Genesis 36 Cross References - Great

¹ These are the generacyons of Esau. The same is Edom. ² Esau toke his wyues of the daughters of Canaan. Ada the daughter of Elon an Hethite, & Ahalibama the daughter of Ana, the daughter of Zibeon an Heuyte, ³ and Basmath Ismaels daughter & sister of Nebaioth. ⁴ And Ada bare vnto Esau, Eliphas: and Basmath bare Reguel: ⁵ And Ahalibama bare Ieus and Iaelan and Korah. These are the sonnes of Esau whych were borne him in the lande of Canaan. ⁶ And Esau toke his wyues and hys sonnes and daughters and all the soules of hys house: hys goodes and all hys cattell and all hys substance whych he had gott in the lande of Canaan, and went into a countre awaye from the face of hys brother Iacob: ⁷ for their ryches was moche, and they coulde not dwell together, and the lande where in they were straungers, coulde not receaue them: because of their possession. ⁸ Thus dwelt Esau in mounte Seir. The same Esau is Edom. ⁹ These are the generacyons of Esau father of the Edomites in mounte Seir, ¹⁰ and these are the names of Esaus sonnes: Eliphas the sonne of Ada the wyfe of Esau, and Reguel the sonne of Basmath the wyfe of Esau. ¹¹ And the sonnes of Eliphas were: Theman, Omar, Zepho, Gaethom and Kenas. ¹² And Thimna was concubyne to Eliphas Esaus sonne, and bare vnto Eliphas Amalech. And these be the sonnes of Ada Esaus wyfe. ¹³ And these are the sonnes of Reguel: Nahath, Serah, Samma and Misa, these were the sonnes of Basmath Esaus wyfe. ¹⁴ And these were the sonnes of Ahalibama the daughter of Ana daughter of Zebion Esaus wyfe, and she bare vnto Esau: Ieus, Iealam and Korah. ¹⁵ These were dukes of the sonnes of Esau. The chyldren of Eliphas the fyrst sonne of Esau, were these: duke theman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenas, ¹⁶ and duke Korah, duke Gaetham and duke Amalech. These are the dukes that came of Eliphas in the lande of Edom, and these were the sonnes of Ada. ¹⁷ These also are the chyldren of Reguel Esaus sonne: duke Nahath, duke Serah, duke Samma, duke Misa. These are the dukes that came of Reguel in the lande of Edom, & these are the sonnes of Basmath Esaus wyfe. ¹⁸ These were the chyldren of Ahalibama Esaus wyfe: duke Ieus, duke Gaelan, duke Korah, these dukes came of Ahalibama the daughter of Ana Esaus wyfe. ¹⁹ These are the chyldren of Esau, and these are the dukes of them which Esau is Edom. ²⁰ These are the chyldren of Seir the Horite, the inhabitoure of the lande: Lothan, Sobal, Zibeon, and Ana, ²¹ and Dison, Esar and Disan. These also are the dukes of the Horites the chyldren of Seir in the lande of Edom. ²² And the chyldren of Lothan were: Hori and Heman. And Lothaus syster was called Thymna. ²³ The chyldren of Sobal were these: Aluan, Manahath and Ebal, Sepho & Onan. ²⁴ These are the chyldren of Zibeon. Aia and Ana, thys was that Ana that founde mules in the wyldernes, as he fed hys father Zibeons asses. ²⁵ The chyldren of Ana were these. Dison and Ahalibama the daughter of Ana. ²⁶ These are the chyldren of Dison, Hemdan and Esban, Iethran and Cheran. ²⁷ The chyldren of Ezer are these: Bilhan, Seauan and Akan. ²⁸ The chyldren of Disan also are these: Uz and Iran. ²⁹ These are the dukes that came of Hori: duke Lothan, duke Sobal, duke Zibeon, duke Ana, ³⁰ duke Dison, duke Ezer, duke Disan. These be the dukes that came of Hory after their duke domes in the lande of Seir. ³¹ These are the kynges that reygned in the lande of Edom before there raygned any kynge vpon the chyldren of Israel. ³² Bela the sonne of Beor reygned in Edomea, & the name of hys cytie was Dinhaba. ³³ And when Bela dyed, Iobab the sonne of Serah out of Bozra, reygned in hys steade. ³⁴ When Iobab also was dead, Husam of the lande of Themany reygned in his steade. ³⁵ And after the deth of Husam, Hadad the sonne of Bedad which slewe the Madianytes in the felde of the Moabytes, reygned in hys steade, and the name of hys cytie was Auith. ³⁶ When Hadad was dead, Samla of Masteka reygned in his steade. ³⁷ When Samla was dead, Saul of the ryuer Reboboth reygned in hys steade. ³⁸ When Saul was dead, Baal Hanan the sonne of Achbor reygned in his steade. ³⁹ And after the deth of Baal Hanan the sonne of Achbor, Hadad reygned in his steade, and the name of his cytie was Pahu. And hys wyfes name Mehetabeel the daughter of Matred, the daughter of Mesaab. ⁴⁰ These are the names of the dukes that came of Esau, in the .xij. kynredes, places and names: duke Thymma, duke Alua, duke Ietheth, ⁴¹ duke Ahalibama, duke Ela, duke Pinon, ⁴² duke Kenas, duke Theman, duke Mibzar, ⁴³ duke Magdiel, duke Iram. These be the dukes of Edomea accordynge to theyr habitacyons, in the lande of theyr possessions. Thys Esau is the father of the Edomytes.

¹⁷ that in blessynge I wyll blesse the, and in multiplienge I wyll multiplie thy seed as the starres of heauen & as the sande which is vpon the see syde. And thy seed shall possesse the gate of hys enemies.

²⁴ Therfore when hyr tyme was come to be delyuered: beholde, there were two twynnes in hyr wombe. ²⁵ And he that came out fyrst was redd, and he was all ouer as it were a rough garment, & they called his name Esau. ²⁶ And after hym, came hys brother out, & hys hande holdynge Esau by the hele. And his name was called Iacob. And Isahac was .lx. yeare olde when they were borne: ²⁷ and the boyes grewe, and Esau became a connynge hunter & a tyller of the erth. But Iacob was a perfecte man, & dwelled in the tentes. ²⁸ Isahac loued Esau, because he dyd eate of hys venyson, but Rebecca loued Iacob. ²⁹ Iacob sod potage, and Esau came from the felde and was fayntie, ³⁰ and Esau sayd to Iacob: fede me I praye the wyth that redde potage, for I am fayntie. And therfore was hys name called Edom. ³¹ And Iacob sayde: sell me thys daye thy byrthryghte. ³² Esau sayde: Loo I am at the poynte to dye, and what profyte shall thys byrthryghte do me? ³³ Iacob answered swere to me then thys daye. And he sware to hym, & solde hys byrthryghte vnto Iacob. ³⁴ Than Iacob gaue Esau brede and potage of rysse. And he dyd eate and dryncke and rose vp, & went hys waye. And Esau regarded not hys byrthryght.

³⁵ Who answered: thy brother came wyth subtilte, & hath taken awaye thy blessyng. ³⁶ And he sayd agayne: He maye well be called Iacob, for he hath vndermyned me now two tymes, fyrst he toke awaye my byrthryght: and se, nowe hath he taken awaye my blessynge also. And he sayde: hast thou kept neuer a blessynge for me? ³⁷ Isahac answered and sayde vnto Esau: beholde I haue made hym thy Lord, and all hys mothers chyldren haue I made hys seruauntes. Moreouer wyth corne & wyne haue I stablysshed hym, what can I do vnto the nowe my sonne? ³⁸ And Esau sayde vnto hys father: hast thou but that one blessynge my father? blesse me also my father: so lyfted vp Esau his voyce and wepte. ³⁹ Than Isahac hys father answered & sayde vnto hym: beholde, thy dwellinge place shall be the fatnesse of the erth, and of the dewe of heauen from aboue. ⁴⁰ And wyth thy swerde shalt thou lyue, and shalt be thy brothers seruaunt. And it wyll come to passe, that when thou shalt gett the mastrye, thou shalt lowse hys yocke from of thy necke. ⁴¹ And Esau hated Iacob, because of the blessynge that hys father blessed hym wyth. all. And Esau sayde in his harte: The dayes of my fathers sorowe are at hande, and I wyll sley my brother Iacob.

³ And Iacob sente messengers before him to Esau his brother, vnto the land of Seir & the felde of Edom. ⁴ And he commaunded them sayinge. Thus shall ye speake to my Lord Esau: thy seruaunte Iacob sayth thus: I haue sogeorned & bene a straunger wyth Laban vnto thys tym ⁵ and haue oxen, asses & shepe men seruauntes and wemenseruauntes, and haue sent to shewe it my Lorde, that I may fynde grace in thy syghte. ⁶ And the messengers came agayne to Iacob saying: we came vnto thy brother Esau, and he commeth agaynst the & hath .iiii. hundreth men wt hym. ⁷ But Iacob was greatly afrayed, and wyst not whych waye to turne hym selfe, and deuyded the people that was wyth hym & the shepe, & oxen & camels, into .ii. companyes:

¹⁴ And Moses sent messengers from Cades vnto the kynge of Edom. Thus sayeth thy brother Israel: Thou knowest all the trauell that hath happened vs, ¹⁵ Oure fathers went doune into Egpte, and we haue dwelt in Egypte a longe tyme, and the Egypcians vexed vs & oure fathers. ¹⁶ And whan we cryed vnto the Lorde, he herde oure voyce, and sent an angell, and hath fett vs vp out of Egypt. And beholde, we are in Cades, euen in the vttermost cyte of thy border. ¹⁷ We wyll go now thorow thy countre: but we will not go thorowe the feldes or vyneyardes, nether wyll we dryncke of the water of the fountaynes, we wyll go by the kynges hye waye, and nether turne vnto the ryghte hande nor to the lefte, vntyll we be past thy countre. ¹⁸ And Edom answered hym. Thou shalt not go by me, lest I come out agaynst the with the swerde. ¹⁹ The chyldren of Israel sayde vnto hym: we wyll go by the beaten waye: and yf I and my catell drynke of thy water, I wyll paye for it I wyll but onely (without any harme) go thorowe on my fete. ²⁰ He answered. Thou shalt not go thorowe. And Edom came oute agaynst hym with moche people, and wyth a myghtie power. ²¹ And thus Edom denied to geue Israel passage thorow his countre: wherfore Israel turned awaye from hym.

⁷ Thou shalt not abhorre an Edomite, for he is thy brother: nether shalt thou abhorre an Egipcian, because thou wast a straunger in hys lande.

³⁵ The sonnes of Esau: Eliphaz, Rehuel, Iehus, Iaelam, and Korah.

¹ What is he thys, that cometh from Edom, wt redd coloured clothes of Bosra: (which is so costly cloth) & cometh in so myghtylye wt all his strength. I am he that teacheth ryghtuousnes, & am of power to helpe.

¹² Moreouer, thus sayeth the Lord God: Because that Edom hath auenged and eased hym selfe vpon the house of Iuda, and haue done great offence & auenged him selfe vpon them

²⁵ And he sayde: Curssed be Chanaan, a seruaunt of seruauntes shall he be vnto hys brethren.

³⁴ Esau was .xl. yeare olde and he toke a wyfe called Iudith, the daughter of Bery an Hethyte, & Basinath the daughter of Elon an Hethyte also, ³⁵ which were disobedient vnto Isahac and Rebecca.

⁴⁶ & Rebecca spake to Isahac, I am wery of my lyfe, for feare of the daughters of Heth. If Iacob take a wife of the daughters of Heth, soche one as these are, or of the daughters of the lande, what good shall my lyfe do me?

⁹ then went he vnto Ismael, and toke vnto the wyues whych he had, Mahala the daughter of Ismael Abrahams sonne, the syster of Nabaioth to be his wyfe.

²⁵ The chyldren of Ana were these. Dison and Ahalibama the daughter of Ana.

¹³ And these are the names of the sonnes of Ismael, in their names accordinge to theyr kynreddes. The eldest sonne of Ismael: Nebaioth, and Cedar: and Adbeel, and Mibsam,

¹⁸ And when they came to Raguel their father, he sayde: howe happeneth it that ye are come so soone to daye?

²⁹ And Moses sayde vnto Hobab the sonne of Raguel the Madianite: which was Moses father in lawe: we go vnto the place of which the Lorde sayd: I wyll geue it you. Come thou therfore with vs, & we wyll do the good: for the Lorde hath promysed good vnto Israel.

¹¹ Now when Iobs frendes hearde of all the trouble, that happened vnto hym, there came thre of them, euery one from hys awne place: namely, Eliphas the Themanite, Bildad the Suhite, & Zophad the Naamathite. And they were agreed together to come, to shewe their compassion vpon him, and to comforte hym.

²⁹ & Isahac fell sycke and dyed, and was put vnto hys people, beynge olde and full of dayes. And his sonnes Esau and Iacob buryed him.

⁵ And Abram toke Sarai his wife & Lot his brothers sonne, & all theyr substaunce that they had in possessyon, & the soules that they had begotten in Haran. And they departed, that they myght come in to the londe of Chanaan,

⁶ & the lande was not able to receaue them that they myght dwell together, for the substaunce of their ryches was greate, & they coulde not dwell to gether.

¹¹ Than Lot chose all the playne countrey of Iordane & toke hys iourney from the east. And so departed the one brother from the other.

⁸ And I wyll geue vnto the and to thy seed after the, the lande where in thou art a straunger: Euen all the lande of Canaan, for an euerlastynge possessyon, and wyll be their God.

²³ And the Lorde sayde vnto her: there are two maner of people in thy wombe, & two nacyons shalbe deuyded out of thy bowels, and the one nacyon shalbe myghtyer than the other, and the elder shalbe seruaunte vnto the yonger.

⁴ and geue the the blessynge of Abraham: to the and to thy seed wyth the, that thou mayst possesse the lande (wherin thou art a straunger) whyche God gaue vnto Abraham.

³ And Iacob sente messengers before him to Esau his brother, vnto the land of Seir & the felde of Edom.

¹³ Iauan, Tubal, and Mesech were thy marchauntes, which brought the men, and ornamentes of metall for thy occupienge.

¹³ & synamom, and odours, & oyntmentes, and franckinsence, & wyne, and oyle, and fyne floure, and wheate, beastes, and shepe, and horsses, and charetes, and bodyes, and soules of men.

⁹ By fayth he remoued into the lande of promes, as into a straunge countre, whan he had dwelt in tabernacles: & so dyd Isaac & Iacob heyres wt hym of the same promes.

⁶ and the Horyms in mounte Seir vnto the playne of Pharan, whiche bordreth vpon the wildernesse.

¹ These are the generacyons of Esau. The same is Edom.

¹⁹ These are the chyldren of Esau, and these are the dukes of them which Esau is Edom. ²⁰ These are the chyldren of Seir the Horite, the inhabitoure of the lande: Lothan, Sobal, Zibeon, and Ana,

⁵ Ye shall not prouoke them, for I wyll not geue you of their lande, no not so moche as a fote bredth because I haue geuen mounte Seir vnto Esau to possess

⁴ And I gaue vnto Isahac, Iacob & Esau. And I gaue vnto Esau mount Seir, to possesse it. But Iacob and his children went downe into Egypte.

⁴² And some of the chyldren of Symeon went to mount Seyr, euen fyue hundred men, hauynge for theyr captaynes, Phelathia, Nearia, Raphaia and Uziel the sonnes of Isi:

¹⁰ And nowe behold, the chyldren of Ammon, and Moab, & mount Seir, by whom thou woldest not let them of Israel go, when they came out of the lande of Egipte: but they departed from them, & destroyed them not.

²³ And whan they had made an ende of the enhabiters of Seir, euery one helped to destroye another amonge them selues.

² Thou sonne of man, turne thy face towarde the mount Seyr, prophecye vpon it, ³ & saye vnto it. Thus sayeth the Lord God: Beholde (O thou mount Seyr) I wyll vpon the, I wyll reach out myne hande ouer the, yee, waste and desolate wil I make the. ⁴ Thy cities will I breake downe, and thou shalt lye voyde: that thou mayst knowe, how that I am the Lorde. ⁵ For so moch as thou bearest an olde enemyte agaynst the chyldren of Israel, and hast drawne the chylderne of Israell vpon the swerde, what tyme as they were troubled and punished for their synne: ⁶ Therfore, as truly as I lyue, sayeth the Lord God, I will prepare the vnto bloude, yee, bloude shall folow vpon the: seinge thou layest wayte for bloude, therfore shall bloude persecute the. ⁷ Thus will I make the mount Seir desolate and waste, and bringe to passe, that there shall no man goo thyther, ner come from thence.

³ and hated Esau: yee, I haue made hys hylles wast and his heritage a wildernesse for dragons.

³⁷ And the elder bare a sonne, and called hys name Moab. The same is the father of the Moabytes vnto thys daye.

³ and Basmath Ismaels daughter & sister of Nebaioth. ⁴ And Ada bare vnto Esau, Eliphas: and Basmath bare Reguel:

³⁵ The sonnes of Esau: Eliphaz, Rehuel, Iehus, Iaelam, and Korah. ³⁶ The chyldren of Eliphaz: Theman, Omer, Zephi, & Gathan, Kenas, Thimna, & Amalek. ³⁷ The children of Rehuel: Nahath, Zerah, Samma, and Miza. ³⁸ The sonnes of Seir: Lotan, Sobal, Zibeon, and Ana, Dison, Ezer, and Disan. ³⁹ The chyldren of Lotan: Hori, and Homan: & Thimna was Lotans syster. ⁴⁰ The chyldren of Sobal: Alian, Manahath, Ebal, Sephi, and Onam. The sonnes of Zibeon: Aia, & Ana. ⁴¹ And the sonnes of Ana: Dison. The sones of Dison: Hanran, Esban, Iithran, and Cheran. ⁴² The sonnes of Ezer: Bilhan, Zaeuan, and Zakan. The sonnes of Disan: Uz, and Aran. ⁴³ These are the kynges that raygned in the lande of Edom, before any kynge raygned ouer the chyldren of Israel: Bela the sonne of Beor and the name of hys citye was Dinhaba. ⁴⁴ And Bela dyed, and Iobab the sonne of Zerah of Bozra raygned in his steade. ⁴⁵ And when Iobab also was deed, Husam of the lande of the Themanytes raygned in hys steade. ⁴⁶ And whan Husam was deed, Hadad the sonne of Bedad which smote Midian in the felde of Moab, raygned in hys steade, and the name of hys citye was Auith. ⁴⁷ So Hadad dyed, and Samla of Masreka raygned in hys steade. ⁴⁸ And Samla dyed, and Saul of Rehoboth by the ryuer syde, raygned in hys steade. ⁴⁹ And whan Saul was deed, Baalhanan the sonne of Achbor raygned in hys steade. ⁵⁰ And Baalhanan dyed, and Hadad raygned in his steade, & the name of hys citye was Pahi, and hys wyues name was Mehetabeel the daughter of Matred the daughter of Mesahab. ⁵¹ Hadad died also, and there were dukes in Edom: Duke Thimna, Duke Aliah, and Duke Ietheth, ⁵² Duke Apholibama, Duke Ela, Duke Pinon, ⁵³ Duke Kenaz, Duke Themam, Duke Mibzar, ⁵⁴ Duke Magdiel, and Duke Iram. These are the Dukes of Edom.

¹⁵ These were dukes of the sonnes of Esau. The chyldren of Eliphas the fyrst sonne of Esau, were these: duke theman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenas, ¹⁶ and duke Korah, duke Gaetham and duke Amalech. These are the dukes that came of Eliphas in the lande of Edom, and these were the sonnes of Ada.

³⁵ The sonnes of Esau: Eliphaz, Rehuel, Iehus, Iaelam, and Korah. ³⁶ The chyldren of Eliphaz: Theman, Omer, Zephi, & Gathan, Kenas, Thimna, & Amalek.

⁷ And they returnynge, came to En Mispat which is Cades, & smote all the countre of the Amalechytes, and also the Amorites that dwelt in Hazezon Thamar.

²² And the chyldren of Lothan were: Hori and Heman. And Lothaus syster was called Thymna.

⁸ Then came Amalech and fought with Israel in Raphidim. ⁹ And Moses sayde vnto Iosua: chose vs oute men, and goo fyghte with Amalech. And tomorow I will stonde on the toppe of the hyll, and the rodd of God shalbe in my hande. ¹⁰ Iosua did as Moses bade hym, & foughte with Amalech. And Moses, and Aaron, & Hur went vp to the toppe of the hyll. ¹¹ And it happened, that when Moses helde vp his hande, Israel had the better. And when he late hys hande downe, Amalech had the better. ¹² But Moses handes were heuye, and therfore they toke a stone and put it vnder hym, and he satt downe there on. And Aaron and Hur stayed vp his handes, the one on the one syde and the other on the other syde. And hys handes remayned stedye vntyll the goynge downe of the sonne. ¹³ And Iosua discomfeted Amalech and hys people, with the edge of the swerde. ¹⁴ And the Lorde sayde vnto Moses: writte thys for a remembraunce in a boke, and commite it vnto the eares of Iosua, for I will vtterly put out the remembraunce of Amalech from vnder heauen. ¹⁵ And Moses made an alter and called the name of it. The Lorde is he that worketh myracles for me. ¹⁶ For he sayde: the hande is on the seate of God the Lorde wyll haue warre with Amalech from generacyon to generacyon.

¹⁸ And Edom shalbe possessed, and Seir shall fall to the possessyon of theyr enemyes, and Israel shall do manfully. ¹⁹ Out of Iacob shall come he that shal haue dominion, and shall destroye the remnaunt of the cytie. ²⁰ And whan he loked on Amaleck, he toke vp his parable, & sayde: Amaleck is the fyrst of the nacynos but hys latter ende shall perysh vtterly.

¹⁷ Remembre what Amalech dyd vnto the by the waye, whan ye were come out of Egipte, ¹⁸ how he met the by the waye, & smote the hyndmost of you, all that were feble & came behynde, when thou wast faynted and werye, and he feared not God. ¹⁹ Therfore when the Lorde thy God hath geuen the reast from all thyne enemyes rounde aboute, in the lande whych the Lorde thy God geueth the to enheret and possesse: se that thou put oute the remembraunce of Amalech from vnder heauen and forget not.

² Thus sayth the Lorde of hostes: I remembre that whych Amaleck dyd to Israel howe they layed wayte for them in the waye, as they came out of Egypte. ³ Nowe therfore go, & smyte Amaleck, and destroye ye all that pertayneth vnto them, & se thou haue no compassyon on them slaye both man & woman, infant & sucklynge. oxe, and shepe, camell and Asse. ⁴ And Saul gathered the people together, & nombred them in Telaim, two hundred thousande foote men, and ten thousande men of Iuda. ⁵ And Saul came vnto a cytie of Amaleck, & set watche in the valeye. ⁶ And Saul sayde vnto the kenites: go, & departe, & gett you downe from amonge the Amaleckites, lest I destroye you with them: for ye shewed mercy to all the children of Israell, when they came out of Egypt. And so the kenites departed from amonge the Amaleckites. ⁷ And Saul smote the Amaleckites from Heuila, as thou commest to Sur, that lyeth before Egypt, ⁸ and toke Agag the kinge of the Amaleckites alyue, & vtterlye destroyed all the people with the edge of the swerde. ⁹ But Saul and the people spared Agag, and the better shepe, & the fatter oxen, & the lambes, and all that was good, & wolde not destroye them. But all that was foule & naught worth, that they destroyed vtterlye.

³⁶ The chyldren of Eliphaz: Theman, Omer, Zephi, & Gathan, Kenas, Thimna, & Amalek.

¹⁷ These also are the chyldren of Reguel Esaus sonne: duke Nahath, duke Serah, duke Samma, duke Misa. These are the dukes that came of Reguel in the lande of Edom, & these are the sonnes of Basmath Esaus wyfe.

³⁷ The children of Rehuel: Nahath, Zerah, Samma, and Miza.

² Esau toke his wyues of the daughters of Canaan. Ada the daughter of Elon an Hethite, & Ahalibama the daughter of Ana, the daughter of Zibeon an Heuyte,

⁵ And Ahalibama bare Ieus and Iaelan and Korah. These are the sonnes of Esau whych were borne him in the lande of Canaan.

¹⁸ These were the chyldren of Ahalibama Esaus wyfe: duke Ieus, duke Gaelan, duke Korah, these dukes came of Ahalibama the daughter of Ana Esaus wyfe.

⁴ And Ada bare vnto Esau, Eliphas: and Basmath bare Reguel:

¹¹ And the sonnes of Eliphas were: Theman, Omar, Zepho, Gaethom and Kenas. ¹² And Thimna was concubyne to Eliphas Esaus sonne, and bare vnto Eliphas Amalech. And these be the sonnes of Ada Esaus wyfe.

¹⁵ Then the dukes of the Edomites were amased, and the mightyest of the Moabites, tremblynge came vpon them: all the inhabiters of Canaan waxed faynte harted:

⁴⁵ And when Iobab also was deed, Husam of the lande of the Themanytes raygned in hys steade.

¹ And Eliphas the Themanyte answered, and sayde:

⁸ Their chyldren lyue in theyr syght, and theyr generacyon before theyr eyes.

³⁵ Hope thou in the Lord, and kepe his waye, & he shal promote the, that thou shalt possesse the lande: when the vngodly shal perishe, thou shalt se it.

⁷ Upon the Edomites hath the Lorde of hoostes spoken on thys maner: Is there nomore wysdome in Theman? Is there nomore good councell amonge his people? Is theyr wysdome then turned clene to naught?

²⁰ Therfore, heare the councell of the Lorde, that he hath taken vpon Idumea: and hys purpose that he hath deuysed vpon the citesyns of Theman. The leest of the flocke shall teare them in peces, & loke what fayre thinge they haue, they shall make it waste, & them selues also.

¹³ therfore, thus sayeth the Lord: I will reach out myne hande vpon Edom, & take awaye man & beast out of it. From Theman vnto Dedan will I make it desolate, they shall be slayne wt the swerde.

¹² Therfore wyll I sende a fyre into Theman, which shall deuoure the palaces of Bosra.

⁹ Thy gyauntes (O Theman) shalbe afrayed, for thorow the slaughter they shalbe all ouer throwne vpon the mount of Esau.

³ God commeth from Theman, & the holy one from the mount of Pharan. Selah.

¹³ And these are the sonnes of Reguel: Nahath, Serah, Samma and Misa, these were the sonnes of Basmath Esaus wyfe. ¹⁴ And these were the sonnes of Ahalibama the daughter of Ana daughter of Zebion Esaus wyfe, and she bare vnto Esau: Ieus, Iealam and Korah.

²² And the chyldren of Lothan were: Hori and Heman. And Lothaus syster was called Thymna. ²³ The chyldren of Sobal were these: Aluan, Manahath and Ebal, Sepho & Onan. ²⁴ These are the chyldren of Zibeon. Aia and Ana, thys was that Ana that founde mules in the wyldernes, as he fed hys father Zibeons asses. ²⁵ The chyldren of Ana were these. Dison and Ahalibama the daughter of Ana. ²⁶ These are the chyldren of Dison, Hemdan and Esban, Iethran and Cheran. ²⁷ The chyldren of Ezer are these: Bilhan, Seauan and Akan. ²⁸ The chyldren of Disan also are these: Uz and Iran. ²⁹ These are the dukes that came of Hori: duke Lothan, duke Sobal, duke Zibeon, duke Ana, ³⁰ duke Dison, duke Ezer, duke Disan. These be the dukes that came of Hory after their duke domes in the lande of Seir.

¹² The Horims dwelt in Seir before tyme, whose possessyon the chyldren of Esau occupyed, and destroyed them before them, & dwelt in their stead: as Israel dyd vnto the lande of his possession, which the Lorde gaue them.

²² as he dyd for the children of Esau, which dwell in Seir: whan he destroyed the Horyms before them they conquered theyr possessyon, and dwelt in theyr steade vnto this daye.

³⁸ The sonnes of Seir: Lotan, Sobal, Zibeon, and Ana, Dison, Ezer, and Disan. ³⁹ The chyldren of Lotan: Hori, and Homan: & Thimna was Lotans syster. ⁴⁰ The chyldren of Sobal: Alian, Manahath, Ebal, Sephi, and Onam. The sonnes of Zibeon: Aia, & Ana. ⁴¹ And the sonnes of Ana: Dison. The sones of Dison: Hanran, Esban, Iithran, and Cheran. ⁴² The sonnes of Ezer: Bilhan, Zaeuan, and Zakan. The sonnes of Disan: Uz, and Aran.

³⁹ The chyldren of Lotan: Hori, and Homan: & Thimna was Lotans syster. ⁴⁰ The chyldren of Sobal: Alian, Manahath, Ebal, Sephi, and Onam. The sonnes of Zibeon: Aia, & Ana.

¹⁹ Ye shall kepe myne ordinaunces. Thou shalt not let catell gendre wyth a contrary kynde, nether sowe thy felde wyth myngled seed, nether shalt thou put on any garment of lynen and wollen.

¹⁰ because I haue geuen Ar vnto the children of Loth to possesse. The terrible people the Emims dwelt therin in tymes past, a people great, many & tall, as the Enakims:

²⁹ And the younge men of Absalom dyd vnto Amnon euen as Absalom had commaunded. And all the kynges sonnes arose, & euery man gat hym vp, vpon hys Mule, & fled.

⁹ And Absalom came before the seruauntes of Dauid rydynge vpon a Mule, whych caryed hym vnder the thicke bowes of a great Oke. And his heed was caught of the Oke, and he was lifte vp betwene heuen & erthe: & the Mule that was vnder hym, went his waye.

³⁸ And so Sadock the preast, and Nathan the prophet, & Banaiahu the sonne of Iehoiada, & the Crethites and Phelethites went downe, & sett Salomon vpon kynge Dauids Mule, and brought him to Gihon.

⁴⁴ And the kynge hath sent wt him, Sadock the preaste, & Nathan the prophet, and Banaiahu the sonne of Iehoiada, and the Crethites, and the Phelethites, and they haue set him vpon the kynges mule.

²⁸ Barlye also and straw for the horses and mules, brought they vnto the place where the offycers were, euery man in hys offyce.

¹⁵ And so shall this plage goo ouer horsses, mules, camels, asses, & all the beastes that shalbe in the host, lyke as yonder plage was.

⁴¹ And the sonnes of Ana: Dison. The sones of Dison: Hanran, Esban, Iithran, and Cheran.

²¹ and Dison, Esar and Disan. These also are the dukes of the Horites the chyldren of Seir in the lande of Edom.

³⁸ The sonnes of Seir: Lotan, Sobal, Zibeon, and Ana, Dison, Ezer, and Disan.

⁴² The sonnes of Ezer: Bilhan, Zaeuan, and Zakan. The sonnes of Disan: Uz, and Aran.

¹ In the lande of Hus there was a man whose name was Iob: & the same was a perfect & iust man, soch a one as feared God & exchued euell.

²⁰ & all kynges of the lande of Hus, all kynges of the Philistines lande, Ascalon, Azah, Accaron and the remnaunt of Asdod,

²¹ And thou (O daughter Edom) that dwellest in the lande of Huz, be glad and reioyce: for the cuppe shall come vnto the also, whych whan thou suppest of, thou shalt be droncken.

²⁰ These are the chyldren of Seir the Horite, the inhabitoure of the lande: Lothan, Sobal, Zibeon, and Ana,

²⁸ The chyldren of Disan also are these: Uz and Iran.

¹⁹ and roke the rulars ouer hundredes, the captaynes & them of the garde, and all the people of the lande. And they brought the kynge from the house of the Lorde: and came by the waye of the gate of them of the garde to the kynges palace. And he sat hym downe on the seate of the kynges.

¹⁵ And in that daye shall Tyre be forgotten seuentye yeares (accordinge to the yeares of one kyng) and after the ende of the seuentye yeares shall Tyre syng as doth an harlot.

¹⁷ These foure great beastes, are foure kynges which shall aryse out of the earth.

²³ He gaue me thys answere. That fourth beaste shalbe the fourth kyngdome vpon earth: it shalbe more then all other kyngdomes, it shall deuoure, treade downe, and destroye all other landes.

⁶ I will make the to growe excedyngly, and will make nacions of the: ye & kynges shall sprynge out of the.

¹⁶ And I will blesse her & haue geuen the a sonne of her, & wyll blesse her: people also, ye and kynges of people shall sprynge of her.

¹⁴ And Moses sent messengers from Cades vnto the kynge of Edom. Thus sayeth thy brother Israel: Thou knowest all the trauell that hath happened vs,

¹⁷ I shall se hym, but not nowe I shall beholde him, but not nye. There shall come a starre of Iacob, and ryse a sceptre of Israel, and shal smyte the costes of Moab & vndermyne all the chyldren of Seth. ¹⁸ And Edom shalbe possessed, and Seir shall fall to the possessyon of theyr enemyes, and Israel shall do manfully.

¹⁴ When thou art come vnto the lande whych the Lorde thy God geueth the, and enioyest it, and dwellest therin: & yf thou shalt saye. I wyll set a kynge ouer me lyke as all the nacyons that are aboute me: ¹⁵ Then thou shalt make hym kynge ouer the, whom the Lorde thy God shall chose: Euen one from amonge thy brethren shalt thou make kynge ouer the, and thou mayst not set a straunger ouer the, whych is not of thy brethren. ¹⁶ But he shall not multiplye horses to him selfe, ner brynge the people agayne to Egypte thorowe the multitude of horses, for as moche as the Lord hath sayde vnto you: ye shall hence forth go no moare agayne that waye. ¹⁷ Also he ought not to multiplie wyues to hym selfe, lest his hert turne awaye, nether shall he gether him syluer and golde to moch. ¹⁸ And when he is sett vpon the seate of hys kyngedome, he shall wryte hym out a copye of thys lawe in a boke, before the Preastes the Leuites. ¹⁹ And it shalbe wyth him, & he ought to reade therin all dayes of hys lyfe, that he maye lerne to feare the Lorde hys God, & to kepe all the wordes of thys lawe and these ordinaunces, for to do them: ²⁰ and that hys hert aryse not aboue hys brethren, & that he turne not from the commaundement: to the ryght hande or to the lefte, but that he maye prolonge hys dayes in hys kyngdome: he, and hys chyldren in Israel.

⁵ And he was in Israel kynge when the heades of the people, and the trybes of Israel were gathered together.

²⁹ Happye art thou o Israel, who is lyke vnto the? O people, that art saued in the Lorde, which is the shylde of thy helpe, and swerde of thy glorye. Thyne enemies haue lost their strength to the warde, and thou shalt treade vpon the heygth of them.

⁴³ These are the kynges that raygned in the lande of Edom, before any kynge raygned ouer the chyldren of Israel: Bela the sonne of Beor and the name of hys citye was Dinhaba. ⁴⁴ And Bela dyed, and Iobab the sonne of Zerah of Bozra raygned in his steade. ⁴⁵ And when Iobab also was deed, Husam of the lande of the Themanytes raygned in hys steade. ⁴⁶ And whan Husam was deed, Hadad the sonne of Bedad which smote Midian in the felde of Moab, raygned in hys steade, and the name of hys citye was Auith. ⁴⁷ So Hadad dyed, and Samla of Masreka raygned in hys steade. ⁴⁸ And Samla dyed, and Saul of Rehoboth by the ryuer syde, raygned in hys steade. ⁴⁹ And whan Saul was deed, Baalhanan the sonne of Achbor raygned in hys steade. ⁵⁰ And Baalhanan dyed, and Hadad raygned in his steade, & the name of hys citye was Pahi, and hys wyues name was Mehetabeel the daughter of Matred the daughter of Mesahab.

⁶ And the Lordes swearde shalbe full of bloude, & be rusty wt the fatnes and bloude of lambes and goates, with the fatnesse of the kidneys of wethers. For the Lord shall kill a great offering in Bozra, & a great slaughter in the lande of Idumea.

¹³ For why? I haue sworne by my selfe, sayth the Lorde, that Bozrah shall become a wyldernes, an open shame, a laughyng stocke and cursynge: and all her cyties shalbe a continuall deserte.

²² Beholde, the enemye shall come and fle vp hither, like as it were an aegle, & sprede his winges vpon Bozrah. Then shall the hertes of the worthyes in Edom be as the hert of a woman trauelyng of chylde.

¹² But I will gather the in dede, O Iacob, & dryue the remnaunt of Israell all together. I shal cary them one with another, as a flocke in the folde, and as the catell in theyr stalles, that they maye be dysquyeted of other men.

¹¹ And the sonnes of Eliphas were: Theman, Omar, Zepho, Gaethom and Kenas.

¹⁵ These were dukes of the sonnes of Esau. The chyldren of Eliphas the fyrst sonne of Esau, were these: duke theman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenas,

¹¹ Out of that londe came Assur, and buylded Niniue, and the stretes of the citie & Calah.

⁴⁸ And Samla dyed, and Saul of Rehoboth by the ryuer syde, raygned in hys steade.

⁵⁰ And Baalhanan dyed, and Hadad raygned in his steade, & the name of hys citye was Pahi, and hys wyues name was Mehetabeel the daughter of Matred the daughter of Mesahab.

³¹ These are the kynges that reygned in the lande of Edom before there raygned any kynge vpon the chyldren of Israel.

¹² These are the generacions of Ismael Abrahams sonne, whych Hagar the Egypcyan Saras handmayde bare vnto Abraham.

³⁰ and Esau sayd to Iacob: fede me I praye the wyth that redde potage, for I am fayntie. And therfore was hys name called Edom.

⁷ for their ryches was moche, and they coulde not dwell together, and the lande where in they were straungers, coulde not receaue them: because of their possession. ⁸ Thus dwelt Esau in mounte Seir. The same Esau is Edom.

¹⁸ These were the chyldren of Ahalibama Esaus wyfe: duke Ieus, duke Gaelan, duke Korah, these dukes came of Ahalibama the daughter of Ana Esaus wyfe. ¹⁹ These are the chyldren of Esau, and these are the dukes of them which Esau is Edom.

³⁰ duke Dison, duke Ezer, duke Disan. These be the dukes that came of Hory after their duke domes in the lande of Seir. ³¹ These are the kynges that reygned in the lande of Edom before there raygned any kynge vpon the chyldren of Israel.

⁸ So nowe it was not ye that sent me hyther, but God: which hath made me a father vnto Pharao & Lorde of all hys house, & ruler thorowe out all the lande of Egypte.

¹⁴ And Meonothi begat Ophran. And Seraia begat Ioab the father of the valeye of craftes men (so called) because they were craftes men.