1
H8085
שׁמעו
Hear
H2063
זאת
ye this,
H1004
בית
O house
H3290
יעקב
of Jacob,
H7121
הנקראים
which are called
H8034
בשׁם
by the name
H3478
ישׂראל
of Israel,
H4325
וממי
out of the waters
H3063
יהודה
of Judah,
H3318
יצאו
and are come forth
H7650
הנשׁבעים
which swear
H8034
בשׁם
by the name
H3068
יהוה
of the LORD,
H430
ובאלהי
of the God
H3478
ישׂראל
of Israel,
H2142
יזכירו
and make mention
H3808
לא
not
H571
באמת
in truth,
H3808
ולא
nor
H6666
בצדקה׃
in righteousness.
2
H3588
כי
For
H5892
מעיר
city,
H6944
הקדשׁ
of the holy
H7121
נקראו
they call themselves
H5921
ועל
upon
H430
אלהי
the God
H3478
ישׂראל
of Israel;
H5564
נסמכו
and stay themselves
H3068
יהוה
The LORD
H6635
צבאות
of hosts
H8034
שׁמו׃
his name.
3
H7223
הראשׁנות
the former things
H227
מאז
from the beginning;
H5046
הגדתי
I have declared
H6310
ומפי
out of my mouth,
H3318
יצאו
and they went forth
H8085
ואשׁמיעם
and I showed
H6597
פתאם
suddenly,
H6213
עשׂיתי
them; I did
H935
ותבאנה׃
and they came to pass.
4
H1847
מדעתי
H3588
כי
that
H7186
קשׁה
obstinate,
H859
אתה
thou
H1517
וגיד
sinew,
H1270
ברזל
an iron
H6203
ערפך
and thy neck
H4696
ומצחך
and thy brow
H5154
נחושׁה׃
brass;
5
H5046
ואגיד
declared
H227
לך מאז
H2962
בטרם
to thee; before
H935
תבוא
it came to pass
H8085
השׁמעתיך
I showed
H6435
פן
thee: lest
H559
תאמר
thou shouldest say,
H6091
עצבי
H6213
עשׂם
hath done
H6459
ופסלי
them, and my graven image,
H5262
ונסכי
and my molten image,
H6680
צום׃
hath commanded
6
H8085
שׁמעת
Thou hast heard,
H2372
חזה
see
H3605
כלה
all
H859
ואתם
ye
H3808
הלוא
this; and will not
H5046
תגידו
declare
H8085
השׁמעתיך
I have showed
H2319
חדשׁות
thee new things
H6258
מעתה
from this time,
H5341
ונצרות
even hidden things,
H3808
ולא
and thou didst not
H3045
ידעתם׃
know
7
H6258
עתה
now,
H1254
נבראו
They are created
H3808
ולא
and not
H227
מאז
from the beginning;
H6440
ולפני
even before
H3117
יום
the day
H3808
ולא
them not;
H8085
שׁמעתם
when thou heardest
H6435
פן
lest
H559
תאמר
thou shouldest say,
H2009
הנה
Behold,
H3045
ידעתין׃
I knew
8
H1571
גם
Yea,
H3808
לא
not;
H8085
שׁמעת
thou heardest
H1571
גם
yea,
H3808
לא
not;
H3045
ידעת
thou knewest
H1571
גם
yea,
H227
מאז
from that time
H3808
לא
was not
H6605
פתחה
opened:
H241
אזנך
thine ear
H3588
כי
for
H3045
ידעתי
I knew
H901
בגוד
H898
תבגוד
that thou wouldest deal very treacherously,
H6586
ופשׁע
a transgressor
H990
מבטן
from the womb.
H7121
קרא׃
and wast called
9
H4616
למען
H8034
שׁמי
H748
אאריך
will I defer
H639
אפי
mine anger,
H8416
ותהלתי
and for my praise
H2413
אחטם
will I refrain
H1115
לך לבלתי
H3772
הכריתך׃
10
H2009
הנה
Behold,
H6884
צרפתיך
I have refined
H3808
ולא
thee, but not
H3701
בכסף
with silver;
H977
בחרתיך
I have chosen
H3564
בכור
thee in the furnace
H6040
עני׃
of affliction.
11
H4616
למעני
For mine own sake,
H4616
למעני
for mine own sake,
H6213
אעשׂה
will I do
H3588
כי
for
H349
איך
how
H2490
יחל
should be polluted?
H3519
וכבודי
my glory
H312
לאחר
unto another.
H3808
לא
and I will not
H5414
אתן׃
give
12
H8085
שׁמע
Hearken
H413
אלי
unto
H3290
יעקב
me, O Jacob
H3478
וישׂראל
and Israel,
H7121
מקראי
my called;
H589
אני
I
H1931
הוא
he;
H589
אני
I
H7223
ראשׁון
the first,
H637
אף
also
H589
אני
I
H314
אחרון׃
the last.
13
H637
אף
also
H3027
ידי
Mine hand
H3245
יסדה
hath laid the foundation
H776
ארץ
of the earth,
H3225
וימיני
and my right hand
H2946
טפחה
hath spanned
H8064
שׁמים
the heavens:
H7121
קרא
call
H589
אני
I
H413
אליהם
unto
H5975
יעמדו
them, they stand up
H3162
יחדו׃
together.
14
H6908
הקבצו
ye, assemble yourselves,
H3605
כלכם
All
H8085
ושׁמעו
and hear;
H4310
מי
which
H5046
בהם הגיד
among them hath declared
H853
את
H428
אלה
these
H3069
יהוה
H157
אהבו
hath loved
H6213
יעשׂה
him: he will do
H2656
חפצו
his pleasure
H894
בבבל
on Babylon,
H2220
וזרעו
and his arm
H3778
כשׂדים׃
the Chaldeans.
15
H589
אני
I,
H589
אני
I,
H1696
דברתי
have spoken;
H637
אף
yea,
H7121
קראתיו
I have called
H935
הביאתיו
him: I have brought
H6743
והצליח
prosperous.
H1870
דרכו׃
him, and he shall make his way
16
H7126
קרבו
Come ye near
H413
אלי
unto
H8085
שׁמעו
me, hear
H2063
זאת
ye this;
H3808
לא
I have not
H7218
מראשׁ
from the beginning;
H5643
בסתר
in secret
H1696
דברתי
spoken
H6256
מעת
from the time
H1961
היותה
that it was,
H8033
שׁם
there
H589
אני
I:
H6258
ועתה
and now
H136
אדני
the Lord
H3069
יהוה
GOD,
H7971
שׁלחני
hath sent
H7307
ורוחו׃
and his Spirit,
17
H3541
כה
Thus
H559
אמר
saith
H3068
יהוה
the LORD,
H1350
גאלך
thy Redeemer,
H6918
קדושׁ
the Holy One
H3478
ישׂראל
of Israel;
H589
אני
I
H3068
יהוה
the Lord
H430
אלהיך
thy God
H3925
מלמדך
which teacheth
H3276
להועיל
thee to profit,
H1869
מדריכך
which leadeth
H1870
בדרך
thee by the way
H1980
תלך׃
thou shouldest go.
18
H3863
לוא
O that
H7181
הקשׁבת
thou hadst hearkened
H4687
למצותי
to my commandments!
H1961
ויהי
been
H5104
כנהר
as a river,
H7965
שׁלומך
then had thy peace
H6666
וצדקתך
and thy righteousness
H1530
כגלי
as the waves
H3220
הים׃
of the sea:
19
H1961
ויהי
also had been
H2344
כחול
as the sand,
H2233
זרעך
Thy seed
H6631
וצאצאי
and the offspring
H4578
מעיך
of thy bowels
H4579
כמעתיו
like the gravel
H3808
לא
should not
H3772
יכרת
have been cut off
H3808
ולא
nor
H8045
ישׁמד
destroyed
H8034
שׁמו
thereof; his name
H6440
מלפני׃
from before
20
H3318
צאו
Go ye forth
H894
מבבל
H1272
ברחו
flee
H3778
מכשׂדים
H6963
בקול
with a voice
H7440
רנה
of singing
H5046
הגידו
declare
H8085
השׁמיעו
ye, tell
H2063
זאת
this,
H3318
הוציאוה
utter
H5704
עד
it to
H7097
קצה
the end
H776
הארץ
of the earth;
H559
אמרו
say
H1350
גאל
hath redeemed
H3068
יהוה
ye, The LORD
H5650
עבדו
his servant
H3290
יעקב׃
Jacob.