.

³ Et ses troupeaux étaient sept mille moutons, trois mille chamelles, cinq cents paires de bœufs, cinq cents ânesses au pâturage, et il avait une multitude de serviteurs et de grands travaux sur la terre; et cet homme avait la noblesse des fils de l’Orient.

¹² Et le Seigneur bénit Job en la fin de sa carrière plus que dans les commencements, et ses troupeaux furent: quatre mille brebis, six mille chamelles, mille paires de bœufs et mille ânesses au pâturage.

¹⁴ Séparez-les, dès leur vie, de la terre promise et du petit nombre; car leur ventre est rempli de choses ravies à vos trésors cachés; ils sont rassasiés de chairs impures, et ils ont laissé leurs restes à leurs petits enfants.

³ Car à voir la paix des pécheurs, je les avais enviés. ⁴ En effets à leur mort ils ne font point paraître qu’ils la refusent, et ils ont de la fermeté en leurs châtiments. ⁵ Ils n’ont point les peines des autres hommes, et comme les autres hommes ils ne seront point flagellés. ⁶ A cause de cela l’orgueil les possède; ils se sont revêtus de leur injustice et de leur impiété. ⁷ Leur injustice sortira de leur richesse comme de sa source; ils se sont adonnés aux caprices de leur coeur.

¹³ ¶ Et à Caleb, fils de Jephoné, il fut donné une part, au milieu des fils de Juda, par ordre du Seigneur; Josué lui donna la ville d’Arboc, métropole d’Enac, la même qu’Hébron.

¹⁰ Et répondant aux serviteurs de David, il dit: Qu’est-ce que David? Qu’est-ce que le fils de Jessé? Le monde est plein aujourd’hui de serviteurs qui s’échappent de la maison de leur maître. ¹¹ Oui, je vais prendre mon pain, mon vin, les victimes que j’ai sacrifiées pour mes tondeurs, et je vais les donner à des hommes qui viennent je ne sais d’où!

¹⁷ Et maintenant réfléchis, vois ce que tu as à faire; car le malheur fond sur notre maître et sa maison; lui-même est un fils de pestilence, et il n’y a pas à lui parler.

¹⁴ Nous avons fait une incursion au midi de Chéléthi, de la Judée, et de Chélab; puis, nous avons incendié Sécelac.

³ Car le pécheur se loue des désirs de son âme, et l’injuste est comblé de biens.

¹ ¶ Les femmes sages bâtissent leurs maisons; l’insensée les détruit de ses mains.

¹⁰ ¶ Une femme forte, qui la trouvera? Une telle femme a plus de prix que les pierres précieuses.

²⁶ Elle s’est revêtue de force et de beauté, et goûte une douce joie dans ses derniers jours.

³⁰ Les grâces sont trompeuses, et la beauté de la femme est vanité; mais la femme intelligente sera bénie, et celle qui craint le Seigneur sera louée. ³¹ Donnez-lui les fruits de ses lèvres, et que son époux soit loué aux portes de la ville.

⁵ Et alors on ne dira plus à l’insensé: Règne, et tes serviteurs ne te diront plus: Tais-toi; ⁶ Car l’insensé parlera follement, et son coeur méditera des vanités; il ne pensera qu’à mal faire, à tromper le Tout-Puissant, à disperser les âmes affamées, à renvoyer vides les âmes altérées. ⁷ Car le conseil des méchants projettera des choses iniques, pour détruire les petits avec des paroles injustes, et ruiner dans le jugement la cause des humbles.

²³ Et ceci advint: au bout de deux années, on faisait la tonte pour Absalon en Delasor, sur le territoire d’Ephraïm, et Absalon invita tous les fils du roi.

²³

²² Et le Philistin dit à David: Me prends-tu pour un chien, toi qui viens à moi avec une houlette et des pierres? Et David reprit: Nullement, mais pour moins qu’un chien. Et le Philistin maudit David en invoquant tous ses dieux.

²⁸ Et Achimaas éleva la voix, et il cria: La paix; puis, il se prosterna devant le roi la face contre terre, et il dit: Béni soit le Seigneur Dieu qui a fait échouer les hommes dont la main s’était levée contre le roi mon maître.

¹⁸ Et l’esprit entra en Amasaï, un chef des trente, et il dit: David, fils de Jessé, marche avec ton peuple, la paix, la paix avec toi, la paix avec tes auxiliaires; car c’est ton Dieu qui t’a secondé. Et David les accueillit, et il leur donna des commandements dans l’armée.

⁷ Que la paix règne dans ta force, et l’abondance dans tes tours.

² Et ils lui amenèrent tous les nécessiteux, tous les hommes perdus de dettes, tous ceux qui souffraient en leur âme; il fut leur chef, et il eut autour de lui quatre cents hommes.

¹⁵ Ce sont des hommes très-bienveillants pour nous; ils ne nous ont point fait obstacle, ils n’ont rien exigé de nous, durant tout le temps que nous avons passé près d’eux. ¹⁶ Et, tandis que nous étions aux champs, ils étaient pour nous comme un retranchement, nuit et jour, durant tout le temps que nous avons été près d’eux paissant nos troupeaux.

²¹ Et David disait: J’ai gardé équitablement dans le désert un homme injuste et tout ce qui lui appartenait, je n’ai jamais ordonné qu’on lui en prît la moindre chose, et il m’a rendu le mal pour le bien.

⁶ Et le loup broutera avec l’agneau; et la panthère se reposera avec la chèvre; et le boeuf, le taureau et le lion brouteront ensemble; et un petit enfant les conduira. ⁷ Ensemble brouteront l’ours et la génisse, ensemble seront leurs petits; et le lion se nourrira de paille comme le boeuf; ⁸ Et l’enfant au berceau mettra sa main dans les trous des aspics, dans le nid même de leurs petits. ⁹ Et ils ne lui feront aucun mal, et ils ne pourront nuire à aucun des miens sur ma montagne sainte; car l’univers est plein de la connaissance du Seigneur, comme les eaux couvrent la mer.

⁶ Le Seigneur recommença, il appela: Samuel, Samuel; l’enfant alla une seconde fois auprès d’Héli, et il dit: Me voici, puisque tu m’as appelé. Mais le prêtre lui répondit: Je ne t’ai point appelé, retourne-t’en et te rendors.

¹¹ Voici, dans ma main, le pan de ton manteau; c’est moi qui l’ai coupé, et je ne t’ai point tué. Reconnais donc aujourd’hui que de ma part il n’y a ni méchanceté, ni impiété, ni rébellion; je n’ai point péché envers toi, et cependant tu tends des piéges à ma vie pour me la prendre.

¹⁰ Et Néhémias leur dit: Allez, mangez des chairs grasses, buvez de douces boissons, et envoyez des parts à ceux qui n’en ont point, car ce jour est consacré au Seigneur notre Dieu, et ne soyez point abattus, puisque le Seigneur est notre force. ¹¹ Et les lévites faisaient taire tout le peuple, disant: Gardez le silence, car ce jour est saint, et ne soyez point abattus. ¹² Et tout le peuple s’en alla pour manger, boire, envoyer des parts et faire grande liesse, parce qu’il avait. compris les paroles que Néhémias leur avait fait connaître.

¹⁹ Mardochée écrivit ces choses en un livre, et il envoya dire à tous les Juifs qui demeuraient dans le royaume d’Artaxerxés, soit près, soit loin,

²² Et les Juifs se sont conformés depuis à ce qu’avait écrit Mardochée, leur faisant savoir:

² Distribues-en à sept, même à huit personnes; car tu ignores ce qu’il doit y avoir de maux sur la terre.

⁴ ¶ Et, le vingt-septième jour de la septième lune, l’arche s’arrêta sur le mont Ararat.

¹⁵ Les fils des prophètes qui étaient à Jéricho, sur la rive opposée, le virent alors arriver, et dirent: L’esprit d’Elie est resté sur Elisée. Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent devant lui la face contre terre.

⁷ Et il dit à Juda: Fortifions les villes, faisons-leur des murs, des tours, des portes, des verrous; nous prévaudrons sur la terre: car de même que nous avons cherché le Seigneur notre Dieu, il nous a cherchés; il nous a donné la paix tout alentour, et il nous a fait prospérer.

² Et le Pharaon dif: Quel est donc celui-ci pour que je lui obéisse jusqu’à, congédier les fils d’Israël? Je ne connais pas le Seigneur, et je ne congédie point Israël.

²⁸ Et Gaal, fils de Jobel, dit: Qu’est donc Abimélech? quel est ce fils de Sichem pour que nous lui soyons asservis? N’est-il pas fils de Jérobaal? n’est-ce pas son serviteur Zébul qui vous surveille, vous et les fils d’Emmor, père de Sichem? Pourquoi donc leur serions-nous asservis?

³⁰ Et Saül s’enflamma de colère contre Jonathas; il lui dit: Fils de filles éhontées, ne savais-je pas que tu étais l’associé du fils de Jessé, à ta honte et à la honte de ta mère?

⁷ Et Saül dit à ses serviteurs qui l’entouraient: Écoutez-moi, fils de Benjamin; croyez-vous que véritablement le fils de Jessé vous donne à tous des terres ou des vignes, qu’il fasse de vous tous des centeniers ou des commandants de mille hommes, ⁸ Vous qui êtes tous conjurés contre moi, sans que nul m’informe de l’alliance faite entre mon fils Jonathas et le fils de Jessé, sans que nul ait souci de moi et m’apprenne que mon fils a excité contre moi mon serviteur pour m’en faire un ennemi, comme il l’est maintenant?

¹ ¶ Et il y avait là, parmi les hommes inculpés, un homme pervers; il se nommait Sabé, fils de Bochori, de la famille de Jémini; il sonna du cor, et il dit: Nos champs ne dépendent point de David; nous ne tenons pas notre héritage du fils de Jessé. Israël, que chacun de nous retourne sous sa tente.

¹⁶ ¶ Quand Israël vit que le roi ne l’avait pas écouté, le peuple répondit au roi: Qu’y a-t-il entre nous et David? Notre héritage ne dépend pas du fils de Jessé. Hâte-toi, ô Israël! de retourner en tes demeures; et toi, David, nourris ta maison. Et Israël s’en alla chacun en sa demeure.

⁷ Leur injustice sortira de leur richesse comme de sa source; ils se sont adonnés aux caprices de leur coeur. ⁸ Ils ont pensé et parlé méchamment; ils ont parlé du Très-Haut avec injustice.

³ Ayez pitié de nous, Seigneur, ayez pitié de nous, parce que nous sommes accablés sous les mépris. ⁴ Notre âme en est pleine, et déborde: que l’opprobre soit pour les riches, et le mépris pour les superbes!

¹⁰ Garde-toi de dire: Comment se fait-il que les jours d’autrefois ont été meilleurs que ceux d’à présent? Car il n’est point sage de s’enquérir de ces choses.

⁵ Et alors on ne dira plus à l’insensé: Règne, et tes serviteurs ne te diront plus: Tais-toi;

⁷ Car le conseil des méchants projettera des choses iniques, pour détruire les petits avec des paroles injustes, et ruiner dans le jugement la cause des humbles.

¹⁷ Ne va donc pas dire en ton coeur: La vigueur de mon bras m’a donné cette grande puissance.

⁶ Mais les chefs de Socchoth dirent: Est-ce que la main de Zébé et de Salmana est déjà dans ta main, pour que nous donnions des vivres à ta troupe?

¹³ Comme dit l’ancien proverbe: C’est de l’homme sans loi que viendra le péché. Je ne lèverai donc jamais la main sur toi.

³ L’homme s’appelait Nabal, et sa femme Abigaïl, femme excellente par l’intelligence, et très-belle de visage; mais l’homme était dur, méchant dans ses habitudes; c’était un homme grossier.

¹⁴ Et l’un des serviteurs de Nabal parla à sa femme Abigail, disant: Voilà que David a envoyé du désert des messagers pour bénir notre maître, et il leur a tourné le dos. ¹⁵ Ce sont des hommes très-bienveillants pour nous; ils ne nous ont point fait obstacle, ils n’ont rien exigé de nous, durant tout le temps que nous avons passé près d’eux.

¹⁷ Si j’ai mangé seul ma bouchée, si je n’en ai point fait part à l’orphelin;

¹ ¶ Laisse aller ton pain au cours de l’eau; car après bien des jours tu le retrouveras. ² Distribues-en à sept, même à huit personnes; car tu ignores ce qu’il doit y avoir de maux sur la terre.

¹³ Et Gad entra chez le roi, lui parla, et lui dit: Choisis pour toi ce que tu veux qui arrive; il y aura ou trois années de famine en ta terre, ou trois mois, pendant lesquels tu fuiras devant tes ennemis qui te poursuivront, ou trois jours de mortalité dans ton royaume. Réfléchis, et vois ce que je dois répondre à Celui qui m’envoie.

²¹ Et le peuple resta muet, et personne ne répondit à ce discours; car le roi avait ordonné de ne rien répondre. ²² Et l’économe Éliacim, fils d’Helcias, et le scribe de l’armée Somna, et l’archiviste Joach, fils d’Asaph, rentrèrent auprès d’Ézéchias, et, ayant déchiré leurs tuniques, ils lui rapportèrent les paroles de Rabsacès.

¹⁴ Alors, les chefs d’Israël prirent de ces provisions, et ils n’interrogèrent point le Seigneur.

¹³ Et David se leva avec ses hommes au nombre de quatre cents; ils sortirent de Ceïla, et ils marchèrent tant qu’ils purent aller. On apprit à Saül que David s’était échappé de Cella, et il ne songea plus à l’assiéger.

⁵ Et le coeur de David le fit souffrir, parce qu’il avait enlevé le pan du manteau de Saül. ⁶ Et David dit à ses hommes: Dieu me garde de rien faire à mon maître, à l’oint du Seigneur; je ne porterai point la main sur lui, parce qu’il est l’oint du Seigneur.

⁹ Ainsi, David partit en personne avec les six cents hommes de sa troupe; ils allèrent jusqu’au torrent de Bosor; là, une partie d’entre eux s’arrêta. ¹⁰ Et il continua de s’avancer avec quatre cents hommes, et il en laissa deux cents campés sur la rive du Bosor.

²¹ ¶ Il arriva ainsi vers les deux cents hommes qu’il avait dispensés de le suivre, et qu’il avait postés sur le torrent de Bosor; ils allèrent à la rencontre de David et de sa troupe; lui-même s’avança près d’eux, et ils le saluèrent, ²² Et tous les hommes de pestilence, les méchants, parmi ceux qui venaient de combattre avec David, se récrièrent, et dirent: Parce qu’ils n’ont point avec nous poursuivi l’ennemi, nous ne leur donnerons rien des dépouilles que nous ramenons; qu’ils se contentent de reprendre chacun leur femme et leurs enfants, et qu’ils s’en aillent. ²³ Et David dit: Vous ne ferez point cela, après que le Seigneur nous a pris sous sa garde, et nous a livré l’Amalécite; car le Seigneur nous a livré ces gens qui nous avaient envahis. ²⁴ Et qui donc écouterait de tels discours? Ceux qui sont restés auprès des bagages ne sont pas moins que vous; ils auront une part égale à celle des combattants; ils partageront également.

²⁹ ¶ L’homme patient est un vrai sage; l’impatient, un insensé.

³² ¶

² ¶

¹¹ ¶ L’homme miséricordieux est patient; sa gloire retombe comme la punition sur le pécheur.

⁸ ¶ Ne t’engage pas inopinément dans une querelle, de peur que tu ne t’en repentes à la fin. Si ton ami vient à te réprimander,

¹⁰ Et Samuel dit: Qu’as-tu fait? Et Saül répondit: J’ai vu que le peuple autour de moi se dispersait, que tu n’étais point venu au temps indiqué, et que les Philistins étaient réunis à Machmas,

⁷ Or, voici que je viens d’apprendre que tes bergers faisaient la tonte; ce sont ceux qui étaient avec nous dans le désert; nous ne leur avons jamais fait obstacle. Nous n’avons rien exigé d’eux, aussi longtemps qu’ils ont demeuré sur le Carmel.

²²

¹⁰ N’avez-vous point fortifié sa maison, au-dedans comme au dehors, et, alentour tout ce qui lui appartient? n’avez-vous béni ses œuvres et multiplié ses troupeaux sur la terre?

²⁰ Et je te donnerai contre ce peuple une défense et un rempart d’airain; et ils te combattront et ne pourront rien contre toi, parce que je suis avec toi pour te sauver

⁵ Et Moi, dit le Seigneur, Je serai un rempart de feu autour d’elle; et Je résiderai au milieu d’elle en Ma gloire.

¹³ Des hommes d’iniquité se sont élevés parmi nous, et ils ont égaré ceux qui habitent notre territoire, et ils ont dit: Allons, et servons des dieux qui vous sont inconnus,

²² ¶ Ils étaient donc à se réjouir le coeur. Or, voilà que les hommes de la ville, fils de parents pervers, entourèrent la maison, frappèrent à la porte, et dirent à l’homme, au maître de la maison, au vieillard: Amène-nous l’homme qui est entré en ta demeure, afin que nous le connaissions.

¹² Et les fils d’Héli le prêtre étaient des enfants de pestilence, ne connaissant pas le Seigneur.

⁷ Et s’il répond: C’est bien, ton serviteur aura retrouvé la paix; mais s’il te répond durement, crois que le mal en lui touche à sa consommation.

⁹ ¶ Jonathas répondit: Éloigne cette pensée car si je reconnais que mon père va consommer quelque méchanceté contre toi, quand même ce serait ailleurs qu’en ta ville, je te le dirai.

³² Mais, Jonathas répondit à Saül: Pourquoi mourrait-il? qu’a-t-il fait? ³³ Et Saül leva sa javeline contre Jonathas pour le tuer; Jonathas reconnut ainsi que la méchanceté de son père contre David touchait à sa consommation, et qu’il voulait le faire périr.

²⁵ Que mon seigneur ne fasse pas attention à cet homme de pestilence; car il est bien ce que son nom indique; il se nomme Nabal (fou), et la folie est avec lui. Mais moi, ta servante, je n’ai point vu les serviteurs de mon seigneur, que tu avais envoyés.

⁶ Tous sont comme l’épine méprisée que l’on ne prend pas avec la main. ⁷ L’homme ne se fatiguera pas à son sujet. On y emploiera le fer et le bois de la lance, et elle sera brûlée; eux aussi seront brûlés dans leur opprobre.

¹⁰ Fais ceci: renvoie les rois chacun en leur demeure, remplace-les par les princes des Philistins.

¹³ Les fils d’Israël aussi passèrent en revue leur armée, et ils marchèrent contre eux. Et Israël campa vis-à-vis leur camp; ils étaient comme deux troupeaux de chèvres, et les Syriens remplissaient la terre.

¹³ Et ses serviteurs s’approchèrent de lui, disant: Si le prophète t’avait prescrit une grande chose, ne la ferais-tu point? A plus forte raison, puisqu’il t’a dit: Baigne-toi, et tu seras guéri. ¹⁴ Et Naaman, ayant mis pied à terre, se baigna sept fois dans le Jourdain selon la parole d’Elisée; et sa chair redevint comme la chair d’un petit enfant; il était guéri.

⁷ Et des hommes de pestilence, fils du péché, se sont joints à lui, qui s’est révolté contre Roboam, fils de Salomon, et Roboam, qui était jeune et d’un coeur craintif, n’osa lui tenir tête.

¹⁶ Et, pendant que le prophète parlait encore, Amasias dit: Est-ce que je t’ai fait conseiller du roi? Contiens-toi, si tu ne veux être fustigé. Et le prophète garda le silence, et il se dit: Je sais que le Seigneur a résolu de te détruire, parce que tu as fais cette chose, et que tu refuses d’écouter mes conseils.

⁷ ¶ Et le roi se leva de table pour aller dans le jardin, et Aman implora la reine; car il se voyait dans le malheur.

¹³ ¶ C’est vous qui avez dit: Je te serai favorable, et je rendrai ta race aussi nombreuse que le sable de la mer, dont nul ne saurait compter l’abondance. ¹⁴ Il dormit cette nuit dans l’endroit où il était, il prit ensuite des biens qu’il portait, pour en faire des présents, et il envoya à son frère Esau ¹⁵ Deux cents chèvres, vingt boucs, deux cents brebis, vingt béliers, ¹⁶ Quarante chamelles à lait et leurs petits, quarante bœufs, dix taureaux, vingt ânes et dix poulains. ¹⁷ Il les envoya par des serviteurs, chaque espèce formant un troupeau; et il dit à ses serviteurs: Marchez devant moi, et laissez un intervalle entre deux troupeaux. ¹⁸ Puis, il donna ses ordres à celui qui était en tête, disant: Lorsque Esau mon frère te rencontrera et t’interrogera, disant: De qui es-tu? où vas-tu? à qui sont les bêtes qui marchent devant toi? ¹⁹ Tu répondras: À ton serviteur Jacob; il envoie des présents à mon seigneur Esau, et voici qu’il vient derrière nous. ²⁰ Il donna ensuite ses ordres au premier serviteur, au second, au troisième et à tous ceux qui marchaient avec les troupeaux, disant: Répondez en ces termes à Esau, lorsque vous le rencontrerez;

¹¹ ¶ Et Jacob, leur père, dit: Puisqu’il en est ainsi, faites comme je vais dire: prenez dans vos sacs des fruits de cette terre, et portez à l’homme des présents de gomme et de miel, portez-lui de l’encens, de la térébenthine, de la myrrhe et des amandes. ¹² Emportez le double d’argent; reportez celui qui a été retrouvé dans vos sacs, de peur que ce ne soit une méprise. ¹³ Enfin, prenez votre frère, et descendez chez l’homme. ¹⁴ Que Dieu vous fasse trouver grâce devant lui; qu’il renvoie votre frère qu’il a gardé, et aussi Benjamin; et moi cependant, me voici comme sans enfants! sans enfants!.

⁴⁶ Et Moïse dit à Aaron: Prends l’encensoir, mets-y du feu, jettes-y de l’encens, et hâte-toi de le promener parmi le camp, pour apaiser Dieu en sa fureur; car la colère s’est élancée de la gloire du Seigneur, et elle a commencé à frapper le peuple. ⁴⁷ Aussitôt: Aaron, comme le lui prescrivait Moïse, prit l’encensoir, et courut parmi la synagogue; la destruction du peuple était commencée; le prêtre jeta de l’encens sur le feu et pria pour le peuple. ⁴⁸ Il se tint entre les morts et les vivants, et la destruction s’arrêta.

³⁴ Mais, vive le Seigneur Dieu; vivant d’Israël, qui m’empêche aujourd’hui de te maltraiter! sans ton empressement à venir à ma rencontre, j’avais dit: de ne laisserai rien en vie chez Nabal jusqu’à demain matin.

¹ ¶ David s’était à peine éloigné de Rhos, quand arriva, devant lui, Siba, le serviteur de Miphiboseth, avec deux ânes chargés; or, il y avait sur les ânes deux cents pains, cent sacs de raisins secs, cent sacs de dattes et un nebel de vin.

²⁸ Lui apportèrent dix tapis laineux des deux côtés, dix marmites, des vases d’argile, du froment, de l’orge, de la pète, de la farine, des fèves, des lentilles, ²⁹ Du miel, du beurre, des moutons et du fromage de vache; ils offrirent tout cela à David et au peuple qui l’accompagnait; car ils s’étaient dit: Ce peuple a faim, il est exténué et il souffre de la soif dans le désert.

⁴⁰ Et ce qu’on leur apportait de tout le territoire depuis Issachar jusqu’à Zabulon et Nephthali, sur des chameaux, des ânes, des mulets et des boeufs, savoir: des viandes cuites, de la farine, des figues, des raisins secs, du vin et de l’huile, outre une multitude de boeufs et de moutons; car tout Israël était en joie.

⁴ N’accorde point de sommeil à tes yeux, ni d’assoupissement à tes paupières, ⁵ pour te sauver comme un daim des filets, et comme un oiseau du piège.

¹⁶ ¶ Les présents que fait un homme le grandissent et le font siéger parmi les puissants.

¹⁴ ¶ Un don secret détourne les colères; celui qui épargne les présents excite de violents courroux.

¹⁶ Quarante chamelles à lait et leurs petits, quarante bœufs, dix taureaux, vingt ânes et dix poulains.

²⁰ Il donna ensuite ses ordres au premier serviteur, au second, au troisième et à tous ceux qui marchaient avec les troupeaux, disant: Répondez en ces termes à Esau, lorsque vous le rencontrerez;

¹¹ Le cœur de son mari a confiance en elle; jamais une telle femme n’aura besoin de recourir aux riches dépouilles d’un ennemi. ¹² Car elle emploie toute sa vie au bien de son époux.

²⁷ Les habitudes de sa maison sont réglées; elle ne mange point les fruits de la paresse.

²⁴ Aussitôt, elle bâta son ânesse, et elle dit à son serviteur: Allons, marche, ne m’arrête point, sur ma monture, que je ne te dise: C’est ici; alors tu iras trouver l’homme de Dieu au mont Carmel.

⁴ Comme ils étaient hors de la ville et pas encore très loin, Joseph dit à l’intendant de sa maison: Lève-toi, cours à la poursuite de ces hommes, arrête-les, et dis-leur: Pourquoi rendez-vous le mal pour le bien? Pourquoi m’avez-vous dérobé, la coupe d’argent?

¹³ Alors, David dit à ses gens: Que chacun de vous ceigne son épée. Et environ quatre cents hommes s’en allèrent avec David; il en resta deux cents auprès des bagages.

⁸ Fils d’insensés, d’êtres dégradés; noms et honneurs éteints sur la terre.

¹² Ils me rendaient le mal pour le bien; ils ont desséché ma vie.

⁸ Calme ta colère, laisse tomber ton courroux; ne cherche pas à devenir méchant;

²⁰ Ceux qui rendent le mal pour le bien m’ont calomnié, parce que je recherchais la justice.

³ Ils ont parlé de moi avec une langue perfide; ils m’ont enveloppé de paroles de haine, et ils m’ont attaqué sans sujet. ⁴ Au lieu de m’aimer, ils me calomnient; et moi je priais; ⁵ Et ils m’ont rendu le mal pour le bien, la haine pour l’amitié.

¹³ ¶ Celui qui rend le mal pour le bien n’éloignera pas le mal de sa maison.

²⁰ Est-ce que l’on doit rendre le mal pour le bien, pour qu’ils aient dit des paroles contre mon âme et qu’ils m’aient caché la punition qu’ils me réservent? Souvenez-vous que je me suis tenu devant votre face, pour vous parler en leur faveur et détourner d’eux votre colère.

¹⁷ Où tu mourras, je mourrai, et c’est là que je serai ensevelie; que le Seigneur me punisse, et qu’il me punisse encore si je te quitte, car la mort seule nous séparera.

¹⁷ Puis, le prêtre reprit: Quelle est la parole qui t’a été dite? ne me cache rien; que le Seigneur te punisse, et qu’il te punisse encore, si tu me caches rien de ce qu’ont ouï tes oreilles.

⁴⁴ Et Saül dit: Que le Seigneur me punisse, et qu’il me punisse encore, si tu ne meurs aujourd’hui.

¹³ Si tu as à craindre quelque mal, que Dieu me punisse et me punisse encore, si je ne te le dévoile pas; alors, je te ferai échapper, tu t’en iras en paix; et le Seigneur sera avec toi, comme il était avec mon père.

¹⁶

¹⁰ Et il y eut une guerre continuelle entre Roboam et Jéroboam.

¹¹ Et, aussitôt qu’il fut proclamé roi, et qu’il se fut assis sur le trône,

²¹ Mais un homme, l’un des fils des prophètes, dit, d’après la parole du Seigneur, à son voisin: Frappe-moi. Mais l’autre ne voulut pas le frapper.

⁸ Et celui qu’a répandu toute la maison d’Achab; tu extermineras tout mâle de la maison d’Achab, tout ce qui se tient enfermé et survit en Israël.

¹⁸ Pendant qu’elle s’en allait, elle se concerta avec lui, disant: Je demanderai un champ à mon père, et montée sur son âne elle cria, et Caleb lui dit: Qu’as-tu?

¹⁴ Tandis qu’elle s’en allait, Gothoniel lui persuada de demander à son père un champ, et, montée sur son âne, elle murmura et cria: Tu m’as établie en une terre du midi. Et Caleb lui dit: Qu’as-tu?

⁴¹ Comme l’enfant y arrivait, David sortit des rochers, tomba la face contre terre, et adora trois fois Jonathas; ensuite, ils se baisèrent tous les deux, et ils pleurèrent tous les deux jusqu’à ce qu’ils se séparassent.

⁸ Saül se leva et reprit sa route. Et David sortit après lui de la caverne, et lui cria ces mots: Seigneur roi; celui-ci se retourna pour regarder, quand David, se courbant jusqu’à terre, l’adora,

¹⁸ ¶ Sur quoi Juda, s’étant rapproché de lui, parla en ces termes: Je t’en conjure, seigneur, que ton serviteur dise encore une parole devant toi, et ne t’irrite pas contre ton serviteur, toi le premier après le Pharaon.

^{33 34}

²⁸ Détourne de ta servante la peine de l’iniquité, car le Seigneur, pour mon seigneur, édifiera certainement une maison sûre; le Seigneur combat pour mon seigneur en toutes ses batailles, et jamais le malheur ne se trouvera avec toi.

⁹ Et la femme de Thécoé dit à David: Que l’iniquité, ô roi, mon maître, retombe sur moi et sur la maison de mon père, que le roi et son trône en soient innocents.

¹² Alors, la femme ajouta: Que ta servante dise encore un mot au roi mon maître; et il répondit: Parle.

³⁷ La femme s’avança, se jeta aux pieds du prophète, et l’adora la face contre terre; puis, elle prit son enfant et sortit.

³ ¶ Et, continuant de parler au roi, elle se jeta à ses pieds, et lui demanda de rendre nuls les mauvais desseins d’Aman, et ce qu’il avait fait contre les Juifs.

²⁶ Maintenant, mon seigneur, vive le Seigneur et vive ton âme! D’autant plus que ton Seigneur t’a empêché de verser le sang innocent et de te venger par ta main. Puissent ressembler à Nabal tes ennemis et ceux qui veulent nuire à mon seigneur.

³³ Maintenant donc, que le roi mon maître n’ait pas à coeur tout ce qu’on lui a rapporté, quand on a dit: Tous les fils du roi sont morts, car Amnon seul n’existe plus.

²⁵ Et il a fait éclater contre eux les transports de sa fureur; et la guerre a prévalu sur eux; et ils ont entouré de flammes; et ils ne l’ont pas compris, et ils n’y ont pas arrêté leur âme.

² Si vous Me désobéissez, et si vous ne mettez pas en vos cœurs qu’il faut glorifier Mon Nom, dit le Seigneur tout-puissant, Je vous enverrai Ma malédiction; et votre bénédiction sera maudite, et Je la maudirai, et Je la rendrai vaine, et la Mienne ne sera pas en vous, parce que vous n’aurez point déposer Mes paroles en vos cœurs.

⁶ Le Seigneur lui dit, toujours pendant son sommeil: Je sais que tu as agi avec un cœur pur; aussi t’ai-je préservé de pécher contre moi. Je ne t’ai point laissé t’approcher de cette femme.

²⁶ Et elle dit: Je te prie, seigneur, aussi vrai que tu vis, je suis la femme que tu as vue assise devant toi, priant le Seigneur.

³ Et David partit pour Maspha en Moab, et il dit au roi des Moabites: Que mon père et ma mère demeurent chez toi jusqu’à ce que je sache ce que fera de moi le Seigneur.

³³ Bénie sois ta résolution; bénie sois-tu toi-même, qui m’as empêché aujourd’hui de verser le sang innocent et de me venger par ma main. ³⁴ Mais, vive le Seigneur Dieu; vivant d’Israël, qui m’empêche aujourd’hui de te maltraiter! sans ton empressement à venir à ma rencontre, j’avais dit: de ne laisserai rien en vie chez Nabal jusqu’à demain matin.

³² Le roi répondit: Mon fils Absalon se porte-t-il bien? Et Chusaï répondit: Puissent les mêmes maux qui ont frappé le jeune homme atteindre tous tes ennemis, et ceux qui se sont levés contre toi.

² Et Elie dit à Elisée: Reste ici, car Dieu veut que j’aille jusqu’à Béthel. Elisée répondit: Vive le Seigneur, et vive ton âme, je ne te quitterai pas. Ils entrèrent donc à Béthel.

⁶ Et elle dit à ses fils: Approchez encore un vase. Il n’y en a plus, dirent-ils. Et l’huile cessa de couler.

⁴⁷ C’est vous, mon Dieu, qui vous chargez de mes vengeances; vous qui me soumettez les peuples; vous, mon libérateur contre la colère de mes ennemis. ⁴⁸ Vous m’élèverez au-dessus de ceux qui se sont révoltés contre moi; vous me délivrerez de l’homme inique.

³ Car ce n’est point l’épée de nos pères qui les a mis en possession de notre héritage; ce n’est point leur bras qui les a sauvés; mais c’est votre droite et votre bras, et la lumière de votre face, parce que vous vous êtes complu en eux.

²² Et maintenant pourquoi tous ensemble injuriez-vous Jérémie, d’Anathoth, qui prophétisait pour vous?

¹⁹ ¶ Alors Daniel, surnommé Baltasar, réfléchit environ une heure, et ses pensées le troublèrent. Enfin Baltasar répondit: Seigneur, dit-il, que ton songe soit pour ceux qui te haïssent, et son interprétation pour tes ennemis!

¹¹ Prends donc les présents que je t’ai apportés, parce que le Seigneur dans sa miséricorde m’en a gratifié, et que tout cela est à moi. Et il usa de contrainte, et son frère accepta.

¹⁰ ¶ Et Barac appela de Cadès le secours de Zabulon et de Nephthali; dix mille hommes le suivirent, et Débora partit avec lui.

⁴² Abigaïl se releva, elle monta sur une ânesse, cinq jeunes filles l’accompagnèrent; elle suivit les serviteurs de David, et elle fut sa femme.

²⁶ David revint à Sécelac, et il envoya une part des dépouilles aux anciens de Juda et à ses voisins les plus proches, disant: Voici des dépouilles des ennemis du Seigneur,

² Et le roi dit à Siba: Que veux-tu faire de cela? Siba répondit: Les bêtes sont à la famille du roi, pour qu’elle les monte; les pains et les dalles, aux jeunes serviteurs, pour qu’ils les mangent; le vin, à ceux qui tomberont de fatigue dans le désert, pour qu’ils le boivent.

¹⁵ ¶ Et il retourna en personne auprès d’Elisée avec toute sa troupe; arrivé vers le prophète, il se tint debout devant lui, et dit: Je reconnais qu’il n’y a point de Dieu sur la terre sinon en Israël; maintenant reçois la bénédiction de ton serviteur.

²⁸ Et Samuel lui dit: Le Seigneur, par tes mains, a déchiré aujourd’hui ta royauté en Israël; il la donnera à ton prochain qui vaut mieux que toi.

⁴⁷

¹⁷ Et Saül vit que le Seigneur était avec David, et que tout Israël l’aimait.

⁶ Et David dit à ses hommes: Dieu me garde de rien faire à mon maître, à l’oint du Seigneur; je ne porterai point la main sur lui, parce qu’il est l’oint du Seigneur. ⁷ Par ces paroles, David persuada ses gens, et il ne leur permit point de se lever pour tuer Saül.

¹⁷ Et Saül dit à David: Tu es plus juste que moi; tu m’as rendu le bien pour le mal.

²⁴ A ses pieds, disant: Ne fais retomber sur moi que ma propre iniquité, seigneur; que ta servante te parle; écoute les paroles de ta servante;

² Précédemment, quand Saül régnait encore sur nous, c’est toi qui conduisais et qui ramenais Israël. Et le Seigneur t’avait dit: Tu seras le pasteur du peuple d’Israël, tu seras le chef de mon peuple.

¹¹ Depuis les temps où j’ai donné des juges à mon peuple. Et je t’affranchirai de tous tes ennemis, et le Seigneur te fera savoir qu’il te formera une maison.

¹⁶ Et sa maison sera une maison sûre, et, devant moi, sa royauté subsistera à jamais; et son trône sera toujours debout.

²⁷ Seigneur tout-puissant, Dieu d’Israël, vous avez révélé vos desseins à votre serviteur, disant: Je te bâtirai une maison. A cause de cela votre serviteur a trouvé dans son coeur cette prière qu’il vous adresse.

⁵ Je maintiendrai à jamais ton trône sur Israël comme je l’ai promis à David ton père, disant: Jamais il ne manquera d’hommes issus de toi pour régner sur Israël;

⁵ Parce que David avait fait ce qui est droit devant le Seigneur, et que, pendant toute sa vie, il ne s’était jamais écarté des commandements.

¹⁰ Depuis les temps où j’ai donné des juges à mon peuple; j’ai humilié tous tes ennemis, et je t’augmenterai, et le Seigneur te fera une maison.

²⁵ Car, Seigneur Dieu, vous avez révélé vos desseins à votre serviteur, disant: Je te bâtirai une maison; c’est à ce sujet que votre serviteur a pensé à vous prier face à face.

¹⁵ Et il dit: Écoutez, ô Juda, et vous habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat: voici ce que vous dit le Seigneur: N’ayez point de crainte, ne tremblez pas devant cette multitude immense; car ce combat n’est point de vous, mais de Dieu.

²⁹ Et j’affermirai sa race dans les siècles des siècles, et son trône comme les jours du ciel.

¹ ¶ Heureux ceux qui, dans leur voie, conservent l’innocence, et cheminent en la loi du Seigneur. ² Heureux ceux qui méditent ses témoignages, et qui le cherchent de toute leur âme. ³ Car les ouvriers d’iniquité n’ont point marché dans ses voies.

¹ ¶ Après ces choses, Abram dans une vision entendit la parole de Dieu qui lui disait: Sois sans crainte, Abram, je te couvre de ma protection; ta récompense sera immense.

²⁹ Heureux Israël! quel peuple est semblable à toi, sauvé par la Seigneur? Ton protecteur te placera sous son bouclier; et son épée sera ta gloire; et tes ennemis chercheront à te tromper par leurs mensonges, et tu leur marcheras sur le cou.

⁹ Il accomplit les voeux des suppliants; il bénit les années du juste, tandis que l’homme, par sa propre force, ne peut rien.

⁹ C’est lui qui a vivifié mon âme, et qui n’a point permis que mes pieds soient ébranlés.

¹⁵ La mort de ses saints est précieuse aux yeux du Seigneur.

¹⁸ Parce que mes pasteurs ont été insensés et n’ont point cherché le Seigneur, à cause de cela le troupeau a été sans intelligence et les agneaux dispersés.

¹⁷ Et ils seront à Moi, dit le Seigneur Dieu tout-puissant, le jour que Je ferai naître, pour Me les réserver, et Je les aimerai comme un homme aime son fils qui le sert.

¹⁴ Et Samuel partit, il quitta Galgala, et ce qu’il y avait encore là de peuple suivit Saül pour rejoindre les hommes de guerre. Quand ils furent arrivés de Galgala en Gabaa, Saül passa en revue la troupe qui se trouvait avec lui; elle était réduite à six cents hommes.

¹⁷ Et il lui dit: N’aie point crainte, la troupe de mon père ne te trouvera pas; tu règneras sur Israël, et je serai ton second; Saül, mon père, le sait.

²⁰ J’ai trouvé David, mon serviteur; je l’ai oint en ma sainte miséricorde.

¹⁴ Mais souviens-toi de moi, au nom de toi-même lorsque tu seras heureux; use envers moi de miséricorde, parle en ma faveur au Pharaon, afin qu’il me tire de cette forteresse:

¹⁵ Que le Seigneur soit arbitre et juge entre moi et toi; que le Seigneur voie, qu’il prononce sur ma cause, qu’il me délivre de tes mains.

³³ Bénie sois ta résolution; bénie sois-tu toi-même, qui m’as empêché aujourd’hui de verser le sang innocent et de me venger par ma main.

⁴⁰ Les serviteurs de David arrivèrent au Carmel chez Abigaïl, et ils lui parlèrent, disant: David nous a envoyés vers toi afin de te prendre pour sa femme.

²³ Et le Seigneur accordera à chacun, selon sa foi et son équité. Cette nuit, quand le Seigneur t’a livré à mes mains, je n’ai pas voulu porter la main sur l’oint du Seigneur;

⁴⁸ Le Seigneur qui m’a vengé, en châtiant par mon bras les nations, est tout-puissant.

¹ ¶ Le Seigneur Dieu des vengeances, le Dieu des vengeances a agi librement.

¹² Pourquoi ai-je haï la discipline, et pourquoi mon cœur a-t-il éludé les réprimandes? ¹³ Je n’ai point écouté la voix de celui qui me corrigeait et m’enseignait, et je ne lui ai point prêté l’oreille.

²⁷

¹⁰ Et Jéthro dit: Béni soit le Seigneur, parce qu’il a tiré Israël des mains des Égyptiens, et des mans du Pharaon.

²⁷ ¶ Béni soit le Seigneur Dieu de nos pères, qui a donné au roi un tel coeur, pour glorifier le temple du Seigneur à Jérusalem,

¹² Vous m’avez protégé à cause de mon innocence; et vous m’avez établi devant vous pour toujours. ¹³ Béni soit le Seigneur, Dieu d’Israël, dans tous les siècles des siècles! Ainsi soit-il, ainsi soit-il!

¹⁸ ¶ Béni soit le Seigneur Dieu d’Israël, qui seul fait des prodiges.

¹⁹ Or, si un homme trouve son ennemi dans la détresse, et qu’il le remette dans le bon chemin, comme tu as fait aujourd’hui pour moi, le Seigneur lui rend le bien pour le bien.

³¹ Et mon seigneur n’aura point commis le péché et l’abomination de verser, sans cause, le sang innocent ni de se venger par sa main; et le Seigneur sera bienveillant pour mon seigneur; et tu te souviendras de ta servante, tu seras bienveillant pour elle.

⁹ Mais David dit à Abessa: Garde-toi de l’outrager; car qui peut sans crime porter la main sur l’oint du Seigneur? ¹⁰ Et David ajouta: Vive le Seigneur! il ne mourra que quand le Seigneur le frappera, soit que son jour vienne et qu’il expire, soit qu’il succombe en combattant et aille rejoindre ses pères.

⁵ ¶ Que le juste me réprimande avec miséricorde, et me blâme de même; mais que l’huile des pécheurs ne parfume point ma tête, que ma prière soit toujours en opposition avec leurs cupidités.

⁹ Donne au sage une occasion d’apprendre, et il sera plus sage; avertis le juste, et il s’instruira de plus en plus.

¹⁰ ¶ Une menace fait naître le repentir dans le cœur du sage; l’insensé ne sent pas même les coups de fouet.

¹² Une sage parole, dans une oreille docile, vaut un pendant d’oreille où l’or est entrelacé de cornalines de grand prix.

²¹ ¶ On éprouve par le feu l’or et l’argent; l’épreuve de l’homme est la bouche de ceux qui le louent. Le cœur déréglé cherche à faire le mal; le cœur droit cherche à s’instruire.

²³ ¶ Qui blâme les voies d’un homme trouvera grâce ensuite auprès de lui, plus que celui qui le flatte de la langue.

⁶ Alors, les Gabaonites envoyèrent à Josué dans le camp d’Israël, en Galgala, disant: Ne retire pas tes mains de tes serviteurs; monte auprès de nous rapidement; viens à notre secours et délivre-nous. Car tous les rois des Amorrhéens qui habitent la montagne se sont réunis contre nous.

⁹ Josué marcha donc toute la nuit, au sortir de Galgala, et parut devant eux à l’improviste.

¹¹ Le lendemain, Saül divisa le peuple en trois corps; ils entrèrent dans le camp ennemi pendant la garde de l’aurore, et ils frappèrent les fils d’Ammon jusqu’à ce que le jour s’échauffât. Les survivants se dispersèrent, et il n’en resta pas deux ensemble.

¹⁸ ¶ Et Abigail se hâta; elle prit deux cents pains, deux vases pleins de vin, cinq brebis apprêtées, cinq éphi de fleur de farine, un gomor de raisins secs, deux cents cabas de figues, et elle les chargea sur des ânes.

²¹

⁴² Et Jonathas dit à David: Va en paix, que notre mutuel serment subsiste; car nous avons juré, au nom du Seigneur, quand nous avons dit: Le Seigneur sera témoin pour toujours entre toi et moi, entre ma postérité et la tienne. David s’éloigna donc, et Jonathas rentra dans la ville.

⁹ Et le roi lui dit: Va en paix. Et il se leva et il alla en Hébron.

¹⁹ Le prophète dit à Naaman: Va-t’en en paix. Et il s’éloigna pour retourner en la terre de Debratha.

¹⁹ Celui qui n’a aucun égard pour le rang; qui ne sait point honorer la force ni lui rendre des respects.

¹⁹ Puis, elle dit à ses serviteurs: Partez devant moi; voilà que je vous suis. Mais elle ne dit rien à son mari.

²⁸ Puis, il donna ses ordres à ses serviteurs, disant: Faites attention; quand le coeur d’Amnon se complaira dans le vin, je vous dirai: Frappez Amnon et le mettez à mort; n’ayez point de crainte; n’est-ce point moi qui vous le commande? Soyez hommes, agissez en fils de la force.

¹⁶ Dès qu’Achab ouït que Naboth le Jezraélite était mort, il déchira ses vêtements et se couvrit d’un cilice; mais ensuite, il se leva, et il alla à la vigne de Naboth pour en prendre possession.

³ La troisième année de son règne, il advint qu’il fit un festin à ses amis et au reste des nations, et aux hommes considérables des Perses et des Mèdes, et aux premiers des satrapes. ⁴ Et ensuite, après leur avoir montré les richesses de son royaume, et la splendeur de ses joies et de ses trésors, pendant cent quatre-vingts jours, ⁵ Lorsque les jours de ses noces furent remplis, il fit pendant six jours aux nations qui se trouvaient à Suse un festin dans le parvis du palais, ⁶ Orné de voiles du lin le plus fin, et de gaze tendue par des cordons de lin et de pourpre sur des socles d’or et d’argent, et sur des colonnes de marbre blanc et de pierre. Les lits, d’argent et d’or, étaient posés sur des mosaïques d’émeraudes, de nacre et de marbre blanc; et les couvertures transparentes, diversement brodées, étaient encadrées de feuilles de roses. ⁷ Les coupes étaient d’argent et d’or, et il y avait une petite coupe en diamant évaluée trente mille talents; on les remplissait de vin abondant et doux, le même que le roi buvait.

⁵ L’homme bon est miséricordieux; il prête au pauvre; il dirigera ses discours avec discernement.

¹ ¶ Le vin est déréglé, et l’ivresse insolente; l’insensé se laisse prendre dans leurs filets;

²⁹ ¶ Pour qui les gémissements? Pour qui le trouble? Pour qui les contestations? Pour qui les ennuis et les entretiens frivoles? Pour qui les repentirs inutiles? Pour qui les yeux livides? ³⁰ N’est-ce pas pour ceux qui passent leur temps dans l’ivresse et qui hantent les lieux où l’on boit? ³¹ Ne vous enivrez pas; mais faites votre société des hommes justes, et fréquentez-les publiquement. Car si vos yeux s’arrêtent sur les fioles et les coupes, plus tard vous marcherez plus nu qu’un pilon à mortier. ³² L’homme ivre finit par s’étendre comme si un serpent l’avait mordu; le venin se répand sur lui comme de la dent d’un reptile. ³³ Si tes yeux regardent une femme étrangère, la langue aussitôt divaguera, ³⁴ et tu seras gisant comme au sein de la mer, et comme un pilote au milieu de l’orage. ³⁵ Et tu diras: On m’a frappé, et je n’en ai pas souffert; on s’est joué de moi, et je ne m’en suis pas douté; quand viendra l’aurore, pour m’en aller encore chercher des hommes avec qui je puisse me retrouver?

² J’ai dit au rire: Tu es un égarement; et à la joie: Que fais-tu? ³ Et j’ai examiné si mon cœur enivrait ma chair comme du vin; et mon cœur m’a conduit à la sagesse et au désir de posséder le bonheur, jusqu’à ce que j’aie découvert ce qu’il est bon que fassent les hommes, sous le soleil, durant les jours de leur vie.

¹⁹ On leur prépare du pain pour les réjouir, du vin et de l’huile pour égayer leur vie; et ainsi tout obéit à leur argent, mais pour leur honte.

¹¹ Malheur à ceux qui se lèvent le matin pour boire, et qui boivent jusqu’au soir! car le vin les brûlera.

³ Et les pieds sera foulée votre couronne d’orgueil, ô mercenaires d’Éphraïm!

⁷ Car ils ont été entraînés au péché par le vin; ils ont été égarés par les boissons fermentées; prêtres et prophètes ont perdu le sens, à cause des boissons fermentées; ils ont été absorbés par le vin; ils ont chancelé dans l’ivresse, ils ont erré: telle est ma vision. ⁸ La malédiction consumera leurs conseils; car leurs conseils sont nés de la cupidité.

⁵⁷ Et Jérémie dit à Saraïas: Lorsque tu seras à Babylone, et que tu verras et que tu liras toutes ces paroles,

¹ ¶ Le roi Baltasar offrit un magnifique repas à ses grands au nombre de mille, et devant les mille convives il y avait du vin. ² Et Balthasar buvait, et dans l’ivresse du vin il dit que l’on apportât les vases d’or et d’argent enlevés par Nabuchodonosor son père au temple de Jérusalem, et que le roi et ses grands, ses concubines et ses femmes, bussent dans ces vases. ³ Et l’on apporta les vases d’or et d’argent que l’on avait rapportés du temple de Jérusalem, et le roi et ses grands, ses concubines et ses femmes burent dans ces vases. ⁴ Ils burent du vin, et ils louèrent leurs dieux d’or et d’argent, d’airain, de’ fer, de pierre et de bois. ⁵ Au même instant apparurent des doigts d’homme, et ils écrivirent devant le luminaire sur l’enduit du mur du palais du roi, et le roi suivait du regard le mouvement des phalanges de la main qui écrivait.

¹¹ Le cœur de Mon peuple s’est complu dans la prostitution, le vin et l’ivresse.

¹⁰ Et celui-là sera dévasté jusqu’aux fondations, il sera dévoré par la flamme comme l’if aux rameaux entrelacés, comme le chaume tout à fait desséché.

¹⁵ ¶ Malheur à celui qui donne à boire à son ami de la lie de vin, et l’enivre pour voir dans ses cavernes! ¹⁶ Toi aussi, bois, au lieu de gloire, la plénitude de la honte; que ton cœur s’agite et tremble: te voilà plongé dans le calice que tient la main droite du Seigneur, et l’opprobre s’est amassé sur ta gloire;

²⁸ Que le Seigneur te frappe de démence, d’aveuglement et de stupidité d’esprit;

²² Que le Seigneur punisse David et le punisse encore, si de tout ce qui est à Nabal je laisse jusqu’à demain matin quelque chose en vie, ne fût-ce qu’un chien.

²¹ Il s’effraye des bruits que son oreille recueille, et lorsqu’il croit jouir d’un moment de paix, sa catastrophe est prochaine. ²² Qu’il ne s’imagine pas revenir des ténèbres; car déjà il est livré à des mains de fer.

²⁹ ¶

⁹ Après cela, vous serez attentifs: si elle prend par Bethsamys la route de son pays, c’est le Seigneur qui vous a frappés de ces grandes plaies; sinon, nous reconnaîtrons que ce n’est point sa main qui nous a touchés, mais qu’un accident nous est advenu.

¹⁰ Et David ajouta: Vive le Seigneur! il ne mourra que quand le Seigneur le frappera, soit que son jour vienne et qu’il expire, soit qu’il succombe en combattant et aille rejoindre ses pères.

⁷ Et le Seigneur, en son âme, s’irrita contre Oza, et Dieu le frappa sur le lieu, et il mourut à côté de l’arche du Seigneur, devant Dieu.

⁵ Or, le doigt du Seigneur avait touché le roi, et il fut lépreux jusqu’à sa mort, et il passa son règne dans une maison séparée; Joatham, fils du roi, régissait le palais, et jugeait le peuple de la terre promise.

³⁵ ¶ Or, la nuit survint, et l’ange du Seigneur s’avança, et il extermina, dans le camp des Assyriens, cent quatre-vingt-cinq mille hommes; les survivants se levèrent dès l’aurore, et ils ne virent que des cadavres.

¹⁵ Et le roi n’avait point écouté les fils d’Israël, parce que Dieu s’était tourné contre lui, disant: « Le Seigneur a relevé la parole qu’il a dite, par Achias le Sélonite, concernant Jéroboam, fils de Nabat,

² Une révélation s’est faite en Israël, quand le peuple a été de bonne volonté; bénissez le Seigneur.

³² ¶ Et David dit à Abigaïl: Béni soit le Seigneur Dieu d’Israël, qui t’a envoyée aujourd’hui au-devant de moi.

²⁸ David ne tarda pas à l’apprendre, et il s’écria: Je suis innocent, et mon royaume est innocent à toujours, devant le Seigneur, du sang d’Abner, fils de Ner. ²⁹ Qu’il retombe sur la tête de Joab et sur toute la maison de son père; qu’il y ait toujours en sa famille des malsains, des lépreux, des infirmes s’appuyant sur un bâton, des hommes périssant par l’épée, et d’autres manquant de pain.

⁴⁷ Vive le Seigneur! béni soit mon gardien, et Dieu, le gardien de mon salut, sera glorifié. ⁴⁸ Le Seigneur qui m’a vengé, en châtiant par mon bras les nations, est tout-puissant. ⁴⁹ Il m’a tiré de leurs mains; vous m’élèverez encore, ô Seigneur, au-dessus de ceux qui se lèveront contre moi, vous me défendrez contre les hommes violents.

⁴⁴ Et le roi ajouta: Tu connais, ton coeur sait tout le mal que tu as fait à David mon père; le Seigneur a fait retomber ta méchanceté sur ta tête.

¹⁰ Et Aman fut pendu à la potence qu’il tenait prête pour Mardochée, et la colère du roi s’apaisa.

¹⁶ Son oeuvre retournera sur sa tête, et sur son front son iniquité descendra.

¹⁰ Le juste se réjouira, lorsqu’il verra la punition des impies; il se lavera les mains dans le sang des pécheurs. ¹¹ Et l’on dira: Puisqu’il y a des fruits pour les justes, il est donc un Dieu qui les juge sur la terre.

²² ¶ Celui qui a trouvé une femme bonne a trouvé des grâces; il a reçu de Dieu l’allégresse. Celui qui répudie une femme bonne répudie une bonne fortune; celui qui garde une adultère est impie et insensé.

¹⁴ ¶ Les pères partagent entre les enfants leur maison et leurs richesses; mais la femme bien en harmonie avec un homme vient du Seigneur.

²³ car le Seigneur Lui-même plaidera sa cause; et ainsi tu mettras ton âme en un sûr asile.

³⁰ Les grâces sont trompeuses, et la beauté de la femme est vanité; mais la femme intelligente sera bénie, et celle qui craint le Seigneur sera louée.

⁸ ¶ Notre sœur est petite, et n’a point de mamelle; que ferons-nous pour notre sœur, le jour où je viendrai lui parler?

⁵⁸ Resch. Seigneur, vous avez plaidé la cause de mon âme; vous avez racheté ma vie. ⁵⁹ Seigneur, vous avez vu mes troubles; vous m’avez rendu justice. ⁶⁰ Vous avez vu toute leur vengeance, tous leurs desseins sur moi.

⁶ ¶ et Je n’aurai point pitié de ses enfants; car ce sont des enfants de prostitution. ⁷ Leur mère s’est prostituée; celle qui les a portés les a couverts de honte; elle a dit: Je m’en irai après mes amants qui me donnent mon pain, et mon eau, et mes vêtements, et mon linge, et mon huile, et tout ce qui m’est nécessaire.

⁹ Parce que j’ai péché contre le Seigneur, je supporterai Sa colère jusqu’à ce qu’Il ait reconnu juste ma cause. Et alors Il me rendra justice, et Il me ramènera à la lumière, et je verrai Son équité.

^{37 38}

⁵¹

⁴ Que l’on prépare l’eau, que mes serviteurs vous lavent les pieds et rafraîchissez-vous sous le chêne.

¹⁰ Et, pour témoigner son respect, elle tomba la face contre terre, et elle lui dit: Comment ai-je trouvé grâce devant tes yeux pour que tu m’honores, moi qui suis une étrangère?

¹³ Et elle reprit: Que je trouve, seigneur, grâce devant tes yeux, puisque tu m’as consolée, et que tu as parlé au cœur de ta servante, et je serai comme l’une de tes servantes.

³³ ¶ La crainte du Seigneur est enseignement et sagesse; les plus grands honneurs lui seront rendus.

¹² ¶ Le cœur de l’homme s’exalte avant d’être brisé; ils s’humilie avant d’être glorifié.

^{61 62} ¶^{63 64 65 66 67}

¹⁰ ¶ Écoute, ma fille, et vois, et incline ton oreille; oublie ton peuple et la maison de ton père; ¹¹ Car le roi s’est épris de ta beauté, lui qui est ton seigneur:

²⁴ À cause de cela, l’homme quittera son père et sa mère, il restera fortement attaché à sa femme, et ils seront deux en une seule chair

⁵⁶ Jariel, Aricam et Zacanaïm,

³ Et David s’établit chez Achis, lui et ses gens, chacun avec sa famille; David avait avec lui ses deux femmes: Achinaam la Jezraélite, et Abigaïl, femme de Nabal du Carmel.

² Et des fils naquirent à David en Hébron; son premier-né fut Amnon, fils d’Achinoam la Jezraélite;

¹³ Il prit encore des femmes et des concubines de Jérusalem, lorsqu’il y fut venu d’Hébron. Et il eut encore des fils et des filles. ¹⁴ Voici les noms de ceux qui naquirent à Jérusalem: Samua, Sobab, Nathan, Salomon, ¹⁵ Ebéhar, Elisué, Naphé, Japhia, ¹⁶ Elisama, Elidaé, Eliphalath, Samaé, Jessibath, Nathan, Galamaan, Jébahar, Theïsus, Eliphalat, Naged, Naphec, Janathas, Leasamys, Baalimath et Eliphaath.

²⁰

²⁷

¹⁴ Et David envoya des messagers à Isboseth, fils de Saül, disant: Rends-moi ma femme Michol, que j’ai épousée quand j’eus pris cent prépuces de Philistins.

³⁰ La fille de Gallim prendra la fuite; on l’apprendra à Lasa, on l’apprendra à Anathoth.